Текст книги "Trials and Tribulations (ЛП)"

Автор книги: FifthHarmonyFanFiction

сообщить о нарушении

Текущая страница: 44 (всего у книги 73 страниц)

Они вышли на арену вместе, с напитками и сувенирами в руках. Наконец, они нашли свои места и начали ждать начала шоу. Свет чуть потух, и на сцену вышел Джоэл Краус, а после него – Эд Ширан.

Лорен почувствовала, что Камила напряглась рядом с ней, когда она увидела своего любимого артиста на сцене, и она сжала ее руку крепче, глядя в большие шоколадные глаза девушки.

– Счастливого Рождества, – ухмыльнулась Лорен, понимая, что Камила, наконец, получила свой подарок.

Камила ярко улыбнулась и оперлась на подлокотник кресла, чтобы поцеловать Лорен, конца Эд Ширан начал петь Give Me Love.

После его выступления был короткий перерыв, прежде чем свет потускнел в последний раз и на сцене появилась Тейлор Свифт, заставляя всю арена громко кричать и аплодировать. Она начала петь State of Grace, и Камила и Лорен встали и танцевали с ней до конца песни. Затем Тейлор объявила свою следующую песню Today was a Fairytale. Лорен повернулась к Камиле, наконец, понимая, что та имела в виду на пляже.

– Ты назвала меня твоей принцессой, – напомнила Камила, протягивая руку к руке Лорен и сжимая ее. – И я назвала тебя моим принцем.

– Ты спросила меня, сказка ли сегодняшний день, – сказала Лорен.

– Да, – признала Камила.

– Ты имела в виду эту песню? – спросила она, и Камила кивнула.

– Я слушала ее вчера по пути домой из реабилитационного центра, – сказала она. – И она подходит нам и нашим отношениям. Особенно после того, как ты назвала меня принцессой и сказала, что у нас будет счастливый конец, – сказала она, когда Тейлор начала играть на гитаре.

Лорен подошла ближе к Камиле и просто обняла её, со всей любовью. Камила обняла Лорен в ответ и положила голову ей на плечо и, когда Тейлор начала петь, они стали медленно покачиваться под музыку.

Камила вспомнила день их первого свидания. Она была девушкой в беде, во всех смыслах этого слова, прежде чем они встретились, и даже после этого. Когда пришла принц Лорен и спасла ее, медленно возвращая её к жизни. Камила вспомнила, как Лорен ждала её после уроков, открывала двери для неё, помогала ей во всем. Это было началом чего-то особенного. И тогда было первое свидание на игре, которое до сих пор вгоняет Камилу в дрожь и заставляет улыбаться.

Лорен вспомнила все.

Она вспомнила, что её сразу же влекло к Камиле. В ней было что-то особенное, что-то, за что можно любить. Было чувство, что в её голову влетел мяч. Лорен любит Камилу. Она любит все о ней, потому что она была красива как внутри, так и снаружи. И её недостатки, казалось, делали её только более совершенной. Лорен любила естественную красоту Камилы. Когда она была без макияжа, она была потрясающей.

Лорен вспомнила, как она держала ладонь Камилы на своей груди, чтобы доказать, что она реальна, что её сердце бьётся, как бешеное, когда она рядом.

– Спросишь меня снова? – спросила Лорен Камилу, наклонив голову так, чтобы ее губы были близки к уху девушки.

– Ты можешь сказать, что сегодняшний день – сказка? – спросила Камила, когда Тейлор пригласила на сцену Эда Ширана, чтобы спеть Everything Has Changed.

– Я думаю, что могу с уверенностью сказать да, – призналась Лорен, целуя Камилу в губы.

Они слушали их песню и чувствовали, что они живут. Что они любят и любимы. Что они вместе.

Когда песня закончилась, Камила повернулась к лицу Лорен и поцеловала ее, обнимая её за шею.

– С днем Святого Валентина, Лорен, – сказала Камила, и Лорен улыбнулась.

– Рождество и святой Валентин в один день? – рассмеялась Лорен, и Камила кивнула головой.

– Такое бывает только в сказках, Лорен, – сказала Камила, и Лорен снова поцеловала ее.

====== Глава 54. ======

Комментарий к Глава 54. Окей, малыши, мне кажется, эта глава одна из самых жестоких за весь фф. Приятного прочтения <3

– Лорен! – с энтузиазмом закричала Камила, подбегая к железной сетке, отделявшей софтобольное поле от трибун. Ее девушка стояла с ее товарищами по команде и готовилась к игре против старшей школы Джексон.

Была вторая половина среды, прошло две недели с концерта Тейлор Свифт, и погода идеально подходила для игры в софтбол: тёплая, но не слишком жаркая, с прохладным ветром.

– Привет, – кивнула Камила, когда Лорен обернулась и с улыбкой направилась к ней.

– Привет, – ответила Лорен, подходя ближе к сетке.

Камила просунула пальцы в маленькие квадраты сетки и приблизила своё лицо так близко, как только она могла.

– Ты пришла, – искренне порадовалась Лорен, так же хватаясь за сетку.

– Конечно, я пришла, – хмыкнула Камила. – Ты действительно думала, что я не скучала по твоей игре?

– Я не была уверена, – призналась Лорен, чувствуя стыд. – Ты говорила, что ты не понимаешь правила, и поэтому я подумала, что ты не захочешь прийти…

– Но ты же объяснила мне правила, – напомнила ей Камила. – Мы провели два часа, обсуждая их.

– Я знаю, но мне показалось, что ты поняла не до конца, – засмеялась Лорен.

– Хорошо, хорошо, честно? Да, ты права, я не очень поняла, – призналась Камила. – Но Нормани пыталась научить меня, и я искала правила в гугле всю неделю, – протянула она. – Я думаю, что наконец-то начинаю понимать их сейчас, – гордо сказала она.

Камила отодвинула своё лицо от ограды.

– Надеюсь, благодаря этому твой папа не будет высмеивать меня так сильно, – тихо хихикнула она. – Я думаю, что он действительно был шокирован тем, что я не знаю, как играть в софтбол.

– Он только дразнил тебя, – успокоила ее Лорен. – Это ничего не значит. Хотя… правила относительно просты, Камз, – добавила она задумчиво.

– Я знаю, – простонала Камила. – Но по какой-то причине мой мозг действительно старается изо всех сил забыть их, – продолжила она. – Может быть, мне просто не суждено быть фанатом софтбола.

– Ты знаешь, что ты не обязана приходить, если не хочешь, – пожала Лорен плечами. – Я имею в виду, я рада, что ты пришла, но я бы не обиделась.

– Я не поклонница софтбола, – ответила Камила. – Но я твоя поклонница, – она подняла одну бровь. – Верь мне. Тем более, сегодня у меня нет никаких планов важнее, чем это.

– Ты дурочка, – Лорен покачала головой.

Камила улыбнулась, услышав ласковый тон свой девушки.

– Что ж… – начала она нерешительно, снова прижимаясь к сетке. – Удачи тебе, – сказала она, улыбаясь.

Лорен наклонилась вперед и оставила мягкий поцелуй на губах Камилы через большую клетку.

– Спасибо, – ответила она с улыбкой до ушей. – Увидимся после? – спросила она.

– Определенно, – ответила Камила улыбаясь и снова делая шаг назад. – Я буду сидеть на трибунах с другими, – сказала она, указывая через плечо большим пальцем. – Мне подождать тебя там?

– Да, я найду тебя, – кивнула Лорен.

– Хорошо, – согласилась Камила и посмотрела на землю, тревожно задергав ногой.

– Ты в порядке? – спросила Лорен, заметив нервозность Камилы.

– Да, – ответила Камила, снова подняв взгляд и пытаясь улыбаться.

Лорен посмотрела на нее с неверием, и Камила вздохнула.

– Я боюсь смотреть, как ты играешь, – сказала она после секундного колебания, и Лорен не могла не улыбнулась. – Что делать, если ты подвернешь ногу или что-нибудь?

– Я буду в порядке, – успокоила ее Лорен.

– Пожалуйста, будь внимательнее, – попросила она, снова опуская глаза. – Я не хочу, чтобы ты получила травму, – сказала Камила, беспокойно закусив нижнюю губу.

– Не переживай, – хихикнула Лорен. – Я буду осторожна, обещаю, – заверила ее Лорен, наклоняясь вперед, чтобы поцеловать Камилу. – Просто расслабься.

– Я буду стараться, – пообещала Камила. – Теперь иди и надери им задницы, – приказала она и сделала шаг назад. – Я буду там, – сказала она, показывая пальцем на трибуны. – Ты знаешь, я не усну, я буду восхищаться тобой, – она рассмеялась.

Лорен улыбнулась своей девушке, а Камила оглядела тело Лорен с ухмылкой.

– Пялишься на меня, да? – спросила Лорен, заметив взгляд Камилы и тоже ухмыльнувшись. – Ты уверена, что ты пришла только для того, чтобы просто пожелать мне удачи?

– Это почти тоже самое, – игриво сказала Камила и подмигнула.

– Ты такая извращенка, – сообщила Лорен, снова улыбаясь.

– Как ты можешь винить меня? – спросила Камила, поднимая бровь. – Это не моя вина, что у меня очень горячая девушка, которая смотрится офигенно в софтбольной форме.

Камила закусила нижнюю губу и прищурила глаза. Лорен покачала головой, а Камила кинула взгляд на товарищей Лорен по команде, которые стояли рядом, обсуждая тактику. Она опустила глаза вниз, чтобы полюбоваться ягодицами Лорен.

– Ты знаешь, я начинаю понимать все прелести софтбола, – пошутила Камила игриво, подняв одну бровь.

– Если бы ты не была на другой стороне прямо сейчас, я бы кинула в тебя мяч, – сказала Лорен беззаботно.

– Хорошо, – Камила отправила Лорен воздушный поцелуй и направилась к остальным девушкам.

– Эй, детка! – окликнула ее Лорен, и Камила повернулась. – Не упади с трибуны! Хорошо? – завопила Лорен.

– Не волнуйся! Я постараюсь! – крикнула Камила в ответ и тут же споткнулась о свою ногу.

Лорен рефлекторно рванулась вперед и врезалась в забор, понимая, что она ничего не может сделать, чтобы помочь неуклюжей Камиле. К счастью, девушке удалось не упасть и она пригладила волосы.

– Почти упала! – заорала Камила. – Я в порядке! – она подняла вверх руки и направилась к трибунам.

Лорен продолжала наблюдать за Камилой, она увидела, как Дайна встала, чтобы помочь девушке подняться на трибуны, положив руку ей на плечо. Лорен отметила почти незаметный кивок Камилы в ответ на что-то, что сказала высокая девушка.

Когда Камила села на металлическую скамейку на трибунах рядом с Дайной, она посмотрела на Лорен и поняла, что та за ней все ещё наблюдает с поля. Она подняла руку, чтобы помахать Лорен, давая девушке молчаливое подтверждение того, что она в порядке. Лорен тоже помахала ей, а затем направилась к своим товарищам по команде.

– Сколько раз я тебе говорила смотреть под ноги? – спросила Дайна, сжимая ладонь Камилы.

– Не один раз, – ответила Камила и рассмеялась.

– О, – удивленно сказала Дайна. – Ну, в таком случае я собираюсь сказать это ещё раз… Смотри под ноги! Я чуть инфаркт не получила.

– У тебя нет порока сердца, – гримасничала Камила.

– После общения с тобой, он может появиться, – прокомментировала Дайна, и Камила посмотрела на нее.

– Не смотри на меня так, – нахмурилась Дайна. – Ты чуть не пропахала носом землю, Мила…

– Чуть, – пробормотала Камила в ответ. – Это ключевое слово в твоем предложении, Дайна. Чуть.

– То, что ты каким-то образом умудрилась не упасть в этот раз, не означает, что тебе повезёт и в другой раз, – сказала Дайна серьезно. – И это опасно не только для тебя.

– Что за жизнь без риска? – спросила Камила. – Кроме того, я никогда не стану ходить лучше.

– Тебе просто нужно смотреть под ноги и ходить чуть медленнее, – хихикнула Дайна. – Это – ненужный риск, Мила.

– Хорошо, – сказала задумчиво Камила, обдумывая слова подруги. – Я предлагаю сделку. Я буду ходить осторожнее, а ты перестанешь танцевать.

– Что? – ответила Дайна в неверии. – Что не так с моими танцами?

– Ну, ты можешь случайно разорвать мышцы на ноге, когда скачешь вокруг, – ответила Камила. – Это неоправданный риск, – значительно сказала она. –  Тебе не нужно танцевать, – она подняла бровь.

– Я не просто скачу вокруг, – запротестовала Дайна.

– Вообще, Камила права, – сказала Нормани, хихикая и наклоняясь, чтобы посмотреть на Камилу. – Она на самом деле скачет больше, чем танцует.

– Нет! И кого это волнует? – Дайна повернулась и попыталась ударить Нормани по руке, а Камила рассмеялась над ее непреднамеренной рифмой.

– Я права, – снова сказала Нормани, уворачиваясь от Дайны и хихикая. Но она внезапно остановилась, что-то заметив на поле.

Камила и Дайна проследили за взглядом Нормани.

– Это Клэр? –  спросила Дайна, слегка прищурившись, чтобы увидеть лицо девушки в форме другой команды, которая подходила к Лорен.

– Да, – ответила Элли, когда Лорен сделала шаг девушке на встречу. – Она говорила, что они играют друг против друга, когда мы были в закусочной, помнишь?

Камила увидела, как Клэр помахала Лорен, мило улыбаясь, а та тоже тепло улыбнулась в ответ.

– По крайней мере, Лорен дружелюбнее на этот раз, – прокомментировала Нормани, взглянув на Камилу, пытаясь понять реакцию девушки.

– Да, – сказала Камила просто, продолжая внимательно следить за взаимодействием Клэр и Лорен. – Она, вероятно, извиняется за то, что произошло в закусочной, – признала она. – Я не думаю, что она просто промолчит.

Клэр положила руку на плечо Лорен, и зеленоглазая девушка счастливо рассмеялась в ответ на то, что она, видимо, сказала.

– Ты сама в это веришь? – спросила Дайна, поворачиваясь к Камиле, пока та продолжала смотреть на девушек на поле перед ней с интересом.

– Конечно, – сказала Камила нейтральным тоном. – Почему нет?

Дайна переглянулась с Элли и Нормани, подняв брови.

– Я имею в виду, – продолжила Камила. – Клэр не привлекает Лорен, – сказала она, пока Лорен активно жестикулировала и что-то говорила Клэр. – Нет, она милая, – честно признала Камила. – Кроме того, она действительно хорошая, – продолжила она. – И смешная, наверное, – сказала она, наконец, оборачиваясь к друзьям. – Что? – спросила она, отметив выражения на их лицах.

– Ты ревнуешь? – хихикнула Нормани, заставая Камилу в расплох.

– Нет, я не ревную, – ответила Камила неубедительно. – Я имею в виду, что нет поводов для ревности, – сказала она, снова обращая внимание на Лорен и Клэр. – Они просто… друзья. Я доверяю Лорен.

– Боже мой, ты ревнуешь, – перебила ее Дайна, которая знала Камилу лучше, чем кто-либо другой.

– Я не ревную, – возразила Камила, – во всяком случае, я все переосмыслила.

– Я запуталась, – смущенно сказала Нормани, глядя на Камилу. Та все еще смотрела на компанию на поле перед ней и наблюдала, как Клэр притворяется, что отбивает мяч воображаемой битой.

– На этот раз я не ревную, – повторила Камила. – Лорен может иметь других друзей…

– Других лесбийских друзей? – перебила ее Элли осмысленно спросила Камилу, отрубая ее.

– Да, – честно ответила Камила. – То, что Клэр тоже лесбиянка, не означает, что они с Лорен не могут быть просто друзьями. Я имею в виду, что я и Сиопе были друзьями, прежде чем я начала встречаться с Лорен, правда, Дайна? – спросила она риторически, – и в наших отношениях никогда не было ничего такого.

– Но ты никогда не встречалась с Сиопой, – напомнила ей Дайна.

– Ну, ты ведь этого не знаешь, – игриво ответила Камила, подмигивая Дайне, которая в ответ ударила ее по руке.

– Ты говорила, что ревнуешь Лорен к Клэр, – настаивала на своём Элли.

– Не ревную, – сказала Камила. – Я имею в виду, ладно… Может быть, я немного ревную, – наконец, призналась она, наблюдая, как Лорен и Клэр обнялись, а потом разошлись на разные концы поля: игра скоро начнётся. – Я знаю, что Лорен можно доверять…

– Лорен никогда не обманет тебя, – уверенно сказала Нормани.

– Я знаю это, – ответила Камила. – Именно это сказала мне Лорен, и я полностью ей доверяю. Вообще-то, я доверяю Клэр, когда дело доходит до этого. Я не знаю, просто… Лорен казалась действительно честной, когда мы говорили о ней. Честно говоря, я не думаю, что она хочет доставить нам какие-то неприятности.

– Так в чем же дело? – спросила Элли.

– Просто Клэр знает Лорен лучше, чем я, – сказала Камила. – Они разговаривали о том, о чем я никогда не узнаю, и она знает истории о ней, которых я не знаю. Я ревную, потому что она провела с ней эти минуты, а я нет.

– Я полностью тебя понимаю, – призналась Элли. – Я точно так же относилась к другим девушкам Троя, а я их даже не видела.

– И сколько у него бывших? – рассмеялась Дайна. – Много?

– Четыре, – сообщила Элли. – У всех есть романтическое прошлое, Камила. Трой так же волновался насчёт моего бывшего парня. Я думаю, это естественно чувствовать такое. Чувствовать, что тебе приходится конкурировать с ними, даже если они больше не вместе.

– У меня нет романтического прошлого, – напомнила Камила.

– Еще нет, – сказала Элли, не подумав.

– Что это должно означать? – смущенно спросила ее Камила.

– Ничего, – извиняющимся тоном ответила Элли. – Я не имела в виду это. Просто, если вы с Лорен когда-нибудь расстанетесь, то у тебя будет романтическое прошлое.

– Что, если мы никогда не расстанемся? – спросила Камила. – Будет странно, что у меня не будет ни одной романтической истории до нее? Я имею в виду, это плохо?

– Совсем нет, – сказала ей Элли, потянулась через колени Дайны, чтобы сжать руку Камилу успокаивающе. – Я думаю, это было бы потрясающе, но не каждому везет найти человека, с которым они захотят провести остаток своей жизни с первой попытки. Камила, это редкость. Это уникальный случай.

– Такой же, как ты, – заметила Дайна.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Камила, взглянув на подругу.

– Ну, ты уникальная, не так ли? – спросила Дайна. – Я имею в виду, именно так врачи сказали в больнице. Что ты – уникальный случай, потому что ты должна была умереть. Я до сих пор помню взгляд твоего невролога, когда ты очнулась. Я думаю, он был шокирован больше тебя. Думаю, он думал, что ты будешь овощем.

– Дайна, – запротестовала Элли. – Это обязательно?

– Что? Это правда, – скривилась Дайна. – Это то, что они думали, но теперь я смотрю на Камилу. На живую Камилу, – продолжила она, поворачиваясь к подругу. – Которая ходит, спотыкаясь о собственные ноги. Кто бы мог подумать, восемь месяцев назад, что ты будешь такой сегодня? Даже я сама не ожидала такого, – призналась она неохотно.

– К чему ты клонишь? – спросила Камила с грустной улыбкой.

– Может быть, авария – твоя судьба? – пожала Дайна плечами. – Вот к чему. Может быть, это произошло для того, чтобы свести тебя и Лорен. Может быть, именно поэтому ваша любовь такая крепкая и особенная. Такая же, как и ты.

Она остановилась на минуту, чтобы посмотреть на Лорен, которая отбивала мяч: игра началась.

– Может быть, именно поэтому ты, Мила, – исключение из всех правил, – продолжила Дайна, встречая шоколадные глаза брюнетки. – Возможно, вселенная дала тебе аварию для того, чтобы подарить тебе любовь?

– Почему я не удивлена, слушая это из уст самого большого Камрен-шиппера? – хихикнула Нормани.

– Подумай об этом, – серьезно сказала Дайна. – Как там говориться? Для каждого действия есть равная и противоположная реакция.

– Это третий закон Ньютона, – усмехнулась Камила. – Я не думаю, что авария была «подстроена» судьбой…

– Может, нет, но я думаю, что все возможно, – сказала Дайна. – Ты многое потеряла после аварии, Мила, – объяснила она. – Но ты получила что-то больше в результате. Ты потеряла способность говорить правильно, ходить, думать так же, как раньше, но ты нашла новых друзей, – продолжала она, указывая на Элли и Нормани. – Ты нашла Лорен. Я думаю, что закон Ньотона уместен здесь.

Камила посмотрела на Дайну с удивленным выражением на лице.

– Ничего себе, это было глубоко, – ошеломленно сказала она. – Я имею в виду, ты практически унизила меня, – пошутила она, – но я впечатлена… – сказала она и посмотрела на Элли и Нормани. – Я одна в шоке? – спросила она других девушек, которые выглядели одинаково поражены словами Дайны.

– Я на самом деле очень умна, – гордо сказала Дайна.

– Я знаю, – сказала Камила, сжимая ладонь Дайны в своей. – Ты практически гений, Дайна, – с сарказмом сказала она.

– Наконец-то ты это признала, – довольно ухмыльнулась Дайна, обращая внимание на поле, где Лорен готовилась отбить мяч.

– Давай, Лорен! – воскликнула Камила взволнованно, отпуская руки Дайны и поднимая свои руки в воздух.

Лорен коротко глянула в сторону Камилы и улыбнулась, прежде чем снова встать в позицию, чтобы отбить мяч Клэр.

Клэр отвела руку назад, а затем кинула мяч в направлении Лорен. Бита брюнетки столкнулась с ним спустя несколько секунд спустя, и он полетел на другой конец поля.

Лорен бросила биту на землю почти сразу и побежала так быстро, как она могла. Первая база, вторая, третья и, наконец, четвертая.

Камила счастливо захлопала, вставая и наблюдая, как товарищи по команде Лорен взволнованно подбежали, чтобы поздравить девушку. Когда они обнялись, Лорен посмотрела в направлении Камилы и широко улыбнулась. Камила улыбнулась в ответ, а Лорен направилась на своё место.

– Вы знаете, я не хочу быть ревнивой, – Камила повернула голову к подругам, возвращаясь к прежней теме разговора. – Я не хочу чувствовать себя, будто я какая-то сумасшедшая девушка, хотя я уже…

– Не правда, – утешила ее Элли. – Я клянусь, Камила. Это нормально, чувствовать себя так. Лорен чувствовала бы себя точно так же, если бы вы поменялись ролями.

– Я на самом деле думаю, что ты справилась с ситуацией с Клэр действительно хорошо в закусочной, – сообщила Дайна. – Я не думаю, что я была бы спокойна, если бы одна из бывших подружек Сиопе подошла поболтать во время нашего с ним ужина.

– Не волнуйся, Камила, ты определенно не сумасшедшая, – Нормани согласилась с остальными.

– Ну, я не уверена, – едко сказала Рейчел, которая подошла как-то незаметно.

Рейчел стояла позади девушек с Дэвидом, Самантой и парой её друзей.

– Я все еще думаю, что ты очень сумасшедшая, – отметила она, садясь целенаправленно за брюнеткой и упираясь ногами в скамью, на которой сидела Камила.

– Я соглашусь, – хмыкнул Дэвид, усаживаясь рядом с ней и обнимая Саманту за плечи.

– Может быть, ты должна посмотреть в зеркало, прежде чем называть меня сумасшедшей, Рейчел, – вздохнула Камила, двигаясь вперёд.

– Я великолепна, – насмешливо сказала Рейчел, игнорируя слова Камила и наклоняясь вперед, упирая ногу в поясницу Камилы.

Камила развернулась на скамье, чтобы гневно уставиться на девушку.

– Что случилось? – спросила Рейчел, ухмыляясь. – Ты не рада видеть меня, детка?

– Оу, осторожно, Рейч, я думаю, что она сердится на тебя, – сказала Дэвид блондинке, поднимая одну ногу и пихая Камилу в спину. – Ты должна быть на чеку, – предупредил он Рейчел. – Она может сорваться в любую минуту и ​​попытаться убить нас всех. Всем известно, что она не может контролировать себя… Не правда ли, К… Ка… Камила? – заикнулся он.

– Может, вы, ребята, отьебетесь? – скривилась Дайна, поворачиваясь к ним лицом.

– Нет… Я не хочу, – хмыкнула Рейчел и повернулась к своим друзьям. – Я имею в виду, я пришла сюда специально, когда я узнала, что она собирается прийти на игру Лорен. И, с ума сойти, она и правда здесь, – сказала она, указывая на Камилу большим пальцем. – Невероято… Прошло несколько недель с нашей последней встречи, правда, психопатка? – спросила она. – Я думаю, нам есть что обсудить, – заметила Рейчел. – На самом деле, я уверена, что ты все еще должна мне за то, что ты ударила своим кулаком в мой глаз…

– О, отвали Рейчел, – сварливо сказала Камила, фиксируя глаза на поле и пытаясь игнорировать девушку позади.

Рейчел перешагнула скамейку и плюхнулась рядом с Камилой, положив руку ей на плечи.

Камила пыталась отмахнуться от нее, но Рейчел усилила хватку, не позволяя ей уйти.

– Что, чёрт возьми, тебе надо от меня? – спросила Камила, а Рейчел громко усмехнулась.

– Ничего, – просто сказала она. – Я просто хочу ударить тебя в лицо.

– Ну попробуй, – агрессивно сказала Дайна и встала, но Камила резко схватила её за руку и усадила на место.

– Дайна, все хорошо, – успокоила её Камила, сделав глубокий вдох.

– Да, Дайна, – повторила Рейчел. – Все в порядке. Расслабься. Мы просто разговариваем…

– Почему бы тебе просто не уйти? – сказала Нормани.

– Почему бы тебе не заткнуться? – пожала Рейчел плечами. – Это тебя не касается, Мани, это касается только нас с Ками, – издевательски пропела она. – Она, блять, должна мне, и я хочу забрать свой долг.

– Тогда почему бы тебе просто не сделать это? – спросила Камила. – Ударь меня, если это заставит тебя чувствовать себя лучше, Рейчел. Если это будет означать, что ты, наконец, оставишь меня в покое, то ударь меня. Мне насрать. Твой удар будет не больнее укуса комара, после того, что я пережила.

Камила изловчилась и скинула руку Рейчел со своих плеч.

– Перестань заигрывать и просто ударь меня в лице уже, – сказала Камил, чувствуя, как внутри нее растет гнев. – Давай покончим с этим.

Рейчел встретилась глазами с глазами Камилы.

С одной стороны, она могла бы сделать именно так, как просила Камила, но в глубине души она знала, что она говорит правду. Камила прошла через много дерьма за последний год, так что удар Рейчел не будет ничего значить. Но с другой стороны, Рейчел была здесь не одна, и она ненавидела выглядеть слабачкой в глазах своих друзей, так что ей нельзя было допустить победу Камилы.

– Я думаю, что ты на самом деле очень хочешь, чтобы я ударила тебя, – ответила Рейчел низким голосом. – Ты просто больная мазохистка, – выплюнула она, замечая на запястьях Камилы белые шрамы. – Вот почему тебя сбила машины. Потому что ты, блять, хотела этого.

Камила дернулась, чтобы ударить Рейчел, но остановилась, спрятала руки за спину и попыталась вернуть самообладание.

– Что случилось? – спросила Рейчел, явно наслаждаясь тем, что Камила почти сорвалась. – Я ударила по больному? – продолжала она насмешливо и встала. – Поэтому ты резала себе вены или типа того?

– Ты хочешь, чтобы я сломала твой ебаный нос снова? – спросила Камила с угрозой в голосе.

– Осторожно, – Рейчел с силой пнула ногу Камилы своей ногой. – Ты же понимаешь, что мои родители так все не оставят, и ты будешь гнить в больнице до конца своих дней?

– Оооо, – протянул Дэвид, с удовольствием наблюдая за потасовкой. – Я думаю, что она действительно хочет этого, Рейч, – сказал он, упирая свои ноги в спину Камилы. – Посмотри на неё, – хмыкнул он, замечая, что костяшки пальцев Камилы побелели, сжимая края скамьи. – Ее кулаки сжаты и все такое…

– Тебе понравилось там, Камила? – спросила её Рейчел, отчаянно пытаясь довести девушку до края. – Как все это произошло? – спросила она, понизив голос. – Я просто хочу пожать руку тому водителю… Он даже не остановился, он просто уехал и оставил тебя на дороге подыхать, как какое-то ебаное животное, – процедила она. – Ты – не более, чем кусок туалетной бумаги.

Камила резко встала и шагнула вперед, и Рейчел почувствовала скорую победу.

– Мила, – предостерегающе сказала Дайна, встала и положила руку на плечо Камилы. – Не нужно…

– Почему ты делаешь все это? – нахмурилась Рейчел, прерывая Дайну. – Почему ты не сделала всем одолжение и не сдохла? Убей себя. Засунь лезвие чуть глубже. Сделай разрез чуть шире. Почему ты не хочешь просто, блять, сдохнуть?

Рейчел подняла одну бровь, читая на лице Камилы то, что она задела больную тему.

– Ты хотела, не так ли? – хмыкнула она. – Ты думала об этом… – она замолчала, а Камила выпрямилась и сжала губы. – Ты думала об этом, и ты почти сделала это, – сказала Рейчел, криво улыбаясь. – Я вижу это в твоих глазах, Камила. Ты хотела убить себя… Ты знала, что это было бы правильно. Ты знала это…

– Заткни пасть, – сказала Дайна, проходя мимо Камилы и толкая Рейчел в грудь.

Рейчел засмеялась и оперлась на плечо Нормани, чтобы не упасть.

– Держу пари, что это заставляет тебя чувствовать дерьмово, да, Дайна? – засмеялась Рейчел. – Понимать, что твоей лучшей подруга поебать на тебя и на свою семью до такой степени, что она решила убить себя.

– Заткни своё ебало! Ты меня слышишь? – прорычала Дайна, делая шаг в сторону блондинки.

Рейчел проигнорировала ее и вернула своё внимание на Камилу, которая едва сдерживала свою ревность.

– Ты снова забыла, как разговаривать? – спросила Рейчел пренебрежительно, точно зная, на какие кнопки нажимать, чтобы разозлить Камилу. – Эй, ебанашка, – жестоко сказала Рейчел. – Я с тобой разговариваю.

Камила рванула вперед и схватила Рейчел за ворот рубашки одной рукой, а второй она замахнулась.

– Сделай это! – фыркнула Рейчел. – Давай, Камила. Ты знаешь, что ты хочешь этого… Ебани меня снова!

– Камила, – сказала Элли, встала и сжала плечо Камилы. – Не надо, – спокойно сказала она. – Просто оставь её. Мы сядем в другом месте.

– Давай, Камила, – прошептала Рейчел. – Ты чертовски хочешь этого… Ударь меня, блять!

– Эй, – сказала Дайна, хватая Камилу за её отведенную руку и толкая девушку к друзьям. – Пойдем, – серьёзным тоном сказала она. – Мила, – мягко сказала она, и Камила наконец отвернулась от Рейчел. – Элли права, мы просто сядем в другом месте. Она не стоит того.

– Ты действительно собираешься послушать их? – спросила Рейчел, и Камила еще раз посмотрела на нее.

– Да, давай К… Ка… Камила, – глумился Дэвид. – Не слушай своих друзей…

– Что случилось? – спросила Рейчел, а кулак Камилы по-прежнему крепко сжимал ее рубашку. – Ты боишься быть запертой снова? Разве ты не хочешь остаться наедине со своими мыслями, Камила?

Дайна быстро втиснулась между Рейчел и Камилой, когда она заметила, что Камила снова занесла кулак.

– Не будь дурой, – сказала Дайна, сжимая плечи Камилы и легонько толкая её.

– Ты такая жалкая, – ухмыльнулась Рейчел насмешливо. – Что, блять, с тобой случилось, Камила? Ты настолько слаба, что ты не можешь больше драться?

– Игнорируй ее, – сказала Дайна, снова толкая Камилу, увеличивая расстояние между ней и блондинкой. – Пойдем, хорошо?

Камила выглядела так, будто она собралась протестовать, но она встретилась взглядом с Дайной и увидела очевидное беспокойство. Она посмотрела на Рейчел через плечо Дайны, а потом последовала за Элли и Нормани.

– Ты знаешь, что ты ответишь за то, что ты сделала, Камила? – крикнула Рейчел. – Ты не можешь бегать от меня все время!

Камила остановилась и повернулась к Рейчел, но Дайна потянула её за руку.

– Продолжай идти, – сказала она строго, но Камила твёрдо стояла на месте. – Мила? Подумай о Лорен. Ты действительно хочешь попасть в неприятности?

Камила посмотрела на поле, где стояла Лорен и нервно за ними наблюдала. Они встретились глазами, прежде чем Камила оглянулась на Рейчел.

– Эй, Камила! – снова крикнула та. – Когда увидишь свою шлюху, передай ей кое-что от меня!

Камила резко дернулась вперёд, но Дайна крепче сжала её запястье.

Рейчел усмехнулась.

– Ты знаешь, – начала Рейчел, – держу пари, Лорен сказала тебе, что ты – её первая, не так ли? – спросила она. – Держу пари, она заставила тебя чувствовать себя особенной в первый раз, когда вы были вместе. Держу пари, она делала вид, что нервничала, стеснялась… – продолжала она насмешливо. – Позор, ты такая идиотка, раз ты поверила, – сказала она, делая шаг ближе. – Ты понимаешь, что твоя шлюха переспала с половиной школы? Она. Ебаная. Шлюха, – процедила она, наслаждаясь тем, как сузились глаза Камилы. – Она практически умоляла меня пойти с ней, – солгала Рейчел. – Она так хотела этого. Она хотела трахаться все время, пока мы были вместе. Она не могла насытиться. Она чертовски грязная, – сказала Рейчел.