![](/files/books/160/oblozhka-knigi-perevesti-dyhanie.-chast-2-si-377036.jpg)
Текст книги "Перевести Дыхание. Часть 2 (СИ)"
Автор книги: Заглания
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 29 страниц)
Заглания
Перевести Дыхание 2
76. Берегись Меган
«Привет, тетя Дебби. Какого черта? Когда вы с дядей Карлосом связали себя узами брака?» – спросила Меган с невинным выражением лица. Она отпустила Карлоса, подошла к Дебби и взяла ее за руку, как старого друга, хотя они встретились впервые.
Дебби неловко улыбнулась. "Мы поженились три года назад, но он всегда был занят, так что до недавнего времени мы не могли пойти на свидание".
"О, я понимаю", – ответила Меган. Затем она повернулась к Карлосу и пожаловалась: "Дядя Карлос, это все твоя вина. Вы, ребята, женаты уже три года. Так почему же мы не видели ее до сих пор?" Карлос с улыбкой взял Дебби за руку.
"Вы правы. Я виноват. Я компенсирую это, – пообещал он, глядя Дебби в глаза.
Дебби покраснела. Она заметила, что Карлос снова флиртует с ней, и каждый раз, когда он это делал, ее сердце начинало бешено колотиться.
Когда группа вошла, толпа молодых людей уже заполнила место, где проходила вечеринка. Всем было весело.
Когда люди видели их, женщины сходили с ума. "Это он! Это Карлос Хо! И его друзья тоже! Боже мой! Я не могу поверить, что вижу Карлоса Хо!" – воскликнул один из них.
"Ух ты! Они такие горячие! Мне нравятся все четверо. Что мне делать?" – спросила вторая женщина.
"Меган была права. Она действительно близка с мистером Хо. Но кто эта женщина рядом с ним?" – задался вопросом другой.
"Я не знаю! Никогда не видел ее раньше, но она великолепна", – сказал их друг.
Их дискуссия продолжалась в том же духе, делая те или иные комментарии, обычно по поводу их внешности.
Позже группа распалась. Деймона оторвали от его друзей две красивые женщины. Кертис и Колин ушли куда-то вдвоем. Уэсли оставил своих друзей с Меган, пока она держала его за руку. Только Дебби и Карлос остались на месте.
К ним подошел официант, предлагая всевозможный алкоголь. Карлос взял с подноса бокал вина. Когда Дебби подумала, что это для нее, Карлос сказал официанту: "Стакан лимонада, пожалуйста".
"Да, мистер Хо".
После того, как официант ушел, Карлос отхлебнул вина и спросил Дебби: "Там есть еда. Ты голодна?"
Дебби не ответила. Она посмотрела на него и спросила: "Почему лимонад?"
"Для тебя", – ответил Карлос.
Дебби потеряла дар речи. Она огляделась, и у всех остальных был бокал с чем – то алкогольным: вином, ликером, шампанским, даже коктейлями никто не пил лимонад. "Лимонад? Серьезно?"
"Да", – сказал Карлос. Просто, прямо и по существу. Ему не нравилось, когда она пила алкоголь.
Дебби была раздражена, но она знала, что не сможет убедить Карлоса сдаться. Он был таким упрямым.
Вскоре подали лимонад. Она покорно взяла напиток и последовала за Карлосом к столам с закусками. Как обычно, ее любимым был торт. Она взяла шифоновый кекс с Хоккайдо. Откусив кусочек, она спросила: "Какие-нибудь шоу сегодня вечером?"
«Да. Уэсли пригласил любимую актрису Меган, – ответил Карлос, прислонившись к столу позади него.
Видя, как сильно четверо самых богатых и влиятельных молодых людей избаловали Меган, Дебби не могла удержаться от вопроса: "Кто она?"
"Меган Лан".
"Я знаю это. Я имею в виду…
"Карлос, Меган искала тебя", – вмешался Деймон, держа по одной высокой стройной женщине в каждой руке.
"Хорошо, я пойду проверю, как она. «Развлекайся, я не на долго», – сказал ей Карлос и ушел.
Минуту спустя Дебби увидела, как Меган взяла Карлоса за руку и вошла с ним в комнату, пока они разговаривали и смеялись. Дебби уставилась на дверь, но примерно через 15 минут ни один из них не вышел из комнаты.
Она колебалась, стучать в дверь или нет. К ее удивлению, Коллин уже стояла рядом с ней, держа в руке бокал шампанского. "Давай потанцуем", – предложила она.
Снаружи было совершенно темно. Оглушительная музыка эхом разнеслась по острову. И стук был слышен повсюду. Тонны молодых людей кружились на танцполе, загипнотизированные пульсирующими ударами и удовольствием.
Дебби бросила последний взгляд на комнату, где находился Карлос, прежде чем кивнуть в знак согласия Колин.
Оказавшись на танцполе, Коллин превратилась из нежной, тихой молодой женщины в горячую, соблазнительную королеву танцев. Она покачивалась и двигалась в такт музыке. Она больше не была застенчивой молодой женщиной – она была красоткой на танцполе, и никто не мог ее остановить.
Медленно даже Дебби поддалась гипнотизирующему ритму и начала двигаться всем телом. Но на самом деле Дебби была не в настроении танцевать.
Ее мысли были за миллионы миль отсюда. Она думала о Карлосе и Меган. – Что они делают в этой комнате? У меня что, паранойя?"
Словно читающая мысли, Колин внезапно перестала танцевать. Она обняла Дебби и прошептала ей: "Я думала о том же самом. Я думал, что у меня просто паранойя, но оказалось… Просто…просто следи за Меган".
Прежде чем Дебби успела что-то сказать в ответ, Колин расплылась в улыбке и подошла к Кертису, который махал ей рукой.
Стоя на танцполе, Дебби смотрела, как Коллин уходит, такая растерянная.
– Что она имела в виду?
Кертис увидел Дебби, одиноко стоящую на танцполе. Когда Коллин подошла к нему, он заметил: "Я думаю, ты плохо себя вела, пока меня не было. Тебе было весело?"
Колин схватила его за руку и сказала: "Мы с Дебби только начали танцевать, прежде чем ты привел меня сюда и оставил ее одну. Дебби будет расстроена".
"Ты хочешь вернуться? Ты можешь танцевать еще, – сказал Кертис с улыбкой. Он знал Колин лучше, чем кто-либо другой. Снаружи она была тихой и нежной; внутри она была дикой, как пантера.
"Не в твоей жизни. Я хочу присматривать за своим парнем на случай, если какая-нибудь девочка-подросток украдет его у меня". Коллин имела в виду Меган, но Кертис этого не понял и поцеловал ее в лоб.
"Я видел, как Меган и Карлос вошли в другую комнату. Есть идеи, что они там делают?" – спросила Коллин, принимая небрежный тон.
Кертис не ответила, но кивнула головой. "Ой! Зачем ты это сделал? Ты больше не любишь меня?" она плакала.
"Почему ты так сосредоточена на Карлосе? Подруга Меган подарила ей картину на день рождения. Это была пейзажная картина времен династии Цин. Она хотела, чтобы Карлос убедился, что это не подделка.
"Ой? Карлос разбирается в антиквариате? Я этого не знала".
"Он видел их много, так что он более или менее знает".
Колин поджала губы и ничего не сказала. Ей хотелось вернуться к Дебби и рассказать ей о том, что она только что услышала. Подумав об этом, она отпустила руку Кертиса и спросила: "Дебби одна на танцполе. Ты не волнуешься?"
"Нет", – ответил он.
На самом деле Кертис совсем не волновался. Когда они вошли, все видели Дебби с Карлосом. Этого было достаточно, чтобы убедиться, что никто не собирается связываться с ней, даже если они не знают, кто она такая.
Кроме того, все гости на вечеринке были хорошими людьми. Дебби тоже разбиралась в боевых искусствах. Она могла сама о себе позаботиться. Так что Кертис собирался позволить ей делать то, что она хочет, и веселиться.
Услышав, что сказал Кертис, Коллин не стала настаивать на том, чтобы вернуться на танцпол, и осталась рядом с ним.
Позже две женщины пригласили Дебби покататься на яхте. Она хотела уйти. Она также подумала, что должна рассказать об этом Карлосу на случай, если он будет волноваться. Но он все еще не выходил из комнаты, так что Дебби пришлось идти одной.
К счастью, прежде чем она ступила на борт, она увидела Колин и пригласила ее с собой. Значит, Кертис тоже знал, где она находится.
Как только две девушки оказались на борту, Кертис сказал пилоту: "Уже поздно. Не уходи далеко. Достаточно объехать этот остров кругом."
"Да, сэр".
На лодке было довольно много людей. Дебби мало разговаривала с незнакомыми людьми, но из-за ее живого и общительного характера она очень скоро вписалась в компанию.
На лодке имелись музыкальные инструменты. Дебби взяла гитару и сыграла "Никогда не старей" для всех. "Мне приснился сон. Это может показаться странным. Это был мой идеальный день. Открой мои глаза, я понимаю, что это мой идеальный день…"
Когда песня закончилась, все с энтузиазмом захлопали в ладоши и выразили свое удовольствие.
77. Борьба
«Дебби, если ты станешь суперзвездой, я пойду на твой концерт», – сказал один из людей на лодке.
"Почему ты тратишь свой талант в пустую, поступив в Школу экономики и менеджмента? Тебе следовало бы выбрать музыкальную школу. Ты могла бы стать поп-звездой", – заметил другой.
Но Дебби сформулировала их комментарии как комплимент Карлосу.
Она думала, что они пытаются подлизаться к Карлосу, а не на самом деле хвалят ее выступление. В конце концов, их видели на вечеринке вместе.
Через час лодка вернулась и пришвартовалась, но вечеринка закончилась только после полуночи. Именно тогда Дебби наконец заметила своего мужа.
Но он был не один. Меган, которая с улыбкой стояла рядом с ним, провожала гостей вместе с ним. Он красивый, и она симпатичная, они выглядели как пара.
Вид того, что они вместе, расстроил Дебби. Но ей удалось сдержать свои эмоции. Она подошла к ним и взяла Карлоса за руку. «Я устал.» Я хочу домой», – сказала она.
Карлос проверил время – было уже за полночь.
Но прежде чем он успел сказать "да", Меган вмешалась с улыбкой: "Дядя Карлос, я приехала сюда не на своей машине. Я собиралась переночевать здесь сегодня вечером, но все уезжают, и я боюсь оставаться здесь одна. Вы не могли бы меня подвезти?"
Карлос не отказался бы от такой маленькой просьбы.
Сердце Дебби упало, когда она услышала, как Карлос сказал "да". Она криво улыбнулась, прежде чем сесть на диван и поиграть со своим телефоном, ожидая, пока они попрощаются с присутствующими.
К часу ночи все гости ушли. Они сели в лодку и отправились в обратный путь.
Когда Дебби наконец увидела припаркованный неподалеку "Император" Карлоса, она вздохнула с облегчением и направилась к машине. Она считала само собой разумеющимся, что должна сидеть на пассажирском сиденье.
Однако, прежде чем она успела добраться до машины, Меган радостно подскочила к машине и открыла дверцу со стороны пассажира. "Тетя Дебби, поторопись. Уже поздно, – крикнула она Дебби.
Дебби была удивлена тем, что она делала. – Конечно, я знаю, что уже поздно. Но что, по ее мнению, она делает?
Если она поедет впереди, то где я должна сидеть? Я жена Карлоса. Разве я не должна сидеть рядом со своим мужем?"
Пока Дебби размышляла над этим, Карлос защитно положил руку на голову Меган, когда она села в машину.
После того, как Меган села, Карлос закрыл пассажирскую дверь и открыл заднюю дверь для Дебби. Стоя рядом с дверью, он протянул правую руку в приглашающем жесте в знак рыцарства.
Дебби была в полной ярости. Ее сонливость исчезла. Почему Меган была для него важнее, чем она, его жена?
Ей хотелось закричать: "Нет. Я не хочу садиться в твою чертову машину!"
Но, оглядевшись, она обнаружила, что машина Карлоса была единственной свободной в этот поздний час.
Не обращая на него внимания, Дебби открыла заднюю дверь с другой стороны и села внутрь.
Только тогда Карлос заметил плохое настроение своей жены. Он обошел машину, просунул голову в салон и спросил: "Что случилось?"
Дебби закрыла глаза и ответила холодным тоном: "Ничего. Просто хочется спать.
«Хорошо. Мы отправимся домой после того, как высадим Меган."
После этого он закрыл дверь и сел на водительское сиденье.
Дебби посмотрела, как он заводит машину, и вздохнула. Он совсем ее не понимал.
Машина мчалась по дороге в темноте. Сидя на заднем сиденье, Дебби безучастно смотрела в окно, окончательно проснувшись. Фары других машин прорезали мрак. Девушка на пассажирском сиденье хихикала и разговаривала с Карлосом. Это так бесило Дебби, что ей захотелось заткнуть уши.
Карлос почти не разговаривал и отвечал только тогда, когда это было необходимо. Он, казалось, не был так уж встревожен сложившейся ситуацией. Но он никогда не смущал Меган, позволяя ей неловко молчать. Он сделал беседу довольно приятной для девушки. И по тому, как она вела себя, можно было сказать, что она наслаждалась каждой минутой.
Машина замедлила ход, подъезжая к большому, модному жилому комплексу. "Должно быть, здесь живет девушка", – подумала Дебби. В каждом здании было несколько десятков этажей. Небоскребы заставили Дебби задуматься, не была ли квартира Меган подарком Карлоса.
Когда машина остановилась, Меган была готова выйти. "Подожди. Здесь темно, и тебе небезопасно ходить одной. Я провожу тебя до двери, – предложил Карлос.
Дебби была сыта по горло. – Сукин сын! Она твоя жена или я? Почему ты так сильно заботишься о ней? Ее дом прямо там! Всего в одном шаге от машины! Насколько это может быть опасно?!
И там охранники патрулируют территорию, ты, осел! " – мысленно выругалась она.
"Хорошо, спасибо тебе, дядя Карлос", – с благодарностью сказала Меган.
Карлос оглянулся на Дебби, прежде чем выйти из машины, и обнаружил, что она сидит на заднем сиденье, спина прямая, глаза закрыты. Предположив, что она спит, он вышел, стараясь не разбудить её. На самом деле она была жесткой, как доска, и подавленной.
Дебби прождала в машине двадцать минут, но ее мужчины не было и в помине.
Она была так взбешена, что начала смеяться. "Этот ублюдок, наверное, спит с ней!"
В прошлом она бы уже взорвалась от ярости.
И все же в присутствии Карлоса она придержала язык.
Но оставаться в машине было невозможно. Она сердито вышла и направилась ко входу в жилой комплекс.
Через десять минут зазвонил ее телефон. Это был Карлос. Дебби усмехнулась и подняла трубку. "Мистер Хо, твоя дама в порядке?"
"Где ты находишься?"
"Я ушла, конечно! Ты думаешь, мне следовало остаться до тех пор, пока вы двое не занялись сексом? Или поднялся наверх и наблюдал?" – яростно выпалила Дебби.
На мгновение на другом конце провода воцарилась тишина. "Меган-ребенок, которого мы с Уэсли воспитываем вместе. Не преувеличивай, – наконец заговорил он.
"Ха! Воспитываете! Господин Хо, вы богаты. Я слишком много думаю об этом? Мистер Хо, подумайте о том, что вы сделали. И спроси себя, почему я злюсь!"
Карлос проигнорировал ее сарказм. "Где ты находишься?" – снова спросил он. Он хотел все объяснить лично.
"Не утруждай себя поисками меня! Пока!"
Она повесила трубку.
Поскольку это был элитный комплекс, он находилось в отдаленном месте. В этот час на дороге было мало машин, а такси нигде не было видно. Дебби попыталась вызвать такси через приложение на своем телефоне.
Но как только она открыла свой телефон, Карлос позвонил снова.
Она повесила трубку и вошла в приложение, но Карлос позвонил снова. Он продолжал звонить и перебивать ее. Она оставила попытки вызвать машину.
Расстроенная и сердитая, Дебби сидела на обочине, уставившись на дорогу.
Затем зазвонил ее телефон. Это было сообщение от Карлоса. "Давай, откажись от моего следующего звонка.
Посмотрим, что произойдет", – пригрозил он.
Когда он позвонил снова, Дебби прогремела: "Мистер Хо, я и не догадывалась, что ты на столько толстокожий, чтобы продолжать так звонить. Когда кто-то не отвечает на ваш звонок, это означает, что он не хочет с вами разговаривать. Понял?"
Терпение Карлоса иссякло. Его лицо потемнело. Затем в поле зрения появилась знакомая фигура на обочине дороги. Он повесил трубку, не сказав ни слова.
Посмотрев на свой телефон после того, как Карлос повесил трубку, Дебби слабо улыбнулась. "Это невероятно! Он сейчас сердится на меня? Как он мог, после того, что он сделал?! " – сказала она себе.
Вскоре подъехала машина. Дебби встала. Фары были такими яркими, что ей пришлось отвернуться и закрыть глаза, идя задом наперед. Когда машина остановилась позади нее, она узнала, что это был Император Карлоса.
Он вышел из машины, подошел к ней и яростно заключил ее в объятия.
"Отпусти меня!" Она попыталась высвободиться, но это было бесполезно.
"Зачем ты это делаешь?" Ни одна женщина, с которой он был, не осмеливалась действовать так трудно, так решительно, чтобы добиться своего. С другой стороны, он не понимал, из-за чего расстроилась женщина. Он подумал, что она просто ведет себя неразумно.
«Почему? Ты знаешь почему! Как я смею? Верно?" Ее сарказм заставил Карлоса подумать, что ей пора остыть.
78. Подарок
Карлос молча усадил Дебби в машину. Затем он пристегнул ее и закрыл дверь, прежде чем сесть на водительское сиденье.
Но Дебби не собиралась послушно оставаться в машине. Она хотела выбраться отсюда. И все же она едва успела отстегнуть ремень безопасности, как Карлос сел в машину и запер двери.
Некоторое время оба молчали. "Если ты злишься из-за Меган, не сердись", – наконец нарушил молчание Карлос.
Как бы то ни было, Дебби не ответила. Не обращая на него внимания, она закрыла глаза и приняла более удобную позу. Ей нужен был отдых.
Украдкой взглянув на нее, Карлос нахмурился. "Эта женщина-такая головная боль. Что мне с ней делать? " – недоумевал он.
Как только машина въехала в гараж виллы, Дебби выскочила, поспешила в свою комнату и быстро заперла дверь изнутри.
Горя желанием поговорить с ней, Карлос последовал за ней наверх и толкнул дверь в ее комнату, только чтобы понять, что она заперла ее изнутри. Несколько минут он стоял там, стуча, но ответа не было. Он еще раз с силой попытался повернуть ручку. Тщетная попытка. Расстроенный, он посмотрел на часы. Было уже больше 3 часов ночи. – Теперь я могу позволить ей отдохнуть. Надеюсь, она будет в настроении поговорить, когда проснется завтра", – подумал он со вздохом.
Однако, вернувшись в свою спальню, Карлос не мог уснуть из-за этого вопроса. Поэтому он позвонил Деймону и рассказал ему, что произошло после вечеринки, надеясь, что он сможет помочь ему выяснить, что вызвало гнев Дебби. Но Карлос опустил некоторые детали, которые, по его мнению, не имели значения. Например, он не упомянул, что они с Меган долгое время находились в одной комнате; что Меган села на пассажирское место; и что он помог ей решить некоторые математические задачи после того, как проводил ее до квартиры.
Поэтому Деймон тоже был озадачен, услышав, что сказал Карлос. "Кто-то обидел ее на острове?"
Карлос покачал головой. "Очевидно, это как-то связано с Меган. Я просто не знаю, что это такое".
Он все еще помнил, что кричала Дебби, когда он вышел из квартиры Меган.
"А, тогда она, должно быть, неправильно поняла твои отношения с Меган. Она ревнует. Я думаю, если ты ей все объяснишь, у вас все наладится."
"Но я объяснил. Я сказал ей, что Меган была ребенком, которого мы с Уэсли воспитываем вместе".
"А потом?"
Карлос снял рубашку и бросил ее в корзину.
"Когда мы вернулись домой, она все еще злилась. Она пошла прямо в свою комнату и заперлась внутри." Деймона забавляло, что такая девушка, как Дебби, может стать проблемой для любого мужчины. Должно было произойти что-то особенное, из-за чего такие люди как он и Карлос, генеральный директор крупной корпорации, не спали всю ночь и обсуждали лишь то, из-за чего она злится.
Проблема была в том, что даже он, дамский угодник, не мог понять, из-за чего разозлилась Дебби.
Поэтому у него появились дикие догадки. "Может быть, она просто ведет себя неразумно. Или она очень собственническая. О, или она настолько собственническая, что становится неразумной".
Карлос действительно не знал, как на это ответить.
"На самом деле, дружище, самое простое и в то же время самое эффективное решение-это сделать это, пока она не начнет тебя умолять", – на самом деле Деймон говорил сам за себя. Это было именно то, что он использовал на женщине, которую любил. И это сработало.
"Она все еще девочка", – ответил Карлос.
Деймону потребовалось много времени, чтобы понять, что он имел в виду под этим. И когда он это понял, то вскочил с кровати и недоверчиво спросил: "Да ладно, Карлос. Ты хочешь сказать мне, что вы с Дебби никогда не спали вместе?"
Карлосу вдруг стало неловко.
"Карлос, чувак, в чем проблема? Ты что, импотент? Или у вас с Дебби проблемы со здоровьем? Или ты гей?"
"Заткнись на хрен!" Карлос выругался. "Я никогда не принуждаю ни одну женщину. Я хочу, чтобы она захотела заняться со мной сексом".
"Отлично! Тогда сохраняй хладнокровие. Почему ты, черт возьми, звонишь мне посреди ночи? Две горячие цыпочки ждут меня в постели!" Деймон зарычал.
"Две женщины? Деймон, Адриана знает об этом?"
На другом конце провода воцарилась тишина, как будто у Деймона внезапно помутилось в голове. "Убирайся! Вы обе!" – через мгновение Карлос услышал, как он кричит, очевидно, на расстоянии от телефона.
Заинтригованный тем, что задумал Деймон, Карлос спокойно смотрел в окно с сигаретой в руке.
Он услышал звук закрывающейся двери по телефону. "Где она?" – спросил Деймон.
"Адриана появилась на вечеринке, но когда она увидела, что ты вошел в отель с другой женщиной, она вернулась в Новую Зеландию", – ответил Карлос.
Услышав это, Деймон взволнованно встал с дивана, схватил свой красный пиджак и сказал: "Братан, либо ты безмерно балуешь свою женщину, либо порабощаешь ее в постели. Мне пора."
С этими словами он повесил трубку.
На следующий день Дебби проспала дома. Когда она встала, был уже полдень. Сидя в постели, она оглядела свою комнату, голова у нее шла кругом. Ей потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что она вернулась домой посреди ночи.
Нахлынули воспоминания о Карлосе и Меган.
Приведя себя в порядок, она спустилась вниз, чтобы пообедать. Когда раздался звонок в дверь, ответила Джули. Вошел Тристан с парой пакетов с покупками.
Он подошел к Дебби и поздоровался: "Добрый день, миссис Хо".
Дебби кивнула: "Добрый день".
"Миссис Хо, мистер Хо купил это и попросил меня принести их вам".
Дебби перестала есть и посмотрела на пакеты. Ее глаза загорелись при виде логотипа дизайнерской марки помады, о которой она всегда мечтала, но она не могла себе этого позволить. По цене в шесть тысяч долларов за штуку, это было слишком дорого для нее.
"Поблагодарите от меня мистера Хо. Но я не возьму их. Отнеси их ему, чтобы он мог отдать их кому-нибудь другому", – ровным тоном сказала Дебби.
Ее отказ удивил Тристана. Неужели он попал в семейную бурю? Это был неловкий момент, и он пожалел, что не извинился.
Но Карлос был его боссом, и он чувствовал себя обязанным замолвить словечко за этого большого человека. "Миссис Хо, мистер Хо лично выбрал их для вас сегодня утром. Я давно работаю на мистера Хо, и я никогда раньше не видел, чтобы он выбирал подарок для какой-либо женщины".
Зачерпнув немного риса со своей тарелки, Дебби небрежно спросила: "А как насчет подарка Меган на день рождения?"
Тристан был ошеломлен. "Э-э… насчет этого… Мистер Хо сам выбрал его.
Но какое это имеет отношение к мисс Лан?" Тристан не понимал, почему Дебби вдруг заговорила о Меган. Но он должен был выполнять свою работу, мистер Хо был в ужасном настроении, когда сегодня утром отправился на работу, но когда он выбрал этот подарок для вас, он был в невероятно хорошем настроении".
"Хорошее настроение? Как ты узнал? Он улыбнулся? Или он сам тебе это сказал?
Тристан потерял дар речи. Он мог сказать, что Дебби была в ярости из-за чего-то.
Это еще больше ухудшило его ситуацию, потому что, хотя он был способным на работе, он ничего не понимал, когда дело касалось женщин. Тот факт, что он был не женат, говорил сам за себя. Хватаясь за соломинку, он пробормотал: "Ну, как вы знаете, мистер Хо почти не улыбается. И он не облекает свои чувства в слова."
"Я знаю." решительно ответила Дебби: Тристан снова погрузился в молчание.
Осторожно, чтобы ситуация не испортила настроение Тристана из-за ее разногласий с Карлосом, она просто сказала: "Отнеси эти помады Карлосу Хо. Они мне не нужны".
Однако, не зная, как он посмотрит Карлосу в лицо, Тристан положил помаду на обеденный стол и обернулся. "Мне очень жаль, миссис Хо, я не могу этого сделать. Если они вам не нужны, я думаю, вам придется самой отнести их мистеру Хо. Теперь это ваши помады".– с тревогой сказал он, направляясь к двери.
Как только он вышел из дома, он вытер капли пота со лба и почувствовал тепло солнечного света, внезапная потребность поговорить с кем-нибудь наполнила его сердце. Чтобы помочь своему боссу, ему, возможно, понадобится, чтобы Эммет был рядом. Среди своих коллег Эммет был другом Дебби. Встреча с Дебби в таком отвратительном настроении напомнила Тристану о его собственной борьбе. – Эммет, вернись домой. "Я бы не был так несчастен, если бы ты был здесь", – подумал он.
Тем временем Эммет, который был на стройке и наблюдал за командой, внезапно чихнул. – Черт возьми! Кто говорит обо мне за моей спиной? Или кто-то скучает по мне? " – подумал он. На самом деле он думал: "Мистер Хо, я скучаю по тебе. Я хочу поговорить с тобой. Пожалуйста, забери меня обратно!"
Склонив голову, он некоторое время размышлял над этим. Затем он достал свой телефон и позвонил Тристану. "Тристан, как дела у мистера и миссис Хо? Они ладят друг с другом?"