355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » StarTrekFanWriter » Ошибка Декарта (ЛП) » Текст книги (страница 15)
Ошибка Декарта (ЛП)
  • Текст добавлен: 29 апреля 2020, 04:00

Текст книги "Ошибка Декарта (ЛП)"


Автор книги: StarTrekFanWriter



сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 25 страниц)

Любопытством и да, восхищением, которое было одновременно слоновьим и вулканским.

Поразительно, – на автомате сказали оба.

Слоны подошли ближе и окружили их. Один особо любопытный молодой слоненок потянулся и коснулся хоботом носа Нийоты.

Нийота не выдержала и расхохоталась.

x x x x

Ну, так ты...

Он посмотрел на нее сверху вниз. Ее голова опять покоилась у него на коленях, а глаза смотрели прямо на него. Они снова были в транспорте. Рука Спока вновь касалась её виска.

Это было потрясающе, Спок. Они тоже так думали! Мы были так... интересны им.

Действительно, эта группа животных еще не встречала ни одного вулканца – и, если говорить шире, ни одного человека, который был бы вежливым, но равнодушным к ним. Они только слышали о любопытных двуногих, которые были способны с ними контактировать.

Они не тронули Спока, они знали, что физический контакт будет ему неприятен. Нийота же была более чем счастлива гладить туловища, и они нашли прикосновения её маленьких пальчиков невиданными и приятными. Самый маленький слоненок пришел от нее в восторг и потянул ее за запястье, чтобы упросить ее пойти поиграть – из-за чего Нийота заплакала, хотя Спок не совсем понял, почему.

Они поняли, что он пришел со звезд, но это понятие было для них слишком абстрактным. Гораздо больше этого их заинтересовал тот факт, что они с Нийотой были вместе. Отношения самца и самки показались им особенно поразительными. Стада слонов состоят из взрослых самок и их молодняка. Связи между самками такие же наполненные жизнью и глубокие, как вулканская дружба. Самцы, напротив, вели одиночное существование вне стада.

Через связь он ощутил...

Удивление...

Было ли это... – он наклонил голову, вспоминая/припоминая описание своей мамы, – ...романтичным?

Да. – Она широко улыбнулась. – Это было очеень, очень, очень романтичным. Несмотря на то, что мы теперь немного воняем, как эти толстокожие.

Он поднял бровь – это было правдой.

От Нийоты он почувствовал...

Счастье...

Так твой отец представил твою маму слонам таким же образом? – спросила у него Нийота.

Ну, в общем да... Но для них это должно было быть по-другому. Они прошли церемонию установления ментальной связи... Им не нужен был физический контакт, чтобы установить телепатическую связь. Кроме того, мой отец был бы способен передать мысли слонов, а не просто их эмоции.

Ей было... любопытно...

Я бы хотела воспринимать мысли слонов, – сказала она с улыбкой.

Он единожды кивнул и согласился:

Они были интересными...

Воспринимать мысли слона было, как читать описание инопланетного мира в книге, это было интеллектуальным упражнением. Интригующе. Не эмоционально-утомительно, как сжимать чью-то руку в нежеланном земном рукопожатии.

Что такое «слияние разумов», Спок? Это похоже на твой сегодняшний контакт со слонами? Тебе не нужно было трогать их.

Телепатия слонов практически уникальна... Со стороны и слонов, как и вулканцев практически не требуется никаких усилий. Но, несмотря на простоту установления контакта, и схожести в некоторых ключевых эмоциях...

Поразительно! – хихикнула она.

Именно ...слоны настолько отличаются, что связь не очень сильная. Все еще остается целая ментальная пропасть между участниками. А слияние разумов между вулканцами, или вулканцем и человеком, которую я представляю, это совершенно другое дело.

Он мягко погладил ее виски, пытаясь сформулировать правильные слова для неописуемого.

Это более глубокая форма телепатического контакта. Она может выражаться во многом... Она позволяет обоим участникам полностью разделять мысли, чувства, ощущения, и различный опыт. Она может быть постоянной. И у нее нет таких же пространственных ограничений.

Тебе не кажется, что эмпатическая связь и есть... постоянная... в каком-то смысле?

Это был странный вопрос.

Нет, это не так... Почему ты спрашиваешь об этом, Нийота?

Она пожала плечами:

Мне просто было любопытно, может ли она быть такой...

Он склонил голову; слияние разумов было гораздо большим, чем простая эмоциональная связь, которая была у них:

Если мы подвергнемся слиянию разумов, я буду способен дотянуться до тебя, а ты до меня. Нам не надо будет дотрагиваться друг до друга, чтобы узнать наши чувства... или мысли.

Никаких ограничений по расстоянию, все мысли и весь опыт могут быть разделены друг с другом? Звучит так, как будто это может быть потрясающе... или действительно страшно...

Страшно? Это может быть опасно, но, если все сделано, как надо, то страха это не вызывает, – сказал он. – Это составляющая часть церемонии установления связи.

Церемонии установления связи? – спросила она.

До свадьбы каждого из нас связывают с нашим будущим супругом. Позже, когда это следует сделать, мы ищем своих партнеров по связи и проходим свадебную церемонию.

Через связь прошла волна понимания.

Ты сказал, что это не страшно. Ты уже был с кем-то связан?

Он сразу же понял причину ее страха. Он послал ей волну спокойствия через связь.

Я был связан, Нийота. Но связь была разрушена, когда мне был двадцать один год. Эта связь была… ее не следовало делать.

От нее пришли облегчение... и смущение...

Для тебя это было хорошо или плохо?

Моя суженая и я были уникально несочетаемы. Когда связь была разрушена, никто из нас не был недоволен.

Он решил не распространяться об отвращении Т’Принг к его человеческому наследию. Как не упомянул он и то, как сам он был признателен, когда он наконец должен был избавиться от эмоциональных возмущений Пон Фарр.

Она посмотрела на него с недоумением.

Ты что-то мне не договариваешь, – сказала она, поднимая руку и касаясь его виска.

Он поднял бровь. Поняла ли она это через связь, каким-то образом?

Она слегка опустила голову и продолжила следовать этому ходу мыслей:

То есть, со слиянием разумов... ты видишь все... постоянно? Если бы ты вынужден был слушать, пока мы с Гаилой тратим час на выбор нового лака для ногтей, представляю, как это было бы нудно и утомительно.

Да, – он склонил голову, – согласен, это было бы так.

Она рассмеялась в ответ на его честность, и его пальцы счастливо “зазудели”.

Мы выучились бы, как блокировать друг друга, но мы всегда были бы достижимы друг для друга, неважно, как далеко, – сказал Спок.

То есть это было бы как... всегда открытый подпространственный канал к твоей душе?

Он моргнул. Он никогда не слышал, чтобы вулканцы описывали слияние разумов таким наглядным и вызывающим способом. Он передал свои чувства удивления и счастья и ответил:

Да, я думаю, это образное, но по существу точное описание.

Он бы нам понадобился, если бы нам пришлось разлучиться, верно?

Она сказала об этом, не он.

Через связь он ощутил...

Тревогу...

Почувствовала ли она недостаточность его неспособности словесно обновлять их связь, когда они были разлучены? Испытала ли она то же беспокойство, которое чувствовал он?

Думаю, это было бы полезно, – он сглотнул. Затем прошептал: – Возможно, это было бы даже необходимо.

Ты хочешь его сделать? – мягко спросила она, поглаживая его висок одной рукой.

Да, – согласился он, наклоняясь к ней и целуя в губы.

Она кивнула.

Тогда почему бы нам не сделать слияние разумов прямо сейчас?

Он почувствовал сразу и сильное желание, и страх.

Потому что это опасно, Нийота. Я молод и неопытен. Я делал слияние разумов только один раз. Ты, к тому же, человек, твои физиологические различия могут создать определенные проблемы. Я думаю, будет мудро провести наше первое слияние разумов под руководством старшего вулканца, умелого лекаря, во время официальной свадебной церемонии. В таком случае, если что-то пойдет не так, ты не получишь тяжелых увечий.

Как только он сказал “тяжелых увечий”, он почувствовал накатывающий...

Страх...

На долю секунды он переполнял его. Думать о том, как гаснет свет в ее глазах, как пропадает ощущение смеха с кончиков его пальцев. И думать о том, чтобы потерять ее с учетом слов, которые он только что произнес.

Он почувствовал поднимающуюся в нем одновременно со страхом волну паники. Отрицательные эмоции скользнули по связи к ней. Оба их тела похолодели, он почувствовал, как он сам физически становится холоднее. Он перестал дышать.

От нее он почувствовал эхо своих собственных ощущений и вздрогнув, понял, что они были пойманы в петлю из передающегося страха.

Кажется, осознание пришло к ним обоим одновременно. Спок убрал свои пальцы, а Нийота вздрогнула и села, шумно дыша, закрывая руками лицо.

Его сердце стучало, отдаваясь в ушах. Он услышал биение ее сердца и понял, что оно было тоже учащенным. Медленно она повернулась так, что они оказались на сидении бок о бок. Они оба сели и смотрели друг на друга несколько минут. Полуденный Найроби еще только показался на горизонте.

Он посмотрел на свои, теперь никем не занятые, колени, чувствуя, что он, возможно, сейчас испортил весь день. Они практически не разговаривали на всем оставшемся пути до его комнаты в отеле. Ему нужно было переодеться. Им обоим нужен был душ.

Когда они зашли в его комнату, она сняла свою одежду.

Нужна звуковая чистка, – сказала она. – Мой отец отдельно предупреждал меня не подпускать тебя к слонам. Если я приду домой, источая аромат животных, он убьет нас обоих.

Он попытался использовать юмор, чтобы повернуть ее к себе.

Наверно, это небольшое преувеличение?

Впервые с “петли страха” она улыбнулась.

Может быть... немного.

Нийота, дай мне свою одежду и иди в душ. Я отнесу ее на ресепшн, чтобы ее почистили.

Когда он вернулся спустя 20 минут, она стояла в халате, входившем в сервис отеля, капельки воды блестели в ее волосах, кисти рук спрятаны в глубоких карманах халата.

То есть “быть связанным” – это вроде помолвки... Но с помощью слияния разумов, а не кольца?

Предполагаю, это наиболее близкий человеческий аналог.

Она пальцем ноги провела круг на паркете. Он не мог разглядеть, что она думала или чувствовала. Они не были связаны, и не создавали связь с того самого эпизода.

А Знаешь, – сказала она, – ты предложил мне связать нас с тобой, когда я была усталая, грязная и пахла животными.

Она улыбалась. Это было неплохое начало. Он положил ее теперь уже чистые вещи на кровать, и был уже готов заложить руки за спину, когда она подошла и взяла его левую руку. Она положила ее на свой висок.

Он ощутил наплыв...

Счастья... но...

Тревоги тоже...

Он склонил голову.

У меня много вопросов... Мне даже, возможно, понадобится составить список, – сказала она... и его пальцы слегка загудели от юмора. – Но это сработало для твоих родителей... и я была бы действительно рада узнать, что думают слоны, когда-нибудь.

Гудение в пальцах стало сильнее.

Это было решительно более оптимистично. Кто знал, что слоны могут так мотивировать?

Мы не сможем получить официальное разрешение на церемонию до тех пор, пока ты не закончишь академию. – Он поднял вторую руку, чтобы погладить ее по щеке. – У нас есть время.

Через связь он ощутил...

Облегчение...

Он прислонился лбом к ее лбу.

До тех пор я уже считаю нас неофициально связанными.

Эти слова вырвались на вулканском… и особенным ощущением была эта одержимость, это неудержимое влечение, и потребность защищать, которые пришли вместе с этими словами.

Ты уже моя, – сказал он.

Через связь от нее он ощутил обычную реакцию на его вулканские чувства...

Любовь... Желание...

Спок, мне кажется, ты перезагружаешь мой мозг.

Это был странный выбор фразы для произнесения вслух при ее нынешних эмоциях, подумал Спок… или наполовину подумал. Он был довольно сильно отвлечен в этот момент. Большая часть головы в этот момент обдумывала технические подробности совмещения определенных занятий с необходимостью принять душ.

x x x x x

Я была счастлива встретиться со слонами, Спок, – сказала Нийота позже, когда они залезли в транспорт. В этот раз вела она; они были на пути к дому ее родителей.

Можем мы в следующий раз попробовать то же самое на львах? – спросила она.

Он поднял бровь и ответил:

Только если ты хочешь быть съеденной.

Она вздохнула.

Ну, если выбирать между этим и представлением тебя моему брату...

========== Глава 46: В логове льва ==========

Почему у тебя с этим проблемы, Спок? – спросил Джабари сквозь заполненный... был это паб, бар, ресторан? Спок не был уверен, как лучше классифицировать публику места, известного как Небула. Это была смесь в равной степени пришельцев и людей всякого типа.

Это был вечер после встречи с её родителями. Тот вечер прошел гладко...

На счёт Джабари Спок заблуждался. По какой-то совершенно нелогичной причине он представлялся, ну, подобным ференджи. Т.е. дорогие украшения, модная одежда, небольшого роста...

В этот вечер Джабари был одет в длинную чёрную с пуговицами рубашку, серые штаны, лаконичную чёрную обувь. Вообще-то, за исключением того, что на Споке был чёрный свитер вместо рубашки, а Джабари носил незаметное кольцо на мизинце левой руки, они были одеты почти одинаково.

Почти на три сантиметра выше Спока, Джабари также совершенно точно превосходил по росту ференджи. Спок склонил голову. Сходство с Нийотой было совершенно очевидным: те же глаза и нос, только кожа слегка темнее. Спок ненадолго перевел взгляд в сторону Нийоты, затем через стол на Джабари. У её брата был слегка больше рот и, разумеется, шире подбородок и лоб. Группа из шести орионцев, четырех мужчин, двух женщин прошли мимо их стола. Они выглядели удивленными, заметив Джабари.

Спок услышал шепот с орионским акцентом, едва различимым:

Это не ромуланин с ним?

Я слышал ромуланин был...

Спок, Джабари и Нийота – все повернулись к зеленым мужчине и женщине, пока те шли к задней двери. Орионцы заметили и немедленно замолчали.

Ромуланин? Ромуланин? Разве они вообще на Земле появляются... гораздо реже встречаются среди посетителей земных ресторанов?

Ого, – сказала Нийота, – Это удивительный диалект. Я его никогда раньше не слышала. А они просто взяли и назвали Спока ромуланцем? Он даже не похож на ромуланца...

Нийота и Спок вместе посмотрели на Джабари.

Нууу... Ромуланцы не посещают Землю, если только не входят в официальную делегацию. Это редкость, если не сказать незаконно, – запинаясь пояснил Джабари. Потом его речь смягчилась, – Может быть, они просто не могут представить вулканца здесь, поэтому предположили, что Спок – несмотря на свою очевидную вулканскую внешность и поведение – ромуланец.

Оглядевшись, Спок отметил, что вулканцы точно не принадлежат к регулярным посетителям данного заведения.

Это верно, я ни разу не видела в Небуле вулканцев... – сказала Нийота, – Мне интересен источник этого диалекта. Это было удивительно...

Их путь в Небулу был долгим.

Вчерашний вечер с ужином не были такими уж некомфортными – как минимум для Спока. Он вел себя как на профессиональном мероприятии. Единственное отличие состояло в том, что он обращался к Нийоте по имени, как и она к нему.

Еда была отличная, вегетарианская, да и не было видно блюд, которые нужно есть руками. Родители Нийоты были вежливы, по крайней мере по отношению к нему. Он говорил с её отцом о последних достижениях в инженерии и Звездном Флоте, а с её матерью об её опыте работы в Дипломатическом корпусе. Госпожа Ухура, похоже, уловила его нежелание обсуждать деятельность его отца в качестве посла и предусмотрительно обошла эту тему после нескольких коротких вопросов. Зури была счастлива попрактиковаться в вулканском вместе с ним.

Когда говорил не со Споком, отец Нийоты наблюдал за Джабари через стол. Тот, в свою очередь, провел большую часть вечера напряженно смотрел на Спока. Нийота посылала взгляды Джабари, когда говорила не с матерью, Споком или Зури.

Джабари спросил Спока несколько раз, достаточно ли он съел. Спок не был уверен, было ли это провокацией... но совершенно точно Джабари не знал… если Джабари пытался спровоцировать, Спок не заметил этого.

Когда госпожа Ухура спросила о его планах на оставшиеся дни, он упомянул Национальный музей Найроби. Это было одно из ключевых мест в Кении, отмеченное охраной Африканской культуры, а значит, место, которое каждый вулканец в Африке обязан был посетить.

Джабари тут же вмешался:

Хорошо, Спок, я пойду с тобой. У меня есть там дела, да и я много знаю о традиционном искусстве Африки... Эй, Ни... хочешь с нами? – он улыбнулся Нийоте.

Джабари, Споку твой бизнес не интересен, – пробормотал отец Нийоты. Госпожа Ухура покачала головой и поднесла свою салфетку ко рту.

Спок был сбит с толку… конечно же он собирался посетить музей с Нийотой вместе, возможно, она не сказала родителям? Он посмотрел на неё. Она хмуро взглянула на Джабари:

Отлично звучит, большой братец. Я надеюсь, что у нас будет полный тур?

Разумеется, – ответил Джабари с широкой улыбкой.

Как оказалось, присутствие Джабари в музее было только на пользу. Он, похоже, знал всё об артефактах и предметах искусства. Его, судя по всему, хорошо здесь знали. После закрытия куратор музея показал им экспонаты, что не были выставлены на всеобщее обозрение. Куратор сопровождал показ подробными описаниями всех предметов, и это было совершенно поразительно.

А потом Спок понял, почему они получили “полный тур”.

Музей продавал редкие культурные ценности Африки Джабари, который затем сбывал их коллекционерам ференджи с родной планеты. С одной стороны, Спок не знал насколько законна и легитимна подобная деятельность Джабари... С другой стороны, на Вулкане предметы искусства, вроде тех, которыми торговал Джабари, считались частью общественного достояния. Их никогда не продавали за пределы планеты ради денег.

Они с Джабари начали дискутировать по данному вопросу, когда Нийота заявила, что хочет есть.

Джабари предложил Небула как наиболее подходящее место, позволяющее получить отличную еду и избежать встречи с любым представителем Звёздного флота.

Итак, Спок? – спросил Джабари, выводя Спока из задумчивости.

Я не принимаю идею о том, что продажа данной работы – единственный способ для получения финансирования строительства нового “крыла” музея. Но полагаясь на это, вы создаете связь между музеем и коллекционерами, которым вы продаете. Позволяя получить две сотых наценки, вы заявляете, что зарабатываете на перепродаже.

Эй, две сотых наценки – это много в соответствующих выражениях, но в абсолютных – это ничто. Будь это моим основным бизнесом, я бы никогда по-настоящему не заработал бы этим. Это дело вторичное, почти услуга… почти...

Угу... Я слышала эти речи миллионы раз, – проворчала Нийота.

Я не могу понять в чём здесь услуга, – ответил Спок.

Музеям нужны кредиты. У ференджи есть кредиты. Музей не хочет быть замеченным в сотрудничестве с коллекционерами с Ференджи… Я предоставляю актуальные услуги… если музей теряет на выручке... хорошо, все платят за их нелогичный выбор рано или поздно.

Так только кажется или Джабари слишком эмоционален в последнем выражении? Не было прямых отсылок к нему и отношениям Нийоты в тот день или днем позже. Спок решил особо на это не реагировать. Это могло быть невинным речевым оборотом. В любом случае обижаться нелогично.

Эй, это была издевка, Джабари? – спросила Нийота.

Что? Какая издевка? Мы говорим про нежелание музеев сотрудничать с Ференджи из-за страха подпортить их нетронутые репутации, – сделал ответный выпад Джабари.

Да, вместо этого они сотрудничают с тобой. Как долго это будет продолжаться после того, как они узнают, каково твое основное ремесло? – спросила Нийота.

С чего ты взяла, что они не могут уже знать? – парировал Джабари.

Ференджи-коллекционеры поместят эти артефакты в свои личные коллекции, куда остальные никогда не смогут попасть, чтобы увидеть их, – сказал Спок, придерживаясь прежней линии беседы.

Они не выставляются, так что они могут с таким же успехом быть в личной коллекции, – ответил Джабари.

Окей, пока вы, ребята, обсуждаете эту фундаментальную проблему, я пойду попудрю носик, – сказала Нийота, выбираясь из кабинки. – Еда здесь лучшая во вселенной, но обслуживание такое медленное, – добавила она.

Джабари и Спок оба повернулись и посмотрели на Нийоту. Оба кивнули. Она улыбнулась им и встряхнула головой. Они повернулись обратно и посмотрели друг на друга.

Джабари опирался на локти, расставив их на столе. Спок сидел прямо, руки на своей стороне.

Спок медленно сказал:

Ты содействуешь продаже ценных экземпляров африканского культурного наследия перекупщику с самым толстым кошельком.

Было даже сложно произносить эти слова, настолько эта мысль была отталкивающей для вулканца.

По всей видимости, хранители моего культурного наследия в Национальном Музее не считают эти экземпляры такими уж ценными. Они больше ценят новое крыло. Кто я такой, чтобы сомневаться в мнении экспертов?

Гражданин Федерации и резидент Соединенных Штатов Африки, который озабочен обесцениванием собственного культурного наследия, – ответил Спок.

На самом деле, продавая мое культурное наследие из этого “мира” в личные коллекции Ференджи, я уменьшаю количество работ в обороте. Ты будешь удивлен, но Ференджи никогда не перепродают... Они скорее будут голодать, чем расстанутся со своими показными атрибутами богатства – совершенный идиотизм. Даже я не стану так привязан к сокровенному объекту. Неважно, насколько редкому или красивому... – Он остановится на мгновение, посмотрел на свои руки и вздохнул. Затем продолжил:

Это создает ситуацию нехватки ресурсов. Она увеличивает стоимость моего наследия. Это означает, что в будущем все меньше моего культурного наследия придется продавать для финансирования музеев.

Держа в руке напиток, который официантка назвала “обычная отвертка для Джабари”, он погремел льдом и осушил оранжевую жидкость одним длинным глотком.

Это очень логично, Спок, – добавил он. Затем он поднял руку и показал официантке на свой стакан.

Если единственная ценность твоего наследия – денежная.

Чтобы оценить эстетическую ценность моего наследия, люди должны его видеть. Они не смогут его увидеть без нового крыла. На новое крыло нужны деньги, – парировал Джабари.

Должны быть другие способы получить финансирование. Конечно, если бы Федерации был послан запрос...

Федерация слишком занята нашей войной с клингонцами... – скривился Джабари. Затем он добавил: – В обычной ситуации, я был бы только за то, чтобы Федерация финансировала войны и больше особенного ничего. Одна из немногих вещей, за которые правительство может быть ответственно, это всеобщая защита. Но в последнее время, кажется, мы провоцируем клингонцев столько же, сколько они провоцируют нас. Это сделало мой сектор бизнеса гораздо более прибыльным... но он... опустошительный... и опасный.

Он потер шрам на своей голове.

Спок сел еще более прямо.

Мы не в состоянии войны с клингонцами.

Да, это все прекрасно. Потому что, если мы сейчас с ними находимся в мире, не хотел бы я видеть войну, – сказал Джабари.

И корабли Федерации не провоцируют. Я думаю, тут имели место... недопонимания... – ответил Спок.

Я обычно не взрываю людей, когда что-то недопонимаю. В большинстве случаев нет, во всяком случае.

Спок уставился на Джабари. Он терпел его компанию ради Нийоты. Он не хотел пропустить ни минуты времени, которое он мог бы провести с ней в этот короткий визит. Он также хотел гарантировать ее безопасность. Он не был уверен, что Джабари полностью стабилен – судя по его основной профессии и компании, в которой он водился. Он осмотрелся вокруг, глядя на постоянных посетителей Небулы с тревогой.

... Хотя... кроме того вопроса, не хочет ли он съесть больше, на ужине прошлым вечером, и приглашения в Национальный Музей, Спок не заметил никаких явных попыток провокации. Он не считал, что эта беседа считается. Они вели интеллектуальную дискуссию, даже если особенности ее объекта были... тошнотворными.

И Федерация провоцирует клингонцев. Кажется, раз в месяц или около того клингонский грузовой корабль пропадает в нейтральной зоне... а затем пропадает какой-то грузовой корабль Федерации... – добавил Джабари.

Я никогда не слышал об этом, – сказал Спок.

Окей, я уступлю в этом пункте... может быть, “грузовой корабль клингонцев” и “грузовой корабль Федерации” – это не совсем точное описание кораблей, о которых мы говорим...

Может быть, ты мог бы дать точное описание? – спросил Спок.

Обычно пропавшие корабли – это независимые судна... с клингонской командой... или с человеческой командой... – сказал Джабари.

Независимые корабли, такие, как твой?

Джабари смотрел на него секунду, затем продолжил:

...как бы то ни было, множество независимых кораблей пропало в последнее время... и это несмотря на тот факт, что корабли не полностью легальные – не то что я, я зарегистрировал по законам Ференджи – не поднимай свою бровь, у Ференджи есть законы.

Спок выпрямил бровь. Законы Ференджи были для него сомнительны... но ему было больше интересно исчезновение кораблей, независимых пиратов или нет...

Джабари продолжил:

Федерация и Клингонская империя становятся беспокойными, когда независимый корабль с их согражданами пропадает. Легальный или нет.

Откуда предположение, что исчезновения – это дело рук Клингона или Федерации?

Потому что некоторые исчезнувшие корабли слишком большие, чтобы быть побежденными другими независимыми кораблями… или, как минимум, если бы их завалили независимые, были бы обломки. И слухи. Кто бы не убирал их, он молчит.

Эти корабли часто хорошо вооружены. Потребовались бы объединенные силы пиратов, или Звездного Флота Федерации, или Кнингонских боевых птиц, чтобы полностью одержать над ними верх. Достаточно хорошо организованных объединенных сил пиратов не существует – или дисциплинированных настолько, чтобы не грызться между собой. Пираты обычно бывают несколько анархичны.

Спок посмотрел на Джабари тяжелым взглядом.

Я не пират, Спок, и не анархист… Я верю Федерации, – спина Джабари выпрямилась, когда он говорил это, – я – капиталист, исследователь и хранитель редких объектов, – некоторые из которых нельзя продавать по достаточно непросвещенным законам Федерации.

Мы не обсуждаем сейчас преимущества законом Федерации... – ответил Спок. Внимание людей так легко перескакивает.

Но мы будем, Спок.

Возвращаясь к основной теме разговора, может быть третья сторона, ответственная за исчезновение кораблей.

Но какая третья сторона? Разумеется, если бы это были ромуланцы, разведка Звездного Флота была бы в курсе... Я имею в виду, согласованные действия со стороны ромуланской империи... Спок, пожалуйста, скажи мне, что разведка Звездного Флота была бы в курсе...

Звездный флот мог бы узнать, если бы Ромуланская империя была ответственна за согласованные разрушительные действия в или рядом с нейтральной зоной, – если только ромуланские технологии не развивались по экспоненте в последние двадцать лет...

Что возможно, – пробормотал Джабари, – хотя это кажется маловероятным.

Соглашусь. Однако, это была бы, как говорится в старом присловье, неизвестная неизвестная.

Да. Это то, чего я боюсь в последнее время, – ответил Джабари.

Они сидели в тишине три минуты и тридцать пять секунд.

Интересно, где еда, – сказал Джабари.

Спок был больше обеспокоен другим обстоятельством.

Где Нийота?

Расслабься, – она может постоять за себя, если только она не пьет... или не под влиянием. Однажды, когда мы были маленькие, я ввязался в драку с большим андорианским парнем, и она разбила бутылку гулака о его голову... не то, чтобы это действительно помогло/нанесло какие-то повреждения. Она такая маленькая...

Если она не под влиянием...

Он забормотал и сердито посмотрел вокруг. Затем глянул на приватную комнату.

Kl'sass'ien Орионцы...

========== Глава 47: Бешеные псы и ромуланцы часть первая ==========

Не дожидаясь Спока, Джабари был на ногах, первый перед входом с завесой из бисера. В двух шагах позади Спок следовал за ним.

Прогремев бисером они вошли слабо освещенный коридор с несколькими дверями по обеим сторонам. Был легкий дым в воздухе и запах чего-то, напоминающего благовония. Спок на автомате сделал глубокий вдох.

Джабари обернулся и посмотрел на него с очень серьезным видом:

Дым от хиджи...постарайся дышать нормально. Орионцы курят хиджу потому, что у большинства живых существ она вызывает потребность глубоко дышать, что приводит к тому, что ты вдыхаешь больше феромонов.

У меня иммунитет к феромонам орионцев, – ответил Спок.

Боже, да ты счастливчик... давай пройдем по следу дыма и...

Из-за последней двери слева они услышали голос Нийоты:

Я обожаю ваш диалект, я никогда раньше его не слышала... Я так счастлива, что мы встретились... Вау, ощущения просто изумительные...

Джабари вновь был на пару шагов впереди Спока. Он вошел в дверной проход и даже не оглядываясь назад на Спока сказал:

Бильярдные кии на стене позади. Возьми нам два.

Споку хватило сотой доли секунды, чтобы понять сцену перед ним. Семь орионцев в комнате. Шесть, что он видел ранее и одна новая женщина.

Две орионки сидели в кабинке с двумя оринцами. Нийота, его Нийота, стояла боком к Споку и Джабари в конце бильярдного стола в центре комнаты. Она увлеченно говорила с орионкой, той, что он раньше не видел. Глаза Нийоты выглядели слегка остекленевшими, видно даже через всю комнату, в руке она держала пустой стакан. Позади неё был орионец, также боком к Джабари... он мягко массировал плечи его Нийоты. Второй мужчина орионец стоял позади этих трёх, разглядывая анатомию Нийоты ниже шеи.

Одно из преимуществ того, чтобы быть вулканцем заключается в том, что когда попросили, не важно как ты относишься к просящему, ты можешь ответить логично в соответствии с просьбой. Без гордости или нарциссизма любого сорта Спок проанализировал ситуацию и решил, что бильярдный кий действительно подходящая вещь для того, чтобы её сломать о головы орионцев-мужчин. Обломки могут быть использованы для битья оставшихся.

Борясь с желанием зарычать, Спок повернулся, взял два бильярдных кия и протянул один справа от руки Джабари. Глаза последнего сосредоточились на Нийоте. Джабари не оглядываясь взял кий и перебросил в другую руку. Ту руку, что ближе к Споку он поставил в универсальное вселенское: “не двигайся”.

Прежде чем он успел возразить или продвинуться дальше, голос Джабари прогремел:

Эй, шайка, Я, похоже, не успел должным образом представить мою маленькую сестренку, – растягивая последние два слова, Джабари закончил с широкой улыбкой, демонстрирующей все его зубы. Даже вулканец мог увидеть, что улыбка хищная.

То ли от улыбки, то ли от слов, орионцы немедленно отошли, словно Нийота могла их ужалить. Спок был впечатлен эффективностью Джабари. Тем не менее, было что-то неудовлетворительное в том, что насилие более не требуется. Он сжал челюсти.

Джабари, – сказала орионка, выглядя искренне счастливой, – Клингоны не убили тебя! Это твой ромуланский инженер, о котором мы наслышаны?


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю