Текст книги "Остров"

Автор книги: Дмитрий Колосов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 44 страниц)

Глава вторая

Командор переселился на второй уровень и занял, как и хотел, каюту, соседнюю с каютой Русия. Арий был вынужден последовать его примеру и поселился в самой дальней каюте. Также, как и Командор, он стал появляться за общим столом и даже заниматься кое-какими делами. Специалистом он – надо отдать ему должное – оказался первоклассным. Он улыбался и много шутил, но часто Русий ловил его обжигающий ненавистью взгляд, комком сжимавший сердце. Чтобы не быть застигнутыми врасплох, большую часть времени Русий и Гумий проводили вместе, зная, что Арий вряд ли решится напасть сразу на двоих.

День проходил за днем. «Марс» продолжал вспарывать черную бесконечность пространства. Жизнь текла спокойно и размеренно. Командор отдалился от Ария и старался все свое время проводить в компании кого-нибудь из атлантов, словно опасаясь, что Арий вновь затянет его в свои сети.

Шел сорок второй день шестой смены. Русий и Командор сидели в капитанской рубке. Из-за переборки доносился звонкий голос Леды. Она вносила в компьютер новые данные и что-то напевала себе под нос. Русий видел, что Командору доставляет удовольствие слушать ее голос, и невольно ловил себя на мысли, что и сам нередко думает об этой девушке.

– Капитан, – раздался в динамике голос механика, – мне кажется, у нас что-то не в порядке с энергообеспечением. Двигатель теряет мощность.

Русий сделал запрос у компьютера. Тот, помигав индикаторами, сообщил, что действительно приток энергии сократился примерно на треть. «Причина?» – спросил Русий. Компьютер вновь усиленно замигал и после небольшой паузы сообщил, что повреждена часть энергопоглощающей обшивки. Русий немедленно вызвал механика в рубку.

– «Атлантис» утверждает, что у нас накрылась часть обшивки.

– Вполне возможно.

– Что мы можем сделать?

– У нас есть большие запасы керамопластика. Кто-то должен выйти наружу и заменить поврежденные листы.

– Кто этим обычно занимается?

– Ремонтный робот. Но, капитан, я не успел доложить: вчера, когда я полез в ремонтный отсек, я обнаружил, что робот поврежден.

– Почему ты не доложил мне об этом сразу? Эр пожал плечами.

– Думал, что успею починить.

– Ну так иди и чини. Как только починишь, сразу доложишь.

Ждать пришлось недолго. Спустя пятнадцать минут Эр буквально влетел в рубку.

– Русий, робот выведен из строя. Мне кажется, это диверсия!

– Доказательства?

– Сильно поврежден блок управления. Даже не поврежден, а, как бы это выразиться, – изменен. Изменен со знанием дела. Робот остается дееспособным, но подчиняется совсем другой системе управления. Это очень умелая работа. Тот, кто это сделал, здорово разбирается в электронике.

– Кажется, я знаю этого специалиста – Эр с удивлением воззрился на Русия, который уже нажимал кнопку селектора – Ария и Гумия попрошу в капитанскую рубку.

Первым пришел Гумий. И лишь через несколько минут вальяжно вошел Арий.

– У нас случилась небольшая авария, – Русий развернул свое кресло и остановил взгляд на Арии. – Она не слишком опасна, но может сильно затянуть время наших поисков.

– А что, собственно говоря, случилось? – сохраняя невозмутимый вид, спросил Арий.

– Ничего особенного. Просто вышла из строя часть внешней обшивки корабля, а днем раньше кто-то перемодулировал ремонтного робота на свой вкус.

– Капитан подозревает, что это я? – Приняв оскорбленный вид, Арий обвел взглядом присутствующих. Командор укоризненно смотрел на него.

– Капитан обязан никого не подозревать! – резко ответил Русий – Хотя вправе кое о чем думать. Я просто констатирую факты. Я вызвал вас сюда, чтобы посоветоваться, как ликвидировать эту аварию.

– Капитан, – начал Эр, – технически это несложно. Достаточно двоим членам экипажа выйти наружу – и через час-два обшивка будет восстановлена.

– Нужно ли останавливать корабль?

– Нет, если будут приняты необходимые меры предосторожности, я имею в виду надежную страховку.

– Капитан, а почему бы не послать наружу киборгов? – Гумию явно хотелось предохранить друга от возможных каверз Ария.

– Действительно, – согласился Русий, – а почему? Думаю, это вполне разумная мысль.

– Я против! – Такой вариант явно не входил в расчеты Ария, и зрентшианец занервничал.

– Почему?

– Функционально роботы, пусть даже это киборги, не способны выполнять задания, не заложенные в их блоке памяти.

– Но киборги обладают аналитическими способностями, и мы можем внести в их блок памяти необходимые дополнения.

– Вряд ли это возможно. По крайней мере, на практике. Мы можем погубить двух очень ценных членов экипажа. Гумия прорвало:

– Тогда, может быть, ты сам выйдешь и заменишь поврежденные пластины?!

– Изволь, я готов.

– Нет-нет, – вмешался Русий, – это дело специалиста. Арий прав. Неразумно поручать киборгам незнакомую им работу. Тем более, что они боевые киборги. Мы с Эром выйдем наружу и заменим пластины – Гумий посмотрел на него как на сумасшедшего, Русий чуть заметно пожал плечами. Если признаться, ему порядком надоело ждать, и он решил ускорить развязку – Эр, ты согласен со мной?

Механик вздрогнул, словно просыпаясь, тряхнул головой и пробормотал:

– Да-да, конечно, я выйду.

– Вот и прекрасно! Готовь снаряжение.

Эр и Гумий вышли. Арий остался в рубке и сел в кресло справа от Командора. Русий видел, что Командор хочет что-то сказать, но присутствие Ария останавливает его. «Ну давай, давай, решайся!» – мысленно подталкивал он Командора. Тот открыл было рот, но, поймав пристальный взгляд Ария, осекся. Ждать столь нужных слов было бессмысленно.

– Ладно, следите за управлением. Я пошел.

Сказав это, Русий вышел из рубки. Проходя аналитический центр, он весело, по крайней мере так ему показалось, подмигнул Леде и вошел в лифт, который доставил его в третий уровень. Миновав тренинг-зал, он очутился в седьмом уровне и, встав около грузового лифта, стал ждать механика и Гумия. У него еще было время, и он старался просчитать ситуацию. «Без сомнения, – думал он, – авария – дело рук Ария. Он уже, видимо, убрал нескольких неудобных для него человек, настала моя очередь. Ведь я самый неудобный из всех неудобных. Я знаю, кто он. А он знает, что я знаю об этом. Какая опасность мне может грозить? Предпринять что-либо открыто ему не позволят ни Командор, ни остальные. Наружу он не выходил. Значит, он повредил обшивку как-то изнутри. Это нетрудно. Таким образом, снаружи меня не должны ожидать никакие сюрпризы… Может быть, он повредил скафандры? X-м… Тоже маловероятно. Слишком примитивно для такого изощренного подлеца как он. Где же ловушка?».

Мягко загудел лифт, и рядом с Русием очутилась улыбающаяся Леда. Девушка выглядела столь очаровательно, что у Русия мелькнула шальная, не к месту, мысль, что только из-за нее ему было бы обидно сыграть в ящик. «Великий Разум, я, кажется, теряю презрение к смерти, самое уважаемое мной качество!» Русий улыбнулся своим мыслям. Леда приняла улыбку на свой счет.

– Ты куда-то собрался?

– Да. Надо выйти наружу.

– Что-то случилось? – В голосе девушки послышались нотки тревоги. Русий поспешил успокоить ее.

– Нет. Ничего особенного. Мелкая поломка. Небольшая, прогулка в космосе – и все будет в порядке!

– Будь осторожен!

– Черт возьми, после этих слов я буду сама осторожность! – Леда мягко улыбнулась. Загудевший лифт поднял Гумия и нагруженное скафандрами киборга.

– Где механик?

– Решил что-нибудь перехватить перед выходом.

– Что это его разобрало? – усмехнулся Русий. Ему очень хотелось перекинуться парой слов с Гумием, но этому невольно мешала девушка. Тут его озарила неожиданная мысль.

– Гаура оувах алледуа, – сказал он Гумию по альзильски.

– Куауа, – удивленно ответил тот.

– Зго рег увуда, – показал Русий взглядом на девушку.

– Уга, куауа, – обрадовался Гумий.

И тут им пришлось выслушать такой изысканный комплимент, какого они не слышали никогда в жизни. Леда разразилась длинной фразой на чистейшем альзильском, смерила Русия уничтожающим взглядом, резко повернулась на точеных ножках и, гордо вздернув голову, уехала вниз на лифте. Друзья остались стоять с разинутыми ртами.

– Что она сказала? – ошеломленно спросил Русий.

– М-м-м, это было очень длинно и не совсем понятно. Но я уловил что-то о вонючих отти и облезлых альзильских волках. Остальное было менее прилично.

– Да, вот уж действительно не знаешь, где упадешь.

– В следующий раз прежде чем говорить, будешь думать.

В лифте возник механик Эр. Выглядел он каким-то замороженным. В руке его был металлический контейнер.

– Наконец-то! Ты в порядке?

– Да, все хорошо, – механическим голосом ответил Эр.

– Что это у тебя? – кивнул Гумий на контейнер.

– Запасная плазменная горелка.

– Одеваемся. Какой-то ты смурной. Больше жизни, механик!

При помощи Гумия Русий облачился в блестящий серебристый скафандр. Зашипел подаваемый из баллонов воздух. Талию обвил страховочный шнур. Дернув за стальную нитку, Гумий сказал:

– Этот шнур не возьмет ни один нож. Так же и скафандр. Но будь осторожней с плазменной горелкой!

– Понял, – пошевелил губами Русий.

– Я сказал пару слов доктору, он присмотрит за кое-кем в рубке.

– Это нелишне – Русий благодарно похлопал друга по плечу и сунул что-то в нагрудный карман.

Киборг помог облачиться Эру и теперь ждал дальнейших распоряжений.

– Иди к себе, – приказал Гумий. Киборг послушно повернулся и исчез в лифте.

– Ладно, пошли. Удачи! – пожелал Русий самому себе. Он нажал на кнопку. Раскрылся цветок винтообразной двери, и атланты вошли в шлюзовую камеру. Дверь мягко раскрутилась назад. Запищали контрольные приборы, тщательно проверившие герметичность. Над головами атлантов замигала красная лампочка, разрешающая выход. Эр повернул маховик вакуумного замка, атланты пристегнули страховочные шнуры и, чмокая магнитными подошвами, вышли наружу. Первые движения Русия были излишне осторожными. Он опасливо огибал лучевые ловушки и постоянно оглядывался назад, проверяя целостность страховочного шнура. Эр действовал уверенно. Быстро и умело обследовав корпус корабля, он вскоре нашел поврежденное место.

– Здесь, – механик ткнул рукой – Повреждены две секции.

– Причина?

Эр пожал плечами.

– Не знаю.

Атланты закрепились около поврежденных секций. Русий защелкнул карабин на лучевой ловушке. Эр не видел этого – он вызывал грузовую ракету. Щелкая пультом управления, он подвел ракету к месту работы, и атланты приступили к ремонту выведенных из строя секций. Отсоединив одну из них, механик отпихнул ее ногой в космос. Русий начал подавать напарнику зеркальные пластиковые пластины, а Эр одним выверенным движением плазменной горелки вваривал их в энергетические гнезда. Работа заняла совсем немного времени. Ничего неожиданного, а точнее, с тревогой ожидаемого, не произошло. Русию даже стало чуть стыдно. «Раскричался, словно мальчишка! Рисовал себе кошмарные картины! Тьфу!» Забывшись, он чуть не сплюнул в шлем.

Эр убрал неиспользованные пластины в грузовую ракету и нагнулся за плазменной горелкой. Русий был озабочен тем, что его горелка упорно не хотела лезть в лямки на поясе скафандра. Вдруг Эр резко распрямился и выкинул руку с зажатой в ней горелкой к голове Русия. Лишь какое-то звериное предчувствие, возникшее за долю секунды до опасности, спасло Русия от смерти. Не заботясь о сохранности страховочного шнура, он прыгнул влево и укрылся за лучевой ловушкой, которая отделяла теперь его от Эра. Словно, в замедленном сферофильме рука механика поразила пустоту. Русий попытался проанализировать ситуацию, но времени у него не оказалось. Выкрикнув что-то нечленораздельное, механик вновь кинулся на обескураженного таким поворотом событий атланта. Но Русий уже успел собраться, он ощутил в себе какую-то неведомую ранее силу, легко уклонился от нападения и ударом кулака вышиб горелку из руки Эра. Тот остановился и заговорил:

– Мне очень жаль, атлант, но я вынужден тебя убить. Ты сам виноват в этом. Я предупреждал тебя, чтобы ты не совался в мои дела! – В голосе механика слышались жесткие интонации Ария.

– Эр, опомнись! Эта тварь загипнотизировала тебя!

– Не будь смешон! Атланту не по силам разорвать оков моей воли! – Механик рассмеялся, открыл контейнер и вытащил, бластер. «Все! – мелькнуло у Русия – Ну нет!». Он выхватил из кармана тюбик пасты, подаренный Черным Человеком, и, сжав его пальцами, бросил, словно гранату, в механика Эра. То, чего он хотел, не требовало большого воображения. Тюбик ударился в грудь зомби. Брызнула паста, тут же проделавшая в скафандре огромную дыру. Космический холод взорвал плененное тело. Магнитные подошвы удержали труп механика от падения, и он остался стоять в прежней угрожающей позе, крепко сжимая окостеневшими пальцами бесполезный теперь бластер.

Спасибо тебе, Черный Человек! Я никогда не забуду твоей услуги!

Русий с трудом отдышался. Ему надо было придумать правдоподобную версию гибели механика. Можно бы было ворваться на корабль и прямо обвинить Ария в смерти нескольких атлантов и попытке убийства Русия. Но это могло привести к гибели корабля. Неизвестно, каким еще оружием располагает зрентшианец. Русий предпочел иной вариант. Отвязав страховочный пояс, он подошел к мертвому Эру, вырвал из его руки бластер и отшвырнул оружие прочь от «Марса». Затем, после некоторого раздумья, он отправил ракету в грузовой отсек, взвалил тело Эра на свои плечи и втащил его в шлюзовую камеру.

Гумий, вопреки ожиданиям, не заорал, увидев мертвого механика. Он помог Русию снять шлем и лишь затем спросил:

– Что случилось?

– Арий превратил его в зомби и пытался убить меня. Я был вынужден защищаться.

– Ты пробил его скафандр плазменной горелкой?

– Нет, у меня была паста Черного Человека.

– Ты что-то чувствовал? Русий утвердительно кивнул.

– Да, мне показалось подозрительным то заторможенное состояние, в котором находился Эр. Мне показалось, он под гипнозом.

– Что и подтвердилось, – сжал зубы Гумий.

– Да.

– Что будем делать?

– С Арием надо кончать. Как – обговорим сегодня же. Но говорить правду про Эра нельзя. Арий уничтожит корабль. Скажу, что его убил метеорит.

– А куда же он делся? Пробил скафандр и испарился?

– Да, об этом я не подумал.

– Что же может проделать подобную дыру? – Гумий потер лоб. Русий молчал – М-да. Здесь есть два варианта. И оба – малоприятные. Первый – прожечь его грудь плазмой и утверждать, что Эр погиб из-за неосторожного обращения с горелкой.

– Вряд ли в это поверят.

– И я так думаю. Ты можешь быть обвинен в том, что убил Эра. И Арий добьется своей цели. Остается второй вариант, – Гумий тронул ногой начинающий оттаивать труп Эра, – вышвырнуть это в космос.

Русий подумал и честно признался:

– В иной ситуации я бы первый заорал о кощунственности глумления над трупом, но в данном случае у нас нет выбора. Тем более, что цена этой игры слишком велика.

Водрузив на голову шлем, Русий вытащил тело Эра в шлюзовую камеру. Двери сомкнулись, чтобы через несколько мгновений вновь распахнуться. Во влажном – облаке стоял Русий. Эр был где-то далеко, за многие миллионы километров. Русий снял шлем и сказал:

– Пойдем выворачиваться.

Рассказ Русия был встречен с явным недоверием, хотя причин не доверять вроде бы не было. Но еще ни разу не бывало случая, чтобы столь небольшой метеорит миновал притяжение лучевых ловушек. Особенно горячилась Земля.

– Я не верю в это. Даже если вышла из строя часть обшивки, ловушки продолжают действовать! – Тон Земли был резок.

– Тогда, – развел руки Русий, – вам остается обвинить меня в том, что я убил Эра.

– Постой, Русий, не горячись, – примиряюще сказал Командор, – тебя никто ни в чем не обвиняет. Просто Земля хочет разобраться в этом деле. А для этого необходимо выяснить ряд обстоятельств, которые пока непонятны.

– Например, – вновь начала наступление Земля, – каким образом тело погибшего оказалось в космосе?

– Я уже сказал, что падая, Эр пережег страховочный шнур плазменной горелкой.

– А магнитные башмаки?

– Удар метеорита сбил Эра с ног и бросил в сторону от корабля. Одновременно он пережег страховочный шнур… – Русий вытер рукавом скользкий холодный пот. Неожиданно за него заступились. Поддержка пришла от… Ария.

– А я верю Русию. И напрасно, Земля, ты устраиваешь здесь судилище. Смешное и нелепое! Лично я уверен, что дело было именно так, как рассказывает Русий. И если подобных случаев ранее не случалось, то на то и существует время, чтобы рано или поздно нечто подобное произошло.

Терпеливо дослушав Ария до конца, Русий процедил:

– Спасибо за доверие. Ты вовремя вспомнил о Вечности.

– О времени, – мягко поправил Арий. – Но ты, кажется, недоволен, что я вступаюсь за тебя.

– Нет, почему же. Ничего не имею против. Командор, внимательно слушавший этот словесный поединок, поспешил подвести итог.

– Предлагаю на этом закончить. Если вы не согласны, я приказываю вам властью, врученной мне народом, считать это дело выясненным и законченным.

Рассерженная Земля вылетела из информцентра. Леда поспешила за ней. К Русию подошел Арий.

– Дружище, а не выпить ли нам по случаю удачного завершения дела по рюмочке в моей каюте?

– Ты считаешь, что дело закончилось удачно?

– Вполне. Заодно, – добавил зрентшианец, понижая голос, – расставим все точки над i.

– Хорошо, я не против, – согласился Русий. Он встал и пошел вслед за Арием. Гумий, вставший у входа и подпирающий плечом стену, ласково спросил зрентшианца:

– Ты не против, если я устрою небольшой перекур около твоей каюты?

– Пожалуйста, – приторно-любезным тоном ответил Арий – Кстати, это любимое место прогулок киборгов.

– Они составят мне хорошую компанию.

Доктор Олем молчал. Доктор Олем был хорошим психологом.

Когда враги выходили из рубки, Гумий сунул в руку Русия второй тюбик с магической пастой Черного Человека.

Арий вошел в свою каюту первым, настолько доверчиво подставив спину, что у Русия мелькнул соблазн покончить с ним сейчас же. Но атлант сдержался. Желание выслушать предложения Ария оказалось сильнее. Проводив глазами закрывающуюся дверь, зрентшианец подошел к блоку обслуживания и набрал заказ. Затем он сел и широким жестом указал Русию на кресло напротив.

– Итак, – без обиняков начал Арий, – и ты, и я прекрасно знаем, с кем имеем дело. Правда, ты знаешь не все. Ведь ты знаешь, что я – зрентшианец? – Русий утвердительно кивнул головой – Правильно, я зрентшианец. Ну, и что это меняет?

– У нас разная цель и слишком разные пути достижения этой цели.

– Насчет цели я с тобой согласен. А вот насчет средств… Разве не ты убил Эра?

– Эра убил ты. Я убил зомби.

– Он был лишь под моим временным контролем. Через несколько минут он оказался бы свободен и даже не помнил, что произошло.

– Сомневаюсь, чтобы ты оставил его в живых.

– Может быть. Но все же ты убил человека, пусть слабого волей, но человека. Но я не осуждаю тебя. Ты поступил верно. Тем более, что ты убил его в честном бою. Так ведь?

Русий не ответил на вопрос Ария, а упрямо сказал:

– Он на твоей совести.

– Ну, – протянул Арий, – так мы никогда не придем к какому-нибудь решению – Блок обслуживания негромко звякнул. Арий встал, подошел к нему и достал пластиковую флягу с ойвой и две запечатанные фольгой тарелочки. Наполнив ойвой бокалы, он протянул один из них Русию. Тот взял и, не обращая внимания на пристальный взгляд зрентшианца, сделал глоток. Арий усмехнулся – Я был уверен, что ты предоставишь пальму первенства в дегустации мне.

– Почему?

– Мне казалось, что человек с твоей психологией обязательно сочтет ойву отравленной.

– Я мог бы так подумать, если бы не знал твоей психологии. Ты обожаешь изощренные убийства, а подобное отравление – это ведь примитив.

– Ну, насчет убийств, это грубо. Но в остальном ты прав. Я люблю тонкую работу.

– Что же зрентшианец хочет от меня?

– Предлагаю заключить нейтралитет. По крайней мере, до тех пор, пока мы не найдем планету.

– Нет, – твердо отрезал Русий, – я не пойду на это. Я не верю тебе. Это во-первых. А во-вторых, не хочу видеть тебя на этой планете и сделаю все, чтобы ты не попал на нее. Это наш дом, она не для тебя.

– По крайней мере, честно! Но ведь ты должен отдавать себе отчет, что проиграешь эту войну.

– Напротив, я ее выиграю. Я обязан ее выиграть, потому что от этого зависят судьбы атлантов.

– Что же ты намерен делать?

– Я уничтожу тебя!

– И каким же способом? – Интонации Ария стали резко язвительны.

– А вот этим! – Русий сдавил пальцами тюбик, который до этого прятал в левом кулаке, и швырнул его в Ария. Тот даже не предпринял попытки увернуться. Паста потекла по его лицу, и Русий с каким-то садистским чувством представил, как Арий превращается в жидкую слизь. Голова зрентшианца действительно стала оплывать, но лишь на мгновение. Через секунду она вновь приняла обычный вид. Русий собрал всю свою силу воли, но Арий парировал и эту атаку. Натужно улыбнувшись, он взял салфетку, аккуратно стер с лица следы пасты и взглядом обратил салфетку в пепел.

– Узнаю руку Черного Человека. Я был уверен, что именно он толкнул тебя на этот «геройский» путь. Но он, видимо, забыл предупредить, что эта смесь является лишь слабым раствором того сгустка энергии, которым обладает зрентшианец. Это все равно, что плеснуть кружку воды на раскаленную оболочку ракеты. Легкое шипение и никакого результата. Я мог бы сейчас уничтожить тебя. Но я не буду этого делать, потому что перестал желать твоей смерти…

– Неубедительно! – разжал губы Русий.

– Согласен. Ну тогда, допустим, из-за того, что это может рикошетом ударить по мне, и еще из-за того, что с каждым днем я все менее в состоянии это сделать. К моему великому сожалению, а может, и к твоему – Арий гнусно улыбнулся – Ведь ты, кажется, начинаешь получать удовольствие от убийств.

– К чему ты клонишь, скотина?!

– Ну-ну, не горячись. Ты понял, о чем я говорю, хотя и боишься себе в этом признаться. Я еще раз советую тебе не охотиться на зрентшианцев. Иначе тебе придется убить человека, который тебе дорог больше других – Командора. Твоего отца!

– Ты лжешь! – ослаб Русий.

– Ладно, – мягкий вкрадчивый голос Ария стал злобным, – я не стану убеждать тебя. Просто наступит день, и тебе придется надеть черные очки – Взявшись за дужку очков, Арий начал медленно тянуть их вниз. Русий бесстрашно смотрел ему в лицо. Зрентшианец рассмеялся – Ты спешишь умереть? Ты мне нравишься, но ты мне мешаешь, – произнес он почти с сожалением – Прозит!

Вечером в каюте Русия собрались трое заговорщиков. Русий был вначале несколько озадачен, когда Гумий привел с собой доктора Олема, но бывший контрразведчик кратко сказал: «Он наш», и Русий не стал задавать лишних вопросов. Он коротко рассказал товарищам о разговоре с Арием и о неудачной попытке уничтожить зрентшианца. Гумий смеялся, а затем спросил:

– Так ты считаешь, он неуязвим?

– В принципе – да. Его можно убить лазерным лучом, сжечь плазменной горелкой, взорвать гранатой, но он не даст этого сделать. Он предугадает наши действия и уйдет от опасности.

– Он вытворяет такие же фокусы, как и Черный Человек?

– Даже похлеще.

– Каким образом он это делает? – спросил мало что понимающий доктор.

– По-видимому, зрентшианцы обладают способностью читать мысли, а может быть, даже и предвидеть. Олем усмехнулся.

– Ну и пусть он прочитает мое намерение за секунду до выстрела. Что это изменит?

– О, доктор… Очень многое. Мы уже сталкивались с подобной ситуацией. Когда были у Черного Человека. Они раскладывают, то есть почти останавливают время, и получают возможность предотвратить опасность. Если ты наведешь на него бластер и за мгновение до этого подумаешь о том, что хочешь убить его, импульс окажется у тебя в животе.

– Невероятно.

– К сожалению, это факт.

– Во-первых, нам нужен еще один помощник. Командор нам не будет помогать, в лучшем случае он займет благожелательно-нейтральную позицию. На женщин я не рассчитываю, и не потому, что не верю в их силы.

– Тогда надо просто не думать!

– Док, – засмеялся Русий, – вы подали интересную мысль. Ее стоит обдумать!

– Послушайте, – вдруг испугался Олем, – а не читает ли он наши мысли сейчас?

– Вполне возможно.

– Черт… А что ему стоит войти сюда и перестрелять нас?

– Ну, доктор, мне стыдно учить вас психологии. Зрентшианец слишком кичится своей силой, чтобы прибегнуть к такому простому способу уничтожения врагов. Он любит действовать изощренно. Превратит, например, тебя в зомби и заставит убрать своих друзей, натравит киборгов или соорудит еще более изощренную ловушку. Он позер, в этом его слабость. И еще, остерегайтесь смотреть ему в глаза. Если он снимет очки, делайте что угодно, только не встречайтесь с ним взглядом. Не знаю точно, чем это грозит, но боюсь, что по крайней мере двое астронавтов погибли от этого взгляда.

– Да, – пробормотал Гумий, – но что же мы будем делать?

– Бестолковое и недоверчивое существо, а мы не располагаем временем для убеждения. Кроме того, Земля подозревает меня.

Олем, уже посвященный в то, что случилось с механиком Эром, возразил:

– Вы не правы. Она просто хочет разобраться. Я вполне понимаю ее.

– Может быть. Но в любом случае я не хотел бы использовать женщин в этом деле.

– Я с ним согласен, – поспешил ввернуть Гумий.

– Кха, я тоже не против.

– Итак, нам нужен помощник, и получить его мы можем вполне законным путем. После гибели механика образовалась вакансия, которую надо заполнить. Кого бы вы предложили на это место?

– Мне кажется, – сказал Олем, – уже есть человек, посвященный в эту историю.

– Да, – подтвердил Русий, – есть. Лейтенант Давр.

– Ну и прекрасно! О чем мы думаем? Он и будет выполнять обязанности механика.

– Разбудим его прямо сейчас? – живо предложил Гумий. Русий отрицательно покачал головой.

– Нет, я не хочу действовать ночью. Земля или кто-нибудь еще могут заменить и неправильно истолковать наши действия.

Доктор укоризненно покачал головой.

– Капитан, ты скоро будешь бояться собственной тени.

– Наверно, – невесело усмехнулся Русий.

– По-моему, Русий, у нас есть выход! – Гумий торжествующе поднял вверх палец.

– Какой?

– Пришло время обратиться к подарку Черного Человека! Штурман многозначительно повертел на пальце перстень.

– Ты уверен, что этот момент уже наступил? Что дальше не будет хуже?

– Уверен. Тем более, у нас в запасе останется еще одно кольцо.

– Что ж, давай попробуем.

Гумий осторожно снял перстень с руки, прицелился и резко повернул серебряный ромб. Ничего не произошло.

– Вот так номер, – удивился Русий – А где же обещанный совет?

– Что ты хочешь услышать от меня, атлант?

Все трое повернули голову к источнику звука и дружно исторгли крик. Крик Русия выражал крайнее удивление, в крике Гумия слышалась радость, а Олем завопил просто от ужаса. На койке Русия, закинув ногу за ногу, полулежал Черный Человек.

– Никак я вас напугал! – заметил он с иронией.

– Не сказать, чтобы очень, но в общем твое появление было несколько неожиданным, – признался Русий.

– Почему же? Ведь я обещал вам помочь.

– Да, но мы думали, это произойдет как-то иначе.

– Значит, вы мне не рады?

– Нет! – дружно запротестовали атланты; – Еще как рады!

– Тогда здравствуйте. Здравствуйте, доктор Олем! – Скрывая удивление, доктор вежливо наклонил голову – Что вам от меня угодно?

Доктор Олем тихонько встал из своего кресла и бочком, бочком подкрался к Черному Человеку. Раз! И рука доктора резко погрузилась в тело зрентшианца. Олем с миной великого разоблачителя обернулся к друзьям, но в этот момент невидимая сила швырнула его на пол каюты.

– …! – выругался он – Что это было?

– Голография, доктор, созданная силовым полем, которое так невежливо уронило вас. В следующий раз советую быть более осторожным – вы можете лишиться руки.

– Спасибо за совет, – проскрипел Олем, поднимаясь с пола.

– Не стоит. Он бесплатный. Итак, что вас интересует?

– Нас интересует, – сказал Русий, – как можно уничтожить зрентшианца.

– Вот это вопрос! – засмеялся Черный Человек – Но ведь вы знаете, что я сам зрентшианец!

– В прошлый раз ты упорно отказывался признать это.

– Я привиредничал. Во мне взыграло упрямство. Сегодня я более честен.

– Хорошо, пусть ты зрентшианец. Но в данный момент речь идет о том, чтобы уничтожить не тебя, а другого.

– Спасибо хоть на этом. Было бы великолепно, если бы вы испросили у меня помощь для убийства меня самого. Но ведь объясняя способ борьбы с другим зрентшианцем, я невольно даю вам в руки оружие против самого себя.

– В конечном счете – да.

Черный Человек подумал. Больше для вида.

– Ну ладно, до меня вы вряд ли доберетесь. Кого вы хотите убить? Командора? – При слове «Командор» у Олема удивленно округлились глаза.

– Нет, другого. Ария.

– Ха! Как я и предполагал, второй тоже оказался здесь! Егуа Па теперь зовется Арием?

– Да, – подтвердил Русий.

– Странное имя. Хотя не более, чем другие. Жаль, что вы хотите убрать не Командора. Смерть старого Стер Клина порадовала бы меня куда больше. Егуа Па – щенок по сравнению с ним.

– Мы заинтересованы в том, чтобы убрать именно Ария.

– Он что, стал опасен?

– Более чем опасен.

– Догадываюсь, что мог выкинуть этот недоразвитый мстительный суслик.

– Послушайте, – вмешался Олем, – а этот недоразвитый суслик не может сейчас слышать нас?

– Вас это сильно тревожит? Успокойтесь, доктор, он еще не дорос до того, чтобы читать мысли. Вот если бы вы покушались на Стер Клина, я бы уже давно беседовал с покойниками…

Русий забеспокоился.

– Значит, Командор знает, что ты сейчас у нас и о чем мы говорим?

– Может быть, знает, а может, и нет. Пока речь не зашла о нем, он вряд ли почует опасность.

– Но мы уже несколько раз упомянули его имя!

– Тогда, верно, знает – Уловив обеспокоенность атлантов, Черный Человек поспешил успокоить:

– Стер Клин не будет вмешиваться в вашу войну с Арием. У зрентшианцев не принято вступаться друг за друга. Тем более, – Черный Человек чуть лукаво взглянул на Русия, – этому есть и другие причины. Значит, вам нужен способ убрать Егуа Па?

– Да.

– Их существует множество. В принципе, он уязвим так же, как и обыкновенный атлант. Но с одной поправкой. Он не должен предчувствовать своей смерти. Если его центр самосохранения даст предупреждающий сигнал, он уйдет из-под удара.

– Мы так и думали – задумчиво произнес Русий – Как же его убить, если он может предугадать любые наши действия?

– А вот этот вопрос надо задать доктору. Как, доктор Олем?

Доктор наморщил лоб и вдруг понял.

– Убийца должен быть сумасшедшим? – Черный Человек кивнул – Как все просто…

– Или биороботом. То есть временно перепрограммированным гуманоидом. Его мышление должно быть заблокировано какой-то навязчивой версией. А в глубине подкорки должен быть спрятан сигнал к действию. Причем запрограммированный индивид вообще не должен думать об убийстве противника. Он просто должен совершить действо, которое косвенно приведет к смерти оппонента. Например, заманить в газовую камеру, которая должна быть включена автоматически с закрытием двери. Правда, это неудачный пример, зрентшианцы могут обходиться без кислородно-воздушной смеси. Есть еще один вариант. Зрентшианца должен убить зрентшианец. В этом случае центр самосохранения не сработает, потому что действие идет вне времени. Но я сомневаюсь, чтобы Командор согласился убить Егуа Па даже во имя спасения корабля – Черный Человек взглянул на Русия. Тот поспешно отвел глаза. Черный Человек понимающе улыбнулся.