Текст книги "The James Bond Anthology"
Автор книги: Ian Fleming
Жанр:
Шпионские детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 130 (всего у книги 190 страниц)
‘I felt I was all along. I didn’t know why. I knew the way they were treating me meant that I didn’t matter, that I was expendable. What did they want to use me for?’
‘You were to have been the cause of the fire. The evidence for Sanguinetti would have been that the managers, this Phancey couple, and of course they’re in it up to their necks,’ – I remembered the way their attitude to me had changed on the last day; the way they too had treated me with contempt, as rubbish, as something that was to be thrown away – ‘they would say that they had told you to turn off the electricity – perfectly reasonable as the place was closing down – and use an oil-lamp for the last night. The remains of the oil-lamp would have been found. You had gone to sleep with the light on and somehow upset it. The whole place blazed up and that was that. The buildings had a lot of timber in them and the wind did the rest. My turning-up was a nuisance, but not more than that. My remains would have been found too – or at any rate my car and wrist watch and the metal from my bag. I don’t know what they’d have done about my gun and the one under your pillow. Those might have got them into trouble. The police would have checked the car with Canada and then the numbers of the guns with England and that would have identified me. So why was my other gun under your pillow? That might have made the police think. If we were, well, sort of lovers, why was I sleeping so far away from you? Perhaps we had both been very proper and slept as far apart as possible and I had insisted that you have one of my guns to protect a lonely girl in the night. I don’t know how they would have worked it out. But my guess is that our friends, once I told them I was a policeman, may have thought about guns and other incriminating hardware that wouldn’t be destroyed in the fire and might have waited a few hours and then gone in and raked about in the ashes to take care of that sort of trouble. They’d have been careful about their raking, and of their footprints in the cinders, of course. But then these people are pros.’ His mouth turned down. ‘By their standards, that is.’
‘But why didn’t they kill you?’
‘They did, or rather they thought they had. When I left you and went along to my cabin, I reckoned that if anything was going to happen to you they would get rid of me first. So I rigged up a dummy in my bed. A good one. I’ve done it before and I’ve got the trick. You mustn’t only have something that looks like a body in the bed. You can do that with pillows and towels and bedding. You must also have something that looks like hair on the pillow. I did that with handfuls of pine needles, just enough to make a dark clump on the pillow with the sheets drawn up to it – very artistic. Then I hung my shirt over the back of a chair beside the bed – another useful prop that conveys the idea that the man belonging to the shirt is inside the bed – and I left the oil-lamp burning low, close to the bed to help their marksmanship – if any. I put amateurish wedges under the door and propped a chair-back under the door handle to show a natural sense of precaution. Then I took my bag round to the back and waited in the trees.’ James Bond gave a sour laugh. ‘They gave me an hour and then they came so softly that I didn’t hear a thing. Then there was the bang of the door being forced and a series of quick clonks – they were using a silencer – and then the whole interior of the cabin went bright with the thermite. I thought I had been very clever, but it turned out I very nearly wasn’t clever enough. It took me almost five minutes to work my way up to your cabin through the trees. I wasn’t worried. I thought it would take them all that to get into your cabin and I was ready to break out in the open if I heard your gun. But some time this evening, probably when Sluggsy was making the cabin inspection you told me about, he had pick-axed a hole in the wall behind your clothes cupboard, leaving only the plasterboard lining to be cut through with a sharp knife. He may or may not have put the stone loosely back. I don’t know. Anyway, he didn’t need to. There was no occasion for either of us to go into the car-port of Number 8, and no reason to. If you had been here alone, they would have seen to it that you kept away from there. Anyway, the first thing I knew was seeing the light of the thermite from your cabin. Then I ran like hell, dodging across the open back of the car-ports as I heard them coming back down the line, opening the doors of the cabins and tossing bombs in and then carefully shutting the doors to make it look tidy.’
During all this while, James Bond had been glancing from time to time at the roof of the lobby building that we could just see over the tops of the flaming cabins. Now he said casually, ‘They’ve set it going. I’ll have to get after them. How are you feeling, Viv? Any stuffing left? How’s the head?’
I said impatiently, ‘Oh, I’m all right. But James, do you have to go after them? Let them get away. What do they matter? You might get hurt.’
He said firmly, ‘No, darling. They almost killed both of us. Any minute now they may come back and find the Vespa gone. Then we’ll have lost the surprise factor. And I can’t let them get away with it. These are killers. They’ll be off killing someone else tomorrow.’ He smiled cheerfully. ‘Besides, they ruined my shirt!’
‘Well, then you must let me help.’ I put my hand out to him. ‘And you will take care, won’t you? I can’t do without you. I don’t want to be alone again.’
He ignored my hand. He said, almost coldly, ‘Now don’t hang on my gun arm, there’s a good girl. This is something I’ve got to do. It’s just a job. Now,’ he handed me the Smith and Wesson, ‘you move quietly up in the trees to the car-port of Number 3. That’s in the dark and the wind’s blowing the fire the other way. You can watch from there without being seen. If I need help, I’ll know where to find you, so don’t budge. If I call, come running fast. If anything happens to me, get moving along the shore of the lake and work your way as far as you can. After this fire, there’ll be plenty of police along tomorrow, and you can smuggle yourself back and contact one of them. They’ll believe you. If they argue, tell them to ring up C.I.A. in Washington, the Central Intelligence Agency, and you’ll see plenty of action. Just say who I was. I’ve got a number in my outfit – sort of recognition number. It’s 007. Try not to forget it.’
13 | THE CRASH OF GUNS
‘I was.’ ‘Say who I was...’
Why did he have to say such a thing, put the idea into the mind of God, of Fate, of whoever was controlling tonight? One should never send out black thoughts. They live on, like sound-waves, and get into the stream of consciousness in which we all swim. If God, Fate, happened to be listening in, at that moment, on that particular wave-length, it might be made to happen. The hint of a death-thought might be misunderstood. It might be read as a request!
So I mustn’t think these thoughts either, or I would be adding my weight to the dark waves of destiny! What nonsense! I had learned this sort of stuff from Kurt. He had always been full of ‘cosmic chain reactions’, ‘cryptograms of the life-force’ and other Germanic magical double-talk that I had avidly lapped up as if, as he had sometimes hinted, he himself had been the ‘Central Dynamic’, or at least part of it, who controlled all these things.
Of course James Bond had said that flippantly, in a cross-my-fingers way, like the skiers I had known in Europe who said ‘Hals und Beinbruch!’ to their friends before they took off on the slalom or the downhill race. To wish them ‘Break your neck and your leg’ before the off was to avert accidents, to invoke the opposite of the evil eye. James Bond was just being ‘British’ – using a throwaway phrase to buck me up. Well, I wished he hadn’t. The crash of guns, gangsters, attempted murders, were part of his job, his life. They weren’t part of mine, and I blamed him for not being more sensitive, more human.
Where was he now? Working his way through the shadows, using the light of the flames as cover, pricking up his senses for danger? And what were the enemy doing? Those two pro gangsters he was too quick to despise? Were they waiting for him in ambush? Would there suddenly be a roar of gunfire? Then screams?
I got to the car-port of Number 3 cabin and, brushing along the rough-cast stone wall, felt my way through the darkness. I cautiously inched the last few feet and looked round the corner towards the dancing flames and shadows of the other cabins and of the lobby block.
There was no one to be seen, no movement except the flames at which the wind tugged intermittently to keep the blaze alive. Now some of the bordering trees behind the cabins were almost catching and sparks were blowing from their drying branches away into the darkness. If it hadn’t been for the storm, surely a forest fire would have been started and then the coshed girl with her broken lamp would indeed have left her mark on the United States of America! How far would it have gone with the wind to help it? Ten miles? Twenty? How many trees and birds and animals would the little dead girl from Quebec have destroyed?
Another cabin roof fell in and there was the same great shower of orange sparks. And now the gimcrack timbered roof of the lobby block was going. It caved slowly inwards and then collapsed like a badly-cooked soufflé and more showers of sparks went up gaily and burned themselves out as they briefly drifted away on the wind. The extra burst of flame showed up the two cars beside the road, the grey Thunderbird and the shining black sedan. But there was still no sign of the gangsters and none of James Bond.
I suddenly realized that I had forgotten all about time. I looked at my watch. It was two o’clock. So it was only five hours since all this had begun! It could have been weeks. My former life seemed almost years away. Even last evening, when I had sat and thought about that life, was difficult to remember. Everything had suddenly been erased. Fear and pain and danger had taken over. It was like being in a shipwreck, an aeroplane– or a train-crash, an earthquake or a hurricane. When these things happen to you, it must be just the same. The black wings of emergency blot out the sky and there is no past and no future. You live through each minute, survive each second, as though it is your last. There is no other time, no other place, but now and here.
And then I saw the men! They were coming up towards me on the grass, and each was carrying a big box in his hands. They were television sets. They must have salvaged them to sell and make themselves a little extra cash. They walked side by side, the thin man and the squat, and the light from the flaming cabins shone on their sweating faces. When they came to the charred arches of the covered way to the lobby block, they trotted quickly through, after glancing up at the still-burning roof to make sure it wouldn’t fall on them. Where was James Bond? This was the perfect time to get them, with their hands full!
Now they were only twenty yards away from me, veering right towards their car. I cringed back into the dark cave of the car-port. But where was James? Should I run out after them and take them on alone? Don’t be idiotic! If I missed, and I certainly would, that would be the end of me. Now, if they turned round, would they see me? Would my white overalls show up in the darkness? I got farther back. Now they were framed in the square opening of my car-port as they walked across the grass a few yards from the still-standing north wall of the lobby building from which the wind had so far kept most of the flames. They would soon vanish round the corner and a wonderful chance would have gone!
And then they stopped, stockstill, and there was James facing them, his gun aiming dead steady between the two bodies! His voice cracked like a whip across the lawn. ‘All right! This is it! Turn round! The first man drops his television gets shot.’ They turned slowly round so that they faced towards my hideout. And now James called to me, ‘Come over, Viv! I need extra hands.’
I took the heavy revolver out of the waistband of my overalls and ran quickly across the grass. When I was about ten yards from the men, James said, ‘Just stop there, Viv, and I’ll tell you what to do.’ I stopped. The two evil faces stared at me. The thin man’s teeth were bared in a sort of fixed grin of surprise and tension. Sluggsy let off a string of curses. I pointed my gun at the television set that covered his stomach. ‘Shut your mouth or I’ll shoot you dead.’
Sluggsy sneered. ‘You and who else? You’d be too frightened of the bang.’
James said, ‘Shut up you, or you get a crack on that ugly head of yours. Now listen, Viv, we’ve got to get the guns off these men. Come round behind the one called Horror. Put your gun up against his spine and with your free hand feel under his armpits. Not a nice job but it can’t be helped. Tell me if you feel a gun there and I’ll tell you what to do next. We’ll go at this slowly. I’ll cover the other, and if this Horror moves let him have it.’
I did as I was told. I went round behind the thin man and pressed the gun into his back. Then I reached up with my left hand and felt under his right arm. A nasty, dead kind of smell came from him, and I was suddenly disgusted at being so close to him and touching him so intimately. I know that my hand trembled, and it must have been that that made him take the chance, for, suddenly, in one quick flow of motion, he had dropped the television, whirled like a snake, slapping the gun out of my hand with his open palm, and clutched me to him.
James Bond’s gun roared and I felt the wind of a bullet, and then I began to fight like a demon, kicking and scratching and clawing. But I might have been fighting with a stone statue. He just squeezed me more agonizingly to him and I heard his dry voice say, ‘Okay, limey. Now what? Want the dame to get herself killed?’
I could feel one of his hands loosening itself from me to get to his gun and I began struggling again.
James Bond said sharply, ‘Viv. Get your legs apart!’
I automatically did as I was told and again his gun roared. The thin man let out a curse and set me free, but at the same time there came a splintering crash from behind me and I whirled round. At the same time as he had fired, Sluggsy had hurled the television set over his head at James Bond and it had crashed into his face, knocking him off balance.
As Sluggsy shouted, ‘Scram, Horror!’ I dived for my gun and, prone in the grass, clumsily fired it at Sluggsy. I would probably have missed him anyway, but he was already on the move, weaving across the lawn towards the cabins like a football player, with the thin man scrambling desperately after him. I fired again, but the gun kicked high, and then they were out of range and Sluggsy disappeared into Number 1 cabin away on the right.
I got up and ran to James Bond. He was kneeling down in the grass with one hand to his head. As I came up he took the hand away, looked at it and swore. There was a big gash just below the hairline. I didn’t say anything, but ran to the nearest window of the lobby building and smashed it in with the butt of my gun. A burst of heat came out at me, but no flames, and, just below, almost within reach, was the table the gangsters had used, and on it, among some smouldering remains of the roof, the first-aid kit. James Bond shouted something, but I was already over the sill. I held my breath against the fumes, grabbed the box and scrambled out again, my eyes stinging with the smoke.
I wiped the wound as clean as I could, and got out merthiolate and a big Band-aid. The cut wasn’t deep, but there would soon be a bad bruise. He said, ‘Sorry, Viv. I made rather a hash of that round.’
I thought he had too. I said, ‘Why didn’t you just shoot them down? They were sitting ducks with those sets in their hands.’
He said curtly, ‘Never been able to in cold blood. But at least I ought to have been able to blast that man’s foot off. Must have just nicked it, and now he’s still in the game.’
I said severely, ‘It seems to me damned lucky you’re in it too. Why didn’t Sluggsy kill you?’
‘Your guess is as good as mine. It looks as if they’ve got some kind of a headquarters over at Number 1. Perhaps he left his armament there while they did the job on the lobby. He may not have liked carrying live bullets around with him so near to the flames. Anyway, war’s declared now, and we’re going to have quite a job on our hands. Main thing is to keep an eye on their car. They’ll be pretty desperate to get away. But they’ve somehow got to kill us first. They’re in a nasty fix and they’ll fight like hell-cats.’
I finished fixing the cut. James Bond had been watching cabin Number 1. Now he said, ‘Better get under cover. They may have got something heavy in there, and they’ll have finished fixing the Horror’s foot.’ He got to his feet. He suddenly yanked my arm, and said, ‘Quick!’ At the same time I heard the tinkle of glass away on the right and a deafening rattle that I supposed was some kind of machine-gun. On our heels, bullets whipped into the side of the lobby building.
James Bond smiled. ‘Sorry again, Viv! My reactions don’t seem all that smart tonight. I’ll do better’. He paused. ‘Now, let’s just think for a minute.’
It was a long minute, and I was sweating with the heat from the burning lobby. Now there was only the north wall and the bit we were sheltering behind as far as the front door. The rest was a mass of flames. But the wind was still blowing the fire southwards and it seemed to me that this last bit of masonry might stand up a long while yet. Most of the cabins were on their way to burning out and, on that side of the clearing, there was a lessening of the glare and sparks. It crossed my mind that the blaze must have been visible for miles, perhaps even as far as Lake George or Glens Falls, yet no one had turned up to help. Probably the highway patrols and the fire services had enough on their hands with the havoc caused by the storm. And, as for their beloved forests, they would reckon that no fire could spread through this soaking landscape.
James Bond said, ‘Now this is what we’re going to do. First of all, I want you somewhere where you can help but where I don’t have to worry about you. Otherwise, if I know these men, they’ll concentrate on you and guess that I’ll do anything, even let them get away, rather than let you get hurt.’
‘Is that true?’
‘Don’t be silly. So you get on over the road under cover of this bit of building and then work back, keeping well out of sight, until you’re just about opposite their car. Stay quiet, and even if one or both of them gets to the car, hold your fire until I tell you to shoot. All right?’
‘But where will you be?’
‘We’ve got what are known as interior lines of defence – if we consider the cars as the objective. I’m going to stick around here and let them come at me. It’s they who want to get us and get away. Let ‘em try. Time’s against them.’ He looked at his watch. ‘It’s nearly three. How long before first light around here?’
‘About two hours. Around five. But there are two of them and only one of you! They’ll do a sort of what they call “pincers movement”. ’
‘One of the crabs has lost a claw. Anyway, that’s the best I can do for a master plan. Now you get on across the road before they start something. I’ll keep them occupied.’
He went to the corner of the building, edged round and took two quick shots at the right-hand cabin. There was a distant crash of glass and then the vicious blast of the sub-machine-gun. Bullets splatted into the masonry and whipped across the road into the trees. James Bond had pulled back. He smiled encouragingly. ‘Now!’
I ran to the right and across the road, keeping the lobby building between me and the end cabin, and scrambled in among the trees. Once again they tore and scratched at me, but now I had proper shoes on and the material of the overalls was tough. I got well inside the wood and then began working along to the left. When I thought I had gone far enough I crept down towards the light from the flames. I ended up where I had wanted to, just inside the first line of trees with the black sedan about twenty yards away on the other side of the road and a fairly clear view of the flickering battlefield.
All this while, the moon had been dodging in and out through the scudding clouds – in turns lighting everything brightly and then switching itself off and leaving only the changing glare that came mostly from the blazing left half of the lobby block. Now the moon came fully out and showed me something that almost made me scream. The thin man, crawling on his stomach, was worming his way up the north side of the lobby block and the moonlight glinted on the gun in his hand.
James Bond was where I had left him and, to keep him there, Sluggsy now kept up a steady stream of single shots that flicked every few seconds at the angle of the wall towards which the thin man was worming his way. Perhaps James Bond guessed the significance of this steady fire. He may have known that it was meant to pin him down, because now he began moving along to the left, towards the burning half of the building. And now he was running, bent low, out across the browned grass and through the billowing smoke and sparks towards the charred, flickering ruins of the left-hand line of cabins. I caught a brief glimpse of him diving through one of the car-ports at around Number 15 and then he was gone, presumably into the trees at the back to work his way up and take Sluggsy in the rear.
I watched the thin man. He was nearly at the corner of the building. Now he was there. The single shots ceased. Without taking aim, and firing with his left hand, the thin man edged his gun round the corner and sprayed a whole magazine, blind, down the front wall where James and I had been standing.
When no answering fire came, he jerked his head round the corner and back again, like a snake, and then got to his feet and made a sweeping motion with his hand to show that we had gone.
And now there came two quick shots from the direction of cabin Number 1 followed by a blood-curdling scream that stopped my heart, and Sluggsy came backing out on to the lawn, firing from the hip with his right while his left hand dangled down at his side. He continued to run backwards, screaming with pain, but still firing his machine-gun in short bursts, and then I saw a flicker of movement in one of the car-ports and there came the deep answering boom of the heavy automatic. But Sluggsy switched his aim and James Bond’s guns went silent. Then they began again from another place and one of the shots must have hit the machine-gun because Sluggsy suddenly dropped it and began to run towards the black sedan where the thin man was crouching, giving long-range covering fire with two guns. James Bond’s hit on the sub-machine-gun must have jammed the mechanism for it went on firing, jerking round like a flaming Catherine wheel in the grass and spraying bullets all over the place. And then the thin man was in the driving seat and I heard the engine catch and a spurt of smoke came from the exhaust, and he flung open the side door and Sluggsy got to it and the door was slammed on him by the forward leap of the car.
I didn’t wait for James. I ran out into the road and began blazing away at the back of the car and heard some of my bullets wham into the metal. Then the hammer clicked on nothing, and I stood and swore at the thought of them getting away. But then came the steady crash of James’s gun from the far side of the lawn while fire spat back from the front window of the car. Until all of a sudden the black sedan seemed to go crazy. It made a wide swerve and looked to be heading across the lawn straight for James. For a moment he was caught in its great lights as he stood there, the sweat gleaming on his naked chest, and fired, in the classic stance of the dueller, as if at a charging animal. I thought he was going to be mown down and I began to run across the grass towards him, but then the car veered away and, its engine roaring in bottom gear, made straight for the lake.
I stood and watched, fascinated. Thereabouts the lawn was cut to the edge of a low cliff, about twenty feet high, below which is a fishing pool, and there were some rough-hewn benches and tables for people to sit and picnic. The car tore on, and now, whether or not it hit a bench, its speed would certainly get it to the lake. But it missed all the benches and, as I put my hand up to my mouth in horrified excitement, it took off over the edge and landed flat on the water with a giant splash and crash of metal and glass. Then, quite slowly, it sank, nose down, in a welter of exhaust gas and bubbles, until there was nothing left but the trunk and a section of the roof and rear window slanting up towards the sky.
James Bond was still standing, gazing at the lake, when I ran up to him and threw my arms round him. ‘Are you all right? Are you hurt?’
He turned dazedly towards me and put his arm round my waist and held me tight. He said vaguely, ‘No. I’m all right.’ He looked back towards the lake. ‘I must have hit the driver, the thin man. Killed him, and his body jammed the accelerator.’ He seemed to come to himself. He smiled tautly. ‘Well, that’s certainly tidied up the situation. No ragged edges to clean up. Dead and buried all in one go. Can’t say I’m sorry. They were a couple of real thugs.’ He let go of me and thrust his gun up into its holster. He smelled of cordite and sweat. It was delicious. I reached up and kissed him.
We turned away and walked slowly across the grass. The fire was only burning fitfully now and the battlefield was almost dark. My watch said it was three thirty. I suddenly felt utterly, absolutely finished.
As if echoing my thoughts, James said. ‘That’s worked the Benzedrine off. How about getting a little sleep? There are still four or five cabins in good shape. How about 2 and 3? Are they desirable suites?’
I felt myself blushing. I said obstinately, ‘I don’t mind what you think, James, but I’m not going to leave you tonight. You can choose either 2 or 3. I’ll sleep on the floor.’
He laughed, and reached out and hugged me to him. ‘If you sleep on the floor, I’ll sleep on the floor too. But it seems rather a waste of a fine double bed. Let’s say Number 3.’ He stopped and looked at me, pretending to be polite. ‘Or would you rather have Number 2?’
‘No. Number 3 would be heavenly.’