412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Ханна Бонам-Янг » Наблюдая за людьми (ЛП) » Текст книги (страница 20)
Наблюдая за людьми (ЛП)
  • Текст добавлен: 11 июля 2026, 07:30

Текст книги "Наблюдая за людьми (ЛП)"


Автор книги: Ханна Бонам-Янг



сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Пру беспокоилась, что я беру на себя слишком много ответственности в её семейном укладе слишком быстро, тогда как я беспокоился о том, что произойдёт между нами, если она попытается взять на себя ещё больше. Нам нужно было найти способ соединяться, который не сводился бы только к переписке или тайным поцелуям в офисе между нашими рабочими местами.

Тогда Пру рассказала мне о дневнике, который она и её отец раньше вели в магазине. О маленьких историях и стихах, которые они писали друг для друга о клиентах, и о том, как это сблизило их. Мы согласились попробовать. Вот только я не слишком силён в писательстве.

Так что вместо записок или стихов я начал оставлять Пру зарисовки, чтобы она находила их под столом. В ответ Пру брала эти наброски и давала волю своему воображению, к каждому из них сопроводительный короткий рассказ или стихотворение. Это стало нашим способом общаться друг с другом и творить искусство даже посреди хаоса – в чём мы так отчаянно нуждались.

В особенно трудные дни это стало спасательным кругом между нами. Пру оставляла стихи, полные само сомнения, беспокойства, душевной боли и горя, которые давали мне понять, что у её матери было особенно тяжёлое утро или что её отец получил не самые положительные новости от своей медицинской команды. Когда такие появлялись, я оставлял ей рисунки того, как я вижу её: сильной, красивой и наполненной любовью, пока она занимается своими делами. Нежное держание руки её матери в своей. Свет в глазах её отца, который никогда не угасает, когда он разговаривает с ней. Смех, который она вызывает у каждого из моих племянников и племянниц, когда они заходят.

В другое время наши обмены были любовными письмами. Наполненными страстью, внутренними шутками или извинениями. В общем, первые шесть месяцев наших отношений стали довольно хорошо задокументированы.

Месяц назад или около того, Сеф завладела нашим блокнотом – вероятно, потому что Пру показала его ей после того, как они выпили несколько лишних бокалов вина – и ей удалось убедить нас напечатать несколько копий для продажи в магазине.

Честно говоря, я не уверен, что кто-то действительно купит её. Но, если купят, мы решили откладывать заработанные деньги и поехать вместе в отпуск. Пру теперь готова, хотя бы на неделю, положиться на наше сообщество, чтобы позаботиться о её родителях, и взять вполне заслуженный отпуск.

Я горжусь ею за это, за то, что она поняла: полагаться на других – это признак силы, а не слабости. Я тоже горжусь собой, если честно. Я каким-то образом построил здесь настоящую жизнь. Такую, от которой я никогда не смог бы и помыслить сбежать.

Всё не идеально. На самом деле, до идеала очень, очень далеко…

Но это хорошая жизнь.

– Ты так глубоко задумался, что я почти не хочу тебя перебивать… – говорит Пру, обвивая рукой мой затылок. – Но у нас ведь сегодня свадьба. – Она улыбается, её внимательные глаза смотрят в мои и останавливают мир. Мне это в ней нравится, как она создаёт моменты безмятежности, которые заставляют меня чувствовать, будто я никогда не существовал где-либо ещё. – Всё в порядке? – спрашивает она меня.

– Да, я просто думал об этом… – Я забираю у неё книгу и снова убираю её в задний карман, прежде чем положить одну руку на её талию. – О нас… – Я окидываю взглядом все мои любимые части её с головы до ног, пока мои пальцы касаются её подбородка, а большой палец проводит по линии её челюсти. – О тебе… – Я целую кончик её носа. – Обо всём этом.

– Оу, – дразнит она, – сегодня чувствуешь себя сентиментальным, красавчик?

Я притягиваю её к себе, держу её так близко, как только могу, и прячу своё лицо в диких прядях её волос.

– Приму это как «да», – бормочет она у меня в грудь.

– Я люблю тебя, – говорю я ей.

– Я тоже люблю тебя, – отвечает она, расслабляясь в моих объятиях. – М-м-м. Это хорошее.

– Объятие? – уточняю я.

Она кивает, уткнувшись в меня.

Мой телефон жужжит в кармане уже, должно быть, в десятый раз. Я с теплотой думаю о групповом чате и всех людях, которых мы знаем и любим, которые сплачиваются, чтобы сделать сегодняшний день особенным для Тома и Джулии. Я позволяю себе помечтать, признаюсь, не в первый раз, о том, каково было бы планировать свадьбу для нас с Пру.

– Нам стоит как-нибудь повторить это, ты не думаешь?

– Обняться? – Пру отстраняется, чтобы посмотреть на меня, её приподнятая бровь заставляет меня улыбнуться. – Может, я смогу вписать тебя в своё расписание.

– Нет, Убийца… нашу собственную свадьбу.

Она смотрит на меня, моргая, явно озадаченная.

– Серьёзно?

– Не смотри так удивлённо.

Она смеётся, качает головой, а затем её глаза робко отводятся в сторону, избегая моего лица.

– Это немного безумная вещь для заявления!

Я тоже смеюсь, возвращая её внимание к себе.

– Что? Почему?

– Потому что мы встречаемся всего лишь… шесть месяцев?

– И?

– И потому что большую часть этого времени мы были в режиме кризиса…

– И?

– И потому что у нас нет денег…

– И...

– Не смей снова говорить «и»! – Она закрывает мне рот ладонью, хихикая. – Майло, ты не можешь быть серьёзен. – Её брови сдвигаются, образуя ту самую очаровательную морщинку между ними, которую я так люблю разглаживать. – О боже, ты серьёзен. – Я киваю, мои губы всё ещё прикрыты её рукой. – Я люблю тебя, ты это знаешь, но свадьба… это серьёзно. – Она перемещает ладонь, чтобы придержать мою челюсть.

– Это серьёзно. И это то, чего я хочу когда-нибудь. С тобой. Это нормально?

Она проводит рукой по моей груди, прикусывая ликующую улыбку.

– Это больше чем нормально, Майло.

– Это «да»?

– Это «да, когда-нибудь», да. – Она снова качает головой, игриво глядя на меня. – Ты просто...

– Без ума, глубоко влюблён в тебя. – Я подхватываю её на руки, притягивая наши лица близко друг к другу. Пру сокращает расстояние между нами, целуя меня со сладостью, которая быстро становится страстной. Мы разъединяемся несколькими минутами позже, запыхавшиеся, возбуждённые, но неудержимо улыбающиеся.

– Если бы тот Майло, которого я встретила в тот первый ветреный день, мог увидеть тебя сейчас, – шепчет Пру. – Мистер Боязнь-Обязательств давным-давно исчез. – Она снова целует меня, пока я опускаю её, чтобы она стояла на своих двоих.

– Думаю, он был бы счастлив за меня.

– Да ну?

– Ага, думаю, да. Он никогда не встречал никого похожего на тебя, Убийца. Он не знал, насколько хорошей может быть жизнь.

– Так что… когда я буду готова к этому «да, когда-нибудь»…

– Ты знаешь, где меня найти.

Конец.

Notes

[←1]

В оригинале слово «действие» – dare состоит из 4 букв.

[←2]

[прим. перев.: threesome – тройничок, в оригинале игра слов: rhymes with freesome]


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю