Текст книги "Trials and Tribulations (ЛП)"

Автор книги: FifthHarmonyFanFiction

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 73 страниц)

И, наконец, когда грудь Лорен сжалась от недостатка кислорода, они отстранились друг от друга, и она улыбнулась, увидев, что зрачки Камилы расширились, а грудь бешено вздымалась.

Лорен взяла правую руку девушки в свою, сделав шаг назад и переплетая их пальцы.

– Увилимся завтра? – спросила Лорен, улыбаясь.

– Окей, – ответила Камила, отпустив руку и оставляя на губах Лорен быстрый поцелуй.

Лорен подошла к своей машине, обернулась, помахала Камиле, быстро села внутрь и поехала.  Камила дождалась, пока Лорен скроется из виду, проводив автомобиль глазами, пока она не исчезла за углом, касаясь кончиками пальцев одной руки распухших губ.

Она улыбнулась, ее лицо покраснело, когда она думала о Лорен. Ее сердце сильно билось в груди, и это было так странно, так ново, что Камила испугалась, что у нее начинается сердечный приступ. Она, наконец, зашла в дом, сразу прошла в свою спальню, быстро переоделась в пижаму и провалилась в такой глубокий сон, какого не было с момента аварии ни разу.

В течение следующих четырех недель, Камила и Лорен становились ближе друг другу с каждым днем, что они провели вместе. Лорен забирала Камилу каждое утро и ждала ее в библиотеке во время ее занятий с мисс Ловато, чтобы отвезти ее домой.

Лорен и Камила выбирались куда-то вдвоем несколько раз за этот месяц: свидания, просмотры фильмов и ужины на ярмарках, на которых ребячество Камилы просто вырывалось из нее фонтаном. Но чаще всего они не изменяли традициям и просто обнявшись лежали на кровате Камилы, смотрели мультики и ели странную еду, состоящую из нутеллы, овсяной крупы, молока и бананов.

С тех пор, как девушки познакомились, Лорен поставила себе цель: восстановить Камилу на сколько это возможно. Она читала все книги, все статьи про черепно-мозговые травмы и эпилепсии. Она ознакомилась с проблемами и трудностями Камилы, прочитала заметки логопедов, научилась замечать тонкости в поведении девушки, когда она устала или у нее стресс. Лорен научились предсказывать обстоятельства, которые могли бы нарушить речь Камилы и помогала ей этого избежать.

Через три недели их слабовыраженных отношений, у Камилы снова случился приступ в школе, на этот раз в школьном кафе, во время ланча, и большая часть студентов этим очень заинтересовалась. Одна минута – Лорен с Камилой идут к девушкам к их столу, – они переместились внутрь, потому что на улице холодало, – вторая – Камила лежит на полу и бьется в когвульсиях. Снова была вызвана скорая помощь и Камила была доставлена в больницу для того, чтобы быть под присмотром врачей. Лорен отчаянно хотела поехать с Камилой, но у нее в тот день был очень важный тест, который она не могла пропустить, и поэтому ей пришлось ждать окончания уроков, что поехать к девушке. Когда она приехала в больницу в тот же день, Сину сказала ей, что у Камилы что-то под названием «парез Тодда» и левая часть тела девушки теперь очень слаба. Естественно, Лорен была в панике, когда услышала это, но она немного расслабилась, когла вошла к Камиле в палату и увидела, что та, более менее в порядке, сидит на больничной койке и пытается есть желе из баночки, стоящей на ее коленях, правой рукой. Она подошла к девушке и нежно поцеловала ее в лоб, в ответ на ухмылку-приветствие Камилы. Речь Камилы оставалась относительно нормальной после приступа, но слабость в ее лице заставляла говорить ее более невнятно, чем обычно, и Лорен не могла избавиться от мысли, что она звучит, как пьяная.

Лорен не осталась с Камилой на всю ночь, как хотела: ее выгнали медсестры, когда настал комендантский час. Дайна, Элли и Нормани тоже были там. На следующий день временный паралич Камилы прошел и ее выпустили из больницы домой, где Лорен провела следующие два вечера вместе с ней, где они либо смотрели фильмы, либо спали. Один раз Лорен даже почитала любимую книгу Камиле, на что сама Камила только усмехалась.

Лорен бы солгала, если бы она сказала, что приступы Камилы не напугали ее, но, врачи заверили Сину, что они увеличили дозу лекарств и собирались осуществлять тщательные проверки в течении следующих нескольких месяцев.

Первый был как раз через неделю и Камила, наконец, полностью оправилась от последнего припадка. Сейчас Камила, Лорен, Дайна и Элли сидели на классном часу и беспокоились о докладе, который Камила твердо решила сдавать.

– Перестань волноваться, милая, – сказала Лорен, садясь на стул рядом с ней. – С тобой все будет хорошо, ок? Мы провели все выходные разговаривая…

– Не все выходные, – Камила прервала ее, нервно переворачивая страницы учебника, думая, что еще можно выписать оттуда.

– Мы не разговаривали только один вечер, когда ты смогла пойти на концерт Бейонсе с Нормани, – Лорен ободряюще сжала плечо Камилы. – Пять часов… вот и все. Поверь, у тебя есть оправдание.

– Я не знаю, – воскликнула Камила, – Я не хочу пропускать это. Мне нужно практиковаться.

– Камз, – Лорен положила руку на страницу доклада, и Камила, наконец, подняла голову. – Ты работала над этим докладом неделями. Ты знаешь каждое слово.

– Знаешь, – прокомментирова Дайна, – Я бы хотела вернуть свой билет на Бейонсе. Нормани сказала, что это было невероятное шоу. Я завидую.

Лорен посмотрела на Дайну о-чем-блин-ты-говоришь взглядом и снова вернулась к Камиле, которая нервно кусала губы.

– Просто дыши, Камз, – серьезно сказала она, Не надо вести себя к стрессу.

– Я знаю, – застонала Камила, – именно об этом я и переживаю.

– Ты знаешь, что ты можешь не читать это, если ты не хочешь, Камз, – напомнила ей Лорен, – Мисс Ловато поймет тебя. Расскажи ей все. Она поймет.

– Нет! – Камила закатила глаза, – Мой терапевт говорит мне, чтобы я практиковалась в речи, и большая группа людей подходит для этого идеально.

– Когда ты готова, – сказала Лорен, – Она не говорила тебе переутруждаться, помнишь? Твоя речь превращается в дерьмо, когда ты нервничаешь. Она говорила тебе делать так, если только это легкая и спокойная речь, а не огромный доклад перед кучей придурков в классе.

– Окей, – саркастично сказала Дайна. – Ло, ты просто бог помощи.

– Блять, – Камила уронила голову на стол. – Блять…

– Эй, – Лорен погладила ее по плечу, – Успокойся.

– Я не могу успокоиться, – пробурчала Камила, – О чем я думала? Я не могу это сделать.

– Ты можешь, – поддержала ее Лорен, – Твоя речь стала намного лучше, милая, я клянусь. Но ты не должна нервничать, потому что это приведет тебя к стрессу.

Прозвенел звонок, оповещающий о конце классного часа и Дайна с Элли, с удачей посмотрев ев Камилу, встали.

– Мила, ты справишься, – уверенно сказала Дайна. – Просто представь, что все в классе голые. Мне это всегда помогает.

– Что? – распахнула глаза Камила, сразу представив в голове голую Лорен. – Дайна, мне это не поможет!

Дайна хихикнула и подарила подруге теплое объятия. Она поцеловала ее в лоб и сказала:

– Просто сделай это. Что ужасного может произойти?

– Серьезно? – с сарказмом протянула Камила, оглядывая класс. – Что ужасного может произойти? Серьезно, Дайна?! – почти закричала девушка, но тут же взяла себя в руки и глубоко вздохнула.

 – Я согласна с Лорен, – тихо сказала Элли, сжав плечо Камилы, – Все будет хорошо, Камила.

– Элли, – начала протестовать Камила, но та уже была в дверях.

– Увидимся на истории, – прощебетала Элли и скрылась в коридоре.

Камила нервно дергала правой ногой под партой, оглядывая остальных студентов, сидящих в классе, и Лорен взяла ее за руку.

– Перестань, – попросила ее Лорен, – Не делай так, ты делаешь так только хуже, Камз. Подумай о том, что ты можешь сделать, я знаю, что ты можешь. Ты будешь ненавидеть себя, если ты не справишься. Я тебя знаю.

Камила повернулась к девушке, левой рукой приглаживая волосы.

– Ты можешь  говорить, – твердо сказала Лорен, глядя ей прямо в глаза.

– Я не могу, – Камила насупилась.

– А что ты сделала только что? – засмеялась Лорен.

– Ты знаешь, что я имею в виду, – отмахнулась от нее Камила, – Я провалюсь. Точно.

– Нет. Успокойся, – застонала Лорен, – Помни о дыхании. И все будет хорошо.

Камила открыла рот, чтобы что-то сказать, но была прервана мисс Ловато, которая закрыла дверь и прошла в начала класса.

– Если ты чувствуешь, что тебе нехорошо, то просто смотри на меня, – тихо, чтобы их никто не услышал, сказала Лорен. – Представь, что в классе только мы с тобой и все. Я в тебя верю.

– Но… – начала Камила, но Лорен быстро поцеловала ее в губы. К счастью, этого никто не заметил, все смотрели на мисс Ловато, которая что-то писала на доске.

–  «Убить Пересмешника» , – прочитала Лорен, и Камила посмотрела на доску.

– Окей, – начала мисс Ловато, садясь на стул и водить ручкой по списку класса. – Так, мы закончили читать «Убить пересмешника» Харпера Ли, и вы все, по собственному желанию, могли приготовить доклад по этому произведению, рассказав о персонаже, или об эпизоде из этой книги, который запомнился вам больше всего.

Мисс Ловато замолчала, увидев поднятую вверх руку Камилы.

– Камила, – удивленно сказала мисс Ловато, вставая со своего места, – Ты хочешь начать первой?

Камила посмотрела на Лорен в поисках поддержки и получила ее.

– Ээм, – Камила встала, взяв в руки свой доклад и чуть не уронив его на пол. – Окей.

– Ты уверена? – спросила мисс Ловато, увидев нервозность Камилы.

Камила обернулась на Лорен, и та кивнула.

– Да, – тихо сказала она, проходя в перед класса.

– Хорошо, – мисс Ловато снова села, с волнением смотря на девушку, которая повернулась лицом к классу.

Лорен видела, как сильно Камила сжала пальцами бумагу и глубоко вдохнула.

– Начинай, когда ты будешь готова, – предложила мисс Ловато.

– Окей, – сказала Камила и пробежала глазами по строчкам. Она распечатала свой доклад, чтобы ей было легче читать.

Камила встретилась глазами с глазами Лорен, словно подзаряжаясь уверенностью.

– Я прочитала произведение Харпера Ли, – начала Камила, – под названием «Убить пересмешника» и выбрала тему… – Она посмотрела на мисс Ловато, которая наблюдала за ней с улыбкой.

Камила начала выразительно читать свой доклад, раскрывая проблему, которую она выбрала, выделяя плюсы и минусы этой проблемы и все по списку. Она остановилась на мгновение, почувствовав легкую панику, оглядела комнату и увидела Лорен, которая смотрела на нее с мягкой и гордой улыбкой. Камила попыталась прочитать слово, но… ничего… У нее не получилось.

Камила снова нашла глаза Лорен, которая все так же улыбалась, но теперь смотрела на нее соберись-Камз взглядом. Девушку это подбодрило и она снова начала читать, но сделала несколько ошибок. Она стала заикаться и делать глупые ошибки, и Лорен почувствовала жуткий страх за девушку.

Лорен услышала хихиканье нескольких студентов и захотела их убить, когда поняла, что Камила тоже это слышала и теперь поникла. Ко всеобщему удивлению, мисс Ловато встала девушке на защиту.

– Все хорошо, Камила, – ободряюще сказала мисс Ловато. – Твой доклад хорошо структурирован, и ты четко поняла тему, которую выбрала… Продолжай, – попросила она.

Камила смогла выдавить из себя еще несколько более менее связанных предложений, которые объясняли ошибочные представления и стереотипы об ее жизни, но дальше она говорить не смогла, она не успела сказать предложение, выражающее главную мысль доклада, потому что речь пропала.

Камила дотронулась до своего виска, как-будто у нее начиналась головная боль. Мисс Ловато подошла к ней и успокаивающее погладила ее по плечу.

– Ты молодец, Камила, – искренне сказала она, – Ты можешь не продолжать, если не хочешь…

Камила опустила голову, протянула мисс Ловато ее доклад, как бы признавая свое поражение, и поплелась к своей парте. прежде, чем идти к своему столу. Однако вместо того, чтобы сесть на стул, Камила нагнулась, взяла свою сумку, повесила ее на плечо и быстро пошла к выходу. Лорен вопросительно посмотрела на мисс Ловато, разрываясь: или ей нужно остаться на уроке или нужно побежать за Камилой.

– Иди, – сказала мисс Ловато в ответ, быстро начеркав объяснительные для обеих девушек и передав их Лорен. – Постарайся вернуть ее на урок, – тихо сказала мисс Ловато. – Я бы хотела поговорить с ней.

Лорен кивнула головой в знак согласия, прежде чем отправиться в коридор в поисках Камилы. В конце концов она нашла свою девушку, которая закрылась в одной из кабинок женской ванной комнаты.

– Малыш, – Лорен попыталась успокоить ее, услышав тихие рыдания Камилы через тонкую дверь. – У тебя все получилось хорошо, пожалуйста, не плачь!

– Оставь меня в покое, – сказала Камила в ответ, а Лорен прислонилась головой к двери и закрыла глаза, слушая девушку на другой стороне.

– Камила, – начала Лорен, – Камз, открой мне. Я хочу убедиться, что ты в порядке.

Когда Камила ничего не сказала, Лорен зашла в соседнюю кабинку, встала на закрытую крышку унитаза и, наклонившись, посмотрела через перегородку. Она увидела Камила, сжимающую голову руками, и кое-как перелезла к ней.

Лорен положила руку девушке на колено, и она подняла голову, ее лицо было в слезах.

– Пожалуйста, давай вернемся в класс? – умоляла ее Лорен, – У тебя все хорошо получилось.

Девушка вытерла лицо Камилы, пытаясь смахнуть ее слезы.

– Нет, – ответила Камила, – Я все завалила. Я такая тупая!

– Эй, – сказала Лорен, сжимая плечо девушки, – Ты не тупая, далеко не тупая.

– Лорен, – сказала Камила в недоумении. – Ты сама все видела.

– Есть разница между «тупостью» и «болезнью», – строго сказала Лорен. – Камила, ты не тупая, только несколько месяцев назад ты вообще говорить не могла, а пять минут назад ты прочитала почти весь свой доклад перед полным классом. Это прогресс.

Лорен остановилась на мгновение.

– К тому же, твоя речь уже вернулась. Ты просто растерялась и все.

– Я всегда делаю шаг вперед и тут же два шага назад, – сказала ей Камила.

– Не говори так, – ответила Лорен. – Тебе становиться намного лучше… Я хотела бы сделать твое восстановление быстрым, и если бы я могла, то я бы это сделала.

– Почему ты хочешь быть со мной, Лорен? – спросила ее Камила, внимательно глядя ей в глаза. – Все, что ты делаешь, – это тратишь все свое время обнадеживая меня. Что ты получаешь от этого?

Лорен дала Камиле резкий взгляд.

– Ты знаешь, почему? – сказала она. – Ты написала мне целый список причин… Или ты этого не помнишь?

Лорен убрала волосы Камилы с ее глазах и оставила руку на ее щеке, продолжая говорить:

– Что касается того, что я от этого получаю. Я получаю время, тонну времени, проведенного с тобой. И это делает меня счастливой.

– Почему? – спросила Камила с серьезным интересом.

Лорен засмеялась.

– Я не знаю, почему, – сказала она. – Ок? Просто. Я не могу объяснить это очень красноречиво. Это просто, это чувство. Ты заставляешь мое сердце трепетать, когда ты улыбаешься, и оно болит, когда ты смеешься.

Камила улыбнулась этим словам, и Лорен продолжила, радуясь улыбкой на ее лице.

– Ты заставляешь меня трепетать, когда целуешь меня. И заставляешь мои легкие бороться за воздух.

Лорен вздохнула, потирая щеку Камилу большим пальцем.

– Ты делаешь меня счастливой, – просто сказала Лорен. – Что еще я могу получить от тебя?

– Чтобы я была твоей девушкой? – тихо спросила Камила.

Лорен посмотрела на нее удивленно.

– Камила, ты знаешь, что я чувствую к тебе, – сказала Лорен, поворачивая голову так, чтобы их глаза встретились, но Камила опустила взгляд. – И ты знаешь, что я не хочу давить на тебя…

– Нет, – перебила ее Камила. – Я спрашиваю тебя.

Лорен изумленно на нее уставилась.

– Ты спрашиваешь меня? – Она спросила, не совсем веря своим ушам.

– Да, – подтвердила Камила. – Я имею в виду, я знаю, что мы никогда не обсуждали это…

– Нет, – согласилась Лорен, и Камила продолжила.

– Но я хочу, чтобы ты была моей девушкой, – сказала Камила. – Если ты… хочешь.

Лорен улыбнулась над застенчивостью Камилы.

– Таким образом, мы встречаемся? – спросила она.

– Если ты хочешь? – неуверенно спросила Камила.

Лорен посмотрела на Камилу и спросила:

– Почему ты хочешь, чтобы я была твоей девушкой? – ее разум не вполне готов поверить, что это реально.

Камила потянулась в к своей сумке и достала оттуда блокнот, открыв его и достав какой-то смятый листок, который она протянула Лорен.

– Что это? – спросила Лорен, взглянув на листок в руках.

– Читай, – приказала ей Камила, и Лорен сделала, как ей было сказано.

– Почему я люблю тебя? Один: я могу рассказать тебе все, что я чувствую или думаю. Два: ты терпелива ко мне. Три: ты добрая. Четыре: ты красивая. Пять: я могу рассчитывать на тебя. Шесть: ты всегда рядом со мной. Семь: потому что ты не спешишь и не толкаешь меня… – вслух прочитала Лорен, щурясь, чтобы понять почерк. – Это…

– Нет, – вставила Камила. – Это не то, что ты диктовала мне.

Лорен посмотрела на Камилу вопросительно.

– Переверни его, – сказал ей Камила и Лорен так и сделала. – Читай последние два.

– Сто двадцать: потому что ты делаешь меня счастливой, – Лорен почувствовала, что ее щеки горят, и она не сводила глаз с последней фразы. «Сто двадцать один: потому что я хочу, чтобы ты была моей девушкой.»

– Вот почему, – сказала Камила. – Все причины, почему я люблю тебя.

– Я не знаю, что сказать, – честно сказала Лорен. – Я просто не думала, что этот разговор произойдет здесь.

– Даа, я тоже, – призналась Камила, – Я не так все планировала, и это не очень подходящее время…

– Ты уверена насчет этого? – спросила Лорен. – Я имею ввиду, это не из-за того, что произошло что-нибудь?

Камила указала на лист бумаги в руке Лорен.

– Я начала писать это на следующее утро после нашего первого свидания, – проинформировала она. – Я добавляла пункты постепенно, как говорила мне мой терапевт.

Она замолчала на секунду.

– Это помогает мне, – продолжила Камила, – даже если я сама не разбираю, что написала, – она усмехвлась, – Ты удивительная. И я скучаю по тебе, когда ты не рядом. Я хочу, чтобы мы были вместе, как бы, официально. Если только ты согласна.

– Я хотела этого всегда, – засмеялась Лорен, – с нашей самой первой встречи в коридоре.

– Так и что? – робко спросила Камила.

– Так что да! – сказала Лорен, крепко обнимая ее. – Конечно, я буду твоей девушкой, Камз.

Камила широко улыбнулась, когда Лорен выпустила ее из рук.

– Правда? – спросила она.

– Правда, – подтвердила Лорен, наклонившись вперед и осторожно поцеловав девушку в губы. – Теперь, – серьезно сказала Лорен, когда они отстранились друг от друга, – Можем ли мы, пожалуйста, выйти из туалета?

Улыбка Камилы стала еще шире.

– Что за спешка? – спросила она намеком, игриво подняв бровь.

Лорен почувствовала, что ее щеки горят, когда Камила подаласб вперед и поцеловала ее еще раз, ее язык сразу нашел свой путь. Камила нежно укусила нижнюю губу и отстранилась, а Лорен в этот момент забыла, как дышать.

Камила засмеялась над реакцией Лорен, толкнула ее, и та вывалилась к раковинам. Камила, все так же смеясь, встала и подала девушке руку. Когда Камила стала такой задирлй Лорен не знала, но, она должна была признать, ей это нравилось. Ей это очень нравилось.

Камила быстро умыла лицо небольшим количеством воды, чтобы избавиться от следов слез на щеках, и вытерлась бумажным полотенцем. Когда она закончила, она подошла к Лорен и взяла ее за руку, переплетая их пальцы вместе.

– Я думаю, мы должны вернуться на английский язык, – сказала Камила, как само разумеющееся.

– Только после вас, – улыбнулась Лорен, – Девушка.

Камила улыбнулась в ответ, прежде чем приподняться на цыпочки и еще раз поцеловать Лорен.

– Мне нравится это слово, – сказала она, прежде чем открыть дверь и повести Лорен по коридору, обратно в класс.

====== Глава 16. ======

Лорен и Камила медленно шли к классу английского, держась за руки. Камила остановилась возле двери класса и тяжело вздохнула, посмотрев на Лорен глазами кота из Шрека.

– Может, – тихо начала она, – просто посидим где-нибудь до конца этого урока, а потом пойдем на следующий?

Лорен посмотрела на Камилу давая ей понять, что она не согласна.

– Лучше не надо, – также тихо сказала она, – К тому же, мисс Ловато хочет поговорить с тобой.

– Этого я и боялась, – Камила нервно прикусила губу.

– Она не будет ругать тебя, – успокоила ее Лорен. – Я думаю, что она просто волнуется о тебе, вот и все.

Камила улыбнулась, но Лорен поняла, что ее слова не помогли, и девушка просто выдавливает из себя улыбку.

– Хорошо, что самое худшее, что она может сделать? – спросила Лорен. – Ты уже ходишь на дополнительные занятия с ней каждый день после уроков. Она не сможет оставить тебя после уроков, потому что ты и так остаешься, ну, разве что, заставит тебя прийти к ней в субботу…

Камила застонала, повернулась, открыла дверь классной комнаты и шагнула внутрь. Как только она сделала это, каждый студент повернулся к ней, глядя на нее с интересом, а потом повернувшись к мисс Ловато гадая, что скажет она.

– Девушки, займите свои места, пожалуйста, – сказала мисс Ловато, ее голос звучал без эмоций, и Камила почувствовала себя очень плохо, подумав о том, что она сильно разочаровала своего любимого учителя.

Они быстро прошли на свои места, после того, как Лорен тихо закрыли дверь. Они молчали до конца урока, слушая, как остальные студенты зачитывали свои доклады. Камила, чувствуя себя удрученной, положила голову на скрещенные на парте руки, и просто смотрела перед собой. Она почувствовала неожиданный укол ревности, когда она смотрела, как каждый студент вставал и почти без усилий читал свой доклад. Вскоре, чувство ревности переросло в знакомое чувство отвращения и жалости к себе, которое появилось после аварии, и девушка прикусила губу. Лорен, которая наблюдала за Камилой с тех пор, как они сели, протянула руку и сжала ладонь девушки, и та в удивлении на нее посмотрела.

Лорен покачала головой, держала Камилу за руку, отказываясь отпустить ее и молча укоряя ее за это презрение с ней самой.

Камила вернула свое внимание к мисс Ловато, которая сидела за своим столом. Ее глаза не выражали никакого понимания, она просто задумчиво смотрела на девушку, а Камила вновь почувствовала смущение за свое поведение и опустила голову.

Наконец, прозвенел звонок, все студенты встали, чтобы собрать свои вещи и уйти, а Камила услышала голос мисс Ловато:

– Камила, останься, пожалуйста.

Камила осталась сидеть, смотря на Лорен, которая стояла и не знала, что делать.

– Лорен, – Мисс Ловато встала из-за стола, когда классная комната была почти полностью пустой. – Я хотела бы поговорить с Камилой наедине, ты не против?

Лорен посмотрела на Камилу, которая кивнула головой, словно говоря, что все в порядке.

– Увидимся на ланче, – сказала Лорен, поднимая свою сумку с пола и вешая ее на плечо.

– Хорошо, – просто ответила Камила.

Лорен остановилась на мгновение, посмотрев на мисс Ловато и Камилу еще раз, прежде чем повернуться на пятках и пойти к класс химию.

Мисс Ловато обошла столы, закрыла дверь класса, чтобы оставить ее и Камилу в тишине. Она взяла несколько листов бумаги со стола и села на место Лорен, положив эти листы перед Камилой. Это был ее доклад.

Камила, опустив взгляд на стол, чтобы избежать зрительного контакта с мисс Ловато, посмотрела на свой титульный лист, в углу которого стояла, написанная красной ручкой, оценка.

– Вы поставили мне пять? – спросила учителя Камила, не веря своим глазам.

– Я взяла на себя ответственность, позволив тебе выйти к доске, чтобы ты прочитала свой доклад, когда остальные просто стояли возле парты, – сообщила мисс Ловато. Она указала на оценку. – Присмотрись, и ты поймешь, что там стоит пять с плюсом.

Мисс Ловато подождала, пока Камила смотрела на оценку, и продолжила:

– Твой доклад действительно проницательный, Камила, ~– серьезно сказала она. – Все очень четко и ты хорошо определила проблему. Твои аргументы и краткое изложение ясные и краткие, и, скорее всего, ты брала примеры из своей жизни.

Мисс Ловато положила руку на руку Камилы, чтобы убедиться, что она ее слушает.

– Ты проделала действительно большую работу, Камила, – похвалила ее мисс Ловато. – Ты должна гордиться этим.

Камила молчала, не зная, как реагировать на добрые слова мисс Ловато.

– Я так и не прочитала его классу, – сказала она, – Почему вы поставили мне такую хорошую оценку?

– Я не оценивала это, – сообщила мисс Ловато, – Эта оценка за содержание.

– Тогда, почему вы позволили мне выйти к доске?

– Ты не единственный человек, который нуждается в практике публичных выступлений, Камила, – честно ответила мисс Ловато. – Для людей важно учиться выступать перед публикой, чтобы быть уверенным в себе. Устная часть этого доклада была именно для этого.

Мисс Ловато улыбнулась.

– Кроме того, – продолжила она. – Если ты помнишь, то я была готова дать тебе больше времени, но ты сказала, что хочешь попробовать сдать доклад вместе со всеми.

– Я знаю, – сказала Камила. – Моя логопед думала, что это будет хорошей практикой для меня. Тогда я с ней согласилась, но теперь я думаю, что это – глупая ошибка…

– Нет, – прервала ее мисс Ловато.

– Нет? – переспросила Камила.

– Нет, – повторила мисс Ловато. – Камила, начало доклада ты прочитала медленно, но хорошо. Я думаю, что к концу ты просто переволновалась, думая о том, что думают о тебе остальные. Ты должна верить в себя больше.

– Вы говорите как Лорен, – рассмеялась Камила. – Она тоже так говорит.

– Да, хорошо, – мисс Ловато рассмеялась. – Не говори это Лорен, но она одна из самых умных студентов в моем классе. Вероятно, ты должна слушать ее больше.

– Я определенно не скажу ей это, – сказала Камила.

– Между нами, – сказала мисс Ловато, более серьезным тоном. – Ты тоже умная студентка.

– Я нет… – быстро сказала Камила.

Мисс Ловато снова указала на листы на столе.

– Не стоит, Камила, – прервала девушку мисс Ловато, – Ты хороший писатель, и всегда такой была, я до сих пор помню, как читала некоторые твои работы, которые ты писала в прошлом году, и я подумала, что у тебя есть талант и было бы глупо не делать ничего из-за проблем с речью, ты так не думаешь?

– Я не знаю, что сказать, – честно ответила Камила. – Спасибо, наверное…

– Не благодари меня, – сказала мисс Ловато. – Просто, обещай мне, что будешь продолжать упорную работу и практиковать свое письмо, будь то ручкой на бумаге или печать на компьютере. Читай, читай для удовольствия, а не потому, что ты должна или потому, что твой логопед просит вас. Ты будешь удивлена, насколько легче будет читать, если ты на самом деле наслаждаешься историей, которую ты читаешь. Я помню, что в прошлом году ты сказала мне, что ты очень любишь читать. Какую последнюю книгу ты прочитала, Камила?

– Я ничего, кроме учебников, не читала после аварии, – призналась Камила. – Но это не то, что я хочу, в любом случае.

– Окей, хорошо, я хочу, чтобы к следующему нашему занятию в понедельнику ты начала читать новую книгу, – сказала мисс Ловато.

– Хорошо, – ответила Камила и слегка улыбнулась.

– Тебе нужно идти в следующий класс, – сказала мисс Ловато, написав объяснительную для учителя.

Камила взяла записку и хотела встать, но все-таки осталась на месте.

– Простите за то, что я ушла, – извинилась она, – Я не должна была. Это было некрасиво. Я просто нервничала и…

– Извинения приняты, – прервала ее мисс Ловато, – Давай не будем говорить об этом. Я все понимаю. Я бы сделала тоже самое.

– Спасибо, – благодарно сказала Камила. – За все, – добавила она. – Вы сделали очень много для меня, с тех пор как я вернулась в школу. Я не знаю, чтобы я делала без вашей помощи.

– Мне доставляет это удовольствие, – сказала мисс Ловато, сжав плечо Камилы. – серьезно, однажды, я хочу прочитать твою книгу, Камила.

– Может, я даже посвящу ее вам, – пошутила девушка.

– Тебе лучше, – сказала мисс Ловато, вставая со стула.

Камила нагнулась и подняла с пола сумку.

– Увидимся после уроков, – сказала Камила, закидывая сумку на плечо.

– Как всегда, – согласилась мисс Ловато, и Камила поспешила в класс истории.

Она открыла дверь и увидела, что все студенты просто разговаривали, а мистер Лопез сидел за столом и читал книгу. Камила зашла в класс и осталась почти незамеченной: ее увидели учитель и Элли, на лице которой читалось облегчение.

Камила передала мистеру Лопезу  записку от мисс Ловато и извинилась за свою медлительность. Мистер Лопес ласково ей улыбнулся и спросил, все ли в порядке. Камила заверила его, что все хорошо, и он сказал ей, какое задание в данное время, и девушка прошла к Элли.

– Привет, – поприветствовала ее Элли, – Я волновалась за тебя. Все в порядке?

– Да, – сказала Камила. – Я просто разговаривала с мисс Ловато.

– Как твой доклад? – с интересом спросила Элли, – Все прошло нормально?

– Не совсем, – призналась Камила. – Я имею в виду, все не так ужасно, но я могла выступить и лучше.

– Ты потеряла голос? – расстроилась Элли.

– Да, – просто ответила Камила.

– Оу, мне жаль, – Элли обняла девушку. – Я знаю, как ты хотела, чтобы все прошло хорошо.

– Все хорошо, – сказала Камила, – Будут еще доклады, и в следующий раз я выступлю лучше.

– Вау, – удивилась Элли, – Очень рассудительно. Что случилось? Ты так нервничала перед этим выступлением.

– Я не знаю, – ответила Камила, не став перезказывать вдохновляющие разговоры с Лорен и мисс Ловато. – Я просто поняла, что я должна работать еще упорнее и верить в себя.

– Да ладно, – засмеялась Элли. – Я уверена, что мы говорили тебе это миллион раз.

– Да, – согласилась Камила, – Но этого было недостаточно.

– Повторение – мать учения, – пошутила Элли.

– Так, – начала Камила, наконец, доставая из сумки учебник.  – Хочешь услышать, что еще произошло?

– Конечно, – улыбнулась Элли.

– Я и Лорен теперь официально вместе, – сказала девушка, наблюдая за реакцией Элли.

– Подожди, ты серьезно? – не веря своим ушам спросила та. – Вы теперь официальная пара?

– Да, – Камила не удержалась и улыбнулась.

– Оооооу, это невероятно! – Элли захлопала в ладоши, и несколько студентов на нее посмотрели.

– Элли, – Камила сменила игривый тон на более серьёзный. – Вы, ребята, оказали огромную поддержу нам двоим. Я нахожу это очень веселым, потому что вы думали, что это просто влюбленность, и Лорен скоро меня забудет.

Элли сделала удивленное лицо.

– Оу, она тебе рассказала, да? – улыбнулась она. – Я думала, что она забудет, если честно. Я имею в виду, она даже тебя не знала. Но когда мы начали общаться ближе, я подумала о том, что у нее есть шанс встречаться с такой милашкой как ты.

Камила ударила девушку по руке.

– Заткнись, – засмеялась она.

– Нет, я серьезно, – сказала Элли. Я рада, что мы друзья. Странно думать о том, что мы не общались раньше.

– Я знаю, – согласилась Камила. – Яя даже вспомнить не могу те времена без вас. Такое чувство, что я всегда вас знала.