Текст книги "Trials and Tribulations (ЛП)"

Автор книги: FifthHarmonyFanFiction

сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 73 страниц)

– Это решилось ещё вчера? – удивленно спросила Лорен. – Дайна ничего не говорила.

– Я не сказала Дайне, – серьезно сказала Камила. – Мы не были на сто процентов уверены, отпустят меня или нет. Все зависело от терапии.

– Ну, они, очевидно, думают, что тебе лучше, Камз, – улыбнулась Лорен. – В противном случае, они не позволили бы тебе вернуться домой.

– Да, это действительно так, – с радостью согласилась Камила. – У них на самом деле с этим все очень строго, если они меня отпустили, значит, они мне доверяют.

– Ты беспокоишься о завтрашнем дне? – Лорен спросила ее заинтересованно.

– Да, – признала Камила. – Но я должна встретиться с водителем в конце концов. А для этого, я должна вылечиться.

– Что насчёт твоих родителей? – спросила Лорен. – Дайна сказала, что ты не хотела их видеть.

– Я видела их в первый раз только сегодня утром, когда они забирали меня, – поделилась Камила. – Я была зла на них, прогнала их и отказалась видеться с ними. Я ненавижу признавать это, но я думаю, что я пыталась наказать их за то, что они не справились со мной… Я чувствую себя ужасно из-за этого, но я не могу вернуть время назад.

– Было трудно снова увидеться с ними? – обеспокоенно спросила Лорен. – Я имею в виду, что вы все в порядке теперь, не так ли?

– Дело в том, что я узнала о том, что у них есть удивительное умение прощать, когда дело доходит до детей, – поделилась Камила с Лорен задумчиво. – Мои родители буквально прошли через ад со мной, но этим утром, после того, как я избегала их в течение шести недель, они оба подбежали ко мне и крепко меня обняли, – улыбнулась Камила. – Они были так рады меня видеть, как будто ничего не случилось вовсе, будто я была в летнем лагере или вроде того.

Она остановилась на мгновение, чтобы вытереть слезу в углу глаза.

– Мы провели много времени вместе разговаривая, когда мы вернулись домой, и я извинилась, – сказала она. – Мой терапевт действительно увлечен извинениями. Она говорит, что они хороши для души.

– Звучит умно, – улыбнулась Лорен.

– Ага, – согласилась Камила.

– Итак, я до смерти хочу узнать, как ты спланировала эту шутку, – перевела тему Лорен.

– А, это, – Камила рассмеялась. – Ну, на самом деле, это не та шутка, о которой я говорила в видео, – призналась она.

– Серьёзно? – спросила Лорен.

– Да, – усмехнулась Камила. – Шутка такая: «Что использует свинья, когда у нее сыпь на коже?» – спросила она.

Лорен нахмурилась, покачивая головой в ответ.

– Я понятия не имею, – ответила она, пожимая плечами.

– Хрюзь [прим. хрю+мазь, оригинально лол], – сказала Камила, а Лорен хмыкнула.

– Ты сказала, что это смешная шутка, – напомнила Лорен со смешком. – Эта была просто… Ну, ужасной, если честно. Где ты слышала ее? – спросила она.

– Я придумала её, – невозмутимо ответила Камила.

– Хорошо, тогда мне стыдно, – сказала Лорен. – А как ты дошла до «тук-тук» шутки?

– Ну, на самом деле я подумала об этом сегодня утром, и это отчасти зависело от множества факторов, – сказала Камила. – Я имею в виду, я боялась, что ты откажешься от компакт-диска и письма…

– Подожди, ты принесла их? – спросила Лорен ошарашенно.

– Да, твоя мама впустила меня, – засмеялась Камила. – Ты не заметила, что на коробке нет адреса или ярлыка? – спросила она. – Там просто твое имя. Как, по твоему, её могли доставить?

Лорен усмехнулась про себя, понимая, что она пропустила столь очевидный знак.

– Моя мама знала, что ты вернулась? – спросила она с удивлением. – Почему, черт возьми, она не позвонила мне? – спросила Лорен.

– Я попросила её, – сообщила Камила. – Я боялась, что ты прилетишь на метле, как ведьма, и выбьешь из меня все дерьмо…

– Что? – Лорен рассмеялась. – Я никогда не сделала бы этого.

– Ну, знаешь ли, – фыркнула Камила. – Я имею в виду, есть некоторые сумасшедшие люди, Лорен, и они просто идут и бьют девушек в библиотеке, – издевалась она.

– Так, ты поставила коробку, – начала Лорен.

– Правильно, – сказала Камила, слегка ударив Лорен по колену. – Твоя мама впустила меня, и я поставила коробку в твою, – она продолжила. – Потом я пошла домой, чтобы провести некоторое время с мамой и папой.

– Подожди, – сказала Лорен, понимая что-то. – Ты была дома с утра? – спросила она, и Камила кивнула. – Дайна сказала, что она звонила тебе в обед, и ты собиралась лечь спать.

– Ну да, – рассмеялась Камила. – Просто… В свою постель, на этот раз.

– Во сколько ты приехала? – спросила Лорен.

– Около десяти, – сказала Камила. – Мои родители высадили меня здесь по дороге домой.

– Хорошо, – сказала Лорен, махнув рукой и засмеявшись. – Продолжай…

– Итак, я вернулась домой, чтобы провести некоторое время с моими родителями, а затем был быстрый сон и обед, – сказала она, улыбаясь. – После этого я вернулась сюда, чтобы ждать тебя из школы в твоём саду.

– Ты сидела в моём саду пол дня? – спросила Лорен, не веря своим ушам.

– Да, – призналась Камила. – Я должна была.

– Что, если бы я не позвонила тебе? – спросила Лорен.

– Ну, тогда, я думаю, я бы просто сидела в твоём саду до наступления комендантского часа. Это был бы отстой, на самом деле, – хихикнула она. – Я даже об этом не подумала…

Лорен улыбнулась, наклоняясь вперед, чтобы нежно поцеловать ее подругу в губы.

– Ты знала, что я позвоню тебе, – сказала Лорен.

– Я надеялась, – поправила ее Камила. – Я ничего наверняка не знаю.

– А как насчет Нормани? – спросила Лорен.

– Чистое совпадение, – призналась Камила, пожимая плечами.

– Как ты узнала, что это она была у двери, если ты была в саду? – заинтриговано спросила Лорен.

– Я смотрела через окно столовой, – призналась Камила. – Я должна признать, что мое сердце начало колотиться очень громко, когда я увидела, как ты бежишь к двери, – с улыбкой сказала она.

– Ты дурочка, – сказала Лорен и снова поцеловала девушку.

– Возможно, – признала Камила. – Но я твоя дурочка.

– Навсегда? – спросила Лорен, обнимая Камилу за плечи и наслаждаясь её теплом.

– Нет, не навсегда, – ответила Камила, ухмыляясь. – На вечность, – сказала она и вытянула шею, чтобы поцеловать Лорен в губы, прижимаясь к ее груди.

====== Глава 46. ======

– Какие у тебя планы на вечер? – спросила Лорен, когда они с Камилой все ещё сидели на диване в обнимку. Голова Камилы покоилась на плече Лорен, а девушка обнимала её за плечи.

– Никаких, – лениво протянула Камила, играя с прядью тёмных волос девушки. – А что?

– Я подумала, может, мы могли бы сходить куда-нибудь? – предложила Лорен и подумала, что боится, что Камила откажется.

– Свидание? – Камила улыбнулась, а в её глазах заиграли искры.

– Ага, – кивнула Лорен и опустила взгляд на их переплетенные руки. Она улыбнулась, подняла руку и поцеловала костяшки Камилы. – Что думаешь?

– Я думаю, – Камила приподнялась и поцеловала Лорен в уголок губ. – Мне это очень нравится.

– Значит, я должна тебя накормить, – решительно сказала Лорен с игривой улыбкой.

Камила выпрямилась и подняла вверх указательный палец правой руки.

– Поехали в «Джинни»? – взволнованно сказала она, садясь на колени Лорен к девушке лицом. – Я обожаю это место и я не была там вечность.

– Дай-ка угадаю, – Лорен заправила прядь волос Камилы за ухо девушки. – Ты хочешь острые крылышки.

– Я такая предсказуемая? – спросила Камила, надув губы, и Лорен захотелось потрепать её за щеки.

 – Да, – сказала Лорен.

– Я не просто хочу острые крылья, – сказала Камила, усаживаясь удобней. – Я хочу кое-что еще.

– Пицца? – с улыбкой спросила Лорен.

– Конечно, я хочу пиццу, – фыркнула Камила. – Это даже не обсуждается.

– Хорошо, – сказала Лорен с улыбкой и обняла Камилу за талию. – Я просто проверяла, не промыли ли тебе мозги.

Камила хихикнула, и Лорен почувствовала, что ее улыбка стала шире от звука смеха девушки.

– Что смешного? – спросила Лорен, а Камила положила руку на плечо девушки, чтобы не упасть.

– Ну, я просто нахожу это ироничным, потому что вроде бы для этого меня и отправили в центр. Все из-за моей головы.

– Да, из-за твоей головы, – хихикнула Лорен. – Я просто не хочу, чтобы ты превратилась в какого-то слюнтяя, подчиненного своей девушке.

– О, интересно, – сказала Камила, озорно улыбаясь. Она подалась вперед и остановилась тогда, когда между губами девушек остался миллиметр. – Я думаю, что, возможно, ты могла бы по достоинству оценить покорную девушку, – прошептала она.

Лорен с трудом сглотнула и покачала головой из стороны в сторону.

– Одна из вещей, за которые я люблю тебя – это твой ум, – сказала Лорен, гладя лоб Камилы. – Я не хочу тебя потерять, потерять такую тебя.

– Я никогда не сойду с ума до конца, – радостно сказала Камила. – На самом деле. До тех пор, пока ты хранишь мой ключ, ты хранишь меня в безопасности, – закончила она, рукой разыскивая кулон, который она подарила Лорен на рождество, на шее девушки.

Лорен подняла руку, чтобы остановить Камилу от поиска кулона, которого не было, но Камила уже поняла это.

– Ты сняла его? – спросила она, с болью в голосе.

Лорен подумала минуту и решила сказать Камиле правду.

– Я сняла его сегодня, – призналась она, пока Камила торопливо слезала с её коленей.

– Ох, – ответила она, проводя рукой по волосам и избегая взгляда Лорен. – Хорошо, – сказала она, кивнув головой.

– Камз, – сказала Лорен, хватая руку Камилы. – Я носила его все это время, я клянусь, я сняла его сегодня, – сообщила она. – Я психанула в школе сегодня утром, и сняла его, – поделилась она. – Я думала, что между нами все кончено, я злилась, что мы не общались… Пожалуйста, не сердись…

– Я не сошла с ума, – печально сказала Камила.

Камила определенно не сошла с ума; на самом деле она не сердилась, она выглядела подавленно, и Лорен почувствовала, как её сердце падает в её пятки.

– Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу, – попросила Лорен. – Это была реакция, больше ничего. Это не значит что-нибудь, Камз. Я сделала это в запале. Прошло шесть недель, так что я подумала, что пришло время попытаться двигаться дальше, чтобы попытаться забыть тебя и вернуться к нормальной жизни снова…

Камила сделала шаг назад.

  – Камз, ты в порядке? – Лорен встала и сделала шаг к ней, но Камила остановилась, как вкопанная.

– Я не знаю, смогу ли я сделать это, – сказал она, и Лорен нахмурила брови в замешательстве.

– Что ты имеешь в виду? – спросила она озадаченно.

– Это, – сказал Камила, махая руками между ними. – Я не знаю, если я могу сделать это.

– Ты шутишь? – спросила Лорен, не веря своим ушам и делая шаг в сторону Камилы. – После того всего, что я только что сказала тебе? Я сказала, что я люблю тебя, Камз, что я прощаю тебя, и теперь ты не знаешь, что между нами, потому что я сняла этот чертов кулон?

– Нет, – сказала Камила. – Я имею в виду, все нормально, но мне кажется, это не то.

– Не то? – спросила озадаченно Лорен. – Я не понимаю, что только что произошло?

– Я чувствую себя виноватой, – признала Камила и снова провела рукой по волосам, опустив глаза в пол на мгновение, прежде чем, наконец, встретиться взглядом с Лорен. – Это я, – уточнила она. – Я не сержусь на тебя, и я не виню тебя, – призналась она. – На самом деле, я удивлена, что ты носила его так долго. В конце концов, я никак не показала, что мы все ещё вместе.

– Камз, ты выглядишь расстроенной, – отметила Лорен, и она подняла руку вверх, чтобы дотронуться до плеча Камилы, но та сделала шаг назад, оставляя Лорен стоять с поднятой рукой.

– Я не расстроена из-за тебя. Я расстроена из-за себя, – успокоила её Камила. – Я знаю, что ты сказала, что это не имеет значения, – Камила продолжала внимательно следить за Лорен и за ее реакцией. – Я знаю, что ты сказала, что хотела забыть об этом и двигаться дальше, – объяснила она. – Я тоже хочу, но я не могу так, Лорен. Я чувствую, что теперь никогда не смогу восполнить то, что было вырезано за эти шесть недель. Я не знаю, может быть, я глупая, но я ненавижу то, что я заставила тебя сомневаться в нас, – раскрылась она, – и я ненавижу то, что я заставила тебя впасть в депрессию, – добавила она с сожалением. – В основном, я ненавижу то, что я причинила тебе боль, и что тебе больно, Лорен.

– То же самое, – сказала Лорен, снова делая шаг к Камиле.

– Это не то же самое, – ответила Камила. – Ты не сделала это со мной. Ты не причиняла мне боль… Ты не причиняла мне боль и не заставляла меня впасть в депрессию, Лорен, потому что я уже была в депрессии. Ты вытащила меня оттуда, ты стала лучом солнца и надежды для меня, а оттолкнула это и снова стала тенью, потому что я не могу справиться с моими проблемами. Ты была счастлива, прежде чем встретила меня, Лорен, и я изменила это. Я стала тёмным облаком, которое поглотило весь твой свет.

Она провела рукой по волосам и вздохнула.

– Иногда я хочу, чтобы ты разлюбила меня, сделать так, чтобы мы никогда не встретились, чтобы ты продолжала жить своей простой жизнью с Элли и Нормани, не обращая внимания на меня.

– Я не смогу разлюбить тебя, Камз, – серьезно сказала Лорен. – Ты не ответственна за то, что я чувствую к тебе, – объяснила она. – Нет. Даже я не могу контролировать это, просто так получилось. Я влюбилась в тебя, и ты не можешь чувствовать себя виноватой, потому что я знала, кем ты была, когда я встретила тебя, и я до сих пор все равно люблю тебя. Я до сих пор люблю тебя, так или иначе.

– Что делать, если я снова сделаю тебе больно? – спросила Камила. Что делать, если я сомневаюсь в нас… Что, если это не сработает?

– Камз, – сказала Лорен, делая шаг в сторону своей девушки и положив руку на ее бедро. – Кто-то однажды сказал мне, что спокойное море никогда не воспитает настоящего моряка, – напомнила она, и её сердце дернулось, когда губы Камилы расплылись в маленькой улыбке. – Мы попали на трудный участок в нашем путешествии, – продолжала она, решив работать с морской тематикой, зная любовь Камилы к океану и пляжу. – Мы попали в шторм, но теперь море вновь начинает оседать, – объяснила она. – Всегда может быть плохая погода, – признала она. – Но в следующий раз, мы будем знать, как с ней справиться. В следующий раз, мы победим шторм, море успокоится, и солнце будет ярко светить нашему кораблю.

– Военный корабль США Камрен, – сказала Камила, наконец, широко улыбаясь.

– Правильно, – рассмеялась Лорен, переместив руку на талию Камилы. – Просто, не дай Дайне этого услышать, – размышляла она задумчиво, зная, что та обожает давать парам названия.

– Окей, – пообещала Камила, и Лорен положила свободную руку на плечо подруги.

– Таким образом, все в порядке? – спросила она неуверенно. – Или мы должны говорить об этом еще?

– Я до сих пор чувствую, что я должна тебе, – пробубнила Камила. – Я не знаю, возможно, чтобы между нами все наладилось, понадобится время.

– Я думаю, что все нормально, – заверила она Камилу. – Я не думаю, что надо ожидать того, что все просто будет так, как раньше, – согласилась она. – Многое изменилось с тех пор, как мы в последний раз видели друг друга. Ты изменилась, – заметила она. – И это не плохо, это хорошо, – благосклонно она сказала. – Это действительно хорошо, Камз, но, это займет некоторое время.

Она остановилась на мгновение, сокращая расстояние между ними.

– Я тоже изменилась, – признала Лорен. – Я знаю, что мне нужно жить своей жизнью, но и тебе я тоже помочь должна, – сказала она, и девушка кивнула в знак согласия. – Я должна быть честной с тобой, когда я чувствую себя разбитой. Ты открываешься мне, и я должна делать тоже самое.

Лорен погладила щеку Камилы подушечкой большого пальца.

– Как тебе? – спросила Лорен с тревогой, не зная, хочет ли она услышать ответ. – Можем ли мы попробовать и посмотреть, как все пойдет? Можем ли мы, пожалуйста, как раз начать все сначала? Мы можем начать медленно и лучше узнать друг друга. Я думаю, что нам нужен был перерыв, Камз, – призналась она с неохотой. – Я думаю, что нам нужно было найти себя снова. Потому что мы потеряли себя в наших отношениях.

– Нет, – вздохнула Камила. – Я имею в виду, я не знаю, кем я стала после аварии, но, я, наконец, начала заново открывать себя прямо сейчас. Вот почему я не могу вернуться к началу, потому что я хочу быть лучшей версией себя. Я хочу быть кем-то, кем ты можешь гордиться, кто заслуживает такой девушки как ты.

– Я уже горжусь тобой, Камз, – сообщила Лорен. – Ты заслуживаешь всего счастья в мире, и я не хочу, чтобы ты когда-нибудь думала, что ты не достаточно хороша для меня.

Камила опустила взгляд в пол, не совсем веря словам Лорен, в ней все ещё не было чувства собственного достоинства.

– Мы будем сильнее теперь, – уверенно сказала Лорен, поднимая подбородок Камилы, чтобы посмотреть на нее еще раз. – Ты увидишь, Камз, – успокоила она ее. – Мы будем учиться на ошибках и расти, – прокомментировала она. – Без бурного моря мы никогда не станем хорошими моряками, но супер шторм потопит наш корабль, он будет разбит на мелкие мелкие кусочки. Я не хочу этого. Я хочу изучить навыки, которые помогут нам пройти через это, чтобы в один прекрасный день, когда я буду богатой, и мы вырастем, я смогу, наконец, купить тебе пляжный домик, – сказала она с улыбкой. – Хорошо? – спросила она.

– Я помню, как ты назвала меня старой, – захихикала Камила, и Лорен выдохнула с облегчением.

– Ну, ты милая, когда ты путаешься, – сообщила Лорен, обнимая Камилу за талию. – Немного бешеная, – призналась она. – Но, безусловно, милая.

– Когда ты видела, что я путаюсь? – искренне заинтересовавшись спросила Камила.

– Камз, – начала Лорен, смеясь. – Большую часть трёх месяцев ты путалась, – напомнила она. – Кроме того, я видел тебя, когда ты приходила в себя после приступа, – добавила она. – Ты особенно очаровательна тогда, – поделилась она.

– Это не честно, что ты видела меня дряхлой, а я тебя нет, – игриво начала Камила.

– Я не собираюсь стать трясущейся и дряхлой старушкой, – уверенно заявила Лорен.

– Откуда ты это знаешь? – засмеялась Камила. – Откуда ты знаешь, что будешь в здравом уме, когда мы вырастем?

– Ну, потому что я буду ухаживать за тобой, – объяснила Лорен, как будто это было самым логичным ответом в мире. – Таким образом, я не могу быть забывчивой и запутанной, верно?

– Может быть, я буду ухаживать за тобой, – предложила Камила. – Я думаю, что я хочу заботиться о тебе.

– Хорошо, хорошо, почему бы нам не пообещать заботиться друг о друге? – спросила Лорен, обнимая Камилу крепче.

– Я буду заботиться о тебе, – сказала Камила озорно. – И ты будешь ухаживать за мной? – спросила она.

– Точно, – одобрительно сказала Лорен.

– Хорошо, – кивнула Камила, наклоняя голову и целуя губы Лорен. – Я могу жить с этим компромиссом, – пробормотала Камила в губы Лорен, и зеленоглазая девушка улыбнулась.

– Хорошо, – сказала она, снова целуя Камилу и гладя её спину.

– Просто имей в виду, – начала Камила, – когда ты станешь старой и дезориентированной, я скажу, что я знала, что так будет.

Лорен рассмеялась.

– Ты знаешь, что, Камз? – риторически спросила Лорен. – Если я буду старой, ты можешь говорить мне все, что угодно, потому что я нихера не буду помнить.

– Да, – сказала Камила, морща нос и снова целуя Лорен. – И какое в этом будет удовольствие?

– Я не знаю, – хихикнула Лорен. – Но я уверена, что ты его найдешь, – отметила она, соединяя их губы.

Камила открыла рот, и язык Лорен метнулся внутрь, Камила наслаждалась вкусом своей девушки, смаковала его, одна ее рука поползла вниз, чтобы сжать ягодицу Лорен.

Лорен попыталась отстраниться, чтобы полюбоваться красотой Камилы, но девушка не позволила ей разорвать контакт, ее рука скользнула к задней части головы Лорен и удерживала ее на месте. [прим.: Переводила это под Girls Like Girls от Хейли Хиеко лол]

– Это все, что вы двое делаете? – Лорен услышала голос Криса со стороны двери, и Камила выпустила ее, чтобы они вместе обернулись.

– Господи, Крис, – застонала Лорен, чувствуя неловкость. – Почему, блять, ты такой тихий? Ты двухметровый!

– Я твой младший брат, – пошутил Крис. – Это написано в справочнике «Как подкрасться к вашей сестре и собрать полезный материал для шантажа».

– Ты осел, – рассмеялась Лорен, и Крис улыбнулся, прислонившись к дверному косяку.

– Я тоже люблю тебя, сестренка, – ответил он, прежде чем переключить внимание на Камилу.

– Рад видеть тебя снова, Камила, – поприветствовал он, и Камила улыбнулась в ответ, махая рукой.

– Можешь сделать мне одолжение? – спросил он, взглянув на Лорен, и Камила кивнула головой.

– Конечно, – сказала она в ответ.

– Будь осторожнее с сердцем моей сестры, окей? – попросил он. – Она не такая твердая, как она любит думать, и ты – единственный человек, способный растопить её.

– Крис! – запротестовала Лорен, глядя на Камилу беспокойно, но она почувствовала, что расслабилась, когда почувствовала, что Камила сжала её руку в своей.

– Что? – удивленно спросил Крис. – Это главное правило братьев: защищать сестёр. Если бы Камила была парнем, я бы угрожал ударить ее, если она когда-нибудь причинит тебе боль.

– Ты… – начала Лорен, но Камила сжала её руку.

– Все нормально, – сказала Камила серьезно. – Он прав, я должна быть более осторожной с этим, – признала она, и Крис дал Лорен многозначительный взгляд, прежде чем любезно улыбнуться Камиле. – Я буду осторожна, – пообещал ему Камила. – Я буду ухаживать за ней. Я буду.

– Это все, чего я прошу, – ответил Крис. – Я имею в виду, я ожидаю быть шафером на вашей свадьбе, и я буду злиться, если вы расстанетесь.

– Боже мой, – воскликнула смущенно Лорен, когда ее брат шагнул в гостиную и плюхнулся на диван, доставая пульт для включения телевизора. – Крис… – возразила она. – Ты не можешь подняться наверх?

– Нет, – сказал он, почти мгновенно возвращаясь назад к стереотипной роли надоедливого младшего брата. – Я хочу смотреть телевизор.

Лорен закатила глаза и потянула Камилу за руку, ведя ее в коридор.

– Прости за это, – извинилась Лорен, оборачиваясь на своего брата, Крис совершенно не обращал на них внимания, его взгляд твердо фиксировался на экране перед ним.

– Все нормально, – успокоительно сказал Камила, сжимая руку Лорен в ее собственной и размахивая ею между ними. – Я на самом деле думала насчёт того, чтобы сделать Криса шафером на нашей свадьбе, – прокомментировала она, и Лорен рассмеялась над задумчивым выражением на лицом Камилы.

– Что заставило тебя думать, что я буду типа женихом? – спросила она, слегка толкая Камилу плечом, ее живот взволнованно скрутился при мысли, что в один прекрасный день они смогут выйти замуж друг за друга.

– Я не говорю, что именно ты будешь типа женихом, – Камила хихикнула. – Я просто думаю, что если бы у нас был выбор между Крисом и Дайной, ты бы выбрала брата.

Бровь Лорен поднялась при мысли о роли Дайны на их свадьбе.

– Хорошая мысль, – отметила она, смеясь.

– Так, – робко сказала Камила, опуская взгляд в пол на мгновение и меняя тему. – Я смутно помню, но ты предлагала отвезти меня поесть.

– Я, кажется, помню то же самое, – согласилась Лорен, обнимая Камилу за плечи и ведя ее к входной двери.

– О, нет подожди, – сказала Камила, понимая что-то и поспешно исчезая на кухне, появляясь через несколько минут с ее телефоном в руках. – Я уронила его, – сказала она, поворачивая телефон в руках.

 – Он работает? – спросила Лорен Камилу, шагая через порог входной двери, которую она держала открытой.

– Да, – ответила Камила. – Вроде все нормально, – сказала она, выходя на крыльцо и следуя за Лорен к машине.

– Похоже, что Дайна обнаружила, что ты вернулась, – прокомментировала Лорен, заметив на экране телефона Камилы количество пропущенных вызовов.

– Я позвоню ей позже, – сказала Камила, убирая телефон в карман. – Я хочу провести время со своей девушкой, окей? Мы же начинаем все сначала.

Лорен улыбнулась и чмокнула Камилу в губы.

– Это звучит идеально для меня, – одобрила она, открывая машину и открывая для Камилы дверь. Лорен закрыла дверь за девушкой и села на пассажирское сиденье.

Она привезла их к закусочной Джимми, припарковалась на свободном месте у тротуара и заглушила мотор.

Лорен вылезла из машины и поспешно пошла к пассажирской стороне, чтобы помочь Камиле вылезти из автомобиля.

– Вот, – сказала Лорен, обнимая Камилу за талию и включая сигнализацию. – Все нормально?

– Да, – ответила Камила, сжимая руку Лорен крепче.

– На всякий случай буду держать тебя, – сообщила ей Лорен, не убирая руку с её талии.

Камила улыбнулась в ответ, все равно отстраняясь, когда они направились к закусочной.

– Лорен, смотри! – сказала Камила, с энтузиазмом указывая на небольшую собаку, которая была привязана возле дверей закусочной. Она присела перед животным с желанием погладить его. – Он такой милый, – прокомментировала она бодро. – Смотри на него… Нее… Нет, это он, безусловно, – решила она, осторожно поглаживая голову собаки и по его подбородком.

– Камз, ты должна быть осторожна, – Лорен села на корточки рядом со своей девушкой. – Он может укусить.

– Он не собирается кусать меня, – ответила Камила, когда она гладила собаку под подбородком. – Правда ведь? – просюсюкала она, внезапно пробуждая в Лорен неожиданные чувства. – Ты хороший песик, не так ли? Посмотри, как хорошо ты себя ведешь, – продолжала она, а Лорен улыбнулась до ушей.

– Я не знала, что ты любишь собак, – прокомментировала Лорен, протягивая руку, чтобы погладить пса, а тот повернул свою голову, чтобы облизнуть Камилу.

– Я люблю собак, – пропела Камила, и Лорен рассмеялась.

Камила высунула язык на мгновение, прежде чем улыбнуться, когда пёс снова облизал её руку.

– Я думаю, что ты ему понравилась, – отметила Лорен, и Камила подняла вверх голову, чтобы посмотреть на Лорен с улыбкой.

– Как ты думаешь, мы могли бы украсть его? – с задором спросила она.

– Я не думаю, что это так, Камз, – рассмеялась Лорен, и Камила надулась, давая Лорен ее лучшие щенячьи глаза. – О, Боже, – сказала Лорен, доставая из кармана телефон. – Погоди минуту, – велела она, поворачивая телефон горизонтально и быстро фотографируя картину перед ней.

Она включила фото и передала телефон Камиле, чтобы она посмотрела.

– Ооу… – сказала Камила, рассматривая снимок себя. – Я действительно хочу его, – сообщила она Лорен. – Ты уверена, что мы не можем украсть его? Я обещаю, что никто не узнает? Я спрячу его в своей комнате в центре лечения и буду кормить его едой из столовой, – сказала она, заставляя Лорен усмехнуться. – Я назову его Джаспером, и летом он будет носить солнцезащитные очки, чтобы защитить свои глаза от боли, и я одолжу ему свои наушники, чтобы он смог слушать музыку со мной и развивать здоровое уважение к Ширану.

– Хорошо, я собираюсь провести тебя внутрь прямо сейчас, чтобы ты на самом деле не украла собаку, – пошутила Лорен, хихикая. Она встала и осторожно потянула Камилу за руку, поднимая ее.

– Нет, пожалуйста, – начала умолять Камила. – Всего пять минут? – спросила она.

– Через пять минут ты разорвешь поводок и будешь на полпути в Мексику, – засмеялась Лорен.

– Хорошо, – разбушевалась Камила и снова надулась, когда Лорен потянула ее в быстрый поцелуй.

– Не дуйся, – беззаботно сказала Лорен, и Камила ухмыльнулась в ответ.

– Не заставляй меня, – ответила она игриво, и Лорен быстро поцеловала ее снова, качая головой и направляя Камилу к двери закусочной.

Они сидели за тем же столиком, за которым они сидели с подругами, Лорен сидела спиной к двери и лицом к Камиле, их руки были на столе.

– У тебя когда-нибудь была собака? – спросила Лорен, и Камила покачала головой, глядя в меню.

– Нет, – ответила она, поднимая взгляд на мгновение, чтобы посмотреть на Лорен. – Я всегда хотела, но мои родители не имели времени, чтобы заботиться о ней должным образом. Они сказали, что купят мне собаку, когда я вырасту и если пообещаю, что я буду ухаживать за ней, потому что тогда я была очень маленькой, а потом случилась авария, и я даже не могу заботиться о себе, не то, что о щенке, – призналась она. – Как насчет тебя?

– Раньше у нас была такса, когда я росла, – поделилась Лорен. – Но он умер несколько лет назад, когда ему было пятнадцать лет.

– Почему? – печально спросила Камила.

– Он был стар, – спросила Лорен. – Он перестал есть и очень сильно заболел, плюс его ноги начали болеть.

– Твоя семья не захотела завести ещё щеночка? – спросила Камила.

– Нет, – Лорен покачала головой. – Не в то время. Я не знаю, хотят ли они. Мой папа очень занят работой, которая означает, что мы должны ухаживать за ним, а это означает то, что надо выгуливать его в дождь.

– Ты не находила его отдыхом? – спросила Камила. – Ты знаешь, засунуть в уши наушники и ходить по улице в дождь, представляя себя героиней какой-то мелодрамы…

– Я не могу сказать, что я когда-либо делала так, – захихикала Лорен, сжимая руку Камилы.

– Наверное, хорошо иметь собаку, – задумалась Камила. – Иметь верного друга, который всегда с тобой, когда ты нуждаешься в нем, кто не осудит тебя и слушает тебя, не прерывая. Я сомневаюсь, что ты можешь быть одиноким с собакой, – размышляла она. – Они настоящие друзья.

– Может быть твои родители позволят тебе завести щенка, когда ты выйдешь из реабилитационного центра? – спросила Лорен. – Тогда ты сможете надевать на него солнцезащитные очки и говорить ему все свои секреты.

– Мои родители никогда не согласятся с этим, – сморщилась Камила. – Господи, ты можешь себе представить, сколько на меня упадёт ответственности? Я до сих пор не могу завязать шнурки.

– Но у тебя уже получается лучше, – сообщила Лорен. – Помнишь, что было в тот раз, когда мы стали действительно близки?

– Да, – засмеялась Камила. – Позор, я сделала узел из шнурков.

– По крайней мере, ты сформировала крепкий узел, – усмехнулась Лорен, и к ним подошел официант.

Лорен заказала тарелку острых крыльев, пиццу, немного картошки и луковые кольца.

– Я пойду вымою руки, – сказала Камила, поднимаясь и видя через окно, что собаки возле входа уже не было.

– Хорошо, – сказал Лорен. – Я буду ждать, – сообщила она, и Камила улыбнулась и пошла в туалет.

Оказавшись внутри, Камила подошла к раковине, намочила ее руки, прежде чем намылить их мылом и запустить их под струю воды, удаляя все следы собачьей слюны, которые могли остаться на них. Она услышала, что открылась дверь, когда она вытирала руки. Она подняла голову и её сердце остановилось.

– Ну, отлично, – сказала блондинка с ухмылкой на лице. – Смотрите, кого, наконец, выпустили из реабилитационного и разрешили общаться с ничего не подозревающей публикой снова.

– Рейчел, – сказала Камила дрогнувшим голосом.

– Привет, Камила, – сказала Рейчел, закрыв за собой дверь и прислонившись к ней. – Я надеялась увидеть тебя снова.

====== Глава 47. ======

Комментарий к Глава 47. ОКЕЙ, ГЛАВА БОЛЬШАЯ, ПОЭТОМУ ЖДУ МНОГО КОМЕНТОВ