Текст книги "Санта-Барбара 5"

Автор книги: Александра Полстон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 28 страниц)

– Каролина, я люблю тебя, слышишь? Люблю.

Внезапно женщина сделалась податливой и мягкой, она обхватила Тэда за шею и тот, забыв обо всем, прильнул к ней.

– Мне так хорошо, – зашептал Тэд, – ты даже себе не представляешь.

Каролина подняла голову к его уху и тоже зашептала:

– Мне тоже, очень хорошо, Тэд. Мне не было так хорошо уже очень давно.

Она гладила его по голове и доверчивый Тэд расслабился совсем. Улучив момент, зубы Каролины впились в ухо Тэда, и она чуть не откусила его. Тэд закричал – и тут же острое колено женщины ударило его в пах. Тэд заверещал и схватился за ушибленное место.

Каролина же вскочила и захохотала, глядя, как корчится и извивается ее муж. Она схватила его за ноги, подтащила к люку и сбросила вниз.

Тэд с грохотом упал на галерею и в ужасе замер. Ему показалось, что он сломал все, что только можно. Он лежал без движения.

Каролина выглянула в люк и с изумлением посмотрела на Тэда.

«Неужели убила?» – пронеслось у нее в голове.

Но она не испытывала страха, лишь только облегчение.

Тэд слегка пошевелил рукой. Каролина злобно плюнула прямо на Тэда и спрыгнула вниз. Он попытался дотянуться до нее рукой, но та только пнула его ногой, зашла в спальню и Тэд услышал, как проворачивается ключ в скважине. Он, превозмогая боль, поднялся на колени и на четвереньках подполз к двери.

– Открой! – заорал он.

– И не подумаю! – раздалось из-за двери.

– Слышишь, открой! Я тебя прошу, так будет лучше.

– Никогда!

Тэд, забыв о боли, схватил кресло, стоявшее на галерее и, подняв его над головой, запустил в дверь Замок не выдержал, и дверь распахнулась.

Но лишь только Тэд вошел в спальню, как тут же ему на голову обрушился удар тяжелой книгой. Тэд едва успел уклониться, и фолиант обрушился ему на плечо. Резкая боль заставила Тэда согнуться и тут же он получил удар коленом в лицо.

Каролина, воспользовавшись замешательством Тэда, бросилась в открытую дверь, но Тэд успел толкнуть ее в плечо. Каролина покачнулась и упала на перила.

Тонкие дубовые балясины с хрустом разошлись в стороны, и она еще несколько мгновений балансировала над холлом, пытаясь найти равновесие чтобы не рухнуть, но это ей не удалось и тогда она оттолкнулась и бросилась на висящую в шести ярдах от балкона тяжелую люстру. Уцепившись руками, она несколько мгновений раскачивалась на ней, потом поджала ноги, уцепилась за медный рог люстры и взобралась на нее.

Она сидела на люстре среди жалобно позванивающих хрустальных подвесок и зло смотрела на Тэда, который приседал, пытаясь справиться с болью.

– Ну что, получил свое? Получил? – зло выкрикивала Каролина.

– Ты тоже получила свое, а сейчас получишь еще больше, – кричал он, буквально сверля ее взглядом.

Но Каролина не унималась, она принялась хохотать.

– Ты дурак, Тэд, дурак и идиот.

– Ты сама идиотка, – отвечал Тэд.

Он подошел к пролому в перилах, оперся на них и принялся рассматривать жену. Наконец-то она была в его руках, но пока еще недосягаема. Она раскачивалась на люстре в шести ярдах от него.

– Ну что? – крикнул Тэд, – ты держишься?

Злость его улетучилась, и он с ужасом смотрел на жену, которая раскачивалась вместе с люстрой.

– А ты хорошая гимнастка, я бы так не смог.

– Куда тебе, ты же разжирел, – ответила Каролина, удобнее устраиваясь на массивном медном рожке люстры.

– Но я разжирел не на твоих паштетах, – вполне миролюбиво заметил Тэд и попытался протянуть жене руку, держась за обломок перил.

Но та и не думала протягивать ему свою.

– Каролина, – сказал Тэд, – хочешь я спасу тебя?

Женщина задумалась, а потом кивнула.

– Но у меня тогда есть одно условие.

Каролина насторожилась.

– Какое?

– В обмен на твое спасение я требую дом, вернее, твою половину.

Каролина тут же выругалась.

– Этого не будет никогда!

– Ну что ж, тогда желаю спокойной ночи, – Тэд отвернулся и двинулся к своему кабинету.

Но в дверях остановился.

– Я могу тебе принести подушку и одеяло, иначе ты там замерзнешь.

– Спасибо за заботу, – холодно заметила женщина, – ты бы мог быть и полюбезнее.

– Ты сама забралась туда, ты сама загнала себя в угол, – закричал Тэд.

И тут Каролина почувствовала как немного вздрогнула люстра. Она вспомнила, что та держится всего лишь на одной полуотвинченной гайке, и ее сердце похолодело от ужаса.

«Но как, как сказать Тэду от этом? Ведь придется признаться, что она хотела сбросить люстру ему на голову, признаться, что она готовила убийство».

– Тэд, – негромко окликнула она.

Мужчина обернулся, стоя в дверях кабинета.

– Ты звала меня?

– Нет, тебе показалось.

– Ну раз показалось, – Тэд пожал плечами, – я пошел спать.

– Тэд, – вновь позвала Каролина.

– Так ты обращаешься ко мне?

– Да, – выкрикнула женщина.

– Так ты хочешь, чтобы я помог тебе?

– Да.

– Условия остаются прежними, – Тэд стал на краю галереи. – Ладно, я не такой бессердечный, как ты. Сейчас попробую дотянуться до люстры и немного раскачать ее.

– Тэд, не делай этого, – закричала Каролина.

– А в чем дело?

Но та не нашла в себе силы признаться.

– Люстра слишком тяжелая, она утащит и тебя.

– Ничего, я попробую.

Тэд дотянулся до одного из рожков и попытался двинуть люстру к себе. Но та покачнувшись, увлекла его своей массой, и Тэд тоже завис над холлом.

– Осторожнее, не раскачивай, – выкрикнула Каролина.

Но Тэд уже успел забросить ноги и усесться. Звенели подвески, люстра раскачивалась, и Каролина с ужасом смотрела, как сыплются куски штукатурки, отваливаясь с боков просверленного ею отверстия.

А Тэд нахально улыбался, сидя напротив нее. Несколько подвесок сорвались и со звоном разбились на каменном полу холла.

– Вот так будет и с тобой, – зло пошутила Каролина.

– Еще неизвестно, кто из нас сорвется первым.

– Я думаю, это произойдет с тобой. Не забывай, я гимнастка.

Каролина говорила, а в голове у нее крутилась одна навязчивая мысль, что они сорвутся вместе с люстрой.

– Ну что, я устраиваюсь спать.

Тэд принялся ерзать.

– Осторожнее, люстра сорвется! – выкрикнула Каролина.

– Да ты что? – удивился Тэд, – она же очень крепко привинчена. Я сам закреплял ее после того, как мы купили дом.

Каролина наконец решилась.

– Тэд, я открутила четыре гайки, люстра держится всего лишь на одной.

Тэд замер.

– Зачем?

Каролина тяжело вздохнула.

– Я хотела сбросить люстру тебе на голову, когда ты гонялся за мной с молотком.

Тэд с опаской посмотрел на медный штырь, уходящий в потолок.

– Да, – задумчиво произнес он.

Потом он перевел взгляд вниз и ему сделалось еще страшнее: до пола было ярдов пятнадцать.

– Мажет, мы отцепим все подвески и сбросим их вниз? – предложила Каролина, – так люстра станет легче.

– Нет, – Тэд повертел головой, – это не поможет. Лучше сбросить кого-нибудь одного из нас.

Едва Тэд это сказал, как люстра вздрогнула и штырь еще немного выехал из потолка.

– По-моему, начинается, – тихо, словно бы от звука его голоса люстра могла оборваться, промолвил Тэд.

Каролина поежилась.

– Может, ты попробуешь перепрыгнуть на галерею? – предложил Тэд.

– Но ведь тогда люстра сорвется от моего прыжка.

Каролина сидела, вцепившись руками в рожки, а люстра медленно поворачивалась.

Тэд принялся ее упрашивать.

– Хотя бы ты спасешься. Сейчас люстра повернется твоей стороной к галерее и прыгай, Каролина!

Та отрицательно покачала головой.

– Нет, я не могу бросить тебя.

– Прыгай! – закричал Тэд, но Каролина только сильнее вцепилась в люстру.

– Прыгай! Прыгай! – Тэд попытался добраться до Каролины и столкнуть ее хотя бы вниз.

Люстра качнулась, послышался противный визг слетающей гайки и обрывая провода, разматывая трос лебедки, люстра со свистом понеслась вниз.

Первое, что увидел Тэд, когда открыл глаза, это было склоненное над ним лицо немолодого врача.

– Каролина! Каролина! Где моя жена? – прошептал Тэд.

– Тише, лежите спокойно, возможно у вас сотрясение мозга, – сказал врач.

– Где я?

– Вы в госпитале, так что не волнуйтесь, все хорошо.

– Хорошо? – Тэд попытался пошевелить руками, но они не слушались.

– Лежите спокойно, правая рука у вас в гипсе. К тому же сломаны два ребра и повреждена голень. Возможно, еще сотрясение мозга.

– Каролина! Каролина! Где моя жена?

– Да не волнуйтесь, – спокойно и наставительно говорил врач, – ваша жена в соседней палате.

– Что с ней? – испуганно спросил Тэд.

– С ней все нормально. У нее сломана нога и повреждена грудная клетка.

– Но она жива?

– Конечно жива. Иначе она бы не лежала в соседней палате, – цинично заметил врач.

Тэд попытался улыбнуться. Он вспомнил, как оборвалась люстра и как она грохнулась на мраморный пол.

– Доктор, я хочу вызвать сюда одного человека.

– Кого? – поинтересовался врач.

– Моего друга, адвоката Джейка Уоренджера.

– Его не надо вызывать, он как раз сидит в приемном покое.

– Позовите его.

– Хорошо.

Доктор кивнул молоденькой сестре, та быстро покинула палату и через минуту испуганный Джейк Уоренджер уже стоял у постели Тэда.

– Ну что, приятель, ты жив? – растягивая губы в улыбке, поинтересовался Джейк.

– Как видишь, – ответил Тэд.

– Я рад, что все закончилось благополучно. А могло быть и хуже.

– Что с Каролиной? – поинтересовался Тэд.

– С ней тоже все в полном порядке.

– Послушай, Джейк, – едва выговаривая слова произнес Тэд, – я хочу, чтобы ты оформил все бумаги.

– Какие бумаги? – переспросил Джейк.

– Я хочу отдать дом Каролине. Я так решил.

– Абсолютно правильное решение, – Джейк схватил целую руку Тэда и крепко сжал. – Молодец, правильное решение, только это, приятель, надо было сделать намного раньше, тогда ты бы не лежал здесь, и я бы не стоял перед тобой. Да и Каролина не лежала бы в соседней палате.

– Джейк, скажи ей, что я на все согласен. И если она согласна, то тогда давай сразу же все и оформи.

Джейк поклонился и семенящей походкой исчез за дверью.

Когда через месяц Каролина открыла дверь своего дома, то не увидела прежних следов разрушений, даже люстра висела на своем месте, сверкая новыми подвесками.

Женщина немного неуверенно ступила на лестницу, ведущую на галерею. Перила были новыми, они сверкали свежей полировкой. Дойдя до верха, напротив двери спальни, Каролина увидела приколотую к перилам записку.

«Я согласен на твое предложение. Все документы оформлены, ты их можешь получить у Джейка Уоренджера. Тэд».

Каролина повертела в руках записку. Она аккуратно сложила ее вчетверо, опустила в сумочку.

Когда же она вошла в спальню, то увидела на новом трельяже маленькую статуэтку, именно ту, за которую они с Тэдом торговались на аукционе. Она прикоснулась к ней одним пальцем и ощутила холод мрамора.

Ее рука потянулась к телефону, но Каролина остановила себя. Она вспомнила все то, что произошло с ней и Тэдом в последнее время и слеза покатилась по ее щеке.

Она почувствовала, что наконец-то стала свободной, но радости от этого не испытала.

Ей вновь захотелось увидеть Тэда, взглянуть в его глаза, услышать его голос.

Она медленно вошла в кабинет мужа. Шкафы с его одеждой были пусты. На письменном столе лежала еще одна записка.

«

Надеюсь, Каролина, ты будешь счастлива. Сохрани эту статуэтку и хоть иногда вспоминай обо мне. Тэд»

.

Она увидела на спинке стула пиджак Тэда, медленно опустилась перед ним на колени, обхватила его руками, уткнулась в него лицом и безудержно зарыдала.