Текст книги "Гарри Поттер и Фактор Неопределённости"

Автор книги: Vinter Miss_

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 24 страниц)

– Гарри, – позвала она таким голосом, словно у нее в горле было полно гравия. Она прокашлялась.

Гарри резко поднял голову и с удивлением уставился на нее. Он был бледен, а под его красными и припухшими, словно от слез, глазами наметились фиолетовые круги от усталости. Потом он ухмыльнулся, и ухмылка преобразила его лицо; она невольно улыбнулась в ответ. Он выпрямился и придвинулся ближе, нежно убрав волосы с ее лба.

– Привет, соня, – сказал он. – Смотрите, кто проснулся, – он оглянулся через плечо и крикнул в коридор: Лаура!

Гермиона улыбнулась при виде сожительницы, выбегающей из коридора. Лаура тоже казалась бледной; она поспешила к другой стороне кровати Гермионы, беря ее за руку.

– Ой, милая... как ты себя чувствуешь?

Гермиона чуть-чуть подвигалась, прислушиваясь к боли или дискомфорту.

– Нормально, по-моему, – она подняла голову и протянула руки; Гарри с Лаурой помогли ей сесть, подкладывая подушки ей под спину. – Голова малость болит. Сколько я была без сознания?

– Почти шесть часов, – опомнился Гарри. – Вот, съешь немного шоколаду, – он подал ей кусочек с прикроватной тумбочки. – Ты в лазарете Р.Д.. Ты перестала дышать. Мы не знали, выживешь ли ты, – он поцеловал ее руку. – Я чуть тебя не потерял. Снова.

– Ну, теперь я в порядке, – сказала она, поднимая руку к его щеке. Она нахмурилась, заметив, что его недавно пронзенная грудь, казалось, была вылечена. – А что ты? Ты в порядке?

– Да, я в порядке, – ответил он.

– Он не давал колдомедикам себя исцелить, если они не могли сделать этого прямо здесь, – неодобрительным тоном заявила Лаура. – Так что им пришлось. Пойду скажу Ремусу и остальным, что ты проснулась, – она с улыбкой сжала руку Гермионы. – Ну и перепугали же вы всех, юная леди.

Гермиона улыбнулась в ответ и посмотрела ей вслед, а потом снова повернулась к Гарри.

Очень долго они просто смотрели друг на друга, в считанные секунды обмениваясь информацией, стоящей многих слов. Она вздохнула и пододвинулась, похлопав по кровати рядом с собой.

– Иди сюда ко мне, – Гарри забрался на кровать и нежно обвил ее руками, будто боясь, что она разобьется. Гермиона зарылась в его объятьях, расслабляясь от чувства защищенности, которую она всегда в них находила. Гарри уперся подбородком ей в макушку и вздохнул:

– Твой поступок был очень глупым, – сказал он.

Гермиона хохотнула:

– Сработало, так ведь?

– Тебя могло убить. Тебя почти убило.

– Я должна была что-то сделать. Я не могла позволить ей уйти.

– Глупым, – повторил он, – но очень храбрым, – он заколебался. – Квинн сказала, что она подсунула тебе свои Гламурные Очки.

– Хорошо, что я не забыла их использовать.

– Уверен, если бы и забыла, Квинн нашла бы способ тебе напомнить, – в его голосе послышался цинизм.

– Что ты имеешь ввиду?

– Ты должна была понять, что они с Драко заварили чуть ли не всю эту кашу.

Она кивнула, не отстраняясь от него:

– Это он посылал тебе сообщения, в твой разум. Припадки.

– Да. Им было нужно, чтобы мы применили заклинание, скрывавшееся за припадками, чтобы Аллегру можно было одолеть. Квинн убедилась, чтобы мы оба попали в Лекса Кор, и дала тебе то, что было способно остановить магию управления временем, а Драко освободил меня до того, как Аллегра успела меня обратить. Он использовал то, что был одним из агентов, пользующихся ее доверием, чтобы манипулировать нами.

– Ты этим не доволен, да?

– Ну, я предпочел бы драться в своих битвах.

– Но это и была твоя битва. Просто... она была и их тоже, – она подняла на него взгляд. – Ты говорил с Драко? Что стало причиной такой драматической перемены?

– Не знаю. Уверен, это будет горячая тема на собрании.

Она снова прижалась в нему:

– Гарри... – начала она после длинной паузы.

– Знаю. Мы так и не закончили свою беседу в камере.

– Ты собирался мне рассказать. Твоя последняя тайна.

Он вздохнул:

– Я уже объяснил все Ремусу, Арго и остальным, чтобы можно было рассказать тебе наедине.

– Я видела, что ты можешь делать. Некоторые твои способности, по крайней мере. То, на что не способен больше ни один колдун, – она переплела свои пальцы с его. – Расскажи мне правду.

Он кивнул и сделал глубокий вдох:

– Хорошо, – он задумался на секунду, и стал говорить. – Мы привыкли воспринимать мир как место для “нас” и “них”. Мы – это волшебники, а они – магглы.

– Да.

– Оказывается… это не совсем верно. Есть магглы, есть волшебники, и есть я.

– Ты волшебник.

– Технически, да. Не подумай, что я хвастаю – я цитирую Дамблдора, когда говорю, что я таким же образом волшебник, как и человек – позвоночное. Технически верно, но там скрыто гораздо больше.

– Например?

Он вздохнул:

– Гермиона, у меня есть силы и способности, которых нет у других волшебников… и у новых способностей есть довольно неприятная привычка проявляться неожиданно.

– Вроде способности летать?

– Да, среди прочего. Уверяю, в полетах пришлось потренироваться, но порой это очень сподручно. И это довольно весело, честно говоря, – он закусил губу, задумавшись. – Но это не суть важно. Дело не в том, что я умею. Моя уникальность состоит в способности контролировать магию своим разумом. Мне не нужны палочки, заклинания или чары, талисманы или заколдованные предметы. Я могу использовать магию просто силой мысли. Магия – это природная сила, как притяжение или гравитация… сила, которая существует отдельно от человеческих существ. Обычно, когда она нужна волшебнику, он призывает и управляет ей с помощью палочек и заклинаний. Для меня магия – это просто что-то, что во мне постоянно. Мне не нужно ее призывать или направлять ее. Она является перманентной частью меня, и подчиняется моим мыслям точно так же, как мои мускулы.

Гермиона задумалась над этим; эта идея была ей достаточно чужда, и она не могла ее полностью принять. Она не могла себе вообразить, что можно жить и дышать магией, как, похоже, было с ним… но это, определенно, объясняло кое-что о нем.

– Как такое возможно? – спросила она.

– Существует древнее сообщество волшебников, называющих себя Сообщество Косы. Они занимаются исключительно изучением колдовских способностей и наследственности... и когда мне исполнилось восемнадцать, Дамблдор отвел меня к ним. Очевидно, они много веков дожидались такого, как я.

– Веков?

– Да. Колдовские способности заложены в генах, как и все остальное. Их кодируют множество генов, и комбинация, которую мы наследуем от родителей, определяет наш колдовской потенциал. От этого зависит, будем ли мы Дамблдором или Невиллом. От этого зависит, будет ли нам лучше даваться Трансфигурация или Чары. От этого зависит, будет ли у нас предрасположенность к анимагии, или будем ли мы талантливы в полетах. Косы (имеются ввиду члены Сообщества Косы – прим. пер.) поведали мне, что есть очень редкий ген, называемый ими фактором Мага, который бродит в колдовском мире; ген, отвечающий за необычную связь с магической силой. Он рецессивный, поэтому у обоих родителей должно быть по одному, чтобы у тебя хотя бы появился шанс, и при этом вероятность, что ты станешь самым настоящим Магом, равняется одной к четырем, но даже если ты только полу-Маг, это на тебе сказывается. Те, у кого есть один ген Мага, показывают большие колдовские способности; наверное, полпроцента колдовского населения попадают под эту группу. Дамблдор был полу-Магом, как и Том Риддл. Точно не узнаешь, пока человек не умрет, и можно будет провести генетический анализ. У Кос была возможность изучать только полу-Магов, в течение почти тысячи лет. Шанс того, что у двух полу-Магов родится ребенок, и что этому ребенку еще выпадет одна из четырех комбинаций, и ему достанутся два фактора Мага, был так мал, что, согласно их сведениям, этого никогда не случалось.

– До тебя.

Он кивнул и показался ей чуть ли не смущенным этой генетической случайностью, абсолютно ему неподвластной.

– Мои родители оба были полу-Магами, и мне выпала нужная комбинация. Я первый известный полный Маг в истории. Вот. Я это сказал.

– Боже мой, – прошептала она. – Я не знаю, что сказать, – она подняла на него взгляд. – Что ты умеешь делать?

– Ну, я умею много чего... но среди моих основных умений – способность воздействовать на разумы окружающих, контролировать погоду, управлять веществами и предметами, невосприимчивость ко многим проклятьям и нападениям, ускоренное исцеление и определенные боевые умения.

– Что, вроде способности стрелять лазерными лучами из глаз?

Он хохотнул:

– Ничего такого Флэш Гордоновского, но молнию время от времени сварганить могу точно.

Гермиона покачала головой:

– Я не могу в это поверить. В школе ты не так уж отличался от остальных.

– Это так, но немножко, все же, отличался. Я не меньше других удивился, когда смог побороть Проклятье Подвластия в четырнадцать лет. Я думал, Моуди просто проклинал меня не в полную силу, но это было не так. И не будем забывать... магия, которую я позже научился использовать, оказалась достаточно сильной, чтобы в возрасте одного спасти меня от Волдеморта.

– Я думала, жертва твоей матери тебя спасла.

– Она помогла, но одна жертва не спасла бы меня. Волдеморт убил много народу, и многие погибли, пытаясь защитить кого-то другого... в конце концов, это не спасло тех, за кого они погибли. Я был бы точно так же мертв, если бы меня не защитили мои гены. Волдеморт знал это, и продолжал меня преследовать, снова и снова. Поэтому он вообще явился в дом моих родителей. Он пришел не за ними, а за мной. Он не был уверен, что сможет убить полностью выросшего, взрослого Мага, но был совершенно уверен, что сможет убить маленького. Не вышло. Косы не имеют понятия, как он узнал о том, кто я, когда они сами не знали, но совершенно ясно, что он узнал и посчитал меня угрозой себе.

– Ты ей и был.

– Как он позже убедился, – мрачно подтвердил Гарри. – Я не начинал изучать свои способности в полной мере до тех пор, пока не окончил Хогвартс, я стал изучать их намного тщательнее, когда вошел в Р.Д. – к тому моменту Дамблдор уже был мертв. Я даже не знал, что он назначил кое-кого, чтобы тот помог мне осознать свой потенциал.

Гермиона улыбнулась:

– Лефти?

Гарри кивнул:

– Лефти, на самом деле, член Сообщества Косы. Дамблдор попросил его убедиться, чтобы я научился использовать свои способности... и контролировать их.

Последняя фраза была сказана несколько зловеще.

– Контролировать их?

– Да. У меня с этим до сих пор проблемы. Как мы оба знаем, с магией шутки плохи. У меня может быть больше доступа к ней, чем у кого-либо еще, но это не значит, что мне легче держать ее в рамках. Меня порой пугает мысль о том, что я могу с ней не справиться, – он заколебался. – И есть еще определенные моральные ограничения. Я способен оказывать влияние на разумы, как ты убедилась в Граннингз. Я мог бы использовать эту способность для любых нечестивых целей, каких бы захотел. Мне приходится устанавливать для себя очень жесткие правила. Я редко пользуюсь своими наиболее Магическими способностями в повседневной жизни. Я по-прежнему регулярно пользуюсь палочкой, и ты сама знаешь, сколько я использую свою метлу. И потом, есть элемент сюрприза... зачем выставлять напоказ то, что у меня есть все эти способности, когда позже от них будет больше пользы, если они останутся в тайне.

– Но Аллегра знала.

Она не смогла сказать это без горечи.

– Она должна была, так как помогала с моим обучением. Лефти ей доверял... все мы доверяли, – закончил он.

– Гарри... она мертва?

– Я не знаю, – сказал он после длинной паузы. – Это пока неизвестно, – Гермиона села, высвободившись из его объятьев, и отвела взгляд. – Что такое?

– Ничего. Просто... для одного раза это очень много информации, – несколько секунд они сидели в тишине. – И ты мне этого не рассказывал.

– Извини, – сказал он.

– Ох Гарри, почему мы в который раз с тобой говорим о том же? Сначала твоя работа, потом Аллегра, а теперь это! – она повернулась и посмотрела ему в глаза. – Ты говоришь, это твоя последняя тайна. Завтра она будет оставаться последней? Через неделю, или месяц, или год, ты будешь извиняться за что-то еще, чего ты мне не сказал?

– Не осталось ничего, чего я тебе не сказал. В отличие от своей работы и Аллегры, об этом я хотел рассказать уже много лет... но я поклялся сохранять все в тайне. Дамблдор заставил меня пообещать не выдавать этого секрета. Он не желал сделать меня еще большей мишенью, чем я уже был.

– Так что же ты сейчас нарушаешь свое слово?

Он напряженно на нее посмотрел.

– В жизни каждого мужчины наступает время, когда ему приходится вырасти, Гермиона. Принимать собственные решения, и отказываться от чужих, если они затрагивают его жизнь. Для меня это время наступает только сейчас. Я хочу, чтобы ты знала обо мне все, и не вижу причин скрывать это от своих коллег, или любого другого, кто хочет знать. Если я что-то могу сделать для волшебного мира, я это сделаю. Если это заставит темные силы задуматься, что в первые за... ну, всегда... если они будут что-то предпринимать, то разозлят не простого Гарри Поттера, мне не важно – пусть знают все. Я этого не просил. Я этого не хотел. Ты не можешь себе представить, как я с этим боролся. Я не хотел быть особенным, или каким-то там Магом. Я только хотел быть нормальным ребенком, и нормальным волшебником. Я хотел, чтобы у меня были друзья, уроки и нормальная семья... – он вдруг остановился и отвел взгляд, сглатывая слюну. Она знала, это на него до сих пор порой наваливалось. При виде этого она не могла оставаться равнодушной; она придвинулась ближе и обвила его руками, положив его голову себе на грудь и тихонько его покачивая. Она почувствовала, как он благодарно обнял ее за талию. – Я хотел быть нормальным, – повторил он. – Но я знал, что я не нормальный. Я и представить себе не мог, насколько не нормальным я, в конце концов, окажусь, – он сделал глубокий вдох. – При всем при этом, если то, что я есть, может кому-то помочь, то я этому рад. Если я смогу не дать последователям Волдеморта, настоящим или воображаемым, снова встать на ноги, то я не стану раздумывать и использую все способности, которые у меня есть, и все остальные, какие смогу придумать.

Она улыбнулась ему в макушку:

– Чтож, любовь моя... думаю, это официально.

– Что?

– Ты раньше ходил у самой грани, но теперь, думаю, ты прошел весь путь от волшебника до супергероя.

Его затрясло, и на секунду она испугалась, что он плачет, но потом с облегчением поняла, что он смеется. Он выпрямился, ухмыляясь:

– Супергерой, а? Наверное, есть вещи и похуже.

– Мы достанем тебе трико и накидку, – она выгнула бровь. – Они тебе, наверное, пойдут.

Гарри закатил глаза:

– Не надо трико, спасибо. Но, вообще-то... накидка у меня уже есть. Это часть моей униформы в Р.Д., – он встал с кровати, – которую я в скором времени должен буду надеть, на самом деле.

– Униформа? – переспросила она, нахмурившись.

– Ну да. Конечно, ты заметила, что все местные агенты ходят в униформах и отдают мне честь. Р.Д. – это что-то вроде военной организации, хотя не такого строго режима как маггловские армии. Почти все мы являемся офицерами Корпуса Правопорядка Федерации. По окончании учебы здесь мы получаем офицерские чины. Большинство из нас не носят униформы ежедневно, но у меня она есть, и на собрание мне придется ее надеть. Оно, вроде как, официальное.

– Она жуткая и кричащая, как у Королевского Караула?

– Нет, на самом деле, она довольно милая. Арго нанимала Хьюго Босса для их разработки, веришь? У нее есть свои недостатки, но безвкусица к ним не относится, – он наклонился к Гермионе. – Меня просили привести тебя на собрание, если ты будешь в состоянии прийти. Ты в состоянии?

– Да! – сказала она; ей не терпелось выбраться из комнаты и услышать, что остальные думают о произошедшем. – Когда оно?

Он сверился с часами:

– Через два часа.

– Я только приму душ... ой, у меня нет чистой одежды.

– Лаура принесла тебе ее из дома, – она спустила ноги с кровати и встала. – Должен сказать, тебя мои откровения ошеломили не так сильно, как я ожидал.

Она пожала плечами:

– Это не такой и сюрприз, как можно подумать. Я всегда знала, что у тебя есть особые способности, просто у меня не было для них ярлычка. И ты по-прежнему мой Гарри, так что ничего, на самом деле, не изменилось, – она встала на цыпочки, поцеловала его в щеку и направилась в отдельную ванную.

– Мне нужно сходить к себе в кабинет, – сказал он, смотря ей вслед. – Когда будешь готова, спускайся туда ко мне.

– Ладно, тогда увидимся.

Она закрыла за собой дверь в ванную, и Гарри вышел из комнаты.

* * *

Гермиона вышла из комнаты искупавшейся и пахнущей чистотой, а посему чувствующей себя во сто крат лучше. Снаружи стоял агент в черной униформе Р.Д.ешного оперативника.

– Доктор Грейнждер, – приятно поздоровался он. – Хорошо себя чувствуете?

– Эм, да, спасибо. А как мне попасть в кабинет Гарри?

– Просто вызовите свой пузырь, он вас туда отведет.

– У меня нет собственного пузыря.

– Вообще-то, есть. Шеф Поттер распорядился, что с этого момента он у вас должен быть.

Гермиона внутренне передернула плечами.

– Пузырь, – позвала она. Перед ней в ожидании указаний немедленно появился пузырь цвета морской волны. – Отведи меня к Гарри, – сказала она. Он сорвался с места и поплыл вперед, и Гермиона последовала за ним по теперь уже знакомому лабиринту коридоров.

Через некоторое время они подошли к кабинету Гарри, отмеченному знаком в виде молнии на двери. Гермиона постучала.

– Войдите, – раздался голос изнутри.

Она открыла дверь, вошла и остановилась на месте. Гарри, одетый в свою Р.Д.ешную униформу, стоял у картотечного шкафа и проглядывал листы пергамента, которые держал в руках. У Гермионы открылся рот, когда она увидела его, вдруг поняв, почему женщины во всем мире сохли по мужчинам в униформе.

Униформа была очень приятной на вид, вся черная, что ее не удивило. Подогнанные под фигуру брюки и начищенные до блеска ботинки. Верхнюю часть костюма составляла куртка до бедра, по спартанскому простая и без украшений, широкая в плечах и сужающаяся к бедрам. Она была чуть ли не в стиле Неру (хотите посмотреть, что за стиль такой – сходите вот сюда: http://www.eshopone.com/smx/nehru-suits/maddox/, там есть картинка костюма в этом самом стиле – прим. пер.), с высоким прямым воротником; молнии по центральному шву видно не было. С обоих сторон воротника было приколото по нескольку золотых полосок, наверное, знаки отличия, а на левой стороне груди на фиолетовой нашивке у него располагался золотой медальон. Она решила, что это какая-то награда или почесть.

Единственной показушной деталью являлась накидка. Это было простое фиолетовое шелковое полотно, спускающееся с его плеч, где оно было собрано и закреплено прямо над ключицами широкими золотыми полосками с теми же знаками отличия, что и на воротнике.

Гермиона разглядела все это за считанные секунды.

– Боже мой, – пробормотала она.

Гарри отложил документы и нахмурился.

– Что-то не так?

Она с улыбкой шагнула вперед и положила руку ему на грудь.

– Ну, это... это очень сексуально.

По его лицу медленно расползлась улыбка.

– Правда? – похоже, он не совсем ей поверил.

– О да, – она вспомнила о деле, пока он легко держал ее за локти, а ее руки лежали у него на груди. – Насчет чего будет это собрание?

– Арго захочет узнать, что конкретно сучилось. Мы с Ремусом предоставим свои отчеты о событиях, и, уверен, тебя с Драко и Квинн она тоже захочет выслушать. Еще мне придется ответить на некоторые очень серьезные вопросы.

– У тебя будут проблемы?

– Может быть. Когда я ушел, никого не поставив в известность, правил Р.Д. я нарушил на несколько страниц, не говоря уже о прямых приказах Арго. Возможно, мне грозит трибунал или даже отставка. Но, эй, – быстро добавил он, заметив встревоженное выражение на ее лице, – дело вряд ли дойдет до этого. Действовал я по совести, для того, чтобы охранить жизни других, а спроси я разрешения, это могло подвергнуть риску мою миссию. Здесь, в разведке, мы привыкли иногда поступаться уставом, чтобы сохранить секретность. Ко всему прочему, я притащил сюда кучку плохих парней, что никогда не повредит. Скорее всего, Арго в наказание пару недель будет заставлять меня нести какие-нибудь жутко скучные вахты, да и забудет. И, как бы нечестиво это не звучало, то, что я Маг, делает меня довольно ценным, слишком ценным, чтобы просто так уволить.

Гермиона вздохнула:

– Мне очень не терпится услышать рассказ Драко.

– Мне тоже, – он взглянул на свои часы. – Пойдем?

Они вышли из кабинета и проследовали за пузырем Гарри в незнакомую часть Р.Д., которую Гарри назвал административным крылом. Тут и там сновали другие агенты в униформах вроде Гарриной, хотя, она Гермиона увидела лишь одного другого человека в накидке, и некоторые формы были в других стилях. Они вошли в холл, где располагалась большая двойная дверь с надписью “Зал для Совещаний”.

Гермиона увидела Драко и Квинн, стоявших близко друг к другу, Ремус в центре холла разговаривал с кем-то, стоявшим к ним спиной. На Ремусе была такая же униформа, как на Гарри, только у него не было накидки, его брюки больше походили бриджи и были заправлены в черные сапоги по голень. Человек, с которым он разговаривал, бурно жестикулировал и выглядел очень взволнованным... когда они с Гарри приблизились к ним, Гермиона улыбнулась, узнав жестикулирующего.

– Сириус! – воскликнул Гарри, когда они подошли ближе. Сириус обернулся; его лицо искажало обеспокоенное выражение, которое исчезло, как только он увидел их.

– Гарри! – сказал он, идя навстречу к ним. Он обнял своего крестника, в его лице явственно читалось облегчение. – Мерлинов призрак, как я рад тебя видеть, – он отстранился и схватил Гарри за предплечья. – Ты в порядке? Ремус говорит, что тебя ранили мечом!

Гарри улыбнулся:

– Я в порядке, Сириус. А ты, похоже, вне себя.

Лицо Сириуса приобрело мрачное выражение:

– Ты поверишь, что я только сейчас узнал об этом деле?

Гарри пожал плечами:

– Это все Арго. Не выносить из дому Р.Д.ешный сор, пока в этом нет резкой необходимости. Должно быть, ей не показалось, что мне угрожает серьезная опасность, а то бы она поставила тебя в известность.

– Все равно, хотелось бы, чтобы я мог помочь.

– У тебя и так дел навалом, Сириус. А мне довольно умело помогали, – он улыбнулся Гермионе, которая держала его под локоть.

Сириус стоял на месте, уперев руки в боки; его глаза метались с одного на другого, будто он смотрел теннисный матч. Он уставился на них, прищурив глаза.

– И что тут происходит? – спросил он. Гарри ухмыльнулся и глянул Сириусу через плечо на Ремуса. Потом посмотрел Гермионе в глаза, и многозначительность в их взглядах не укрылась от наблюдателей. – О нет, – сказал Сириус. – Не будь таким жестоким. Не дразни своего бедного старого крестного, Гарри.

– Я бы никогда не стал дразнить чем-то столь важным, – ответил Гарри. – И если ты старый, то я – Корнелиус Фадж.

Сириус сделал шаг вперед, медленно и осторожно положив одну руку на плечо Гарри, другую – Гермионе, его губы скривила улыбка, полная надежды:

– Правда? Вы правда... правда? – казалось, это было все, что он мог сказать.

– Да... правда, – сияя, ответила Гермиона.

Сириус радостно кивнул, сжал их за плечи, потом резко обернулся и ткнул пальцем в Люпина:

– Ты должен мне двадцать галлеонов.

– О, я так не думаю!

– Деньги на бочку! Ты говорил, это не случится, пока им не стукнет по тридцать, а я говорил, что на это не уйдет столько времени.

– Я так не говорил, я говорил, что это произойдет до тридцати, а ты говорил, что они чуть ли не до смерти дотянут. До смерти они не дотянули, так что ты должен мне двадцать галлеонов.

– Извините, – встрял Гарри, уперев руки в боки, пытаясь казаться строгим. – Вы двое заключали по нашему поводу пари?

– О, мы были не одни. Кто там еще был, Ремус? Фред, и Джордж, и Джинни... вообще-то, все Уизли.

– Не забывай про Арго. Невилл и Амелия. Минерва и Северус... и Фадж тоже.

– Фадж? – воскликнул Гарри. – Вы двое втянули Министра Магии в пари о моей личной жизни?

Сириус наклонился поближе к нему и доверительно прошептал:

– Канцлер тоже поучаствовал.

Гарри бы ответил, но тут по коридору примчалась Арго – ее накидка слегка волочилась по полу при ходьбе. За ней шли другие агенты в униформах.

– Будем приступать? – сказала она, направляясь к дверям. Остальные встали в очередь за ней; все веселье испарилось. Гермиона держала Гарри за руку, испытывая острое волнение, когда они вошли в большой зал для совещаний. В центре находился круглый стол и ровно столько стульев, чтобы хватило собравшимся. Все заняли свои места.

Арго села между Гарри и Сириусом, напустив на себя командирский вид, хотя Сириус был гораздо выше нее по званию.

– Пожалуйста, посидите тихо, пока Оракул нас идентифицирует, – сказала она, наклонившись, чтобы открыть коробку у своих ног. Сияющий серебряный куб взмыл вверх и завис у нее над головой, крутясь в воздухе.

Гарри нагнулся к Гермионе и прошептал ей на ухо:

– Это для безопасности. Оракул может видеть истинную личность каждого, и удостоверится, что мы все те, за кого себя выдаем.

Гермиона кивнула, смотря, как куб парит над головой Арго.

После секундной задержки куб заговорил низким, ровным женским голосом:

– Пфэффенрот, Аргола Рей. Директор, Разведческая Дивизия. Звание: полковник. Кодовое имя: Далила.

Куб перешел к Гарри:

– Поттер, Гарольд Джеймс. Глава отдела Контрразведки и Тайных Операций, Разведческая Дивизия. Звание: майор. Кодовое имя: Римлянин.

Куб продолжил двигаться вокруг стола, называя имена и занятость каждого. Очень действенно, подумала Гермиона... вполне устраняет необходимость в представлениях.

– Грейнджер, Гермиона Энн, доктор Колдовской Философии. Глава Сообщества Заклинателей, Институт Колдовских Наук. Звание: в строй не введена. Кодовое имя: Исида.

Гермионе было до абсурдного приятно то, что ей дали кодовое имя; она предположила, что получила его вместе с пузырем. Они назвали меня в честь Богини Любви, поняла она. Интересно, совпадение ли это.

– Кэшдоллар, Квинлан Мэри. Хогвартский профессор. Звание: Следователь. Кодовое имя: Антигона.

– Малфой, Драко Люциус. Специальный разведчик-оперативник, Разведческая Дивизия, – при этом Гарри и все остальные агенты Р.Д. с удивлением уставились на Драко... никто из них не знал, что он – член Р.Д.. Малфой только пожал плечами. – Звание: в строй не введен. Кодовое имя: Харон.

– Люпин, Ремус Джон. Заместитель Главы отдела КиТО, Разведческая Дивизия. Звание: лейтенант. Кодовое имя: Оберон.

– Хайд-Уайт, Изабэль Джоан. Глава отдела по Слежке и Получению Информации, Разведческая Дивизия. Звание: майор. Кодовое имя: Браво.

– Убигандо, Генри Наймери. Глава отдела Стратегии, Разведческая Дивизия. Звание: капитан. Кодовое имя: Роланд.

– Карлисл, Соренсон Квигли. Натуралист, внедренный в Круг. Звание: в строй не введен. Кодовое имя: Один.

– Чоу, Грейс Минг-Ксиа. Глава отдела по Проникновению и Рекогносцировке, Разведческая Дивизия. Звание: капитан. Кодовое имя: Эгида.

– Блек, Сириус Ян. Заместитель Канцлера Международной Федерации Волшебников. Звание: генерал. Кодовое имя: Поларис.

С этим они вернулись к Арго. У Гермионы от всех этих новых имен аж голова закружилась.

– Хорошо, – сказала Арго. – Давай начнем с тебя, Гарри. Расскажи нам все.

Гарри начал с самого начала и поведал им всю историю, буквально с момента первого припадка несколько недель назад. Он следил за своими словами, когда говорил об их отношениях, но, так как они были частью истории, не мог совсем о них умолчать. Ему понадобился почти час, чтобы завершить свой рассказ, так как каждые пять минут его прерывали и что-то уточняли. Как только он закончил, Арго повернулась к Гермионе.

– И вы, доктор Грейнджер? Вам есть что добавить? Это ведь вы покончили с мисс Блэкбёрн-Двайер.

– У меня не было выбора.

– Никто вас не винит. Пожалуйста, расскажите, что привело к этому событию.

Гермиона сделал глубокий вдох и поведала свою сторону истории, начиная с того момента, как отправилась вслед за Гарри. Когда она дошла до того момента, как она пересеклась с Квинн, ее прервал Генри Убигандо.

– Значит, вы не знали, что у профессора Кэшдоллар были скрытые мотивы?

– Мой мотив был – остановить Аллегру, – вклинилась Квинн. – Мы с Драко все тщательно спланировали.

– Вы не могли спланировать все, Квинн, – продолжил Убигандо. – Там столько всего зависело от стечения обстоятельств!

– Признаю, план был приблизительный, – сказал Драко. – Единственное, что мы знали, это то, что сами мы до Аллегры добраться бы не смогли, ее слишком хорошо охраняют. Вот тогда мы и обнаружили заклятье, которое я послал Гарри.

– Где вы его выискали? – спросил Гарри.

– В одном старом тексте я нашел упоминание заклинания, которое может нейтрализовать целую комнату волшебников, но не может быть записано. Само заклинание я обнаружил, скорее всего, тем же путем, что и ты.

– Библиотекарь? Забавно, она этого мне не говорила.

– Она никогда ничего не говорит, Гарри. Это часть ее работы.

– Джентльмены, – вежливо перебила Арго. – Может, продолжим? Доктор Грейнджер.

Гермиона продолжила, описав, как они с Квинн попали в Лекса Кор и обнаружили тело “Гермионы”.

– Остальное вы знаете, – заключила она, придя в себя от воспоминаний об этих событиях.

– Откуда вы узнали, как остановить Аллегрину магию управления временем?

– Сорри говорил мне, что она схожа с гламуром.

– Сам я это узнал от человека по имени Джеральд, – встрял Сорри. – Уверен, Драко хотел, чтобы я передал эту информацию Гарри.

– А потом Квинн воспользовалась своими Гламурными Очками у меня на глазах, объяснив, как ими пользоваться. В последние минуты в камере она подсунула мне очки. Хорошо, что я не забыла их использовать.

Арго покачала головой:

– Малфой, Кэшдоллар... никогда в своей жизни я не слышала такого призрачного и склонного к неудаче плана. Я удивлена, что он сработал.

– Мы тоже, – пробормотала Квинн.

– В большинстве мы придумывали его по ходу дела, – сказал Драко. – После многих месяцев наблюдения я довольно хорошо знаю Гарри и Гермиону, но они не однажды умудрились меня удивить. Я полностью ожидал, что мне придется им себя выдать и обратиться к Гарри за помощью, чтобы остановить Аллегру, но мы сумели сохранить свои прикрытия до самого конца.

Арго посмотрела направо:

– Канцлер? Есть мысли по этому поводу?

Сириус выглядел озадаченным.

– У Канцелярии, как всегда, нет официальной позиции в делах Р.Д.. Что до меня, то я считаю, что вы все психи.

Все заулыбались.

– Ты просто слишком долго был не при делах, Сириус, – сказала Изабэль Хайд-Уайт. – Застрял в бюрократическом аду на двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю.