Текст книги "Неоновый Поток (ЛП)"

Автор книги: Ава Торн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 33 страниц)

Глава 16

ЭОН

– Ты в порядке, И?

Я встретилась с Мерси в чайной недалеко – но и не слишком близко – от «Хеллфайра». Когда-то это заведение попыталось откреститься от своих корней и обновиться: стильные алюминиевые панели со вставками из дерева, что было модно в то время. Но оно не могло сбежать из Пурпурного Района, как не могли и мы. Теперь стены были покрыты граффити – и не теми разноцветными, неоновыми, которые использовали пижонские заведения в Технорайоне, чтобы сымитировать острые ощущения от пребывания на дне, – а в основном рисунками членов и нацарапанными матерными словами. Добавьте к этому сломанную мебель и зловеще пустующий без рыб аквариум, и получится такая же дыра, как и любая другая лачуга Пурпурного.

Впрочем, баббл-ти здесь был хорош, так что Мерси всегда любила сюда приходить.

– Да, я в порядке. Просто хотела убедиться, что ты нормально добралась до дома, – сказала я.

Она ухмыльнулась мне.

– Ты же меня знаешь, чика. Я всегда могу за себя постоять. Не считая того факта, что после этого я не могла ровно ходить. Я у тебя в долгу, И. У меня давно не было такой ночи.

Она продолжала улыбаться мне. Обычно после работы мы обменивались грубыми шуточками – особенно если клиент нам нравился. Но не сегодня. Я не могла заставить себя это сделать, даже когда увидела, как ухмылка сползает с ее лица. Я подвергла ее опасности, даже если и сделала всё, чтобы ее минимизировать. Я была так одержима мыслью отомстить ему, что рискнула ей – и это тяжким грузом лежало на мне.

– Ты мне ничего не должна, Мерси. Собственно, вот остаток твоей оплаты.

В своем репертуаре, она ни секунды не колебалась, когда я протянула ей конверт с хардкредами. Она открыла его и бегло пересчитала. Я проработала с ней достаточно долго, чтобы не обижаться на это. Мы были в хороших отношениях – может, даже подругами, – но умная девушка всегда считает свои деньги.

Я позаботилась о том, чтобы это на нее не повлияло, чтобы она была в безопасности. Никакого цифрового следа, никаких связей с Таос или ее группой. Она попросила Мэддокса перевести его «Вайзор» в приватный режим, сказав, что стесняется, и он на это купился. Никаких ее фотографий. Ее единственной зацепкой была я – а я знала, как исчезать.

Она сунула конверт в свою укороченную куртку и внимательно посмотрела на меня.

– Ты уверена, что в порядке, И? Я знаю, что ты из тех, кто молча строит из себя сильную, когда не работаешь, но… – Она замолчала и прикусила губу. Я видела, как она решает, стоит ли рисковать и спрашивать. – Ты снова сидишь на чем-то?

По правде говоря, Вектор преследовал меня почти так же сильно, как и Сай. Вернуться к нему оказалось легко – слишком легко. Я грезила о нем почти так же часто, как и о нем. Даже сейчас я чувствовала дрожь в лице и мизинце, мое тело изнывало от жажды. Детокс помог, и я выдержала. Я заставляла ДИТУ читать мне грязные истории и спалила еще два вибратора, но я держалась.

– Нет. Я чиста уже полгода.

Это не в счет. Мне пришлось это сделать ради работы. Это не считается.

Лицо Мерси расслабилось.

– Вот и хорошо. Я знаю, как тяжело тебе это далось в прошлый раз. Не хотела бы видеть, как ты снова сорвешься.

Мерси говорила искренне. У нее всегда было слишком мягкое сердце – мне не раз приходилось спасать ее из-за этого. Я улыбнулась ей, и она просияла, словно солнце.

– Ты же в курсе, что тебе нельзя снова связываться с Мэддоксом, да?

Ее улыбка тут же скривилась, и она показала мне средний палец, хотя веселье всё еще пряталось где-то под этим жестом.

– Иди пойми. Наконец-то встречаешь хорошего парня, а он под запретом. – Она вздохнула.

– Не думаю, что он такой хороший, как тебе кажется.

– Его хуй говорит об обратном.

Я рассмеялась, и это было от чистого сердца.

– Кроме того, карты сказали мне, что мы еще встретимся, – произнесла она с огоньком в глазах.

Я закатила глаза.

– И что твоя мама-католичка говорит о том, что ты всё еще гадаешь на таро?

Она снова рассмеялась.

– Думаю, мои игры в брухерию – это последнее, о чем беспокоится моя мама. Позволишь раскинуть на тебя?

Это было неизбежно. Она хотела делать это при каждой нашей встрече. Я не сказала «нет», и она достала свою колоду. Она драматично перетасовала их, оставаясь шоувумен до мозга костей.

– Твое прошлое… Звезда, но перевернутая. – Ее губы сжались в тонкую линию. – Потеря веры, чувство бессилия и возвращение к старым привычкам в поисках утешения.

Мой мизинец дернулся, но я промолчала.

– Настоящее… – Она перевернула карту, и ее губы дрогнули в улыбке. – Шут. Новое начало – или, может быть, кто-то новенький? – Она с ухмылкой приподняла бровь.

Я нахмурилась, даже несмотря на то, что в моей памяти мелькнула копна синих волос.

– Будем надеяться, что нет.

Она одарила меня угрюмым взглядом, затем пожала плечами и вытянула последнюю карту. Теперь я ясно увидела, как она нахмурилась, прежде чем положить ее на стол.

– Твое будущее… Дьявол. Искушение физическими удовольствиями и зависимость.

– И чего мы так скисли? Звучит как отличное времяпрепровождение. – Я поиграла бровями, пытаясь поднять ей настроение. Это не сработало.

– Не знаю. И… для тебя оказаться в ловушке чего бы то ни было… просто будь осторожна. У тебя ведь больше не намечается никакой работы, правда?

Я покачала головой, и она облегченно выдохнула. Не успела я отчитать ее за веру во весь этот бред, как северная стена чайной – представлявшая собой один гигантский экран – включилась.

– Что ж, к слову о Дьяволе…

Леви Амере выражал свои скорби по поводу потери технического директора ПОМ. Трансляция переключилась на кадры с похорон Бофорта Ренарда.

Глаза Мерси метнулись к экрану, пока она сметала карты со стола, и мое гадание, к счастью, закончилось.

– Так грустно, правда? Он был таким молодым – и довольно горячим! Полагаю, даже богатые и влиятельные не могут избежать смерти.

Да, она всё еще была слишком мягкой, раз чувствовала хоть что-то к какому-то триллионеру, которого даже не знала.

Я смотрела на череду скорбящих на экране, со слезами на глазах. Бегущая строка внизу гласила, что он умер от сердечного приступа. В его возрасте это должно было быть связано с наркотиками, и у меня что-то сжалось в животе. Подошла его жена и разрыдалась над гробом. Она плакала безупречно, ее прекрасное лицо ничуть не испортили пропитанные тушью слезы, стекавшие по щекам. Она потянулась, чтобы положить руку на его лицо.

Именно тогда я это увидела.

Изображение дернулось, всего на миллисекунду – но это было там. Верный признак того, что кадры были отредактированы.

Большинство бы не заметили, но я заметила. Кто бы ни лежал в этом гробу, это был не Бофорт Ренард. А вот это уже интересно.

Мерси всё еще болтала, когда я повернулась к ней и улыбнулась, делая долгий глоток своего напитка – и едва не умерла, когда один из шариков тапиоки ударил мне в заднюю стенку горла. Я закашлялась, а она похлопала меня по спине, мягко отчитывая за то, что нужно быть осторожнее.

Если бы только я умела следовать этому совету.

Глава 17

САЙ

Квартира была чертовски буржуазной – в смысле, настолько богатой, что с такими деньгами сойдет с рук любое преступление. Сплошной гладкий металл и мрамор, который в наши дни даже добывать уже было запрещено. Жаль только, что всю атмосферу портило то, что место было залито кровью. Здесь всё выглядело как в ретро-слэшере: кровь и кишки были размазаны почти по каждой поверхности на кухне и в соседних комнатах. Потолок был покрыт ими так же густо, как и пол – ебучий Джексон Поллок из чьих-то внутренностей.

– И что у нас тут, босс?

Я услышал, как скрипнули зубы Мэддокса, когда он окинул взглядом открывшуюся картину, а Текс поправил перчатки и шагнул вперед, потянув их за запястья, чтобы натянуть потуже, отчего кожа скрипнула.

– Криминалисты здесь уже всё осмотрели и занесли в каталог, так что изучайте всё, что вам нужно.

– Объяснишь, на что именно я тут смотрю, Текс? – Я шагнул в сторону, когда сгусток… чего-то… шлепнулся с потолка прямо туда, где я только что стоял.

– Это был дом Бофорта Ренарда, технического директора «ПОМ Индастриз», – ответил Текс, расправляя лацканы своей куртки из тетракарбона.

– Был дом? – переспросил Мэддокс.

– Похоже, он ему больше не особо нужен, – произнес Текс, махнув рукой на раскиданные повсюду куски плоти.

– Блядь, хочешь сказать, всё это – технический директор? Что тут, нахуй, произошло?

– Именно это, Сайанос, мы и должны здесь выяснить.

Мужика разнесло на куски, это было очевидно. От него не осталось ни единого фрагмента крупнее зуба.

– Нашли какие-нибудь остатки взрывчатки?

Текс переслал нам файлы со своего «Вайзора», и я начал их пролистывать.

– Дерьмо, Текс, я думал, раз это такое громкое убийство, ты бросишь на него команду «А». Эти ботаны не нашли на месте вообще ничего. – Мэддокс утвердительно хмыкнул, тоже просматривая скудный отчет.

– Сайанос, можешь быть уверен, что были задействованы самые лучшие кадры. На самом деле, помещение проверили две разные команды и пришли к одному и тому же выводу.

Я свернул экран и снова огляделся.

– Ничего?

Текс кивнул. Я прошелся по комнате, стараясь не вляпаться блестящими модельными туфлями в лужи крови. Это напомнило мне сцену, которую я видел в детстве: один из маминых хахалей-идиотов подорвался, пытаясь сварить какую-то новую версию Вектора. Правда, тогда ему оторвало только верхнюю половину тела, а стена позади него выглядела точь-в-точь как эти кровавые узоры здесь.

Позади меня, ближе к центру этого уродства с открытой планировкой, Мэддокс протяжно присвистнул.

– Это то, о чем я думаю? Я считал, что ее уничтожили во время итальянских восстаний в пятьдесят седьмом.

Текс усмехнулся.

– Забавно, как много утерянных вещей находят свой путь в дома богачей.

Я не понимал, что такого впечатляющего было в куске мрамора, на который пялились оба мужчины – какой-то старомодный ангел с поднятым копьем, нависший над телкой, которая выглядела так, будто получала лучшее удовольствие в своей жизни. Но что я смыслил в искусстве?

Я подошел к бару возле панорамных окон от пола до потолка, выходящих на Зеленый Район. А вот это уже было искусством. В Нео Стелларис вид из окна был тем, за что чаще всего нельзя было даже заплатить, учитывая количество мегазданий, загораживающих весь горизонт.

Я заглянул в стеклянный шкафчик, стараясь не замечать кровь на нем. Черт, кое-какой алкоголь у этого парня был старше меня. К счастью, ему хватило такта держать шкаф закрытым, когда он взорвался. Я распахнул стеклянную дверцу, схватил один из трех хрустальных хайболов и налил себе немного этого отличного пойла.

– Это омерзительно, Сай, – проворчал Мэддокс, всё еще фотографируя комнату.

– Что? Он-то всё равно это пить не будет. Текс сказал, что мы можем трогать что угодно. – Мэддокс закатил глаза.

Я повернулся и увидел линии запекшейся крови, расходящиеся от меня, словно солнечные лучи, которые как раз касались горизонта за запятнанными окнами.

– Просто пытаюсь влезть в шкуру жертвы. Когда это случилось, он стоял прямо здесь. – Я поднял бокал в шутливом салюте недавно усопшему. Напиток поймал лучи угасающего солнца и обжег мне горло нотками торфа и меда. Черт, а это и правда охуенное пойло.

– Криминалисты это подтверждают, – произнес Мэддокс, всё еще просматривая файлы на своем «Вайзоре»; его взгляд расфокусировался, отключившись от окружающей реальности.

– Нашли в этом месиве какие-нибудь осколки стекла?

– Да, несколько. А что?

– Ренард занимался именно этим, когда его разорвало к херам собачьим, – ответил я, делая еще один глоток.

Ни остатков взрывчатки, ни следов взлома, ничего на записях камер наблюдения. Эти пять миллионов так и утекали у меня сквозь пальцы. Неудивительно, что босс не стал доверять это дело идиотам из полиции Нео Стелларис.

– Так мы вообще хоть что-то знаем? Есть подозреваемые?

Мэддокс издал звук, который, как я знал, означал, что он тоже чувствует, что в этом деле мы в полной жопе.

Текс снова появился из соседней комнаты.

– Ренард был техническим директором самой могущественной корпорации на Западном побережье. Каждый житель этого города – подозреваемый.

– Значит, мы капитально встряли, – сказал я.

– Перед Службой безопасности всегда стояла задача закрывать любые бреши в обороне ПОМ, любыми необходимыми средствами. Я думал, тебе понравится такой вызов, – ответил Текс, и в его глазах мелькнул едва уловимый блеск.

Он не ошибался, но мне не нравились мои шансы, учитывая, что три недели уже начали отсчет, а зацепок было нихуя.

– Полагаю, нам придется немного пошуметь и посмотреть, что вывалится.

При этих словах Текс нахмурился.

– Мистер Амере поручил это нам именно из-за нашей осмотрительности.

– Ну да, нельзя же допустить, чтобы убийство технического директора повлияло на цены акций. – Текс кивнул, но поджал губы так, что я заподозрил: за этим кроется что-то еще. Я вопросительно приподнял брови, но он не ответил. Я просто сделал себе мысленную пометку.

– Пиар-отдел уже позаботился о распространении информации. Нам нужно выяснить, что здесь произошло.

Пока Мэддокс и Текс продолжали суетиться по квартире, я снова подошел к этим огромным окнам. Из такого места почти можно было представить, что Нео Стелларис – прекрасный город. Квартира жмурика уютно располагалась на холмах над Зеленым Районом. Достаточно богат, чтобы смотреть свысока даже на богачей. Эта часть города была глубокого, сочного зеленого цвета, орошаемая засеянными облаками над головой – искусственно поддерживаемая зеленая зона. Всё светилось оранжевым, розовым и полнилось надеждой, пока солнце окончательно не скрылось за возвышающимися вдалеке зданиями Пурпурного Района.

Я сделал еще один долгий глоток и проследил взглядом за темным облаком дыма, спускавшимся к дата-центру Зеленого Района; линии Стеллариума беспорядочно мерцали, так как энергия перенаправлялась в обход разрушений.

Могло ли быть совпадением, что Ренард был убит ровно в то же время, когда произошла атака.

Могло. Но не было.

Глубокое оранжевое свечение, которое никогда не покидало ночное небо, завладело горизонтом, отражаясь в глубоком янтаре моего напитка. Я покрутил бокал в руке, и, как и в последние несколько дней, ее смеющееся лицо снова ухмыльнулось мне. Текс тоже считал ее просто совпадением. Электротехник, которая нашла меня в самый подходящий момент и точно знала, как со мной обращаться.

Конечно, она могла быть просто рабочей девочкой, нанятой, чтобы отвлечь бойцов, но это ощущалось иначе.

Даже сейчас я почти физически чувствовал ее губы у своего уха, шепчущие: «Приди и найди меня».

Дата-центр, Ренард и она – всё это было связано. Что бы там ни думал Текс, она была лучшей зацепкой из всех, что у меня были, и я собирался насладиться охотой на нее.

Я допил остатки виски одним глотком и так сильно впечатал стакан в мраморную стойку, что Мэддокс позади меня вздрогнул.

Не волнуйся, куколка. Я тебя найду.

Глава 18

САЙ

Мы с Мэддоксом всю ночь прочесывали данные из квартиры Ренарда и его личный профиль ПОМ. Но у нас по-прежнему ничего не было. Пара догадок, слухи да пересуды, но ни одной реальной зацепки. Я поручил нашим спецам по реконструкции сигналов поработать над теми крохами данных, что у нас остались с той ночи, но они явно не торопились – что-то там про слишком много шума и слабый сигнал.

Леви требовал отчета, хотя не прошло и суток.

Мои оправдания его не впечатлили.

– Я предоставил доступ к личным данным Ренарда. – Он смотрел на нас, возвышаясь на экране в переговорной. И хотя говорил он спокойно и ровно, скрывать за этим свое разочарование и гнев у него не получалось. – Думаю, вы понимаете масштаб произошедшего. И что это дало?

Мы с Мэддоксом неловко переглянулись. Мэддокс откашлялся, и хвала этому здоровяку, что он взял ответ на себя.

– Прошлое Ренарда полностью соответствовало ожиданиям от человека его положения. В основном он бывал в офисе и местах, которые сходятся с его предоставленным расписанием – деловые встречи и тому подобное.

– В основном? – Леви явно не оценил этот ответ. – Мэддокс, как я уже говорил, время не ждет. Давайте не будем ходить вокруг да около. Человек мертв – сомневаюсь, что это его оскорбит.

Мэддокс хмыкнул, поджав губы, но продолжил:

– История его местоположений показывает, что он частенько бывал в клубе в Пурпурном Районе под названием «Хеллфайр». У клуба есть связи с бандой Хромированных Кицунэ.

На этих словах он бросил на меня взгляд, но я проигнорировал его. Мы копались в прошлом Ренарда, а не в моем.

– И это секс-клуб, босс, – встрял я.

Глаза Мэддокса под «Вайзором» расширились, но Леви лишь протяжно хмыкнул.

– Эта аномалия может обеспечить нас необходимым контекстом. Я ожидаю, что вы расследуете это и предоставите результаты к пятнице.

К пятнице? Это было нереально.

– Босс, я не думаю, что у нас будет…

– У вас есть время до пятницы, джентльмены. Не заставляйте меня ждать.

Экран погас, когда он отключился.

Сразу после этого Текс неспешно вышел из переговорной, не сказав больше ни слова.

Я застонал и пятерней зачесал волосы назад.

– К пятнице! Эти ублюдки думают, нам больше нечем заняться?

Мэддокс протянул мне руку, чтобы помочь встать, и я ухватился за нее.

– Нам и правда нечем, – сказал Мэддокс.

– Поспать иногда было бы неплохо.

На это Мэддокс лишь хмыкнул.

***

Я сидел за своим столом, закипая от злости. «Хеллфайр» откроется только к вечеру, и я чувствовал, что впустую трачу время, просто сидя и ожидая. Мне, наверное, следовало поехать домой и поспать пару часов, но вместо этого я просто пялился на профиль Эон. Текс запретил мне ее искать, но я знал – просто чувствовал, – что у нее есть нужные нам ответы.

Её фиолетовые глаза скользнули по мне, пока я перечитывал служебную записку, которая заманила нас в «Блэкаут», прямо в её паутину. Ее опубликовал какой-то поехавший менеджер среднего звена. Это само по себе должно было стать тревожным звонком, но мы… я расслабился.

– Нарушаешь приказы? – Мэддокс заглянул ко мне в кубик.

– Она связана с этим. Я знаю.

Мэддокс вздохнул, но останавливать меня не стал. Вместо этого он вывел то, что я рассматривал на терминале, на свой «Вайзор». Не потребовалось много усилий, чтобы его убедить, не так ли?

– Думаешь, этот парень что-то знает? – спросил Мэддокс, глядя на профиль менеджера, опубликовавшего записку.

– Видишь этого безмозглого? У него явно нет нихрена влияния – бьюсь об заклад, она вытерла об него ноги.

Губы Мэддокса дернулись в ухмылке, но я не обратил внимания.

– У него допуск уровня бета. Этот парень не может быть совершенно бесполезным.

– Да нет, посмотри на это: Роджер Кринн. Думаешь, он как-то связан с Юки Кринн, главой Атлантического дивизиона? – Я быстро проверил и протяжно присвистнул. – Ее муж? Блядь, этот чувак реально прыгнул выше головы.

– Ты сейчас о Юки или об Эон? – спросил Мэддокс, не скрывая шпильки в голосе.

Я снова проигнорировал его.

– И что будем делать? Сдадим его службе информационной безопасности? – поинтересовался Мэддокс.

– Ни в коем случае. Мы пойдем и поговорим с ним, выясним, что он знает.

Мэддокс застонал.

– Он сотрудник ПОМ, Сай. Ты не можешь его просто запугивать.

Я невинно пожал плечами.

– Я сказал «поговорим», Мэддокс. Вечно ты думаешь обо мне самое худшее.

– Просто я тебя знаю, вот и всё.

Я смахнул наш общий экран и встал. Я вытащил пистолет из кобуры и устроил целое представление, картинно поставив его на предохранитель перед Мэддоксом.

– Видишь? Просто разговор, окей?

***

Мы нашли этого ублюдка в море рабочих столов на тридцать пятом этаже. Я заглянул в его кубик – у него явно играла музыка в «Вайзоре», он меня даже не заметил. Я воспользовался моментом и огляделся: стены были увешаны спортивной атрибутикой и голографией, где он счастливо улыбался в обнимку с Юки Кринн. Внешность – самая заурядная: русые волосы, аккуратная бородка. Выглядел, как любой другой менеджер среднего звена в этом здании.

Мэддокс встал рядом со мной, загородив достаточно света, чтобы Роджер обернулся; он чуть не выпрыгнул из кресла, увидев нас.

– Джентльмены, простите – вы меня напугали. – Его глаза тут же метнулись к нашим значкам: Служба безопасности ПОМ – не заметить было невозможно. Я увидел, как капельки пота выступили у него на воротнике, а кадык гротескно дернулся. – Чем могу помочь?

Я вывел голографию Эон и переслал ему.

– Расскажи нам всё, что знаешь об этой женщине.

Его глаза под «Вайзором» расширились, и он облизал губы, готовясь соврать:

– Никогда раньше ее не видел.

Боже, у меня не было времени на каждого ебучего поехавшего мудака на моем пути, разыгрывающего спектакль о храбрости. Каждая корпоративная крыса мнила себя пупом земли, такой охеренно важной персоной. Заставляло почти скучать по жизни в банде. Всю эту дурь из него давно бы выбили – или он был бы уже мертв.

– Слушай сюда, компа, у нас прямой приказ от самого босса собрать информацию на эту бабу. Ты выложишь всё, что знаешь, или я сам утащу тебя в подвал.

К моему удивлению, мужик после этих слов только напыжился, его глаза сузились:

– Я не обязан это терпеть. Я так и знал, что вы, головорезы из безопасности, совсем отбились от рук. Как только моя жена узнает…

Я уже потянулся, чтобы схватить его за тощую глотку, но Мэддокс за моей спиной кашлянул. Я направил поднимающийся Флюкс в пол и натянул улыбку.

– Жена, говоришь? Как думаешь, ей будет интересно узнать о тех шлюхах, которых ты таскаешь домой, пока она торчит на Восточном побережье?

Насчет того, чем промышляла Эон, это была лишь догадка, но я попал в самое яблочко. Воротник у него уже насквозь промок, губа дергалась. Я ненавидел то, что оказался прав. Ненавидел, что он знал, какова она на вкус. Ему повезло, что мы были на работе, иначе он бы уже не досчитался пары зубов – как минимум.

– Я не знаю, о чем…

– Уверен, Юри с удовольствием посмотрела бы те голограммы с твоим участием, которые у нас есть. – Я сделал движение, будто собираюсь переслать ему то, чего у меня не было, но он замахал руками – он был у меня в кармане.

– Не могли бы вы говорить потише? – Он полупривстал, заглядывая поверх стенок своего кубика. – Переговорная МегаБой – пошли.

Когда он проходил мимо, я отвесил ему шутовской полупоклон и двинулся следом. Он засеменил, как настоящая крыса, по ряду кубиков.

Переговорная была рассчитана на двоих, так что втроем нам там было тесновато – особенно Мэддоксу, который кряхтел, пытаясь как можно лучше втиснуться в угол.

– Выкладывай. У нас нет на это времени.

– Окей, окей… это было пару месяцев назад. Я встретил ее в каком-то дерьмовом баре в Синем Районе после тяжелой недели. И я… забрал ее к себе. Я даже имени ее не знаю.

– Ты сразу ее узнал. Значит, след она всё-таки оставила.

– И вы бы не забыли. – Он произнес это с робкой ухмылкой, за которую его мозги почти разлетелись по всей стене переговорной. Мэддокс снова хмыкнул, когда я дернулся, и я с трудом прогнал из мыслей приятную картинку того, как внутренности сползают по стеклу.

– Значит, ты забрал ее домой. Она о чем-нибудь расспрашивала? – подал голос Мэддокс.

Роджер покачал головой:

– Нет… мы просто… я даже ответил на рабочий звонок, пока она была там, но убедился, что она ничего не слышит! Она просто ждала меня…

– Значит, вы трахались до и после этого звонка? – У него хватило наглости покраснеть, но он кивнул. – Что было дальше?

– Я уснул. Она оставила мне свой номер и к утру исчезла. Она ничего не взяла, если вы об этом. Я всегда всё запираю. – Пока Роджер продолжал трепаться, я посмотрел на Мэддокса. – Слушайте, я не видел жену почти три месяца! Они вечно отправляют ее за границу, и…

Я поднял руку, заставляя его заткнуться.

– Мне нужен этот номер и доступ к твоему домашнему терминалу.

– У меня его больше нет. – Мне почти не пришлось сверлить его взглядом, прежде чем он сдался. – Окей, я достану его. Сейчас вернусь.

Он вышел, а я повернулся к Мэддоксу.

– Готов спорить, она клонировала его доступы, когда он уснул. Этот тупой уебок наверняка оставил свой терминал включенным.

Мэддокс кивнул.

– И что теперь? Этот номер, скорее всего, пустышка.

Вернулся Роджер и сунул мне бумажку с нацарапанным на ней VysID – и сердечком в углу, от которого меня затрясло от ярости. Я вырвал ее у него из рук так резко, что он отшатнулся, и протиснулся мимо него из этой тесной коморки.

– Думаю, пришло время расставить нашу собственную ловушку.