Текст книги "The James Bond Anthology"

Автор книги: Ian Fleming

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 190 страниц)

It was a soft, muffled ticking, unhurried, metallic. And it came from the direction of the sideboard.

‘Tick-tock … tick-tock … tick-tock.’

Without a moment’s hesitation, without caring that he looked a fool, he dived to the floor behind his armchair and crouched, all his senses focused on the noise from the square parcel. ‘Steady,’ he said to himself. ‘Don’t be an idiot. It’s just a clock.’ But why a clock? Why should he be given a clock? Who by?

‘Tick-tock … tick-tock … tick-tock.’

It had become a huge noise against the silence of the room. It seemed to be keeping time with the thumping of Bond’s heart. ‘Don’t be ridiculous. That Voodoo stuff of Leigh Fermor’s has put your nerves on edge. Those drums …’

‘Tick-tock … tick-tock … tick  – ’

And then, suddenly, the alarm went off with a deep, melodious, urgent summons.

‘Tongtongtongtongtongtong …’

Bond’s muscles relaxed. His cigarette was burning a hole in the carpet. He picked it up and put it in his mouth. Bombs in alarm clocks go off when the hammer first comes down on the alarm. The hammer hits a pin in a detonator, the detonator fires the explosive and wham …

Bond raised his head above the back of the chair and watched the parcel.

‘Tongtongtongtongtong …’

The muffled gonging went on for half a minute, then it started to slow down.

‘tong … tong … tong … tong … tong …’

‘C-R-R-R-A-C-K …’

It was not louder than a 12-bore cartridge, but in the confined space it was an impressive explosion.

The parcel, in tatters, had fallen to the ground. The glasses and bottles on the sideboard were smashed and there was a black smudge of smoke on the grey wall behind them. Some pieces of glass tinkled on to the floor. There was a strong smell of gunpowder in the room.

Bond got slowly to his feet. He went to the window and opened it. Then he dialled Dexter’s number. He spoke levelly.

‘Pineapple … No, a small one … only some glasses … okay, thanks … of course not …’bye.’

He skirted the debris, walked through the small lobby to the door leading into the passage, opened it, hung the DON’T DISTURB sign outside, locked it, and went through into his bedroom.

By the time he had finished dressing there was a knock on the door.

‘Who is it?’ he called.

‘Okay. Dexter.’

Dexter hustled in, followed by a sallow young man with a black box under his arm.

‘Trippe, from Sabotage,’ announced Dexter.

They shook hands and the young man at once went on his knees beside the charred remnants of the parcel.

He opened his box and took out some rubber gloves and a handful of dentist’s forceps. With his tools he painstakingly extracted small bits of metal and glass from the charred parcel and laid them out on a broad sheet of blotting paper from the writing desk.

While he worked, he asked Bond what had happened.

‘About a half-minute alarm? I see. Hullo, what’s this?’ He delicately extracted a small aluminium container such as is used for exposed film. He put it aside.

After a few minutes he sat up on his haunches.

‘Half-minute acid capsule,’ he announced. ‘Broken by the first hammer-stroke of the alarm. Acid eats through thin copper wire. Thirty seconds later wire breaks, releases plunger on to cap of this.’ He held up the base of a cartridge. ‘4-bore elephant gun. Black powder. Blank. No shot. Lucky it wasn’t a grenade. Plenty of room in the parcel. You’d have been damaged. Now let’s have a look at this.’ He picked up the aluminium cylinder, unscrewed it, extracted a small roll of paper, and unravelled it with his forceps.

He carefully flattened it out on the carpet, holding its corners down with four tools from his black box. It contained three typewritten sentences. Bond and Dexter bent forward.

‘THE HEART OF THIS CLOCK HAS STOPPED TICKING,’ they read. ‘THE BEATS OF YOUR OWN HEART ARE NUMBERED. I KNOW THAT NUMBER AND I HAVE STARTED TO COUNT.’

The message was signed ‘1234567 …?’

They stood up.

‘Hm,’ said Bond. ‘Bogeyman stuff.’

‘But how the hell did he know you were here?’ asked Dexter.

Bond told him of the black sedan on 55th Street.

‘But the point is,’ said Bond, ‘how did he know what I was here for? Shows he’s got Washington pretty well sewn up. Must be a leak the size of the Grand Canyon somewhere.’

‘Why should it be Washington?’ asked Dexter testily. ‘Anyway,’ he controlled himself with a forced laugh, ‘Hell and damnation. Have to make a report to Headquarters on this. So long, Mr Bond. Glad you came to no harm.’

‘Thanks,’ said Bond. ‘It was just a visiting card. I must return the compliment.’

4 | THE BIG SWITCHBOARD

When Dexter and his colleague had gone, taking the remains of the bomb with them, Bond took a damp towel and rubbed the smoke-mark off the wall. Then he rang for the waiter and, without explanation, told him to put the broken glass on his check and clear away the breakfast things. Then he took his hat and coat and went out on the street.

He spent the morning on Fifth Avenue and on Broadway, wandering aimlessly, gazing into the shop windows and watching the passing crowds. He gradually assimilated the casual gait and manners of a visitor from out of town, and when he tested himself out in a few shops and asked the way of several people he found that nobody looked at him twice.

He had a typical American meal at an eating house called ‘Gloryfried Ham-N-Eggs’ (‘The Eggs We Serve Tomorrow Are Still in the Hens’) on Lexington Avenue and then took a cab downtown to police headquarters, where he was due to meet Leiter and Dexter at 2.30.

A Lieutenant Binswanger of Homicide, a suspicious and crusty officer in his late forties, announced that Commissioner Monahan had said that they were to have complete co-operation from the Police Department. What could he do for them? They examined Mr Big’s police record, which more or less duplicated Dexter’s information, and they were shown the records and photographs of most of his known associates.

They went over the reports of the U.S. Coastguard Service on the comings and goings of the yacht Secatur and also the comments of the U.S. Customs Service, who had kept a close watch on the boat each time she had docked at St Petersburg.

These confirmed that the yacht had put in at irregular intervals over the previous six months and that she always tied up in the Port of St Petersburg at the wharf of the ‘Ourobouros Worm and Bait Shippers Inc.’, an apparently innocent concern whose main business was to sell live bait to fishing clubs throughout Florida, the Gulf of Mexico and further afield. The company also had a profitable sideline in sea shells and coral for interior decoration, and a further sideline in tropical aquarium fish – particularly rare poisonous species for the research departments of medical and chemical foundations.

According to the proprietor, a Greek sponge-fisher from the neighbouring Tarpon Springs, the Secatur did big business with his company, bringing in cargoes of queen conchs and other shells from Jamaica and also highly prized varieties of tropical fish. These were purchased by Ourobouros Inc., stored in their warehouse and sold in bulk to wholesalers and retailers up and down the coast. The name of the Greek was Papagos. No criminal record.

The F.B.I., with the help of Naval Intelligence, had tried listening in to the Secatur’s wireless. But she kept off the air except for short messages before she sailed from Cuba or Jamaica and then transmitted en clair in a language which was unknown and completely indecipherable. The last notation on the file was to the effect that the operator was talking in ‘Language’, the secret Voodoo speech only used by initiates, and that every effort would be made to hire an expert from Haiti before the next sailing.

‘More gold been turning up lately,’ announced Lieutenant Binswanger as they walked back to his office from the Identification Bureau across the street. ‘’Bout a hundred coins a week in Harlem and New York alone. Want us to do anything about it? If you’re right and these are Commie funds, they must be pulling it in pretty fast while we sit on our asses doin’ nothing.’

‘Chief says to lay off,’ said Dexter. ‘Hope we’ll see some action before long.’

‘Well, the case is all yours,’ said Binswanger grudgingly. ‘But the Commissioner sure don’t like having this bastard crappin’ away on his own front doorstep while Mr Hoover sits down in Washington well to leeward of the stink. Why don’t we pull him in on tax evasion or misuse of the mails or parkin’ in front of a hydrant or sumpn? Take him down to the Tombs and give ’em the works? If the Feds won’t do it, we’d be glad to oblige.’

‘D’you want a race riot?’ objected Dexter sourly. ‘There’s nothing against him and you know it, and we know it. If he wasn’t sprung in half an hour by that black mouthpiece of his, those Voodoo drums would start beating from here to the Deep South. When they’re full of that stuff we all know what happens. Remember ’35 and ’43? You’d have to call out the Militia. We didn’t ask for the case. The President gave it us and we’ve got to stick with it.’

They were back in Binswanger’s drab office. They picked up their coats and hats.

‘Anyway, thanks for the help, Lootenant,’ said Dexter with forced cordiality, as they made their farewells. ‘Been most valuable.’

‘You’re welcome,’ said Binswanger stonily. ‘Elevator’s to your right.’ He closed the door firmly behind them.

Leiter winked at Bond behind Dexter’s back. They rode down to the main entrance on Center Street in silence.

On the sidewalk, Dexter turned to them.

‘Had some instructions from Washington this morning,’ he said unemotionally. ‘Seems I’m to look after the Harlem end, and you two are to go down to St Petersburg tomorrow. Leiter’s to find out what he can there and then move right on to Jamaica with you, Mr Bond. That is,’ he added, ‘if you’d care to have him along. It’s your territory.’

‘Of course,’ said Bond. ‘I was going to ask if he could come anyway.’

‘Fine,’ said Dexter. ‘Then I’ll tell Washington everything’s fixed. Anything else I can do for you? All communications with F.B.I., Washington, of course. Leiter’s got the names of our men in Florida, knows the Signals routine and so forth.’

‘If Leiter’s interested and if you don’t mind,’ said Bond, ‘I’d like very much to get up to Harlem this evening and have a look round. Might help to have some idea of what it looks like in Mr Big’s back yard.’

Dexter reflected.

‘Okay,’ he said finally. ‘Probably no harm. But don’t show yourselves too much. And don’t get hurt,’ he added. ‘There’s no one to help you up there. And don’t go stirring up a lot of trouble for us. This case isn’t ripe yet. Until it is, our policy with Mr Big is “live and let live”.’

Bond looked quizzically at Captain Dexter.

‘In my job,’ he said, ‘when I come up against a man like this one, I have another motto. It’s “live and let die”.’

Dexter shrugged his shoulders. ‘Maybe,’ he said, ‘but you’re under my orders here, Mr Bond, and I’d be glad if you’d accept them.’

‘Of course,’ said Bond, ‘and thanks for all your help. Hope you have luck with your end of the job.’

Dexter flagged a cab. They shook hands.

‘’Bye, fellers,’ said Dexter briefly. ‘Stay alive.’ His cab pulled out into the uptown traffic.

Bond and Leiter smiled at each other.

‘Able guy, I should say,’ said Bond.

‘They’re all that in his show,’ said Leiter. ‘Bit inclined to be stuffed shirts. Very touchy about their rights. Always bickering with us or with the police. But I guess you have much the same problem in England.’

‘Oh of course,’ said Bond. ‘We’re always rubbing M.I.5 up the wrong way. And they’re always stepping on the corns of the Special Branch. Scotland Yard,’ he explained. ‘Well, how about going up to Harlem tonight?’

‘Suits me,’ said Leiter. ‘I’ll drop you at the St Regis and pick you up again about six-thirty. Meet you in the King Cole Bar, on the ground floor. Guess you want to take a look at Mr Big,’ he grinned. ‘Well, so do I, but it wouldn’t have done to tell Dexter so.’ He flagged a Yellow Cab.

‘St Regis Hotel. Fifth at 55th.’

They climbed into the overheated tin box reeking of last week’s cigar-smoke.

Leiter wound down a window.

‘Whaddya want ter do?’ asked the driver over his shoulder. ‘Gimme pneumony?’

‘Just that,’ said Leiter, ‘if it means saving us from this gas chamber.’

‘Wise guy, hn?’ said the driver, crashing tinnily through his gears. He took the chewed end of a cigar from behind his ear and held it up. ‘Two bits for three,’ he said in a hurt voice.

‘Twenty-four cents too much,’ said Leiter. The rest of the drive was passed in silence.

They parted at the hotel and Bond went up to his room. It was four o’clock. He asked the telephone operator to call him at six. For a while he looked out of the window of his bedroom. To his left, the sun was setting in a blaze of colour. In the skyscrapers the lights were coming on, turning the whole town into a golden honeycomb. Far below the streets were rivers of neon lighting, crimson, blue, green. The wind sighed sadly outside in the velvet dusk, lending his room still more warmth and security and luxury. He drew the curtains and turned on the soft lights over his bed. Then he took off his clothes and climbed between the fine percale sheets. He thought of the bitter weather in the London streets, the grudging warmth of the hissing gas-fire in his office at Headquarters, the chalked-up menu on the pub he had passed on his last day in London: ‘Giant Toad & 2 Veg.’

He stretched luxuriously. Very soon he was asleep.Up in Harlem, at the big switchboard, ‘The Whisper’ was dozing over his racing form. All his lines were quiet. Suddenly a light shone on the right of the board – an important light.

‘Yes, Boss,’ he said softly into his headphone. He couldn’t have spoken any louder if he had wished to. He had been born on ‘Lung Block’, on Seventh Avenue, at 142nd Street, where death from TB is twice as high as anywhere in New York. Now, he only had part of one lung left.

‘Tell all “Eyes”,’ said a slow, deep voice, ‘to watch out from now on. Three men.’ A brief description of Leiter, Bond and Dexter followed. ‘May be coming in this evening or tomorrow. Tell them to watch particularly on First to Eight and the other Avenues. The night spots too, in case they’re missed coming in. They’re not to be molested. Call me when you get a sure fix. Got it?’

‘Yes, Sir, Boss,’ said The Whisper, breathing fast. The voice went quiet. The operator took the whole handful of plugs, and soon the big switchboard was alive with winking lights. Softly, urgently, he whispered on into the evening.At six o’clock Bond was awakened by the soft burr of the telephone. He took a cold shower and dressed carefully. He put on a garishly striped tie and allowed a broad wedge of bandana to protrude from his breast pocket. He slipped the chamois leather holster over his shirt so that it hung three inches below his left armpit. He whipped at the mechanism of the Beretta until all eight bullets lay on the bed. Then he packed them back into the magazine, loaded the gun, put up the safety-catch and slipped it into the holster.

He picked up the pair of Moccasin casuals, felt their toes and weighed them in his hand. Then he reached under the bed and pulled out a pair of his own shoes he had carefully kept out of the suitcase full of his belongings the F.B.I. had taken away from him that morning.

He put them on and felt better equipped to face the evening.

Under the leather, the toe-caps were lined with steel.

At six twenty-five he went down to the King Cole Bar and chose a table near the entrance and against the wall. A few minutes later Felix Leiter came in. Bond hardly recognized him. His mop of straw-coloured hair was now jet black and he wore a dazzling blue suit with a white shirt and a black and white polka-dot tie.

Leiter sat down with a broad grin.

‘I suddenly decided to take these people seriously,’ he explained. ‘This stuff’s only a rinse. It’ll come off in the morning. I hope,’ he added.

Leiter ordered medium-dry Martinis with a slice of lemon peel. He stipulated House of Lords gin and Martini Rossi. The American gin, a much higher proof than English gin, tasted harsh to Bond. He reflected that he would have to be careful what he drank that evening.

‘We’ll have to keep on our toes, where we’re going,’ said Felix Leiter, echoing his thoughts. ‘Harlem’s a bit of a jungle these days. People don’t go up there any more like they used to. Before the war, at the end of an evening, one used to go to Harlem just as one goes to Montmartre in Paris. They were glad to take one’s money. One used to go to the Savoy Ballroom and watch the dancing. Perhaps pick up a high-yaller and risk the doctor’s bills afterwards. Now that’s all changed. Harlem doesn’t like being stared at any more. Most of the places have closed and you go to the others strictly on sufferance. Often you get tossed out on your ear, simply because you’re white. And you don’t get any sympathy from the police either.’

Leiter extracted the lemon peel from his Martini and chewed it reflectively. The bar was filling up. It was warm and companionable – a far cry, Leiter reflected, from the inimical, electric climate of the negro pleasure-spots they would be drinking in later.

‘Fortunately,’ continued Leiter, ‘I like the negroes and they know it somehow. I used to be a bit of an aficionado of Harlem. Wrote a few pieces on Dixieland Jazz for the Amsterdam News, one of the local papers. Did a series for the North American Newspaper Alliance on the negro theatre about the time Orson Welles put on his Macbeth with an all-negro cast at the Lafayette. So I know my way about up there. And I admire the way they’re getting on in the world, though God knows I can’t see the end of it.’ They finished their drinks and Leiter called for the check.

‘Of course there are some bad ones,’ he said. ‘Some of the worst anywhere. Harlem’s the capital of the negro world. In any half a million people of any race you’ll get plenty of stinkeroos. The trouble with our friend Mr Big is that he’s the hell of a good technician, thanks to his OSS and Moscow training. And he must be pretty well organized up there.’

Leiter paid. He shrugged his shoulders.

‘Let’s go,’ he said. ‘We’ll have ourselves some fun and try and get back in one piece. After all, this is what we’re paid for. We’ll take a bus on Fifth Avenue. You won’t find many cabs that want to go up there after dark.’

They walked out of the warm hotel and took the few steps to the bus stop on the Avenue.

It was raining. Bond turned up the collar of his coat and gazed up the Avenue to his right, towards Central Park, towards the dark citadel that housed The Big Man.

Bond’s nostrils flared slightly. He longed to get in there after him. He felt strong and compact and confident. The evening awaited him, to be opened and read, page by page, word by word.

In front of his eyes, the rain came down in swift, slanting strokes – italic script across the unopened black cover that hid the secret hours that lay ahead.

5 | NIGGER HEAVEN

At the bus stop at the corner of Fifth and Cathedral Parkway three negroes stood quietly under the light of a street lamp. They looked wet and bored. They were. They had been watching the traffic on Fifth since the call went out at four-thirty.

‘Yo next, Fatso,’ said one of them as the bus came up out of the rain and stopped with a sigh from the great vacuum brakes.

‘Ahm tahd,’ said the thick-set man in the mackintosh. But he pulled his hat down over his eyes and climbed aboard, slotted his coins and moved down the bus, scanning the occupants. He blinked as he saw the two white men, walked on and took the seat directly behind them.

He examined the backs of their necks, their coats and hats and their profiles. Bond sat next to the window. The negro saw the reflection of his scar in the dark glass.

He got up and moved to the front of the bus without looking back. At the next stop he got off the bus and made straight for the nearest drugstore. He shut himself into the paybox.

Whisper questioned him urgently, then broke the connection.

He plugged in on the right of the board.

‘Yes?’ said the deep voice.

‘Boss, one of them’s just come in on Fifth. The Limey with the scar. Got a friend with him, but he don’t seem to fit the dope on the other two.’ Whisper passed on an accurate description of Leiter. ‘Coming north, both of them,’ he gave the number and probable timing of the bus.

There was a pause.

‘Right,’ said the quiet voice. ‘Call off all Eyes on the other avenues. Warn the night spots that one of them’s inside and get this to Tee-Hee Johnson, McThing, Blabbermouth Foley, Sam Miami and The Flannel …’

The voice spoke for five minutes.

‘Got that? Repeat.’

‘Yes, Sir, Boss,’ said The Whisper. He glanced at his shorthand pad and whispered fluently and without a pause into the mouthpiece.

‘Right.’ The line went dead.

His eyes bright, The Whisper took up a fistful of plugs and started talking to the town.From the moment that Bond and Leiter walked under the canopy of Sugar Ray’s on Seventh Avenue at 123rd Street there was a team of men and women watching them or waiting to watch them, speaking softly to The Whisper at the big switchboard on the Riverside Exchange, handing them on towards the rendezvous. In a world where they were naturally the focus of attention, neither Bond nor Leiter felt the hidden machine nor sensed the tension around them.

In the famous night-spot the stools against the long bar were crowded, but one of the small booths against the wall was empty and Bond and Leiter slipped into the two seats with the narrow table between them.

They ordered scotch-and-soda – Haig and Haig Pinchbottle. Bond looked the crowd over. It was nearly all men. There were two or three whites, boxing fans or reporters for the New York sports columns, Bond decided. The atmosphere was warmer, louder than downtown. The walls were covered with boxing photographs, mostly of Sugar Ray Robinson and of scenes from his great fights. It was a cheerful place, doing great business.

‘He was a wise guy, Sugar Ray,’ said Leiter. ‘Let’s hope we both know when to stop when the time comes. He stashed plenty away and now he’s adding to his pile on the music halls. His percentage of this place must be worth a packet and he owns a lot of real estate around here. He works hard still, but it’s not the sort of work that sends you blind or gives you a haemorrhage of the brain. He quit while he was still alive.’

‘He’ll probably back a Broadway show and lose it all,’ said Bond. ‘If I quit now and went in for fruit-farming in Kent, I’d most likely hit the worst weather since the Thames froze over, and be cleaned out. One can’t plan for everything.’

‘One can try,’ said Leiter. ‘But I know what you mean – better the frying pan you know than the fire you don’t. It isn’t a bad life when it consists of sitting in a comfortable bar drinking good whisky. How do you like this corner of the jungle?’ He leant forward. ‘Just listen in to the couple behind you. From what I’ve heard they’re straight out of “Nigger Heaven”.’

Bond glanced carefully over his shoulder.

The booth behind him contained a handsome young negro in an expensive fawn suit with exaggerated shoulders. He was lolling back against the wall with one foot up on the bench beside him. He was paring the nails of his left hand with a small silver pocket-knife, occasionally glancing in bored fashion towards the animation at the bar. His head rested on the back of the booth just behind Bond and a whiff of expensive hair-straightener came from him. Bond took in the artificial parting traced with a razor across the left side of the scalp, through the almost straight hair which was a tribute to his mother’s constant application of the hot comb since childhood. The plain black silk tie and the white shirt were in good taste.

Opposite him, leaning forward with concern on her pretty face, was a sexy little negress with a touch of white blood in her. Her jet-black hair, as sleek as the best permanent wave, framed a sweet almond-shaped face with rather slanting eyes under finely drawn eyebrows. The deep purple of her parted, sensual lips was thrilling against the bronze skin. All that Bond could see of her clothes was the bodice of a black satin evening dress, tight and revealing across the firm, small breasts. She wore a plain gold chain round her neck and a plain gold band round each thin wrist.

She was pleading anxiously and paid no heed to Bond’s quick embracing glance.

‘Listen and see if you can get the hang of it,’ said Leiter. ‘It’s straight Harlem – Deep South with a lot of New York thrown in.’

Bond picked up the menu and leant back in the booth, studying the Special Fried Chicken Dinner at $3.75.

‘Cmon, honey,’ wheedled the girl. ‘How come yuh-all’s actin’ so tahd tonight?’

‘Guess ah jist nacherlly gits tahd listenin’ at yuh,’ said the man languidly. ‘Why’nt yuh hush yo’ mouff ’n let me ’joy mahself ’n peace ’n qui-yet.’

‘Is yuh wan’ me tuh go ’way, honey?’

‘Yuh kin suit yo sweet self.’

‘Aw honey,’ pleaded the girl. ‘Don’ ack mad at me, honey. Ah was fixin’ tuh treat yuh tonight. Take yuh tuh Smalls Par’dise, mebbe. See dem high-yallers shakin’ ’n truckin’. Dat Birdie Johnson, da maitre d’, he permis me a ringside whenebber Ah come nex’. ’

The man’s voice suddenly sharpened. ‘Wha’ dat Birdie he mean tuh yuh, hey?’ he asked suspiciously. ‘Perzackly,’ he paused to let the big word sink in, ‘perzackly wha’ goes ’tween yuh ’n dat lowdown ornery wuthless Nigguh? Yuh sleepin’ wid him mebbe? Guess Ah gotta study ’bout dat little situayshun ’tween yuh an’ Birdie Johnson. Mebbe git mahself a bet-terer gal. Ah jist don’ lak gals which runs off ever’ which way when Ah jist happen be busticated temporaneously. Yesmam. Ah gotta study ’bout dat little situay-shun.’ He paused threateningly. ‘Sure have,’ he added.

‘Aw honey,’ the girl was anxious, ‘’dey ain’t no use tryin’ tuh git mad at me. Ah done nuthen tuh give yuh recasion tuh ack dat way. Ah jist thunk you mebbe preshiate a ringside at da Par’dise ’nstead of settin’ hyah countin’ yo troubles. Why, honey, yuh all knows Ah wudden fall fo’ dat richcrat ack’ of Birdie Johnson. No sir. He don’ mean nuthen tuh me. Him duh wusstes’ man ’n Harlem, dawg bite me effn he ain’t. All da same, he permis me da bestess seats ’nda house ’n Ah sez lets us go set ’n dem, ’n have us a beer ’n a good time. Cmon, honey. Let’s us git out of hyah. Yuh done look so swell ’n Ah jist wan’ mah frens tuh see usn together.’

‘Yuh done look okay yoself, honeychile,’ said the man, mollified by the tribute to his elegance, ‘an’ dat’s da troof. But Ah mus’ spressify dat yuh stays close up tuh me an keeps yo eyes off’n dat lowdown trash ’n his hot pants. ’N Ah may say,’ he added threateningly, ‘dat ef Ah ketches yuh makin’ up tuh dat dope Ah’ll jist nachrally whup da hide off’n yo sweet ass.’

‘Shoh ting, honey,’ whispered the girl excitedly.

Bond heard the man’s foot scrape off the seat to the ground.

‘Cmon, baby, lessgo. Waiduh!’

Bond put down the menu. ‘Got the gist of it,’ he said. ‘Seems they’re interested in much the same things as everyone else – sex, having fun, and keeping up with the Jones’s. Thank God they’re not genteel about it.’

‘Some of them are,’ said Leiter. ‘Tea cups, aspidistras and tut-tutting all over the place. The Methodists are almost their strongest sect. Harlem’s riddled with social distinctions, the same as any other big city, but with all the colour variations added. Come on,’ he suggested, ‘let’s go and get ourselves something to eat.’

They finished their drinks and Bond called for the check.

‘All this evening’s on me,’ he said. ‘I’ve got a lot of money to get rid of and I’ve brought three hundred dollars of it along with me.’

‘Suits me,’ said Leiter, who knew about Bond’s thousand dollars.

As the waiter was picking up the change, Leiter suddenly said, ‘Know where The Big Man’s operating tonight?’

The waiter showed the whites of his eyes.

He leant forward and flicked the table down with his napkin.

‘I’ve got a wife ’n kids, Boss,’ he muttered out of the corner of his mouth. He stacked the glasses on his tray and went back to the bar.

‘Mr Big’s got the best protection of all,’ said Leiter. ‘Fear.’

They went out on to Seventh Avenue. The rain had stopped, but ‘Hawkins’, the bone-chilling wind from the north which the negroes greet with a reverent ‘Hawkins is here’, had come instead to keep the streets free of their usual crowds. Leiter and Bond moved with the trickle of couples on the sidewalk. The looks they got were mostly contemptuous or frankly hostile. One or two men spat in the gutter when they had passed.

Bond suddenly felt the force of what Leiter had told him. They were trespassing. They just weren’t wanted. Bond felt the uneasiness that he had known so well during the war, when he had been working for a time behind the enemy lines. He shrugged the feeling away.

‘We’ll go to Ma Frazier’s, further up the Avenue,’ said Leiter. ‘Best food in Harlem, or at any rate it used to be.’

As they went along Bond gazed into the shop windows.

He was struck by the number of barbers’ saloons and ‘beauticians’. They all advertised various forms of hair-straightener – ‘Apex Glossatina, for use with the hot comb’, ‘Silky Strate. Leaves no redness, no burn’ – or nostrums for bleaching the skin. Next in frequency were the haberdashers and clothes shops, with fantastic men’s snakeskin shoes, shirts with small aeroplanes as a pattern, peg-top trousers with inch-wide stripes, zoot suits. All the book shops were full of educational literature – how to learn this, how to do that – and comics. There were several shops devoted to lucky charms and various occultisms – Seven Keys to Power, ‘The Strangest book ever written’, with subtitles such as: ‘If you are CROSSED, shows you how to remove and cast it back.’ ‘Chant your desires in the Silent Tongue.’ ‘Cast a Spell on Anyone, no matter where.’ ‘Make any person Love you.’ Among the charms were ‘High John the Conqueror Root’, ‘Money Drawing Brand Oil’, ‘Sachet Powders, Uncrossing Brand’, ‘Incense, Jinx removing Brand’, and the ‘Lucky Whamie Hand Charm, giving Protection from Evil. Confuses and Baffles Enemies’.