Текст книги "Война (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 27 (всего у книги 41 страниц)
Уловив запашок от рубашки Холо, когда он закинул руку мне на плечи, я помахала ладошкой перед носом.
– …И важнее душа? Божечки-кошечки, парни. Имейте совесть.
Парочка видящих, которые не ездили с нами, расхохотались. Я и сама засмеялась, увидев, как некоторые экс-Повстанцы принюхались к своим рубашкам – половина сделала это в шутку, но тем не менее. Некоторые из них после этого поморщились и слегка смутились, глядя по сторонам.
Оли расхохоталась в голос, когда стоявший рядом с ним Джакс понюхал себя и покраснел.
Наблюдая за всеми ними, я вспомнила, что время ещё даже не приближалось к ужину.
– Ты пропустила настоящее секс-шоу, Мост, – сказал мне Гаренше, почти крича, хоть он и стоял относительно близко ко мне. – Твой брат – тот ещё извращенец, ilya. Он заставил бедного Врега умолять, совсем как мы слышали мольбы босса с тобой…
– Пожалуйста, – я нахмурилась, в этот раз действительно не шутя. – Я серьёзно не хочу об этом слышать, – когда Гаренше подвинулся поближе ко мне, я шлёпнула его по руке, чувствуя, что он продолжает думать о Джоне и Вреге, и помрачнела ещё сильнее. – Gaos di’lanlente a guete, Гар. Видеть эту фигню я тоже не хочу. Ты пытаешься меня помучить? Или всего лишь нечаянно травмировать меня до конца дней моих?
Чандрэ снова засмеялась, в этот раз ещё громче.
Я заметила сидевшую рядом с ней видящую, ту женщину из СКАРБ, Талей, и задалась вопросом, неужели Врег или Балидор позволили ей бродить тут, не проведя полный спектр проверок безопасности. Её ладонь лежала на бедре Чандрэ, и они сидели рядом за баром, но я знала, что это не может служить единственным объяснением. Как и тот факт, что она предоставила карты ОБЭ-сетей, когда они понадобились нам для возвращения в Нью-Йорк.
Мне определённо надо будет свериться с Балидором, когда он выползет на свет божий.
Я подпрыгнула, когда Гар обнял меня одной рукой и стиснул, улыбаясь. К сожалению, вонял он так же сильно, как и большинство других мужчин в комнате.
– Осторожнее, Гар! – Холо, стоявший по другую сторону от меня, пихнул его в толстую руку. – Думаю, твой рассудок помутился, судя по твоим блуждающим лапам. Сначала ты испытываешь терпение Врега, а теперь Меча? Наш Прославленный брат, может, и немного смягчился после того, как принёс свадебные клятвы и наконец-то затащил жену в постель… но он всё равно грозный мудак.
Врег усмехнулся, теперь уже обнимая Джона за талию.
– К слову о нашем старичке, – сказала я, улыбаясь чуточку натянуто. – Никто не хочет показать мне, где его вообще искать?
Я увидела, как Джон оглядывается по сторонам, когда мои слова отложились в его сознании, словно до сих пор он и не осознавал, что Ревик мог уйти. Я проследила за его взглядом, затем, не увидев ничего, я сдалась и открыла свой свет для связи, которую делила с Ревиком.
«Эй. Ты здесь? Я в баре. Я не могу тебя найти».
Ответом послужило молчание, которое казалось насыщенным.
В те доли секунды я уже знала. Я знала, где он.
Он внизу, в защищённой зоне.
Моя нервозность резко усилилась. Я снова послала ему сигнал, ещё громче.
«Ревик? Ты меня слышишь?»
«Я сейчас занят, Элисон».
Прикусив губу, я подавила желание оправдаться.
«Я собиралась тебе сказать. При первой же личной встрече».
«Ну так давай не будем говорить об этом сейчас», – холодно послал он в ответ.
«Ты где? Могу я с тобой увидеться? Я бы хотела…»
«Нет, – его свет сделался ещё холоднее. – И ты уже знаешь, где я, жена. Я внизу. Именно там, где только что была ты».
Мои ладони сжались. На мгновение я поколебалась, затем всё равно послала эти слова.
«Не ходи туда, Ревик».
«Прошу прощения? – его злость резко полыхнула. – Что, бл*дь, ты только что мне сказала?»
«Ты прекрасно меня слышал. Не входи в камеру Дитрини. Я серьёзно».
«Это приказ… жена?»
«Я сделаю это приказом, если придётся, – закусив щеку изнутри, я послала импульс жёсткого предупреждения. – Ревик, ты прекрасно знаешь, что он сделает, если ты сам туда войдёшь. Пошли кого-нибудь другого. Говори, какие вопросы задавать. Но не позволяй ему увидеть тебя лично. Он этого и хочет».
«Нет, жена. Он хочет, чтобы туда вошла ты. Одна. Желательно втайне от меня».
«Ревик, чёрт подери. Я сожалею…»
Он отрезал меня от своего света.
Прикусив губу, я ощутила, как к моим щекам приливает тепло, пока мои глаза фокусировались образно.
Первым, с кем я встретилась взглядом, оказался Джон.
Должно быть, он прочёл что-то на моём лице или в моём свете, потому что я увидела, как он нахмурился и проблеск… чего-то… выплеснулся из его aleimi. Я осознала, что его свет сделался слишком сложным, и я не могу прочесть его старым способом, но я не могла сосредоточиться на нём настолько, чтобы проникнуть глубже. В данный момент я в любом случае не прилагала особенных усилий.
Увидев его вопросительный взгляд, я послала ему импульс заверения.
«Всё хорошо, – добавила я своим разумом. – Он зол на меня».
«Почему? – послал Джон в ответ, да так ясно, что это меня поразило. – Или это личное?»
«50 на 50, – послала я со вздохом. – Пока вы с ним говорили, я отправилась вниз, чтобы поговорить с Дитрини. Я не сказала ему, что собираюсь сделать это, – прикусив губу, я пожала плечом, признаваясь: – Вообще-то, я практически солгала ему об этом».
Я ощутила в свете Джона реакцию такой силы, что стоявший рядом с ним Врег вздрогнул, затем взглянул на меня, и в тёмных глазах проступила озадаченность. Я слегка отреагировала на вид Джона с такой ясностью в его свете, затем вздохнула, раздражаясь на саму себя.
Чёрт, если уж на то пошло, это стало облегчением. Стена между нами, которая периодами раздражала меня последние четыре года, наконец-то пала.
«Я знаю, – послала я, снова вздохнув. – Поверь мне, я знаю. Однако у меня имелась весомая причина. Я потом объясню, обещаю, – поколебавшись, я заставила свои мысли зазвучать легче, добавив: – Тебе лучше отвести своего мужчину наверх, командир Джон. Один лишь взгляд на него навевает усталость на меня саму».
Джон взглянул на Врега с лёгким беспокойством во взгляде, ласково убирая волосы с лица видящего.
«Ага, – послал он, вздыхая. Затем посмотрел обратно на меня. – …По поводу этого. Мы подумали, что мы подождём, пока не получится все организовать. В смысле, наше временное отхождение от дел. Мы хотели поговорить с тобой, Ревиком и Балидором. Наверное, также с Юми, Виком, Тарси и Чан. Мы можем выделить время этим вечером? Может, даже спланировать все за ужином, вдевятером? Вдесятером, если ты думаешь, что сюда надо включить Деклана или кого-то из Арк Энтерпрайзес».
На секундочку я просто задумалась над его словами.
Я испытала облегчение, услышав, что Джон и Врег хотели это спланировать, но это также вызвало у меня странное чувство вины. Это я должна просить о таком, а не наоборот.
Он рассмеялся. «Серьёзно, сестрёнка? Ты так думаешь, а?»
«Ну, да, – послала я, немного оправдываясь. – Я ничего сама не планировала. Я думала, это дело друзей и семьи. Ревик попросил Касс и Чан сделать многое из этого. В основном Касс».
Упомянув её имя, я тут же пожалела об этом.
Я увидела, как Джон вздрогнул, а потом импульс боли вышел из его света.
Он пытался замаскировать это словами, совсем как я ранее.
«О, – послал он, и его мысли оставались лишёнными эмоций. – Ну. Тебе не нужно заниматься этим, Эл. Я знаю, что у вас с Ревиком дел выше крыши».
«Вы, парни, собираетесь делать свадьбу? Я знаю, что Гар отчасти шутил, но…»
«Элли, не беспокойся об этом, серьёзно. Нам с Врегом надо позаботиться о кое-каких вещах прежде, чем мы начнём обсуждать всё это. Может, сегодня вечером мы поговорим и об этом тоже?»
Я кивнула, по-прежнему чувствуя себя выбитой из колеи, и не только потому, что Ревик всерьёз разозлился на меня, пожалуй, впервые с тех пор, как мы были в том резервуаре.
Мне сложно было переварить мысль о том, что Джон скоро будет проходить через тот же связующий процесс, через который проходили мы с Ревиком, особенно сейчас, когда происходит столько всего.
Вирусы-убийцы. Штормы-убийцы. Землетрясения.
Чёртов апокалипсис только что начался.
Я помнила, какими абсолютно иррациональными сделались мы с Ревиком, какими потерянными мы были. Джон и Врег будут делать это здесь, в нашем лагере посреди фактически зоны боевых действий – ну, или скоро здесь будет зона боевых действий. Более того, к нам вот-вот могут нагрянуть гости.
Дитрини, похоже, в этом не сомневался.
«Дыши, сестрёнка», – его мысленный голос содержал слабую попытку шутить.
«Это не неодобрение, – послала я, не сумев скрыть напряжение в своих мыслях. – Это беспокойство, Джон. Сейчас не лучшее время, чтобы вы оба были такими уязвимыми».
«Я знаю, – вздох исходил как будто из глубин его нутра. – Поверь мне, мы оба знаем. Но возможно, у нас нет выбора. Нам приходится прилагать серьёзные усилия, чтобы быть такими сдержанными».
«Вы действительно зашли уже настолько далеко?»
Джон пожал плечами, покраснев даже в приглушенном освещении. «Настолько далеко, что мы оба согласились, что нам лучше не лезть друг к другу в постели, пока мы не завершим все приготовления».
«Балидор знает?»
«Возможно, – признал Джон. – Он организовал номер для нас… хотя ни я, ни Врег его об этом не просили. Так что он или предвидел это, или он настолько сильно связан с конструкцией, что мы с Врегом его раздражали».
Я фыркнула. «Да уж. Может быть, и то, и другое».
«Элли, – обеспокоенно послал Джон. – Разве тебе не стоит пойти и поговорить с Ревиком?»
Вздохнув, я скрестила руки на груди и показала жест ладонью, почти сама того не осознавая. «Он не хочет сейчас меня видеть. Он взбешён. Он сказал мне оставить его одного».
«А тебе стоит к этому прислушиваться?»
Я потёрла лицо ладонью. «Не знаю. Он сейчас внизу. Я волнуюсь, что он уже внутри, говорит с этим психопатом. Дитрини будет просто в восторге, если он зайдёт туда. Наверное, с того самого момента, как мы его захватили, он репетирует всё то, что хочет сказать Ревику… а может, даже дольше».
Воцарилось молчание.
Поначалу до меня не дошло, но это молчание отчасти было вызвано тем, что Джон закрылся от меня щитами. Он не меньше Ревика не хотел знать ничего о моём времени в Китае.
Словно услышав меня, Джон послал: «Ты уверена, что Ревик уже не знает эти вещи, Эл? Он сказал мне, что видел большую часть твоего времени в Китае, пока вы двое находились в коме для выздоровления, или как это называется. Он видел достаточно много, чтобы узнать Сурли, когда впервые увидел его в той камере».
Я не ответила.
Очевидно, Ревик рассказал Джону больше, чем мне.
Я знала, что он видел отголоски моего времени там, но он увиливал и не выдавал деталей. Он спросил меня о ситуации с Сурли, даже не сказав, что узнал его. Я гадала, какие моменты с Дитрини он увидел перед тем, как спросил меня об этом, и я вздрогнула.
Он знал достаточно, чтобы обсуждать с Балидором и Врегом убийство Дитрини ещё до того, как увидел татуировку Дитрини на моей спине.
«Дерьмо, – подумала я в сторону Джона. – Мне лучше найти его. Если я этого не сделаю, он, наверное, убьёт Дитрини прежде, чем Балидору представится возможность ещё раз допросить его».
«А это так плохо?» – послал Джон.
Когда я взглянула на него, Джон, должно быть, увидел что-то на моём лице. Он быстро покачал головой.
«Забудь. Прости, что я спросил».
«Всё хорошо. Но мне правда пора идти».
Джон кивнул, посылая мне импульс заверения, который я прочувствовала всем своим сердцем. Опять-таки, импульс был таким сильным, что я поразилась, и таким тёплым, что на моих губах заиграла удивлённая улыбка. Выпрямив скрещённые руки, я кивнула и послала ему ответный импульс.
«Спасибо, – послала я. – И поздравляю. Правда. Просто не убивайте друг друга, ладно? Вы нам оба нужны. И он тоже».
«Понял, – послал он с шутливой серьёзностью. – Не убивать своего мужа. Постараюсь запомнить».
«Может, запишешь? – предложила я. – Или попросишь Врега набить тебе тату?»
«Во имя богов, даже не заводи с ним разговор про татуировки, пожалуйста… – Джон закатил глаза, искренне нахмурившись. – Серьёзно. Не упоминай при Вреге меня и татуировки в одном предложении. И не только при нём, вообще… но при нём особенно».
Тут я рассмеялась в голос, не сумев сдержаться.
«Пожалуйста, не объясняй, – послала я в ответ. – Никогда. Пообещай это, и мы договорились».
«По рукам».
Я уже пятилась назад через толпу, следуя вдоль изгиба аквариума-подковы к выходу. Большинство собравшихся вокруг бара уже забыло про меня – подозреваю, отчасти потому, что я не пила, а потому не пребывала в том же настрое, что и остальные, а отчасти потому, что многие понимали, что я в Барьере.
Должно быть, они тоже наблюдали за Джоном.
Как только мы с ним перестали говорить, Ниила хлопнула Джона по плечу и предложила ему стопку какого-то напитка. Одна из этих вещей заставила Врега опять нахмуриться, но Джон откинулся назад, сев на колени Врега и опустошив предложенную стопку.
Ещё до того, как они скрылись из виду, я уже скользнула обратно в Барьер.
В этот раз моё послание было коротким.
«Сейчас спущусь», – сказала я ему.
«Элли, – сердито начал он. – Нет…»
Но в этот раз я сама вытолкнула его, захлопнула дверь перед его светом и направилась к блоку лифтов, которые могли доставить меня в нужную часть подвала.
Глава 31
Супружеская размолвка
Он встретил меня у лифта.
Я ощутила жёсткий импульс его света сразу же, как только двери начали открываться.
Находясь так близко к нему, я ощущала не только злость. По мне ударила его обида, а также секс-боль, раздражение, беспомощность и нестабильность, которая жила где-то подо всем этим. Все эти вещи, по отдельности и в совокупности, были столь интенсивными, что мой адреналин подскочил до небес.
Я не отводила от него взгляда, пока выходила из лифта.
Вопреки тому, что я ощущала от него, его голос оставался абсолютно лишённым эмоций.
– Я просил тебя не приходить, – прорычал он. – Я просил тебя, Элли.
Я осталась на прежнем месте, не двигаясь дальше, когда двери лифта закрылись позади меня.
Его глаза светились. Бледные кольца бриллиантово-зелёного цвета сияли и мерцали, как живое пламя. Его аура полыхала вокруг него, отчего волоски на моих руках и шее сзади вставали дыбом. Эта аура двигалась как совершенно отдельное существо, живое и бурлящее, заставляющее воздух вокруг его и моего тела трещать.
– Ревик, – я потянулась к нему своим aleimi, но поколебалась, потому что ощутила, что он отпрянул, как только мой свет вступил в контакт с ним. Я смягчила свой тон. – …Ревик, эй. Тебе надо успокоиться, ладно? Я знаю, что ты зол на меня. Я это понимаю, но пожалуйста, успокойся.
Его подбородок напрягся. Если уж на то пошло, его глаза засияли ещё ярче.
– Эй, – в этот раз я потянулась к нему рукой, но он сделал шаг назад и крепче стиснул зубы. – У меня была весомая причина, ладно? У меня была весомая причина зайти туда.
– Я знаю, – его голос прозвучал настолько низко и гортанно, что действительно напоминал рычание. – Ты думаешь, что Лао Ху поставили какой-то блок на твой свет. Ты думаешь, что это сделал он.
Я удивлённо уставилась на него.
– Ну, если ты это знаешь, тогда…
– Элисон, – рявкнул он. – Я знаю это потому, что посмотрел бл*дские записи, – когда я опять прикоснулась к его свету, его лицо ожесточилось ещё сильнее. – Бл*дь, да прекрати ты! Я не животное. Перестань пытаться «укротить» меня, мать твою. Я имею полное право злиться!
Я осторожно отстранила свой свет, но продолжала наблюдать за ним, и из Барьера, и глазами. Его я могла видеть более ясно. Наверное, из-за связи.
– Ревик, ты сейчас сам не свой.
– Не начинай, Элли. Вот не начинай, бл*дь. Если я сам не свой, тогда, может…
– Ревик! – я стиснула зубы. – Я не «укрощаю» тебя, черт подери! Ты меня пугаешь. Ты весь день вёл себя странно. Я всерьёз начинаю задаваться вопросом, вдруг с твоим светом что-то происходит… в смысле, что-то, не относящееся к этой ситуации, – умолкнув при виде ярости, вспыхнувшей в его глазах, я перебила его прежде, чем он успел заговорить. – Слушай. Я знаю, ты взбешён, потому что я не сказала тебе заранее. Я не пытаюсь это приуменьшить. Я это понимаю, ладно?
– Хрень собачья! – прорычал он. Его глаза засветились ещё ярче, вынудив меня сделать шаг назад. – Хрень собачья, Элли! Если бы ты «понимала», ты бы этого не сделала! Ты бы не пробовала отвлечь меня другой фигнёй в попытке притвориться, что ты не сделала ничего плохого!
Я умолкла, наблюдая за ним. Теперь я гадала, не стоит ли позвать Врега.
– Валяй! – рявкнул Ревик. – Зови его! Давай вытащим сюда Врега! Посмотрим, что глава твоей чёртовой команды безопасности скажет о том, что ты пошла допрашивать психопата, с которым у тебя имеется aleimi-связь. Уверен, и он, и Балидор будут в восторге от того, что ты полезла туда, не сообщив ни одному из них. Без нормального подкрепления, чёрт подери!
Я моргнула, но просто смотрела на него, пытаясь понять, что я видела в его глазах и свете. Но моё молчание, похоже, лишь сильнее разозлило его.
– Я забираю тебя отсюда, – сказал он. – Я забираю тебя отсюда нахер, Элли!
– Отсюда? – я нахмурилась, озадаченно глядя по сторонам. – Откуда? Из подвала?
– Нет, – он покачал головой, стискивая зубы. Уставившись в сторону от меня, он сжал челюсти. – Нет, не из бл*дского подвала. Gaos di’lalente… Мне не стоило позволять, чтобы они возвращали тебя сюда. Я явно не могу положиться на тебя в том, что ты будешь беречь себя. Чёрт, я даже не могу рассчитывать на то, чтобы ты сообщала мне проклятую правду о том, какой опасности ты себя хочешь подвергнуть. Как будто я один из твоих слуг, а не твой муж, которого можно было бы и предупредить, о чём ты думаешь… и уж тем более о том, что ты на самом деле намереваешься совершить.
Я не ответила, лишь настороженно наблюдала за нестабильностью в его свете.
Я старалась держать свой свет открытым, не отстраняться от него, зная, что от этого станет только хуже. Я старалась сосредоточиться на боли, которую я в нем ощущала, а не на злости. Я пыталась осмыслить обиду, крывшуюся за этой болью, а не обращать внимания на ту часть Ревика, которая, похоже, хотела бороться со мной (в физическом смысле), а может, просто вытащить меня отсюда силой. И всё же я чувствовала, что какая-то более животная часть меня готовится драться с ним, если придётся.
Неужели это всё только из-за Дитрини?
– Ревик… кто-нибудь смотрел на твой свет с тех пор, как мы сюда вернулись? Балидор проверил конструкцию над отелем?
– Что? – Ревик уставился на меня, и его тон сделался враждебным, а глаза заискрили ещё ярче. – О чём, бл*дь, ты говоришь, Элисон?
– Ты знаешь, о чём я говорю. Я говорю о том, что Тень что-то химичит с нашей конструкцией, внедрил сюда кого-то, кто…
Но он уже качал головой, громко прищёлкнув языком.
– Нет, Элли.
– Ревик, ты знаешь, что это возможно. Помнишь, что было в Южной Африке? Как мы оба отреагировали…
– Нет, Элли, – его голос прозвучал твёрдо, но я видела, что часть огня в его глазах угасла. – Нет. Дело не в этом, – он хмыкнул. – Однако хорошая попытка отвлечь меня, жена.
Я уставилась на него, реагируя больше на его тон, чем на его слова. Я вновь слышала там настоящего Ревика. И все же я всматривалась в его глаза, сглотнув.
– Как ты можешь быть так уверен? – спросила я. – В прошлый раз ты тоже подумал, что это реально. Ты всегда считаешь это реальностью, когда пребываешь в таком состоянии.
– Я уверен. Поверь мне, я уверен.
Я нахмурилась.
– Тогда что это, чёрт подери, такое? Что с тобой не так? – я поколебалась, всё ещё размышляя. – Это имеет какое-то отношение к тому, что со мной не всё в порядке?
Он покачал головой. В этот раз жест не казался именно отрицанием.
Я нахмурилась.
– Что это значит? – когда он промолчал, я заговорила ещё резче. – Ревик, тебе нужно сказать мне, что происходит. Ранее, в номере, с тобой тоже что-то происходило. Тогда ты ответил, что расскажешь мне, когда…
– Я в порядке, Элли. Это не Тень, понятно? – он отрывисто щёлкнул, положив руки на бёдра. Я наблюдала, как он сурово смотрит в пол, словно не решаясь. – Мне правда стоит забрать тебя отсюда, – пробормотал он. – Просто уйти, бл*дь. И никому не говорить.
Я нахмурилась.
– Забрать меня откуда? Из отеля? Из Нью-Йорка? О чём ты говоришь, чёрт подери? Зачем мы должны уходить отсюда, когда все наши люди здесь? Чего ты мне не рассказываешь?
Он издал отрывистый смешок, сердито посмотрев на меня.
– Чего я не рассказываю тебе?
Я прикусила губу.
– Ты уже много дней что-то мне недоговариваешь, Ревик. Даже, наверное, много недель.
– Хороший уход от темы, жена. Офигительный просто.
– Я не ухожу от темы. Ты сам это упомянул, не я.
– Gaos, Элли. Ты лжёшь мне, тайком действуешь за моей спиной. Подвергаешь себя опасности…
– Мне не грозило никакой опасности, бл*дь! Иисусе! Он прикован к чёртову стулу. Они накачали его наркотиками. И у меня было подкрепление, что бы ты ни говорил. Тензи, Гаренд и Анале были там. Всё то время Тензи простоял возле долбаной двери, держа палец на кнопке газа. Я ценю твою заботу, но здесь ты переступаешь бл*дскую черту, Ревик. Я имею полное право допросить одного из наших пленников. Мои проблемы с Дитрини дают мне ещё больше права решать самой. А не меньше.
Когда он помрачнел, я тоже насупилась.
– Слушай, мне не стоило врать, – сказала я. – Но я устала постоянно спорить с вами, парнями. Я знаю, что вы с Балидором захотели бы протащить меня через миллион протоколов и наверняка заставили бы меня ждать много дней, во время которых вы бы сами допрашивали его, и только потом вы пустили бы меня туда. Я была не в настроении проходить очередную вашу гиперопекающую полосу препятствий только для того, чтобы мне в итоге пришлось сделать ровно то же самое, что я сделала только что, но после нескольких недель бессмысленных споров. Я знала, что ты в любом случае будешь злиться на меня, как бы я ни поступила… так что я сделала это по-своему, в своё время, – когда на лице Ревика отразилась злость, я его перебила. – Я знала, что ты скажешь, понятно? Я знала. Я понимала все риски, знала все аргументы, и не хотела их опять выслушивать.
Он издал невесёлый звук прямо перед тем, как наградить меня жёстким взглядом.
– Слушай, – произнесла я. – Я понимаю, что ты воспринимаешь это как неуважение. Но и вы, парни, не слишком-то «уважительно» обращались с моими пожеланиями, когда дело касается подобного дерьма. Более того, весь этот спор заставляет меня понимать, как здесь всё на самом деле устроено.
– Как здесь всё на самом деле устроено?
– Да, – ответила я, слыша, что моя злость обостряется. – Мне практически пришлось угрожать Тензи и Гаренду, чтобы они меня послушали. Мне определённо пришлось давить на ранг… и они всё равно во мне сомневались. Либо я занимаю здесь руководящую должность, либо нет. Если это не так, то тебе нужно сказать мне об этом. Сейчас же, Ревик. Потому что я не вижу, чтобы кто-то сомневался в тебе… включая меня саму. Всякий раз, когда я ставлю под сомнение твои слова, мне едва не откусывают голову. Или угрожают. Или и то, и другое.
Воцарилось молчание, в течение которого Ревик смотрел на меня, и теперь его глаза содержали нечто, схожее с неверием.
Когда он наконец-то заговорил, его голос отражал ту же эмоцию.
– Жена, Балидор месяцами выпинывал меня с собраний. Не просто с допросов пленников с повышенным риском – с непосредственных планировочных сессий. С нашими людьми.
– На то были специфические обстоятельства.
– Как и тут, бл*дь!
– Вот как? Правда? И что это за обстоятельства, Ревик? Ты собираешься мне рассказать?
Он уставился на меня, сердито выпятив подбородок.
– В любом случае, тогда у нас был Вэш, – рявкнула я. – Я доверяла Вэшу, понятно? Я доверяла, что он не позволит его личным чувствам влиять на важные решения, по крайней мере, по части его рекомендаций для меня. Он позволял мне совершать рискованные поступки, если думал, что от этого будет результат. Чёрт, да временами он даже поощрял это. Он не твердил мне ставить под сомнение мои же инстинкты.
Видя, что изумление Ревика усиливается, превращаясь в суровую ярость, я добавила:
– Я доверяю Балидору… и Врегу. Но это другое. Иногда Балидор действует слишком медленно для того, что происходит сейчас. Врег поддаётся эмоциям, которые не всегда помогают. Он ненавидит Лао Ху, и это влияет на его восприятие тех вопросов, которые связаны с ними. Ты знаешь оба этих факта. В разные периоды ты соглашался со мной в этом. Так что я не могу полагаться на этих двоих при принятии каждого решения. Только не тогда, когда я чувствую, что это не в интересах нашей группы.
– Gaos, Элли. Какое, бл*дь, это имеет отношение к…
– Потому что когда дело касается меня, ты тоже действуешь слишком медленно, – резко произнесла я.
Увидев ошеломлённое выражение на его лице, вместе с более глубокой, оскорблённой эмоцией, я добавила приглушенным тоном:
– Слушай. Мы можем говорить об этом, сколько угодно, но ты хотел знать, почему я сделала это – вот почему. Это чистая правда. Я не желала пережидать то, что кажется мне излишними мерами предосторожности… с твоей стороны, со стороны 'Дори, Врега или кого-то ещё. Только не тогда, когда причины этой предосторожности вызваны скорее эмоциями, а не объективно основаны на стратегических опасениях.
Поколебавшись при виде жёсткого выражения в его глазах, я добавила:
– Мне также известны факты о Дитрини. Я знаю, как он воспринимает меня. Я знала, что там у меня будет преимущество над ним, и именно поэтому я пошла туда сама, а не стала подсказывать вопросы Тензи, Анале или кому-нибудь другому.
Он нахмурилась.
– Это что, бл*дь, значит?
Вздохнув, я скрестила руки на груди.
– Это значит, муж, что Дитрини не видит во мне угрозу. Он никогда не считал меня взрослой… скорее, ребёнком в тиаре. По той же причине я думала, что он может действительно сказать мне что-то, намеренно или непроизвольно, потому что со мной он не будет держаться начеку, как с тобой или 'Дори. Во всяком случае, я надеялась на это.
Видя, как похолодело лицо Ревика, я добавила:
– Я прошу прощения за то, что я сделала это именно так…
– Хрень собачья, – он издал изумлённый смешок, и его немецкий акцент усилился. – Хрень собачья, Элли. Как ты можешь говорить мне всё это, а затем притворяться, будто ты сожалеешь, что сделала всё именно так? Ты не сожалеешь. Ты ни капли не сожалеешь. Ты бы завтра же поступила точно так же, если бы так сложились обстоятельства. Ты же сама сказала это прямым текстом.
Сглотнув, я сделала примирительный жест одной рукой.
– Ладно, – сказала я. – Я бы поступила так вновь. Но я всё равно сожалею, что разозлила тебя. Я сожалею, что я ранила твои чувства. И я сожалею, что я не обсудила с тобой эту проблему ранее, – когда его выражение опять ожесточилось, я заговорила резче. – Ревик. Когда ты в последний раз позволил кому-либо встать на твоём пути, если ты чувствовал, что что-то нужно сделать? В том числе мне?
Подумав над своими словами, я помрачнела, жестикулируя одной ладонью.
– Серьёзно. Ты не думаешь, что это немного лицемерно, учитывая, что ты только что говорил о том, чтобы «забрать» меня отсюда? Очевидно, тебе нет никакого дела до того, что я думаю об этом. Ты игнорируешь мои пожелания, когда тебе это удобно. Ты работаешь в обход меня, когда чувствуешь такую необходимость. Почему я должна вести себя иначе в отношении тебя?
Воцарилось молчание.
В это время по его глазам я увидела, что он меня понял.
Я также увидела, что мои слова ни капли не смягчили его злость. Если уж на то пошло, они лишь сильнее разъярили его.
Я настороженно наблюдала за его лицом.
– Ты уверен, что с тобой всё хорошо? – переспросила я. – Ты нормально себя чувствуешь?
– Я этого не говорил, Элисон. Я ничего такого не говорил, – он посмотрел на меня, и его глаза оставались суровыми, хотя свечение его радужек несколько приглушилось. – Я не говорил, что я в порядке. Я говорил, что не считаю, будто Тень манипулирует мною через конструкцию.
– Тогда какого чёрта с тобой не так? – спросила я, ощущая, как усиливается моё раздражение. – Чего ты мне не говоришь? Тебе надо сказать мне, Ревик. Ты не можешь таить…
– Да ни хера я не должен тебе говорить, – перебил он, наградив меня холодным взглядом. – Раз мы официально работаем в обход друг друга ради своих корыстных мотивов, думаю, это само собой разумеется.
Я не ответила и отвернулась, сердито прищёлкнув языком. И всё же его слова тоже ранили мои чувства. Я невольно думала, что это всё означает.
Несколько секунд Ревик пристально смотрел на меня, но я не поворачивалась.
В конце концов, он выдохнул, и впервые часть злости ушла из его света.
– Прости.
Я кивнула, но не ответила.
Продолжая наблюдать за мной, он добавил:
– На самолёте я попросил Балидора и Врега взглянуть на мой свет, – когда я посмотрела на него, Ревик скрестил руки на груди. – Ты спала. Я сказал им, что у меня проблемы с моим светом, и спросил, не считают ли они, что это вызвано тем, что Тень сделал со мной в своей конструкции. Они оба некоторое время рассматривали мой aleimi. Ни один не пришёл к выводу, что данная проблема связана с Тенью. Они думали, что дело в чём-то другом.
– В чём? – спросила я. – В чём, по их мнению, дело?
Воцарилось очередное молчание.
Прикусив губу от осознания, что он не собирался мне отвечать, я щёлкнула языком себе под нос. Несколько секунд я просто стояла там, делая всё в своих силах, чтобы не заговорить. Когда я, наконец, открыла рот, я заставила себя говорить тихо, почти мягко.
– Ты действительно не скажешь мне, в порядке ли ты? – спросила я. – Вот как ты меня накажешь? Заставив волноваться о тебе? – я крепче скрестила руки на груди, отвернувшись и пробурчав: – Бл*дь, ну почему ты не можешь быть нормальным мужем и не пытаешься просто вызвать у меня чувство вины из-за этого? Или, чёрт подери, просто свалить всё на меня?
Ревик взглянул на меня, вскинув бровь, а затем невольно фыркнул.
Злость всё так же оставалась в его свете и глазах, то напряжённое выражение по-прежнему окрашивало его лицо, но я почувствовала, как что-то в нём тоже сдалось.
Спустя ещё несколько секунд, на протяжении которых Ревик, похоже, боролся с собственными эмоциями, он пошёл назад. Он не то чтобы уходил от меня – я чувствовала, что его свет зовёт меня последовать за ним, так что он скорее показывал дорогу.
После мимолётной паузы я последовала за тягой его света.
