Текст книги "Ради безопасности страны"
Автор книги: Юлиан Семенов
Соавторы: Вильям Козлов,Станислав Родионов,Борис Никольский,Павел Кренев,Юзеф Принцев
Жанры:
Прочие детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 28 страниц)
– О!.. – поднял брови инженер и жестом пригласил их следовать дальше: – Битте!
– Прошу вас! – на всякий случай повторила по-русски Эллен.
Они двинулись по машинному залу, останавливаясь то у одного, то у другого счетного устройства. Колесников и Парфенов спрашивали что-то у программистов и техников, записывали их ответы в блокноты.
Фирма-разработчик помещалась в офисе, чем-то напоминающем НИИ, в котором работал Колесников. Те же коридоры с кабинетами начальства, крупного и помельче, такие же уставленные кульманами просторные комнаты с лампами дневного света на потолке.
В одном из кабинетов за длинным столом, заваленным чертежами и схемами, сидели Колесников, Парфенов, Эллен и ведущий инженер-конструктор фирмы.
В пепельницах дымились окурки сигарет, на приставном столике остывал в чашках кофе, по всему было видно, что работают здесь давно и напряженно.
– Так... – рассматривает чертежи Колесников. – А уменьшить число обслуживающего персонала нельзя?
– Для такой линии автоматических систем – это минимум, – выслушав перевод, ответил инженер-конструктор.
– Я понимаю... – взъерошил волосы Колесников. – А все-таки?
– Боюсь, что нет, – покачал головой инженер-конструктор. – Все остальное соответствует вашему техническому заданию?
– Да, да! – успокоил его Колесников. – Все наши коррективы внесены. Так, Анатолий Сергеевич?
– Вроде бы так... – кивнул Парфенов. – С математическим обеспечением сложновато. Тут ты прав.
Эллен перевела, инженер-конструктор ответил ей что-то. Эллен улыбнулась.
– Герр Клюге удивлен тому, что вы хотите сократить рабочие места и при этом не боитесь безработицы.
– Мест у нас хватает! – заметил Парфенов. – Программистов пока маловато.
– А у нас наоборот, – невесело усмехнулся инженер-конструктор.
Эллен не сразу, но перевела.
– Это мы знаем! – Парфенов отложил в сторону кальки со схемами. – Закруглились на сегодня?
– Пожалуй, – кивнул Колесников и обернулся к инженеру-конструктору: – Данке шён!
– Битте! – разулыбался инженер-конструктор.
В дверь кабинета постучали, и на пороге встали Вульф и немолодой, но подтянутый человек в строгого покроя темном костюме.
– Разрешите вам представить, – сказал Вульф. – Герр Штейнбах – главный инженер фирмы.
Штейнбах склонил в поклоне коротко остриженную голову, дождался перевода и произнес несколько фраз.
– Герр Штейнбах рад приветствовать своих русских коллег, – повторила за ним Эллен.
– Соответственно! – кивнул Колесников.
Эллен чуть замешкалась, но нашлась:
– Они тоже.
Штейнбах, глядя на Колесникова, заговорил снова.
– Разработчики фирмы, выполняющие ваш заказ, просят вас, герр Колесников и герр Парфенов, зайти к ним, – перевела Эллен.
– Раз просят, надо уважить, – важно согласился Парфенов и обернулся к Колесникову: – Попредставительствуем?
Колесников чуть заметно пожал плечами, но промолчал.
– Битте! – Штейнбах распахнул дверь кабинета, пропуская вперед себя гостей.
Они прошли коридором, спустились этажом ниже, вошли в большую светлую комнату, где за рядами кульманов стояли люди в голубых рабочих халатах. Штейнбах встал за спиной Колесникова, оказавшегося впереди, и торжественно объявил:
– Герр Колесников!
Люди за кульманами негромко зааплодировали. Колесников растерянно оглянулся на Штейнбаха и Вульфа. Они тоже, улыбаясь, похлопывали в ладоши.
– Что это значит? – нервно дернул плечом Колесников.
Штейнбах поднял руку и, когда аплодисменты стихли, заговорил.
– Герр Колесников! – вполголоса переводила Эллен. – Мои коллеги восхищены инженерным решением компоновки, которую вы предложили. Она уже разработана, и мы просим вас ознакомиться с чертежами.
– Цирк какой-то! – пробормотал Колесников.
Он оглянулся на Парфенова. Тот, мрачно посапывая, смотрел в сторону.
– Битте! – указал на кульманы Штейнбах.
Колесников, смущенный и злой, пошел вдоль кульманов. Чуть поотстав, шли Штейнбах, Вульф и Эллен. Парфенов демонстративно остался стоять у дверей.
Колесников, переходя от одного кульмана к другому, разглядывал чертежи. Хмурое лицо его прояснилось, в глазах появился блеск. У последнего кульмана он задержался, внимательно вглядываясь в чертеж, потом обернулся ко всем и поднял вверх большой палец.
Разработчики опять зааплодировали.
Колесников брился, когда в дверь его номера постучали.
– Да, да! – крикнул он из ванной. – Войдите!..
– Это я... – вошел в номер Парфенов. – Ты чего не закрываешься?
– От кого?
– Мало ли... – Парфенов оглядел номер. – Подсунет чего-нибудь в чемодан, потом доказывай на таможне, что ты не верблюд!
– Брось! – отмахнулся Колесников, повязывая галстук.
– На свидание собрался? – поинтересовался Парфенов.
– Угу... – промычал Колесников. – А ты разве не пойдешь? Прогуляемся. Город посмотрим.
– Знаю я эти прогулки! – уселся в кресло Парфенов. – Ах, готика! Ах, средние века! А потом в ночной бар со стриптизом. И расплачивайся из своего кармана. В трубу вылетишь! Я лучше по магазинам прошвырнусь. Ты-то купил чего-нибудь?
– Успею.
– Не скажи! Времени в обрез, а с бухты-барахты нужную вещь не купишь. Это только кажется, что зайди в любой магазин – все, что душеньке твоей угодно!
– Не так, что ли?
– Так-то оно так... – ухмыльнулся Парфенов. – Но в таком магазине и цены кусаются. А если хочешь подешевле, но и не дрянь с распродажи – побегать треба! Ты небось в центре покупаешь?
– Как придется, – пожал плечами Колесников.
– А надо по окраинам полазить! – поучительно поднял палец Парфенов, – Я у вокзала систему японскую за полцены сторговал.
– Ну-ну! – хмыкнул Колесников, поправляя перед зеркалом узел галстука.
– Хорош, хорош!.. – откинулся в кресле Парфенов. – Ни одна фрау не устоит. А уж Эллен тем более!
– Прекрати, Анатолий! – нахмурился Колесников.
– Шуток не понимаешь? – Парфенов закурил и, помолчав, сказал: – Слушай, Георгий... Ты, я вижу, окончательно решил в пользу «Шуккерт». А как же «Лори»?
– А что «Лори»? – обернулся к нему Колесников.
– А то, что гарантийный срок у них дольше, комплектующих больше... И цена подешевле, между прочим! А в качестве я существенной разницы не вижу.
– Зато я вижу, – резко заметил Колесников.
– Ну конечно! – усмехнулся Парфенов. – Ты же, считай, соавтор. Большой куш можешь сорвать. В валюте!
– Опять шутишь или как? – с нажимом спросил Колесников.
– «Или как»! – поднялся с кресла Парфенов. – Подумай серьезно, Георгий Константинович. Твое слово в экспертизе решающее.
– Уже подумал, – небрежно ответил Колесников. – Кота в мешке не покупаю.
– Насчет кота – это ты в точку! – Парфенов погасил сигарету и, тяжело ступая, пошел к двери.
– Не понял. – Колесников надел пиджак.
– В зеркало на себя посмотрись, – сказал Парфенов и вышел.
Колесников оглядел себя в зеркале и пожал плечами.
Парфенов оказался прав. Прогулка по городу закончилась в ночном баре. Сначала Колесников и Эллен осматривали городские достопримечательности, фотографировались у какой-то средневековой кирки. Потом Эллен на своем «фольксвагене» повезла Колесникова в пригород, где в знаменитом подвальчике они ели айсбан, запивая его пивом из тяжелых фаянсовых кружек с металлическими крышками.
Был уже поздний вечер, когда они вернулись в город и теперь сидели за столиком ночного бара. В небольшом зале было полутемно, играла негромкая музыка, на столиках горели свечи под разноцветными колпачками, и Колесникову казалось, что перед ним сидит совсем незнакомая женщина с усталым и милым лицом.
– Завтра вы улетаете... – сказала Эллен.
– Да, – отозвался Колесников. – Пора.
– Жаль... Мне было хорошо с вами. Легко и просто.
– Увидимся в Москве, – не сразу ответил Колесников. – При подписании контракта.
– Вы уверены, что он будет подписан? – осторожно спросила Эллен.
– Я сделаю все от меня зависящее, чтобы это было так.
– Фирма вам будет очень благодарна.
– А вы?
– Что я без фирмы? – невесело усмехнулась Эллен. – Конечно да! Ваш заказ упрочит мое положение.
– Выгода в данном случае обоюдная. У нас машина, у вас положение! – пошутил Колесников.
Они помолчали, прислушиваясь к музыке.
– Потанцуем? – предложила Эллен.
– У меня это не очень получается, – поднялся Колесников.
– Получится! – улыбнулась ему Эллен.
Вспыхивали и гасли разноцветные прожектора, освещая музыкантов и несколько медленно танцующих пар. Эллен и Колесников вступили в этот освещенный круг. Площадка была тесновата, и Колесников чуть не столкнулся с танцующей рядом парой. Эллен покачнулась, обняла его обеими руками за шею, но тут же сняла руки.
Уже светало, когда она подвезла Колесникова к отелю. Выбираясь из «фольксвагена», он не рассчитал и стукнулся головой. Эллен рассмеялась, притянула его к себе, поцеловала, хлопнула дверцей, и машина, с места набрав скорость, скрылась за углом.
Герлах нажал кнопку обратной перемотки и, пока прокручивалась магнитофонная лента, о чем-то сосредоточенно думал. Потом обернулся к сидящей у столика с магнитофоном Эллен.
– Запись разговора Колесникова и этого...
– Парфенова, – подсказала Эллен.
– Фамилии у этих русских!.. – качнул головой Герлах. – Разговор в номере о соавторстве, о вознаграждении в валюте... Как он это назвал?
– «Большой куш», – ответила Эллен.
– Это что, взятка?
– При желании можно понять и так, – кивнула Эллен.
– Только так! – жестко сказал Герлах. – Запись технически чистая?
– Вполне.
– Поработайте над ней, – приказал Герлах. – И давайте еще раз послушаем вашу.
Эллен включила магнитофон. Послышалась тихая музыка и голоса Колесникова и Эллен:
«– Завтра вы улетаете?
– Да. Пора...
– Жаль... Мне было хорошо с вами. Легко и просто.
– Увидимся в Москве. При подписании контракта.
– Вы уверены, что он будет подписан?
– Я сделаю все от меня зависящее, чтобы это было так.
– Фирма вам будет очень благодарна!»
– Стоп! – скомандовал Герлах. – То, что нужно! Фотографии готовы?
Эллен раскрыла свой кейс и положила на стол перед Герлахом несколько фотографий: Колесников и она за столиком в баре, она, обнимающая Колесникова, целующая его у машины.
– Не густо! – рассматривает фотографии Герлах. – В постель вы его не смогли затолкать?
– Не все сразу, – жестковато ответила Эллен. – И потом это не такой уж большой криминал в наше время. Не забывайте, что у них разрешаются браки с иностранками.
– Но не женатым мужчинам! – заметил Герлах.
– А он почти в разводе, – возразила Эллен. – И почему обязательно постель? Это банально!
– Зато наверняка! Когда они улетают?
– В полночь.
– В отеле все подготовлено?
– Да.
– Вы не ошиблись размером?
– Думаю, нет.
– Ну что ж... – поднялся Герлах. – До вечера!
В этот вечерний час отель был так же шумен, как и днем. В холле толпились вновь приехавшие, поднимались в ресторан нарядно одетые пары, из бара доносилась музыка, разноязычный говор, веселые выкрики, женский смех.
Выйдя из лифта на своем этаже, Колесников встретил двух служащих отеля, толкавших перед собой тележку с вещами отъезжающих. В груде разномастных кофров и чемоданов он сразу узнал свой, самый, пожалуй, неприметный.
Открыв дверь номера, Колесников надел пальто, снял с вешалки кепку и только тогда заметил лежащий на кресле пакет в плотной целлофановой упаковке. Сверху лежал конверт с типографским клише фирмы. Вскрыв конверт, он вынул листок, на котором было напечатано: «От фирмы «Шуккерт» с благодарностью». Колесников скомкал листок и конверт, сунул в карман и вышел из номера.
Портье с грехом пополам объяснялся по-русски, и они с Колесниковым с трудом понимали друг друга.
– Как попал в мой номер чужой пакет?
– Пакет принадлежит вам, герр Колесников! Его принес посыльный из магазина, вы уплатили за покупку и просили доставить в отель, в ваш номер.
– Не платил я ничего! Не покупал, понимаете?
– Вот корешок квитанции. Здесь указаны ваше имя, фамилия, название отеля, номер. Я расписался в получении.
– Я прошу вас вернуть этот пакет в магазин. Немедленно!
– Магазин уже закрыт, герр Колесников! Если бы даже он был открыт, сделать это можете только вы. Покупка оплачена вами.
– Вам русским языком говорят, что я ничего не платил! – вышел из себя Колесников. – Можете вы это понять или нет?
– Не понимаю! – развел руками портье.
– Черт знает что такое! – махнул рукой Колесников и пошел к лифту.
Он стоял и бесцельно нажимал кнопку, когда дверцы раскрылись и из лифта вышел Парфенов со злополучным пакетом в руках.
– А я тебя ищу! – обрадовался Парфенов. – На, держи и скажи спасибо! Захожу, понимаешь, к тебе... Дверь настежь, номер пустой, а в кресле пакет лежит. Забыл, что ли?
– Забыл! – буркнул Колесников.
– А злиться-то зачем? – обиделся Парфенов. – За тебя же волнуюсь! Всю валюту небось всадил в эту шубу?
– В какую еще шубу? – Колесников даже задохнулся.
– Что я, без глаз? – рассердился Парфенов. – Отогнул угол и поглядел. Я бы, конечно, из искусственного меха не покупал. Но смотрится здорово! Как натуральная! Ты наверх зачем собрался? Про пакет вспомнил?
– Вот именно! – мрачно сказал Колесников. – Про него.
– Пойдем, пойдем! Нас машина ждет, – заторопился Парфенов. – Чемоданы уже там!
И потянул Колесникова к выходу.
В аэропорту их провожали Штейнбах, Вульф и Эллен, а за стойкой бара, на своем обычном месте, сидел Рудольф Герлах. Он видел, как мимо прошел шофер с чемоданами гостей, как торопился за ним нагруженный какими-то свертками Парфенов и мрачно вышагивал Колесников с пакетом под мышкой.
Нина стояла перед зеркалом и, поглаживая меховые отвороты шубки, всматривалась в свое отражение.
– Это разве я? Это не я! Это совсем другая женщина!
– Да оторвись ты от зеркала! – откинулся на спинку дивана Колесников.
– Нет, ты посмотри, какая прелесть! – не может успокоиться Нина. – Она же переливается на свету! А легкая! Пушинка просто! И размер мой. Как по заказу... Ну Колесников! Ты меня убил!
– Не похоже! – смеется Колесников.
– Но она же безумно дорогая! Откуда у тебя столько валюты?
– Не дороже денег! – машет рукой Колесников. – Мех-то искусственный!
– Да ты что, Колесников? – опустилась на стул Нина. – Разыгрываешь меня, что ли? Это же норка! Самая настоящая!
– Брось! – почему-то шепотом сказал Колесников.
– Ей-богу! – тоже шепотом ответила Нина.
Они замолчали, боясь взглянуть друг на друга. Потом Нина спросила:
– Откуда она у тебя? Только прошу тебя, не ври!
– Ну... – с трудом подыскивает слова Колесников. – Я им предложил свой вариант компоновки... Не рассчитывая ни на что, как ты понимаешь... А они... В порядке компенсации, что ли... В общем, не мог я не взять... Так сложилось по-дурацки! Но я честно думал, что мех не натуральный. И Парфенов сказал, что искусственный!
– Он знает, откуда у тебя эта шуба? – насторожилась Нина.
– Да нет! – отмахнулся Колесников. – Думает, жене купил.
– А она ее видела?
– Откуда? Я прямо из аэропорта к тебе. – Колесников помолчал и с надеждой спросил: – Слушай... А может, они ошиблись?
– Кто? – не поняла Нина.
– Фирмачи. Тоже думали, что она искусственная.
– Ну Колесников! – развела руками Нина. – Они же не ты. Деньги считать умеют.
– Вообще-то, конечно... – уныло согласился Колесников. – Что же теперь делать?
Нина надолго задумалась, потом глаза ее блеснули, она тряхнула коротко остриженной головой и решительно заявила:
– А ничего не делать! Ты им свою идею подарил? Подарил! Они тебя, как порядочные люди, отблагодарили. Знал ты, что шуба норковая? Не знал! И сейчас не знаешь!
– То есть как это? – недоуменно смотрит на нее Колесников.
– А так! – Нина говорила быстро, нервно, словно убеждала в чем-то и себя: – Могла я ошибиться? Что я, скорняк? Шубы шью? На пушном аукционе работаю? А может, она и вправду искусственная?
– Брось, Нина... – поморщился Колесников. – Себя-то зачем обманывать?
Они опять надолго замолчали, потом Колесников сказал:
– Магнитофон еще этот... Ну сдам я шубу... Как представительский подарок, который принять не могу. Тогда и магнитофон надо сдавать... А меня спросят: где же вы раньше были? Красиво?.. Да и не это главное!
Нина подняла голову, увидела его глаза, испуганно спросила:
– А что главное?.. Говори же ты, господи!
– А то, что контракт подпишут с этими фирмачами, а не с конкурирующей фирмой. Хотя условия у ней предпочтительней. И все для этого сделал я! Понимаешь?
– Постой, постой! Ты хочешь сказать...
– Именно это! – угрюмо кивнул Колесников. – Подумают, что склонился к определенному решению из-за этих подарков, будь они трижды!..
– Но ведь это не так?.. – смотрит ему в глаза Нина. – Не так ведь, Колесников?
– А ты что, сомневаешься? – горько усмехнулся Колесников. – Конечно, не так! Я считал и сейчас считаю, что эта машина надежней. Но ты попробуй докажи! Идиотское положение!..
Колесников обхватил голову руками и замолчал.
– И что же ты намерен делать? – ласково взъерошила ему волосы Нина.
– Не знаю... У тебя выпить ничего нет?
– Коньяк твой остался. Принести?
– Принеси, – не поднимая головы, глухо сказал Колесников.
Окончательное соглашение подписывалось в Москве.
Присутствие экспертов было обязательным, и Колесников, не заходя в институт, поехал во Внешторг, где в комнате для переговоров собирались представители обеих сторон.
За эти недели он так ни на что и не решился, шуба и магнитофон по-прежнему были у Нины. Колесников ходил сумрачный, все валилось у него из рук, ночами не мог спать, шарил в аптечке в поисках хоть какого-нибудь снотворного, но, кроме валерьянки, в доме ничего не было, и Колесников, морщась, пил ее столовыми ложками, нещадно курил, давая себе зарок завтра же вернуть шубу и магнитофон. Но дни проходили за днями, подарки он так и не вернул и ехал сегодня в объединение с тяжелым ожиданием беды.
В комнате, примыкающей к переговорной, уже толпились сотрудники Внешторга и представители заказчика из министерства. Из банкетного зала слышалось негромкое позвякивание посуды – готовили фуршетный стол.
– Привет! – Парфенов помахал Колесникову рукой и, когда тот подошел, спросил: – Ты что какой-то непраздничный?
– Не велик праздник, – пожал плечами Колесников.
– Все-таки! – пыхнул сигаретой Парфенов. – Какой ни на есть, а этап.
– Разве что... – усмехнулся Колесников, поглядывая по сторонам.
– Фирмачей ищешь? – догадался Парфенов. – Сейчас заявятся. Вон Виталий уже документы понес!
В переговорную комнату с папками под мышкой прошел Семенчук, как всегда элегантный и сдержанный.
Парфенов погасил сигарету, поправил узел галстука, пробрался поближе к двери. Колесников нехотя пошел за ним.
Когда на пороге появились ответственный сотрудник Внешторга, вице-президент фирмы, Вульф, Эллен и Штейнбах, распахнулись двери переговорной и вслед за пришедшими туда потянулись все остальные.
Церемония подписания была обычной. Ответственный сотрудник Внешторга и вице-президент фирмы обменялись папками и пожали друг другу руки, раздались негромкие аплодисменты, защелкали блицы фотокорреспондентов, Семенчук распахнул двери, приглашая в банкетный зал.
После первых официальных тостов нарушился порядок в распределении мест за столом, гости и хозяева переходили от одной группки к другой, оживленно переговаривались на немецком и русском.
Колесников не заметил, когда к нему подошли вице-президент фирмы, Штейнбах, Вульф и Эллен.
Вице-президент фирмы поднял свой бокал и, обращаясь к Колесникову, сказал:
– Герр Колесников! Разрешите от имени фирмы выразить вам наше глубокое удовлетворение и признательность за ту работу, которую вы проделали как эксперт.
Колесников выслушал перевод и ответил:
– Спасибо! Но я работал не один.
– Я, я! – закивал вице-президент фирмы, которому Эллен перевела ответ Колесникова. – Мы также благодарим герр Парфенов.
Вице-президент выговорил фамилию с некоторым усилием и теперь оглядывался, ища глазами Парфенова.
– Анатолий Сергеевич! – окликнул Парфенова вездесущий Семенчук. – За тебя пьют!
– Всегда готов! – подошел к ним уже раскрасневшийся Парфенов. – Но главный именинник вот! – И он кивнул на Колесникова.
– Уже отмечено! – засмеялся Семенчук и поднял бокал: – Про́зит!
– Ждем вас теперь на приемку оборудования, – отпив из своего бокала, сказал вице-президент фирмы. – Надеюсь, что мы тоже окажемся на высоте.
Эллен, улыбаясь, перевела. Вице-президент фирмы, Штейнбах и Вульф направились к торцу стола, Семенчук и Парфенов пошли за ними, Эллен задержалась и негромко сказала:
– В гардеробной вас будет ждать небольшой сюрприз. Не удивляйтесь.
– Опять? – нахмурился Колесников. – Вы ставите меня в очень неловкое положение.
– О! Не беспокойтесь! – засмеялась Эллен. – Маленький сувенир на память. Ваши товарищи их тоже получат. И налейте мне рюмку коньяка!
Колесников оглянулся на официантов, один из них быстро подошел и наполнил их рюмки.
– За вас! – подняла свою Эллен.
– Спасибо, – хмуро отозвался Колесников.
– И пожалуйста, не переживайте так! – быстро сказала Эллен. – Это же мелочи!
– Ничего себе мелочи! – буркнул Колесников.
– По сравнению с тем, что вы для нас сделали, – добавила Эллен. – Я имею в виду вашу работу.
Колесников хотел возразить, но Эллен позвали с другого конца стола, и она отошла, улыбнувшись Колесникову.
Колесников все так же хмуро посмотрел ей вслед, повертел в руках пустую рюмку, оглядел стол и обернулся к официанту. Тот подошел с бутылкой коньяка в руках, наполнил рюмку Колесникова и собрался отойти.
– Оставьте бутылку, – сказал Колесников.
Вышколенный официант молча поставил бутылку перед Колесниковым и отошел.
В гардероб Парфенов и Колесников спустились последними.
– Хорош!.. – оглядел Колесникова Парфенов. – С чего это ты так набрался?
– А ты? – криво усмехнулся Колесников.
– Я в норме! – Парфенов пошарил по карманам и отдал гардеробщику номерок. Тот помог Парфенову влезть в дубленку и вручил целлофановый пакет.
– Это еще что? – удивился Парфенов.
– Просили передать. – Гардеробщик взял номерок у Колесникова, подал ему пальто и новенький, тоже в целлофане, кейс: – А это вам.
– «Эти сувениры жгут грудь», – пьяно продекламировал Парфенов. – На кой тебе этот ящик? А у меня что? – Он ощупал свой пакет. – Ого! Пара бутылок имеется! Поедем ко мне и раздавим! А?..
– Поехали! – махнул рукой Колесников.
И не очень твердой походкой они направились к выходу.
Колесников спал, когда шофер Парфенова остановил машину у дома Нины.
– Георгий Константинович! – окликнул его шофер. – Хватит спать. Приехали.
– А?.. – поднял голову Колесников. – Куда приехали? Домой?
– Куда сказали, туда и довез! – засмеялся шофер.
– Ладно... Спасибо тебе... – тяжело полез из машины Колесников.
– Чемоданчик забыли. – Шофер сунул Колесникову кейс, хлопнул дверцей. Машина отъехала. Колесников, пошатываясь, вошел в подъезд...
Проснулся Колесников с тяжелой головой и не сразу сообразил, где он. Не в его правилах было ночевать вне дома, и он не мог припомнить, как он оказался в квартире Нины и почему спал одетым в кресле. Колесников потер ладонями лоб, с трудом поднялся, но тут же опять опустился в кресло и крикнул:
– Нина!
– Пришел в себя? – заглянула в комнату Нина. – Хорош ты был. Я тебя таким никогда не видела.
Колесников молча полез за сигаретами.
– Не курил бы сейчас, – остановила его Нина.
Колесников упрямо мотнул головой, щелкнул зажигалкой, но тут же смял сигарету в пепельнице:
– Гадость какая!
– Иди под душ, – покачала головой Нина.
– Какой тут душ! – поморщился Колесников и увидел лежащий на полу у кресла кейс в целлофановой упаковке. – А это что?
– У тебя надо спросить, – пожала плечами Нина. – Очередной сувенир, наверное...
– А-а! – потер лоб Колесников. – Точно... На черта он мне нужен?
Колесников откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.
– Хороший кейс.
Нина сняла целлофановую обертку, щелкнула замками и открыла крышку. На дне кейса лежал конверт из плотной бумаги с грифом фирмы.
– Тут какой-то конверт.
– Посмотри, что там, – не открывая глаз, сонно пробормотал Колесников.
Нина раскрыла конверт, потрясла над кейсом – из конверта посыпались долларовые бумажки.
– Доллары, Колесников! – испуганно сказала Нина. – И много!
– Этого еще не хватало! – схватился за голову Колесников.
– Верни сейчас же! – опустилась на диван Нина. – Немедленно!
– Кому?! – закричал Колесников.
– Не кричи! – не сводит глаз с раскрытого кейса Нина. – Сдай во Внешторг.
– И признаться в валютной сделке? – усмехнулся Колесников. – Знаешь, чем это пахнет?
– Но надо же что-то делать? – беспомощно смотрит на него Нина.
– Раньше надо было думать! – безнадежно махнул рукой Колесников.
– Но должен же быть какой-то выход? – настаивает Нина.
– Только один, – подумав, сказал Колесников. – Взять их с собой, когда поеду, и там вернуть.
– Шубу с магнитофоном тоже потащишь? – невесело пошутила Нина.
– Да нет! – принял ее слова всерьез Колесников. – На таможне сильно удивятся. Но уж валюту я у себя не оставлю! Надо же, додумались!
– А рублями бы сунули – взял? – смотрит на него Нина.
– За кого ты меня принимаешь?! – возмутился Колесников.
– Не обо мне речь, – очень серьезно ответила Нина. – А вот за кого тебя принимают они – это вопрос. Такие сувенирчики за красивые глаза не дарят.
– Объяснял же я тебе... – с тоской проговорил Колесников. – Ты что, мне не веришь?
– Тебе-то я верю, – протянула Нина. – Но странно все это!
– Ничего странного! – не столько Нину, сколько себя уговаривает Колесников. – Для нас, может быть, и странно, а для них – обычное дело!
– Вот дело и заведут, – пообещала Нина.
– Замолчи! – Колесников стукнул ладонью по подлокотнику кресла, увидел лицо Нины и тихо сказал: – Извини... И свари мне кофе, пожалуйста...
Нина вышла из комнаты. Колесников потянулся было за сигаретами, но отшвырнул пачку и в отчаянии обхватил голову руками.
За оградой загородной виллы зеленеют первыми листочками деревья сада. Неторопливо прохаживаются по усыпанной толченым кирпичом дорожке Рудольф Герлах и Эллен.
– Пока все идет гладко... – раздумывает вслух Герлах. – О наших «подарках» – будем их так называть – Колесников не заявлял?
– Нет. И думаю, не заявит, – ответила Эллен.
– Похоже на то, – согласился Герлах. – Все сроки прошли. Ну что ж... Встретите их – и сразу Колесникова сюда. Пора нам побеседовать.
– Может быть, удобнее в городе? – предложила Эллен.
– По каким соображениям? – остановился Герлах.
– Поездка на виллу может его насторожить, – размышляет Эллен. – Занервничает раньше времени.
– Пусть понервничает, – усмехнулся Герлах. – Это полезно. Приготовьте все записи и фотографии.
– Мне присутствовать при вашей беседе? – спросила Эллен.
– Думаю, не стоит, – покачал головой Герлах. – Разговор у нас будет сугубо мужской. И особых предлогов для поездки не придумывайте. Скажите, что с ним будет беседовать... ну, скажем, если придерживаться официальной версии, представитель торгового общества «Арго».
– Ясно.
– Жду фотографии и пленку.
– Завтра же будут у вас.
– Все, пожалуй?
– Если разрешите, одна деталь.
– Слушаю.
– Хотелось бы, чтобы ваша встреча произошла после подписания документов о приемке оборудования. Иначе у фирмы могут возникнуть осложнения с контрактом.
– Да... – согласился Герлах. – Это немаловажно. Только не очень тяните.
– Сделаю все возможное.
– О’кэй! Жду.
К подъезду особняка, где размещалось правление фирмы, одна за другой подъезжали машины. Швейцар почтительно кланялся, распахивая зеркальные створки дверей. В просторном холле приехавших встречали вице-президент фирмы, Штейнбах, Вульф и Эллен.
При подписании акта о приемке присутствовали представители торгпредства и консульства, вместе с Колесниковым и Парфеновым прилетел Семенчук.
Когда подписи на актах были проставлены, вице-президент фирмы широким жестом указал на раскрывшиеся двери соседней комнаты, за которыми виднелись накрытые столы:
– Прошу, господа! За успех нашего общего дела!
Переговариваясь, присутствующие при церемонии направились к столам.
Эллен, шедшая рядом с Колесниковым, негромко сказала:
– Не исчезайте, Георгий. У меня к вам разговор.
– У меня тоже, – решительно заявил Колесников.
– Жду вас внизу, у машины.
– Договорились, – кивнул Колесников.
«Фольксваген» катился по загородному шоссе мимо прятавшихся за деревьями вилл. Колесников, сидевший на переднем сиденье рядом с Эллен, заметно нервничая, посматривал в боковое стекло машины. Потом не выдержал и спросил:
– Мы, кажется, уже за городом?
– Да, – кивнула Эллен. – Теперь недалеко.
– Но что все-таки нужно от меня вашему торговому представителю?
– Это он вам скажет сам. И доллары вы передадите тоже ему. Если пожелаете.
– При чем тут он? – резко обернулся Колесников.
– Узнаете.
Эллен притормозила у ворот одной из вилл и коротко посигналила. Сторож распахнул ворота и, когда «фольксваген» въехал, снова закрыл их.
Эллен остановила машину у крыльца.
– Выходите. Вас встретят.
– А вы? – удивился Колесников.
– Я подожду в машине, – усмехнулась Эллен. – Не беспокойтесь.
Колесников пожал плечами и вышел. На крыльце стоял Герлах.
– Прошу! – с едва уловимым акцентом сказал Герлах по-русски и открыл входную дверь.
Колесников оглянулся на Эллен. Она отвернулась к боковому стеклу и щелкала зажигалкой, прикуривая.
– Прошу, Георгий Константинович! – с нажимом повторил Герлах. – Нам предстоит серьезный разговор.
В обшитой дубовыми панелями комнате уютно потрескивают дрова в камине; на столике стоят бутылки, высокие стаканы, поблескивает ведерко со льдом.
Прихлебывая свое неизменное виски, Герлах благодушно поглядывает на Колесникова, а тот горбится в кресле, сцепив руки между коленями.
– Ну хорошо... – Герлах отставил в сторону стакан и раскурил сигару. – Допустим, я разделяю вашу точку зрения на такие иллюзорные моменты, как «совесть», «мораль», «гражданский долг» и прочее. Тогда еще острее встает вопрос о нашем общем долге перед человечеством – спасти мир от ядерного безумия! С этим вы, надеюсь, согласны?
– С этим согласен, – кивнул Колесников. – И все же я не очень понимаю... Вы пригласили меня только для того, чтобы побеседовать об этом? Но я не журналист-международник, не социолог, не экономист. Я – инженер!
– Знаю. – Герлах попыхтел сигарой и сощурился от дыма. – И тем не менее мне было очень любопытно встретиться с представителем «другого мира», как пишут у нас некоторые не в меру ретивые газетчики. Поэтому я и попросил фрау Штайнер представить мне такую возможность. Вы не в претензии за это?
– Будем считать, что нет, – угрюмо ответил Колесников.
– Вот и прекрасно! – улыбнулся Герлах. – Тогда согласитесь и с другой моей предпосылкой: равновесие в мире может существовать только при наличии равного объема информации. Незнание порождает страх, а страх заставляет вооружаться, накопление сил может привести к катастрофе. Чтобы этого избежать, необходимо доверительное сотрудничество. Согласны?
– Кто же с этим не согласится? – усмехнулся Колесников.