Текст книги "Девочка с луны (ЛП)"

Автор книги: Терри Гудкайнд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 30 страниц)

Глава 37

Джек наклонился к Дворе, чтобы поближе взглянуть на ее монитор. На нем отображалась карта Америки с точками, возле которых располагались числа в небольших кружках.

– Знаешь, мне кажется, что эти атаки – дымовая завеса, – сказал он. – У них есть первоочередная цель, а все остальное предназначено для ее сокрытия.

– Дымовая завеса, – Эхуд задумался на минуту. – Многие из тех группировок конкурируют за деньги и ресурсы. Террористические атаки повышают их статус, что дает им деньги, ресурсы и рекрутов. Они не настроены сотрудничать между собой.

Джек приподнял бровь:

– Они могли пойти на сотрудничество, если бы не знали, что их атаки являются отвлекающим маневром. Если выставить все как соперничество и шанс продемонстрировать свои способности, они согласятся. Это большая игра.

– И кто ее организовал? – спросил Эхуд.

Джек пожал плечами:

– Выбирай сам. Но только у государства-спонсора хватит связей и влияния собрать различные исламские террористические группы для переговоров и суметь убедить атаковать одновременно. Может, группы думали, что участвуют в некоем конкурсе на получение финансовой поддержки от государства-спонсора?

Эхуд зацепил большой палец за ремень:

– Ты связываешь множество точек, которых мы пока что не видим.

– Возможно. Но что-то заставило Хосе попытаться взорвать себя. Он считал, что делает нечто значимое. Я уверен, он не знал, что его используют для отвлечения внимания, чтобы добиться того главного – избавиться от Узиэля. Думаю, кто-то делает то же самое здесь – устраивает диверсию.

– Продолжай, – произнес Эхуд.

Джек указал на монитор:

– Нападения совершены разными группами, верно? Похоже, координация действий и масштаб атак исламских террористических группировок вышли на совершенно новый уровень.

– Штатам это определенно не понравилось, – заметила Двора.

– Но мог ли это быть отвлекающий маневр, как с Хосе?

– Хорошо, – сказал Эхуд, – мне нравится, что ты всегда мыслишь нестандартно, но для чего им отвлекающий маневр?

Джек на мгновение задумался.

– Ты можешь достать фотографии с американских камер на пограничных постах, где произошли атаки?

– Почему на пограничных постах? – спросила Двора. – А с остальных мест фото не нужны?

– Сейчас я хочу просмотреть только атаки на границах. – Джек многозначительно взглянул на обоих. – Хосе был туповат. Думаю, для них он был более полезен в качестве диверсанта, но, когда он отправился выполнять их приказ, то унес на ботинке частичку плутония. Куда они собрались везти плутоний?

Эхуд и Двора переглянулись.

Джек указал на монитор:

– Покажи фотографии с пограничных пунктов пропуска.

– Есть фото и видео из системы наблюдения на границе между Канадой и Штатами, – сказала Двора. – Террористы не рассчитали время и начали действовать раньше, чем кибератака обрушила все системы. Камеры все еще работали во время атаки, и у нас должно быть несколько хороших записей.

Сперва Двора просмотрела десятки фотографий людей в очереди машин, сделанных системой распознавания лиц. Она остановилась на молодой паре в пикапе. На голове у женщины был черный шарф.

– Эта пара начала атаку. Система распознавания лиц на них не отреагировала, значит, их не было в списке наблюдения. Они не вызывали подозрений.

– Многие местные террористы не фигурируют ни в одном списке наблюдения, – сказал Эхуд. – Власти узнают о них только после того, как они кого-то убьют. Вот почему люди вроде Узиэля так полезны.

Затем Двора показала Джеку запись с камеры над полосами движения. Грузовик пары стоял в очереди, от будки их отделяло несколько автомобилей. Внезапно мужчина и женщина выпрыгнули из машины и начали палить по пограничникам из АК-47. Нападавшая пара, похоже, не собиралась уходить. Они стреляли не из укрытия и оставались на месте до самой смерти. Джек увидел, как упали несколько пограничников, а из-за кадра показался дым ответных выстрелов.

Оба кричали «Аллаху Акбар», расстреливая застигнутых врасплох людей. Некоторые выскакивали из машин и пытались убежать, но тут же падали под выстрелами. Другие пытались спрятаться в салоне своего автомобиля, но смертельный град пуль убивал их на месте.

Террористы стреляли по очереди: пока один стрелял, второй менял магазин. Значит, они тренировались и планировали свои действия. Они поддерживали непрерывную пальбу, смертельные снаряды летели во всех направлениях, затрудняя ответный огонь. Мужчина с женщиной стояли по разные стороны пикапа, стреляя по будкам с офицерами, а также по окнам здания чуть в отдалении. Бронебойные пули проходили сквозь пуленепробиваемое стекло, автомобили и бронежилеты.

Мужчина упал от меткого попадания в голову. Женщина была ранена в ногу и левую руку, но продолжала стрелять, пока не погибла от пули, прошедшей навылет через шею. Когда она упала, в пикапе взорвалась бомба и уничтожила камеру.

– Они не были беженцами или нелегалами, проскользнувшими в Канаду для атаки, – сказала Двора. – Установлено, что они оба из сирийских семей, родились в Канаде и там же попали под влияние радикалов. Они оставили множество обращений в сети. Американские власти сообщают, что это женщина убедила мужчину посвятить себя джихаду, как и она.

– Те, кого мы ищем, не местные террористы, – заметил Джек. – Покажи мне, что у тебя есть с Оэсте Меса на границе с Мексикой.

Двора полистала файлы, а затем кликнула на один из них. Камера видеонаблюдения запечатлела обычный день на пограничном пункте пропуска. Вдалеке между грузовиками маячили торговцы, предлагавшие водителям свои товары.

– Как видишь, все довольно обыденно, – подчеркнул Эхуд.

Двора кивнула:

– Есть видео только до кибератаки. Все отключилось незадолго до начала нападения, так что нет ни одной записи того, где все началось и как развивалась ситуация.

Она показала фотографии, сделанные после того, как все кончилось. Это было похоже на зону боевых действий в Мосуле. Повсюду валялись обломки рам грузовиков, ведущие мосты машин и двигатели. Контрольно-пропускной пункт был разрушен, все было усеяно телами. Из бетонных заграждений торчала арматура. Остовы грузовиков почернели от сильного пламени.

– Чудовищное нападение, – в голосе Эхуда звучало почтение ко всем погибшим.

Джек видел массовые кровопролития множество раз. Эта картина ничего ему не говорила.

– У тебя есть фотографии из системы распознавания лиц, как на границе с Канадой?

– Конечно. Но те камеры отключились незадолго до атаки, как и вся их техника, так что они не сняли никого из тех, кого подозревают американцы. Они считают, что нападение было совершено людьми, ожидавшими в грузовиках позади и не попавшими на камеры.

Двора начала пролистывать снимки людей, сидевших в очереди в грузовиках. Джек не увидел ничего необычного. Ему внезапно пришло в голову, что многие эти люди уже мертвы.

Однако через пару минут кое-что привлекло его внимание.

– Стоп! Здесь, – указал он.

Двора остановилась на фото водителя в кабине грузовика. Оно было похоже на все остальные, сделанные камерами на каждой линии пограничного пункта, после которой все грузовики должны были пройти через рентген и нейтронный сканер.

Водитель на фото походил на мексиканца. Он зевал так широко, что можно было разглядеть его золотой коренной зуб.

Джек постучал по монитору:

– Вот. Увеличь этот фрагмент.

Сбоку от грузовика, являвшегося объектом снимка, практически на самом краю кадра было различимо лицо человека. Некий мужчина сидел на пассажирском сидении грузовика позади, высунув голову в окно и стараясь рассмотреть что-то впереди.

Двора кликнула несколько раз, увеличивая и выводя в центр кадра изображение лица мужчины.

– Вот дерьмо.

Эхуд наклонился ближе:

– В чем дело?

Джек указал на грубое лицо мужчины с короткими черными волосами и бородой.

– В нем. Я узнаю форму его бороды, не совсем квадратную. Я не видел тогда лица, но почти уверен, что именно он убил Узиэля несколько недель назад.

– Если бы мы знали его имя, – вздохнула Двора.

– Оно нам известно, – ответил Джек. – Кассиэль Айхан Корекан.

Двора взглянула на него через плечо:

– Так ты знаешь, кто он?

Джек выпрямился и провел пальцами по волосам:

– Кассиэль Айхан Корекан один из высших хищников, на которых я охочусь уже много лет. Он прирожденный убийца. Как и все мои остальные цели, он серийный убийца. Он все равно что волк, а волки не хотят, чтобы их заметили овчарки. Поэтому он ищет и убивает таких людей, как Узиэль – людей, способных замечать убийц. Этот редкий дар закладывается на генетическом уровне и передается по наследству, поэтому Кассиэль, обнаружив человека с такой способностью, вырезает всю семью. Он загубил несколько родословных, и это только те случаи, о которых известно мне. А я уверен, что смертей было больше.

– Похоже, у него появились другие интересы, – сказала Двора. – Должно быть, он сотрудничает с группой террористов, желавших устранить Узиэля, а потом организовавших атаку на пограничный пункт Оэстэ Меса.

– Человек по имени Кассиэль – террорист? – удивился Эхуд. – Кассиэль – это старинное еврейское имя. Маловероятно, что исламские террористы доверятся человеку с еврейским именем.

– Оно лишь происходит из Иврита, – возразил Джек. – Но в других странах это имя имеет другие различные значения.

– Например? – спросила Двора.

– Например, в Азербайджане, откуда он родом. Азербайджан – настоящая смесь различных культур, но имя для этого народа имеет огромное значение. Детям дают определенное имя не потому, что родителям понравилось, как оно звучит. Имя придает человеку определенные черты: храбрость, здоровье, силу, нежность, красоту. Считается, что как назовешь ребенка, таким он и вырастет.

– И… что означает его имя, если оно не еврейское? – поинтересовалась Двора.

– Несколько старинных текстов описывают «Кассиэля» как Ангела Слез. Иногда его также считают Повелителем луны.

– Что ж, – произнес Эхуд, – он точно принес слезы множеству людей.

Двору это не убедило.

– Это просто старинное еврейское имя. Что заставляет тебя полагать, что здесь имеется в виду непонятное альтернативное значение? При чем тут Повелитель Луны?

– Его второе имя Айхан, – ответил Джек. – «Айхан» означает «Король луны». Думаю, родители использовали «Айхан» в качестве второго имени, чтобы более точно обозначить значение имени «Кассиэль».

– Хорошо, давай предположим, что так и есть, – согласилась Двора. – Что тогда насчет этого Повелителя луны? Кем он должен был вырасти по мнению родителей?

– Хотел бы я знать, – Джек подтянул к себе пустой стул. – Могу я воспользоваться твоим компьютером, чтобы заглянуть в свои файлы? Посмотрим, что у меня есть о нем.

У Джека были данные на нескольких высших хищников, местоположение которых он пытался определить. Он собирал всю возможную информацию о них и добавлял в свои досье. Устранение любого из этих убийц спасет огромное количество жизней. Однако из-за природных способностей их было тяжело отследить, и каждый случай требовал огромного количества времени.

Поэтому Джек делал все возможное, чтобы найти людей с особым зрением, на которых обычно охотились такие хищники. Иногда он помогал им выжить, как в случае с Кейт. Но иногда, несмотря на все старания, он не мог помочь им.

Некоторые люди просто не желали смотреть правде в глаза и знать, что их ждет.

– Подожди, – сказала Двора и принялась что-то печатать. – Сначала я хочу отправить его имя на другие терминалы. Чем больше людей будут заниматься поиском информации, тем больше шансов что-то накопать на него.

Эхуд щелкнул пальцами, привлекая внимание операторов поблизости:

– Двора отправит вам имя. Найдите об этом человеке все что можете. Мы уверены, что он причастен к террористическим атакам в Америке.

Люди за ближайшими мониторами кивнули, увидев имя, а затем приступили к поиску.

– Он родился в Азербайджане, – сказал мужчина справа.

Об этом они уже знали, но Джек предпочел дать операторам возможность проводить поиск по-своему, а не направлять их.

– Интерпол подозревает его в совершении убийств в нескольких странах, – сказал другой оператор. – Местные власти несколько раз допрашивали его, но ни в одном случае не было достаточно доказательств для обвинения в убийстве.

Об этом Джек тоже знал. У него были фотографии мужчины с тех допросов, и сейчас на мониторе было лицо того же человека. Когда Двора закончила, он ввел свои учетные данные и зашел в облачное хранилище.

– Он подозревается в убийстве нескольких членов семьи Аль-Салема в Иордании, – сказала женщина через два терминала слева, – и – только вдумайтесь, – одиннадцати членов семьи Мааруф в Египте.

– Итальянские власти уверены, что он убил несколько членов семьи Константайн, – произнес другой оператор.

Джек прекратил поиск по своим файлам и поднял взгляд:

– Константайн… Почему-то это имя кажется мне знакомым.

Он вернулся к своим поискам, пока другие агенты называли имена жертв, связанных с Кассиэлем.

– Вот, – пробормотал Джек себе под нос, откинувшись на спинку стула и глядя на монитор. – В штате Нью-Йорк была пристрелена пожилая пара. Им выпустили по пуле двадцать второго калибра в затылок – словно казнили. Моя перекрестная поисковая система выдала информацию об этой паре, потому что у них та же фамилия, что и у семьи в Италии, которую, как считается, вырезал Кассиэль. В последний раз, когда я проверял, у полиции Нью-Йорка не было ни улик, ни зацепок. Убийство не было раскрыто. Вот почему его не связывают с Кассиэлем.

Но у Джека было фото Кассиэля, сделанное итальянскими властями на допросе, после которого его отпустили. Это была фотография, напечатанная на фотобумаге с настоящей пленки. Для специфической деятельности Джека она была на вес золота.

– Еще одно не дающее покоя совпадение? – спросила Двора. – Кассиэль перебил членов семьи Константайн в Италии, а пожилая пара с той же фамилией была убита в штате Нью-Йорк?

– Это не просто совпадение, – возразил Джек. – Это прямая связь.

Эхуд, задумчиво хмурясь, потер подбородок:

– Но зачем этому серийному убийце Кассиэлю находиться прямо там, где должна состояться террористическая атака?

– Понятия не имею. Найди, что сможешь, о той паре Константайн в штате Нью-Йорк, – сказал Джек Дворе, откатываясь в сторону, чтобы уступить ей место у монитора. – Кассиэль охотник, – произнес Джек. – Он волк. Ему нравится преследовать целые семьи и истреблять всех, кто способен распознавать убийц. Посмотри, нет ли других членов этой семьи в Нью-Йорке.

Глава 38

– Нашла пару зацепок, – сказала Двора. – Салли Константайн – дочь убитой пары. Есть еще Анжела Константайн – дочь Салли и внучка убитых. Имеются даты рождения Салли и Анжелы, но нет свидетельств о смерти – значит, обе еще живы. Анжела была подростком, когда убили ее дедушку и бабушку.

– Это, безусловно, близкая семейная связь, – сказал Эхуд. – Интересно, почему Кассиэль не тронул мать и дочь, когда охотился на пожилую чету?

Джек откинулся на спинку кресла:

– Возможно, он использует такую тактику, чтобы запутать любого, кто его ищет. Я не смог выявить никакой закономерности в его действиях. Иногда он возвращается нанести удар по другим членам семьи, так что никогда не знаешь, где и когда он появится. Многие убийцы орудуют в определенных районах, он же действует по всему миру. Иногда он выжидает так долго, что начинаешь сомневаться, вернется ли он убить родственников, и тратишь много ресурсов, ожидая его. И в некоторых случаях он не возвращается. Возможно, это метод его работы, но может, у него и вовсе нет тактики. Он жестокий серийный убийца, поэтому легко может отвлечься на похищенную жертву. Он увлекается похищением девушек, которых содержит в домашних темницах, где может подолгу их пытать. Довольно легко провернуть подобное в странах третьего мира, где он любит охотиться.

– Взгляните на это, – сказал мужчина за терминалом слева и указал на стену мониторов перед ними. – В Милфорд Фоллз произошло очень странное убийство. Именно в этом городке убили пожилую пару Константайн, и там живут их дочь и внучка.

Все посмотрели на большой монитор в правой части стены. Пока соседние экраны мельтешили видеозаписями выступлений властей и сценами массовых беспорядков, на правом мониторе было неподвижное фото, сделанное полицией: человек свисал с моста на веревке, привязанной к лодыжке. Голый торс мужчины был покрыт ножевыми ранами и кровоподтеками. Похоже, на его спине была выцарапана надпись.

– Не могли бы увеличить текст? – попросил Джек.

– Конечно, – сказал мужчина, нажимая на клавиши.

Изображение увеличивалось, пока все не смогли прочесть: «Я УБИЛ КЭРРИ СТРАТТОН».

Двора накручивала на палец прядь своих кудрявых черных волос, уставившись на большой экран:

– Это чертовски загадочно.

– Вот уж точно, – согласился Джек. – Но я не понимаю, какое это имеет отношение хотя бы к одной из Константайн или к Кассиэлю. Он не пытает и не убивает мужчин. Есть идеи, кто такая Кэрри Страттон?

– Она работала медсестрой в Милфорд Фоллз, – сказал мужчина, показавший им фото. – Ее похитили и убили. Надпись на спине мертвого парня привела полицию к ее телу. Анализ ДНК спермы и материала под ногтями женщины подтвердил, что именно этот человек убил ее.

– Чертовски странное невольное признание, – сказала Двора.

Джек вынужден был согласиться.

– Что у вас есть на обеих Константайн?

– Мать – наркоманка со стажем, – сказала Двора, просматривая полицейские отчеты на своем мониторе. – Предпочитает метамфетамин. У нее было много арестов, и все связаны с наркотиками, никакого насилия. В большинстве обвинения были сняты по разным причинам. Однако у нее все же имеется ряд судимостей за наркотики. Похоже, она всегда отделывалась общественными работами, испытательным сроком или реабилитацией. Видимо, она просто наркоманка, а не дилер. Из череды арестов ясно, что реабилитация никогда не помогала. Во время рейдов в ее жилище было арестовано немало людей по различным обвинениям. Пьянство, асоциальное поведение, хранение запрещенных веществ с целью перепродажи, хранение огнестрельного оружия, драки, иногда с серьезными травмами.

– А что по дочери? – спросил Джек, откинувшись на спинку стула и крутя в пальцах ручку.

– Анжела... – пробормотала Двора, пробежав глазами несколько страниц. – Так, посмотрим, что тут у нас. – Наконец, она остановилась на одной странице. – О, это любопытно.

Джек поднял взгляд:

– Что там?

– Буквально недавно была госпитализирована.

– По какой причине?

Двора наклонилась к монитору, читая текст:

– Ее изнасиловали испаноговорящие нелегальные эмигранты. Избили ее практически до смерти, повесили за шею и оставили умирать. Ей удалось освободиться и добраться до больницы. Похоже, она была в ужасном состоянии: порезы, синяки, повреждение селезенки и тому подобное.

– Как ей удалось выбраться из петли? – поинтересовался Эхуд.

– Не сообщается. Она опознала насильников, они были задержаны, но позднее освобождены.

– Освобождены. Почему? – спросил Джек.

– Обвинения были сняты помощником окружного прокурора, – ответила Двора. – Причины не указаны.

Джек постукивал ручкой по столу.

– Не нравится мне это.

– Обвинения часто снимают по самым разным причинам, – вставил Эхуд.

– Возможно, но что-то тут не сходится. Она была серьезно ранена, опознала напавших, их арестовали. Кажется, все предельно ясно. Но почему их даже не судили? Есть ее адрес?

– Салли числится по адресу трейлерного парка, а вот у Анжелы указан только почтовый адрес до востребования – «Почтовая служба Майка».

– Необычно, – Джек выпрямился и оперся локтями на стол Дворы. – Давай проверим ее профиль в соцсетях. Думаю, сможем вытащить нужную информацию оттуда. Начнем с Facebook.

Двора напечатала что-то, взглянула на экран, затем стала печатать дальше, пробежала глазами еще несколько страниц.

– Ничего нет, – покачала она головой. – У нее нет страницы на Facebook.

Теперь Джек всерьез заинтересовался.

– А что насчет остальных соцсетей?

Двора быстро делала запросы, комментируя результаты.

– В Instagram пусто. В Twitter,Google Plus и LinkedIn тоже. – Она продолжила печатать и кликать. – Нет аккаунта в YouTube, ничего в Pinterest и Tumblr. Не пользуется Reddit, Snapchat. Ничего нет в Swarm, Flickr или Kik. В WhatsApp ее тоже нет. Как и в Quora, Vine или Periscope. И Digg не посещает.

– Может, пользуется чем-то менее распространенным, – предположил Джек. – Какими-то небольшими порталами.

Двора взглянула на мужчину:

– Я использовала нашу собственную поисковую программу. Если я ничего не нашла, то искать попросту нечего.

– Может, она выходит в сеть под другим именем? – предположил Эхуд.

Двора покачала головой:

– Наша программа вычислила бы ее никнеймы или любые вымышленные имена. Ничего. Нет ее фотографий – ни в одежде, ни обнаженной. Она даже отзывы нигде не оставляла. Никаких следов в сети.

Волоски на затылке Джека встали дыбом. Это был признак необычного типа личности. Именно таких людей он и искал.

Если ее бабушка и дедушка были убиты Кассиэлем, то наверняка она унаследовала особое зрение, из-за которого поплатились жизнью ее родственники в Милфорд Фоллз и Италии – как и Узиэль. Люди с такой способностью обычно были не особо социальными.

Джек указал на экран:

– Покажи мне ее водительские права.

Двора вывела документ на дисплей. Джек изучал девушку, взиравшую на него с экрана.

– Анжела, Анжела, Анжела... – бормотал он, уставившись на потрясающе красивую девушку. – Что вообще есть на нее?

Двора переместила фото на один из больших мониторов на стене и принялась искать дополнительную информацию.

– Согласно сведениям из налоговой, она работает барменом в заведении «У Барри». Она получает от гостей весьма щедрые чаевые – и декларирует их, верите вы или нет. И еще у нее своя служба доставки – «Курьерская служба Анжелы». Все вполне достойно.

Двора замолчала, кликнула по нескольким кнопкам и начала внимательно просматривать списки. Она выделила курсором один пункт из списка.

– Помните ту женщину, которую убили в Милфорд Фоллз? Кэрри Страттон? Больница, где она работала, пользуется услугами «Курьерской службы Анжелы».

– В таких маленьких городках подобный факт мало что значит, ‒ сказал Эхуд. ‒ Быть может, эта юная особа не имеет аккаунтов в соцсетях, потому что много работает.

Джеку такое количество совпадений казалось неслучайным.

– Сдается мне, она из тех, кто может распознавать убийц по взгляду, – сказал он скорее себе.

Эхуд нахмурился:

– Почему ты так решил?

– Это моя работа, Эхуд. И я хорошо с ней справляюсь. – Он поднял взгляд. – Мне нужен билет на самолет в США. У меня такое предчувствие, что время не ждет.

Эхуд выглядел озадаченным.

– Что заставляет тебя так думать?

– Связи и совпадения – часть моей работы, за которую вы мне платите. Слишком много подозрительных совпадений. Мне нужно увидеть эту Анжелу Константайн вживую, чтобы точно сказать, может ли она распознавать убийц. Если у нее есть эта способность, я пойму по ее глазам. Но у меня есть и более серьезные причины для поездки.

– Например? – спросила Двора.

– Мы схватили того мексиканского террориста-смертника лишь потому, что он провалил свою миссию. Он говорил только по-испански и в какой-то момент контактировал с плутонием. Если бы он справился со своим заданием, мы бы не знали даже этих двух фактов, которые на первый взгляд не имеют смысла. Если бы его пояс смертника сдетонировал, мы посчитали бы очередным террористом. Его использовали как отвлечение, чтобы убийца ‒ Кассиэль ‒ мог устранить Узиэля. И больше всего меня беспокоит, что на ботинке этого мужчины, притворяющегося мексиканцем, был плутоний-239. Это связывает Кассиэля с радиоактивным веществом. И сейчас Кассиэль оказался в центре масштабной террористической атаки в Оэсте Меса. Он направляется в США. Это не может быть простым совпадением.

– Ну и на что влияет связь с мексиканцем? ‒ спросил Эхуд.

– Мусульмане в Америке могут привлечь внимание. Они выделяются. Мексиканцы же почти незаметны в Штатах.

– Твоя правда...

– Я думаю, за террористической атакой в США кроется нечто более серьезное, и оно имеет отношение к плутонию-239 – радиоактивному веществу, который используется для изготовления бомб. – Джек поднялся. – Полагаю, вы собираетесь проинформировать американские спецслужбы о том, что мы узнали? Про несостоявшегося смертника, притворявшегося мексиканцем, у которого на ботинке нашли плутоний-239 и про все прочее?

Эхуд прикусил нижнюю губу, обдумывая слова Джека.

– Я переговорю с начальством, но сомневаюсь, что они захотят сотрудничать с американцами.

– Это еще почему? – удивился Джек.

– Американские спецслужбы сольют всю информацию СМИ, будто это пикантные сплетни. Это напугает людей, и тогда станет еще труднее понять, что происходит на самом деле.

– Утечки информации – досадный фактор современного мира, – со вздохом признал Джек.

– Становится хуже. Американские спецслужбы постепенно уделяют все больше внимания политике, чем вопросам безопасности. И они все чаще занимаются слежкой за американскими гражданами и политиками, включая членов Конгресса и Сената, считая это своей основной и совершенно законной задачей.

– Законной задачей? С чего они это взяли?

– Политические деятели значительно расширили полномочия спецслужб. Их позиция и взгляды постепенно перекидываются на разведывательное сообщество. Утечка совершенно секретной информации – это инструмент и оружие, которое они используют все чаще. Это помогает теневому правительству набирать мощь. Вспомните недавнюю утечку о том, что русские ответственны за кибератаку. Конгресс призывает к жестким санкциям, а некоторые даже хотят объявления войны – а ведь информация почти наверняка неправильная, и слив этот был создан для продвижения политических целей, увеличения бюджетов управлений и, таким образом, усиления их власти. Все это никак не связано с защитой Америки от терроризма. Для нас становится все более и более опасным делиться определенной информацией с агентствами, которые все больше считают Израиль потенциальным врагом. В эти дни многие в разведывательном сообществе США не слишком расстроятся, если Израиль будет стерт с карты мира. Они считают, что это решит проблему терроризма.

– Ты действительно веришь, что ситуация с американской разведкой становится настолько скверной?

Эхуд выгнул бровь:

– Почему ты больше не работаешь с ними в поисках людей, которые могут распознавать убийц – как с нами сейчас? Потому что это политически некорректно, вот почему, – сказал Эхуд, отвечая на собственный вопрос. – Они больше заботятся о политкорректности, чем о защите жизней.

– В таком случае, – изрек, наконец, Джек, – мне лучше поскорее отправиться в Штаты и посмотреть, смогу ли я соединить части головоломки. – Джек указал на большой монитор с лицом Анжелы Константайн: – Вот одна из частей головоломки. Уж не знаю, как она вписывается в картину.

Эхуд подозрительно нахмурился:

– Я думал, ты хочешь отдохнуть от этой нескончаемой войны.

Джек бросил на него взгляд:

– Кажется, война хочет вернуть меня обратно.

Эхуд кивнул:

– Мы отправим тебя на дипломатическом самолете.

Джек хлопнул мужчину по плечу:

– Спасибо, Эхуд. Пойду собирать вещи. Я буду на связи. – Он указал на Двору: – Оставайся у телефона.

– Всегда. И Джек, пожалуйста, возвращайся на этот раз целым и невредимым.