355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Федор Достоевский » Том 15. Письма 1834-1881 » Текст книги (страница 67)
Том 15. Письма 1834-1881
  • Текст добавлен: 15 октября 2016, 06:38

Текст книги "Том 15. Письма 1834-1881"


Автор книги: Федор Достоевский



сообщить о нарушении

Текущая страница: 67 (всего у книги 86 страниц)

382

См. показания Достоевского по делу петрашевцев (наст. изд. Т. 12).

383

См. письмо 45, примеч. 4.

384

Достоевский имеет в виду заслуги Тотлебена во время обороны Севастополя в 1854 г.

385

Речь идет о предполагаемом браке Достоевского с М. Д. Исаевой.

386

Письмо Достоевского было передано Тотлебену Врангелем (см. письмо 47). Тотлебен, приняв живое участие в судьбе писателя, препроводил его письмо в Штаб генерал-инспектора по инженерной части великого князя Николая Николаевича. В бумагах Штаба сохранилось дело «О производстве в прапорщики унтер-офицера (из политических преступников) Сибирского линейного батальона Федора Достоевского» (РГВИА,ф. 312, 3.1022). «Дело» начато 23 мая 1856 г. К ходатайству приложено письмо Достоевского Тотлебену, на котором имеется карандашная резолюция: «Его высочество приказать соизволил написать представление в форме записки к г-ну военному министру, просить ходатайства о производстве Федора Достоевского в прапорщики в один из полков 2-й армии. Если же это признано будет неудобным, то с чином 14-го класса уволить его для определения к статским делам; в обоих случаях дозволить ему литературные занятия с правом печатания на узаконенных основаниях». На основании этого распоряжения 29 мая 1856 г. была составлена «записка» на имя военного министра Н. О. Сухозанета 2-го, в которой, в частности, говорилось:

«Принимая во внимание молодые лета и неопытность Достоевского семь лет тому назад, которые допустили его увлечься сумасбродными идеями, отличные отзывы об нем всех прежних его сослуживцев и товарищей, свидетельствующих о его способностях, и в особенности к литературным трудам, и хорошей нравственности, а также и продолжительное время, проведенное им в каторжных работах, я не сомневаюсь в искренности его раскаяния и потому, желая дать ему случай загладить свою вину и приносить пользу обществу, против которого он погрешил, имею честь покорнейше просить Ваше высокопревосходительство исходатайствовать всемилостивейшее соизволение государя императора о производстве Достоевского в прапорщики с назначением на службу в один из полков 2-й армии или, если это признано будет неудобным, то об увольнении его вовсе от воинской службы, с чином 14-го класса для определения к статским делам, и чтобы в обоих случаях было ему дозволено заниматься литературою, с правом печатать сочинения на узаконенных основаниях».

Почти одновременно с письмом Г. X. Гасфорта из Омска от 2 июня, адресованным военному министру Н. О. Сухозанету, по просьбе Достоевского в Штаб поступает его стихотворение «На коронацию и заключение мира» (см.: наст. изд. Т. 10. С. 344). В письме содержалась просьба «повергнуть оное на высочайшее государя императора воззрение и, если признается возможным, исходатайствовать высочайшее соизволение на напечатание оного в одном из петербургских периодических изданий…». На полях письма помета: «Принять к сведению. 27 июня 1856 г. Генерал от артиллерии Сухозанет» (ЛН.Т. 22–24. С. 718–719). Кроме того, Гасфорт в ответ на запрос военного министра ходатайствовал о производстве Достоевского в прапорщики (Там же. С. 722). 19 сентября 1856 г. Н. О. Сухозанет доносил генерал-инспектору по инженерной части: «…имею честь уведомить Ваше императорское высочество, что государь император, во внимание к засвидетельствованию командира отдельного Сибирского корпуса генерала от инфантерии Гасфорта о чистосердечном раскаянии унтер-офицера Сибирского линейного № 7-го батальона Достоевского и перемене им образа мыслей, высочайше повелеть соизволил произвести его в прапорщики, с оставлением на службе в том же батальоне и с продолжением за ним секретного надзора впредь до совершенного удостоверения в его благонадежности». Приказ о производстве Достоевского в прапорщики отдан 1 октября 1856 г. (см.: Там же. С. 723).

387

Святая неделя в 1856 г. приходилась на 15–21 апреля.

388

Имеется в виду Е. И. Гернгросс.

389

В «Воспоминаниях» Врангель пишет: «До моего отъезда я побывал у него (M. M. Достоевского. – Ред.);узнав, что я направляюсь в Семипалатинск, где уже находился в это время сосланный туда Ф<(едор> М<ихайлович>, он поручил мне передать брату письмо, немного белья, книги и 50 рублей денег. Также взял я письмо к Ф<едору> М<ихайловичу> от Аполлона Майкова» (Врангель.С. 11).

390

См. письмо 47.

391

Еще год назад Достоевский хотел служить на Кавказе (см. письмо 38, примеч. 20).

392

Речь идет о стихотворении «На коронацию и заключение мира» (см. о нем примеч. 11 к письму 47).

393

Оптимистический пафос задуманного «политического памфлета» о России (см. письмо 45, примеч. 12) не был созвучен унизительным условиям Парижского договора.

394

Подробнее об этом замысле Достоевского и об отражении его в «Ряде статей о русской литературе» см.: наст. изд. Т. 11. C. 393–394.

395

Расхождения с кругом «Современника» начались у Достоевского еще в 1846 г. (см. письмо 29, примеч. 3). Что касается «Москвитянина», то Достоевский не мог забыть резкого отзыва С. П. Шевырева о «Бедных людях» и особенно о «Двойнике», помещенного в этом журнале в 1846 г. (см.: ПСС.Т. I. С. 474, 490–491).

396

В январской и мартовской книжках «Русского вестника» M. H. Катков опубликовал статью «Пушкин. Сочинения Пушкина, издание П. В. Анненкова. СПб., 1855. 6 томов». Позднее в статье «Г-н – бов и вопрос об искусстве» Достоевский дал разбор этой статьи (см. об этом: наст. изд. Т. 11. С. 435–436).

397

Вероятно, речь идет о «комическом романе», о котором Достоевский уже писал А. Н. Майкову (см. письмо 46, примеч. 10).

398

В воспоминаниях А. В. Скандина «Достоевский в Семипалатинске» приводится свидетельство местной жительницы Мамонтовой: «Достоевский в Семипалатинске бывал во многих домах, в том числе и у судьи Пешехонова, жившего открыто и широко. На вечерах у него бывала всегда масса гостей, для которых угощение было на славу. Танцы и карты процветали. В этом доме танцевал и Достоевский, особенно он был в ударе перед отъездом из Семипалатинска…» (ИВ.1903. Т. 1. С. 212).

399

Переписка Достоевского с М. Д. Исаевой 1856 г. не сохранилась.

400

Имя «Эрнст», вероятно, названо здесь ошибочно вместо правильного имени Э. И. Тотлебена (Эдуард). Достоевский благодарит Тотлебена за хлопоты по производству его в прапорщики (см. письмо 49, примеч. 6).

401

Об А. И. Тотлебене см. письмо 47, примеч. 10, а также письмо 49, примеч. 1.

402

Имеется в виду П. М. Спиридонов. Г. X. Гасфорт сообщал военному министру: «Исправляющий должность военного губернатора Семипалатинской области полковник Спиридонов представил ко мне, от 19 мая сего года, стихи, сочиненные унтер-офицером Сибирского линейного № 7 батальона Федором Достоевским» (ЛН.Т. 22–24. С. 718).

403

Речь идет о Е. И. Гернгросс.

404

М. М. Достоевский написал М. Д. Исаевой в середине апреля (см. письмо 53, примеч. 5).

405

В это время Врангель, тяготившийся службой в Семипалатинске, искал нового места; в воспоминаниях он перечисляет ряд предложений, о которых он, по-видимому, и сообщал в письмах (см.: Врангель.С. 135–136).

406

Имеются в виду Э. И. и А. И. Тотлебены.

407

Речь идет об увлечении М. Д. Исаевой Н. Б. Вергуновым.

408

Достоевский сравнивает создавшееся положение с ситуацией из романа А.-Р. Лесажа «Похождения Жиль Блаза из Сантильяны» (1715). В главах III и IV седьмой книги романа рассказывается о том, как герой, попавший на службу к архиепископу Гренадскому и ставший его фаворитом, в один миг лишается службы и расположения своего патрона и изгоняется из Гренады. Причиной перемены в судьбе Жиль Блаза было то, что, верный обещанию говорить правду о проповедях архиепископа, он вынужден был отметить, что последняя проповедь прелата, написанная после апоплексического удара, оказалась слабее предыдущих.

409

Имеется в виду маркиз Н. де Траверсе.

410

Речь идет о Е. И. Гернгросс.

411

Летом 1857 г. П. А. Исаев был определен казеннокоштным воспитанником в Сибирский кадетский корпус.

412

Возможно, что этот эпизод из биографии писателя нашел художественное преломление в истории взаимоотношений Ивана Петровича и Наташи в романе «Униженные и оскорбленные» (см.: Д. Письма.Т. 1. С. 516–517, а также: ПСС.Т. III. С. 522).

413

Возможность переезда Достоевского в европейскую Россию стала обсуждаться только в 1858 г. одновременно с вопросом о выходе его в отставку.

414

Имеются в виду две поездки, предпринятые Достоевским с целью повидать Исаеву (см. о них: Врангель.С. 65, 84–88).

415

Достоевский писал А. Е. Врангелю 9 ноября 1856 г.: «Прилагаю к нему (M. M. Достоевскому) письмо. Ради Бога, передайте поскорее, не задержите письмо» (ПСС.Т. XXVIII 1. С. 244).

416

В бумагах Достоевского сохранился типографски отпечатанный «Высочайший приказ о производстве унтер-офицера Достоевского за отличие по службе в прапорщики с оставлением в том же батальоне. 1856, октября 1» (РГБ,ф. 93, I. 4.5).

417

См. письмо 51, примеч. 3.

418

M. M. Достоевский писал брату 18 апреля 1856 г. после его сообщения о предполагаемой женитьбе: «Не скрою от тебя, друг мой, что твое желание сильно меня испугало. <…> Я боюсь за тот путь, на который ты вступаешь, путь самых мелких прозаических забот, грошовых треволнений, одним словом, за эту мелкую монету жизни, на которую ты разменяешь свои червонцы. Выдержишь ли ты всё это? Не упадешь ли ты духом?<…> Друг мой, об одном прошу тебя – не женись до тех пор, пока не устроятся твои обстоятельства» (Д. Письма.Т. 1. С. 529).

419

О несохранившемся письме М. М. Достоевского к М. Д. Исаевой можно судить по его письму к брату от 18 апреля 1856 г.: «Марье Дмитриевне я писал уже третьего дня. Я почти слово в слово списал с твоей программы» (Там же). См. также письмо 48.

420

Речь идет о предложениях А. Р. Гернгросса (см. письмо 45, примеч. 9).

421

«Детская сказка», написанная в 1849 г. в Петропавловской крепости, была напечатана братом писателя в августовском номере «Отечественных записок» за 1857 г. под заглавием «Маленький герой. (Из неизвестных мемуаров)» с подписью-анаграммой «М-ий».

422

О замысле статьи об искусстве Достоевский писал Врангелю 13 апреля 1856 г. (см. письмо 50, примеч. 8).

423

M. M. Достоевский еще 18 апреля 1856 г. сообщал брату: «Я начал теперь выделывать кроме папирос сигары и употребил на это в конце прошлого года кучу денег» (Д. Письма.Т. 1. С. 528).

424

Достоевский в Семипалатинске нанимал квартиру в доме Палшиных. где «он снимал две комнаты с обедом» (Скандин А. В.Достоевский в Семипалатинске // ИВ.1903. № 1. С. 207).

425

Ссылаясь на воспоминания семипалатинских знакомых Достоевского, А. В. Скандин пишет, что «припадки падучей болезни у Достоевского бывали часто и почти всегда по ночам, но продолжались недолго» (Там же. С. 208).

426

А. Н. Цуриков привез Достоевскому письмо от Валиханова из Омска от 5 декабря 1856 г.

427

О поездке в Барнаул в ноябре 1856 г. Достоевский подробно сообщал А. Е. Врангелю в письме от 21 декабря (см. письмо 55). В свою очередь Валиханов писал Достоевскому 5 декабря 1856 г.: «После Вашего отъезда я только ночевал в Вашем граде и утром на другой день отправился в путь. Вечер этот был для меня ужасно скучен. Расстаться с людьми, которых я так полюбил и которые тоже были ко мне благорасположены, было очень и очень тяжело» (Валиханов.С. 46).

428

Речь идет о М. Д. Исаевой, для встречи с которой Достоевский ездил в Кузнецк.

429

О Змиеве (Змеиногорске) см. письмо 42, примеч. 2. Локтевский сереброплавильный завод и рудник в Алтайском горном округе находился в 304 верстах от Барнаула и в 70 верстах от Змеиногорска на крупном изгибе реки Алея, известном под именем Локтя (см.: Географическо-статистический словарь Российской империи / Сост. П. Семенов. СПб., 1867. Т. 3. С. 84).

430

П. П. Семенов (позднее Тян-Шанский), с которым Достоевский познакомился в кругу петрашевцев, находился в это время в Семипалатинской области как глава экспедиции, снаряженной Географическим обществом в Среднюю Азию. О встречах с Достоевским в Семипалатинске и Барнауле он оставил воспоминания (см.: Достоевский в воспоминаниях.Т. 1. С. 217–221).

431

Валиханов писал Достоевскому: «Омск так противен со своими сплетнями и вечными интригами, что я не на шутку думаю его оставить. Как Вы думаете об этом. Посоветуйте, Федор Михайлович, как это устроить лучше».

432

По свидетельству друга Валиханова по Сибирскому кадетскому корпусу, последний с юношеских лет мечтал об изучении киргизской степи: «…нас обоих интересовал один и тот же предмет – Киргизская степь и Средняя Азия» (Потанин Г. Н.Биографические сведения о Чокане Валиханове // Записки Русского географического общества по отделению этнографии. СПб… 1904. Т. 29. С. XVI–XVII).

433

С «Записками» Джона Теннера (Нью-Йорк, 1830; франц. пер. – 1835) Достоевский был знаком по статье Пушкина «Джон Теннер», включенной в первое посмертное издание сочинений поэта (СПб., 1838–1841. Т. 1–9). Советуя Валиханову писать «вроде Джона Теннера», Достоевский несомненно опирался на высокую оценку, данную Пушкиным «Запискам». В числе достоинств «Записок», представляющих «самый полный и, вероятно, последний документ бытия народа, коего скоро не останется и следов» (Пушкин.Т. 12. С. 104). Пушкин отметил их достоверность и правдивость, а также «простодушие» и «смиренную простоту повествования».

434

О ком именно идет речь, неясно. Валиханов писал Достоевскому: «Кстати о сиротах. В последний вечер я занят был любовью по Вашему совету с С. Расспросите ее, кажется, мы провели вечер приятно».

435

О ком идет речь, неизвестно.

436

Имеется в виду письмо к А. Е. Врангелю от 9 ноября 1856 г. (см.: ПСС.Т. XXVIII 1. № 112). Ср. также примеч. 1 к письму 53.

437

О роли Э. И. Тотлебена в облегчении участи Достоевского и получении разрешения печататься подробнее см. письмо 49, примеч. 6.

438

Речь идет скорее всего об отсутствии денег для женитьбы и первоначального обзаведения.

439

Свадьба Достоевского и М. Д. Исаевой состоялась 6 февраля 1857 г.

440

Речь идет об увлечении Исаевой Н. Б. Вергуновым.

441

А. А. Куманин деньги прислал.

442

Речь идет о рассказе «Маленький герой» (см. письмо 53, примеч. 7).

443

См. об этом в письме 52.

444

Держать в хлопочках (устар.)– пестовать, нянчиться.

445

Неточно процитированная фраза, неоднократно повторяемая Жеронтом (у Достоевского ошибочно: Оронт) в «Плутнях Скапена» (1671) Мольера (д. II, явл. 11): «Mais que diable allait-il à cette galère?» <«Но какого черта ему понадобилось на этой галере?» – франц.>.Фраза заимствована Мольером из комедии Сирано де Бержерака «Одураченный педант» (1654).

446

Темляк – тесьма с кистью на шпаге, серебряный темляк – знак офицерского чина.

447

Достоевский пишет брату о H. H. Ковригине.

448

А. Е. Врангелю Достоевский сообщал, что одолжил деньги также у своего бригадного командира M. M. Хоментовского.

449

После свадьбы Достоевские наняли в Семипалатинске квартиру на Крепостной улице в доме почтальона Ляпухина. По воспоминаниям З. А. Сытиной, квартира состояла из четырех комнат, меблированных «просто, но очень удобно» (ИВ.1885. № 1. С. 125–126).

450

В «брачном обыске» Достоевского сказано, что «поручителями по невесте» были исправник И. М. Катанаев, в доме которого М. Д. Исаева была своим человеком (см.: Герасимов Г.Материалы к пребыванию Ф. М. Достоевского в Семипалатинске // Сибирская летопись. 1916. № 11–12. С. 567), и крестьянин М. Д. Дмитриев: «поручителями по женихе» – чиновник П. Сапожников и учитель Н. Б. Вертунов; венчал Достоевских священник Е. Тюменцев. См. также: Кушникова M. M.Черный человек сочинителя Достоевского: Загадки и толкования. Новокузнецк.1992. С. 23–24.

451

Достоевский останавливался в Барнауле у П. П. Семенова, но не на две недели, как вспоминает мемуарист (см.: Достоевский в воспоминаниях.Т. 1.С. 220), а на четыре дня.

452

Судя по отметкам Достоевского в записных тетрадях, в дальнейшем припадки у него часто совпадали с новолуниями и с полнолуниями (см. записи припадков: ПСС.Т. XXVII. С. 102–112).

453

M. M. Достоевский выслал по просьбе брата подарки для Исаевой.

454

См. письмо 53, примеч. 7.

455

О последних годах жизни Я. П. Буткова почти ничего не известно. Напечатав в 1849 г. в «Отечественных записках» повесть «Странная история», он на много лет замолчал и только в год смерти опубликовал повесть «Степная идиллия» (СПб., 1856. Ч. 1–2). Умер писатель 28 ноября 1856 г. всеми забытый, в страшной бедности (см.: Чистова И. С.Достоевский и Бутков // РЛ.1971. № 7. С. 98-111).

456

Муж сестры Достоевского А. П. Иванов, преподаватель Константиновского межевого института в Москве, был связан с Е. И. Якушкиным как служащим канцелярии, состоящей в Межевом ведомстве. Письмо А. П. Иванова к Достоевскому, в котором он «передал» сказанное Якушкиным, неизвестно.

457

Переписка Достоевского с Плещеевым, судя по содержанию данного письма, началась в конце 1856 г. В письме от 20 января 1857 г. он сообщал Достоевскому о своем сотрудничестве в «Русском вестнике» и предлагал: «Присылайте мне, друг мой, всё, что Вы напишете. Будьте уверены, что напечатают с радостью. Я берусь за это» (Д. Материалы и исследования.С. 437–438).

458

Замысел романа из трех книг, объединенных «приключениями одного лица» в различные эпохи его жизни, осуществлен не был. Достоевский, очевидно, остановился на стадии создания общего плана и первоначальных набросков отдельных эпизодов (см.: наст. изд. Т. 3. С. 506–507). Возможно, что первая наиболее законченная часть первой книги, составляющая «совершенно отдельную и конченную повесть», это будущее «Село Степанчиково и его обитатели». См. также письмо 46 и примеч. 9, 10 к нему.

459

Неосуществленный замысел Достоевского «Письма из провинции» был, возможно подсказан жанром печатавшихся в конце 1840-начале1850-х гг. в «Современнике» без подписи статей А. В. Дружинина «Письма Иногороднего подписчика в редакцию „Современника”». Цикл статей Дружинина был написан от лица просвещенного помещика, живущего в своей деревне и внимательно читающего столичные журналы. Достоевский в повести «Село Степанчиково и его обитатели», однако, говорит о «пустословии» его «писем» (см.: наст. изд. Т. 3. С. 84).

460

Во второй половине 1850-х гг. успех журнала «Русский вестник» стремительно возрастал. Число его подписчиков увеличивалось. Е. А. Мельгунов писал А. И. Герцену 28 февраля 1857 г.: «Успех „Русского вестника” невероятный, небывалый» (ЛН.Т. 62. С. 364) – и даже в пору острой полемики с редакцией журнала считал, что «Русский вестник» «стоит читать» (наст. изд. Т. 11. С. 163).

461

О замысле неосуществленного романа Достоевского см. письмо 58, примеч. 3.

462

Имеется в виду «Село Степанчиково и его обитатели».

463

Речь идет, вероятно, о романе «Униженные и оскорбленные».

464

Работа над повестью «Село Степанчиково…», которую Достоевский, как видно из письма, предполагал опубликовать в «Русском вестнике», сильно затянулась. Она была завершена лишь в начале 1859 г.

465

Достоевский пишет об H. H. Ковригине.

466

Достоевский имеет в виду следующие строки из романа Д. Дефо «Робинзон Крузо»: «…всё свое золото я бы охотно отдал за три-четыре пары английских башмаков и чулок» (Дефо Д.Жизнь и приключения Робинзона Крузо. М., 1982. С. 203).

467

Речь идет о Е. А. Рудневой. Свадьба ее с Плещеевым состоялась осенью 1857 г.

468

Получив в дальнейшем от Плещеева 1000 руб., Достоевский выплачивал долг частями до 1880 г.

469

После смерти совершившего растрату и застрелившегося командира батальона Велихова командовать Сибирским линейным № 7 батальоном стал майор Скоробогатов (см.: Врангель.С. 216).

470

Речь идет об И. В. Ждан-Пушкине.

471

Достоевский пишет Каткову о работе над романом в трех книгах, желая заинтересовать его и добиться аванса, однако, как он сообщал брату, «весь роман, со всеми материалами, сложен теперь в ящик» (см. письмо 59). В апреле 1857 г. Достоевскому были возвращены права потомственного дворянина и тем самым дано разрешение печататься. С этого момента планы писателя приобрели более конкретный характер. К 1858 г. из ряда предварительных замыслов окончательно выделились два, получившие свое воплощение в повестях «Село Степанчиково и его обитатели» и «Дядюшкин сон».

472

Достоевский воспользовался словами Пушкина из «Моцарта и Сальери» (сцена II).

473

О тяжелом материальном положении, вынуждавшем Достоевского в 1840-е гг. работать спешно, «к сроку», и о взаимоотношениях с А. А. Краевским, к которому он испытывал острое чувство неприязни как к журналисту-дельцу, свидетельствует переписка писателя того времени, и в частности письмо к M. M. Достоевскому от 7 октября 1846 г.: «…система всегдашнего долга, которую так распространяет Краевский, есть система моего рабства и зависимости литературной» (ПСС.T. XXVIII 1. С. 128). См. также: Виноградов В. В.Достоевский и А. А. Краевский // Достоевский и его время.С. 17–22.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю