444 000 произведений, 109 000 авторов.

Электронная библиотека книг » Шеррилин Кеньон » Дом Льда и Теней (ЛП) » Текст книги (страница 20)
Дом Льда и Теней (ЛП)
  • Текст добавлен: 9 ноября 2026, 19:00

Текст книги "Дом Льда и Теней (ЛП)"


Автор книги: Шеррилин Кеньон



сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 21 страниц)

Эпилог

Гизела сидела на своём троне, а рядом, на соседнем, сидел Заудин. Не как король, а как её полноценный партнёр во всём.

У неё было больше, чем она когда-либо могла мечтать. Они поженились, а три недели назад её короновали.

Впервые в жизни она была безумно счастлива и с надеждой смотрела в будущее.

Теперь её окружали ярко-жёлтые стены, украшенные гобеленами, рассказывающими историю кентавров. Ей до сих пор казалось немного странным, что они приняли её как королеву, зная о её происхождении и о том, что она наполовину единорог и оборотень. Но спорить она не собиралась.

Пока что все, похоже, были довольны своим выбором. Она лишь молилась, чтобы так продолжалось и дальше.

Когда она начала подниматься, прямо на полу перед возвышением с троном открылся портал.

Заудин тут же поднялся и встал между ней и закутанной в капюшон фигурой, шагнувшей из портала.

Он не расслабился, пока фигура не откинула капюшон, и они не увидели Масакагэ.

– Что ты здесь делаешь, брат?

Масакагэ глубоко вздохнул.

– Хотел бы я принести хорошие вести. К сожалению, я здесь, чтобы предупредить вас: Феррел сбежал.

Гизела выругалась.

Феррел был младшим сыном Миры. Она совершила ошибку, пощадив его, потому что он поклялся, что не хочет трона и оставит их в покое.

Очевидно, он был таким же лжецом, как его мать и братья.

Она уставилась на Масакагэ.

– Что? Когда?

– Ночью. Кто-то из сторонников Миры освободил его. Виновного мы схватили, но Феррел исчез и, без сомнения, уже объединился с предателями.

А значит, он придёт за троном.

«Чёрт возьми».

– Я знал, что нам следовало убить его. – Заудин зарычал, и в глубине его горла раздался глухой рык. – Почему я его не убил?

Гизела была с ним согласна. Ей следовало остаться убийцей, а не королевой, проявляющей милосердие.

Из всех возможных ошибок…

– Он направится сюда. – Гизела подала знак стражнику у двери. – Пожалуйста, сообщите совету, что нам нужно собраться, и усильте охрану у ворот.

– Да, моя королева.

Он поспешил выполнить её приказ.

Гизелу охватило сожаление.

– Если он хоть чем-то похож на Миру, он не отступит.

Это была реальность, которую Гизела знала слишком хорошо.

Заудин кивнул.

– Не волнуйся. Он до нас не доберётся.

– Дэш хочет знать, нужны ли вам подкрепления? – спросил Масакагэ.

Гизела погладила лёгкую выпуклость живота, где с каждым днём становился всё больше её ребёнок.

Она хотела принять помощь, но понимала, что её народ не обрадуется поддержке единорогов. Они даже могут воспринять это как вторжение.

Большинство уже приняло её, но всё ещё оставались те, кто боялся, что Дэш завоюет их и присоединит к своему королевству, особенно учитывая, что они были братом и сестрой.

– Передай Дэшу спасибо. Но не сейчас. Феррел – наша проблема, и мы сами с ним разберёмся.

Масакагэ склонил голову, затем открыл другой портал и ушёл.

Заудин взял её за руку и переплёл их пальцы, прижав их к своему сердцу.

– Он не вернётся. Мы позаботимся об этом.

– Но он попытается.

– А мы победим его так же, как победили твою мать. Доверься мне.

Гизела улыбнулась лишь по одной причине. Она доверяла ему и знала: пока он жив, у неё будет мир. И они будут править этими землями, а после них – их дети.

Пусть её брат приходит.

Это королевство принадлежало им, и так будет всегда.

Навсегда.


Глоссарий



I. Магические существа и расы


Апбасвер (англ. Aþaswere) – искусственно созданная раса полудемонических существ, возникшая в результате магических экспериментов древних волшебников. Их тела используются как живые носители контрактов: условия договоров выжигаются на коже и становятся частью их сущности. Чем больше плоти у апбасвера, тем больше контрактов он может заключить. Ради этого они: удлиняют конечности с помощью магии, отращивают дополнительные части тела, сдирают кожу с других существ (включая себе подобных), или даже сливаются воедино. Разорвать контракт невозможно, пока апбасвер жив. Единственные известные способы – найти лазейку в формулировках или убить самого демона, что почти невыполнимо. Апбасверы не учитывают мораль, истину или последствия – они исполняют условия контракта буквально. Контракты могут быть заключены даже на теле несовершеннолетнего апбасвера, но только после достижения ими определённого уровня самостоятельности (примерно 15–16 лет).

Происхождение апбасверов: Первая клятва была создана волшебником, заключившим договор с королём сидхе. Контракт был написан кровью на собственной коже и подкреплён вызовом демонических сил для его защиты. Со временем другие маги начали повторять и совершенствовать этот метод, стремясь превзойти друг друга. Это привело к созданию новой расы – апбасверов, лишённых иной цели, кроме служения контрактам. Стремление превзойти других в магии стало их проклятием и причиной появления.

В обществе апбасверов количество заключённых контрактов напрямую влияет на положение существа среди соплеменников.

Апбасвер, не имеющий собственных договоров:

ü считается неудачником;

ü теряет уважение общества;

ü может быть изгнан.

Наиболее успешными считаются те, кто заключает контракты в юном возрасте. Самым молодым известным апбасвером, заключившим контракт самостоятельно, был ребёнок девяти лет.

Ассасины (перс. حَشّاشین‎, араб. الحشَّاشين‎) – военизированные тайные формирования, действующие в каждом королевстве. Работают скрытно, избегая открытых столкновений, чем доставляют массу проблем политическим противникам своих правителей.

Брауни (англ. Brownie) – домашние духи в шотландской и североанглийской мифологии. Часто изображаются как маленькие эльфоподобные существа с коричневыми растрёпанными волосами и ярко-голубыми глазами. Название происходит от цвета их волос. Помогают по хозяйству, похожи на домовых или ниссе.

Виверна / Виверн (англ. Wyvern) – разновидность дракона с двумя крыльями и одной парой лап. Часто изображаются с длинным змеиным хвостом, иногда – с ядовитым жалом. Подданные королевства Индэра.

Гиппокампусы (англ. Hippocampi) – мифические морские существа из древнегреческой мифологии, представляющие собой лошадей с рыбьим хвостом.

Грифоны (греч. γρύψ, лат. gryphus) – крылатые существа с телом льва и головой орла. Обладают острыми когтями и крыльями белого или золотистого цвета. Не могут принимать человеческий облик. Подданные Индэры.

Драконы (греч. δράκων). Самки – дракайны (греч. δράκαινα) – оборотни с массивным змееподобным телом, рогами, четырьмя лапами и крыльями. Способны извергать пламя.. Не могут принимать человеческий облик. Правят королевством Индэра.

Драугы (норв. draug) – ожившие мертвецы скандинавской мифологии. Их тела могут раздуваться и становиться тяжёлыми, но не разлагаться. Внешность зависит от причины смерти. Подданные королевства Пагос.

Дриады (англ. Dryad) – лесные духи, нимфы, обитающие в деревьях. Известны загадочным поведением, склонны к аллергии на пыльцу. Живут в лесах Алариума.

Единороги (др.-евр. ראם‬; др.-греч. μονό-κερως; лат. unicornis) – мифические существа с одним спиралевидным рогом на лбу. Обладают магией и способностью принимать человеческий облик. Подданные и правители Ликордии.

Цвета рога и их значения:

v Белый – чистота, незапятнанность и юность.

v Жёлтый – творческий и целеустремлённый характер, упорство.

v Зелёный – сильная магическая энергия, целители.

v Золотой – самопожертвование и добродетель. Один из редчайших цветов. Символизирует абсолютное бескорыстие, благородство и готовность пожертвовать собой ради других.

v Красный – агрессия, юность, травмы. Знак воинственной природы. Его обладатели отличаются: решительностью, вспыльчивостью, боевым характером, готовностью сражаться до последнего вздоха. Хотя красные рога не считаются редкостью, среди ликордианцев их носители составляют меньшинство.

v Оранжевый – наставничество и поддержка, способного вести других за собой.

v Серебряный – лидерство, самопожертвование и мудрость.

v Серый – сомнения, двойственность. Редкий и крайне нежелательный цвет. Связан с лживостью, завистью, нерешительностью и эгоизмом. Его носители традиционно изгоняются из Ликордии.

v Синий – дипломатия, рассудительность и склонность к посредничеству.

v Фиолетовый – интуиция и духовность, сильный магический потенциал.

v Чёрный – крайняя жертвенность, внушают страх. Символ невероятной силы и опасности. Его обладатели внушают страх даже другим единорогам.

v Чёрно-золотой – уникальное явление, впервые проявившееся у короля Дэша после его смерти и возвращения к жизни. Сочетает в себе: разрушительную силу чёрного рога, а так же благородство и самоотверженность золотого. Считается беспрецедентным феноменом в истории Ликордии.

v Красно-чёрный рог – уникальный смешанный окрас. Сочетает в себе: разрушительную силу чёрного рога, а так же воинственность, ярость и стойкость красного. Считается так же как и чёрно-золотой беспрецедентным феноменом в истории Ликордии.

Ёкай (яп. 妖怪) – сверхъестественные существа японской мифологии. Подданные королевства Тенмару.

Имп (англ. Imp) – мелкое мифическое существо, похожее на фею или демона. Название связано с термином для молодых деревьев.

Каменные люди (англ. Stonemen) – гиганты с телами, целиком состоящими из камня.

Карура (яп. 迦楼羅) – демоническое существо с телом человека и головой птицы. Огромная радужная птица, питающаяся драконами. Служит Наоми. Так же известное как «Пожиратель драконов».

Кентавры (греч. Κένταυρος) – существа с торсом и головой человека, соединёнными с телом лошади. Согласно древним легендам, кентавры появились, когда одна древняя чародейка влюбилась в своего жеребца. Она так сильно его желала, что превратила себя в наполовину человека, наполовину лошадь, чтобы быть с ним. Подданные и правители Фессалии.

Личи (англ. Lich, нем. Leiche – «труп») – некроманты, добровольно ставшие нежитью. Запрещены в королевстве Морвана. Могут быть возвращены к существованию другими некромантами.

Люди (лат. Homo) – разумные существа, обладающие сознанием, языком и социальными структурами. Подданные королевства Дитнал.

Мародёры (англ. Marauders) – наёмники и кочевники, чья раса остаётся неизвестной. Орудовали вне закона, отличались высокой боевой подготовкой и скрытностью.

Нереиды (греч. Νηρηίδες) – морские нимфы, дочери морского бога Нерея и океаниды Дориды. Изображаются как прекрасные женщины в белых шелковых одеждах, украшенных золотом и кораллами. Подданные королевства Нингё.

Обакэ / Бакэмоно (яп. お化け / 化け物) –  духи или монстры, способные менять форму. В отличие от духов умерших, бакэмоно – это живые или сверхъестественные существа, временно изменившие облик. Подданные королевства Тенмару.

Оборотни (англ. Shifter) – существа, способные менять облик. Отличаются способностью принимать разные формы, включая чужую личность. Именно эта способность делает их особенно опасными.

О́гры (фр. Ogre) –  гиганты-людоеды из европейских сказаний. Имеют непропорционально крупное тело, огромный аппетит, часто изображаются как чудовища с детоедскими наклонностями.

Окури-ину (яп. 送り犬, англ. Okuri-inu) – ёкай в обличье волка или собаки. Сопровождает путников в горах, иногда оберегает, иногда пугает. По легендам, именно на таком существе королева Тенмару выезжает в бой.

О́ни (яп. 鬼) – клыкастые и рогатые ёкаи с кожей красного, синего или чёрного цвета. Очень сильны, способны регенерировать. Вооружены канабо и носят одежду отшельников. Подданные королевства Тенмару.

Перевёртыши (англ. Shape-shifters) – существа, способные изменять облик, принимая форму людей или животных.

Ревенанты (фр. Revenant – «вернувшийся») – разумная нежить, сохраняющая душу и личность. В отличие от призраков, имеют материальное тело. Воскресают по разным причинам: месть, любовь, долг. Не разлагаются благодаря климату и магии Пагоса.

Русалки / Морские девы (англ. Mermaid). Мужской аналог – тритоны (англ. Mermen) – мифические существа с женским торсом и рыбьим хвостом. Живут в морях. Подданные королевства Нингэ.

Сидхе (англ. Sídhe) – потусторонний мир туатов. Также – общее название его обитателей, живущих в курганах и холмах. Обладают магическими способностями и живут вне времени.

Тень апбасвера (англ. Shadow Aþaswere) – тёмная сущность, способная атаковать врагов апбасвера на расстоянии. Двигается с огромной скоростью и стремится поглотить цель.

Тролли (швед. Troll) – горные духи и человекоподобные чудовища. Живут в горах, охраняют сокровища. Встречаются как примитивные гиганты, так и более хитрые существа. Враждебны к людям.

Тэнгу (яп. 天狗 – «небесная собака») – существа из японских мифов: мужчины с красным лицом, длинным носом и крыльями. Наделены огромной силой. Часто носят одежду горных отшельников. Подданные королевства Тенмару.

Хобгоблины (англ. Hobgoblin) – добродушные духи из английского фольклора. Похожи на брауни. Обладают способностью менять размер по собственному желанию.

Цукумогами (яп. 付喪神 или つくも神) – предметы, ставшие живыми после ста лет существования. Превращаются в духов (могами), если были забыты или потеряны. Их внешний вид и характер зависят от прежнего владельца.

Эльфы (нем. Elfe, англ. Elf) – волшебный народ в германо-скандинавском и кельтском фольклоре. Как правило, это красивые, светлые существа, духи леса. Подданные королевства – Алариум. Делящийся на три клана:

v Дракальфы (англ. Drakalf) – каннибалы и охотники, некогда поедали своих врагов ради силы. Подозреваются в проведении ритуалов предков.

v Миркальфы (англ. Myrkalf) – фермеры и хитрецы. Известны заключением опасных сделок с другими расами и подменой детей.

v Нагальфы (англ. Nagalf) – аристократы, правители всех эльфийских кланов. Дипломаты, воины

v и жрецы.

II. Магические и военные термины


Арена Миры (англ. Mira’s Arena) – место смертельных боёв в Фессалии, созданное для развлечения королевы Миры. На арене существ намеренно сталкивали с заведомо более сильными и опасными противниками. Чем жестче и кровавее была схватка, тем большее удовольствие это доставляло королеве.

Вага-ко (яп. わが子, англ. Wagako) – тёплое, ласковое выражение «моё дитя» или «мой ребёнок».

Госэя но кими (яп. 悟性の公, англ. Gosei no Kimi) – церемониальный титул, означающий «Владычица Мудрости».

Драконьи слёзы (англ. Dragon Tears) – редчайшая магическая субстанция, возникающая из искренних чувств дракона. Обладают мощнейшими целительными свойствами, способными исцелять душу и тело. Эффект проявляется только в случае, если слёзы пролиты из любви.

Заложники Миры (англ. Hostages Meara’s) – политические пленники королевы Фессалии. Дети и представители других народов, переданные Мире в качестве гаранта мира. Подвергаются: пыткам, психологическому давлению, ломке личности. Очень немногие из плена вернулись домой.

Имшу (яп. 因州, англ. Inshū) – священный закон гостеприимства Тенмару. Древний кодекс Тенмару, обязывающий защищать гостя ценой собственной жизни. Нарушение имшу считается тяжелейшим преступлением и может привести к божественной каре. Даже враг, оказавшийся под защитой имшу, становится неприкосновенным.

Каасан (яп. おかあさん) – уважительное обращение к матери – «мама» или «матушка».

Кабуто (яп. 兜, 冑, англ. Kabuto) – традиционный японский шлем самурая. Как правило, имеет полусферическую форму и дополнен пластинами для защиты шеи (сикоро). Изготавливался из металлических или кожаных элементов, соединённых шёлковыми шнурами и покрытых лаком.

Клятвопреступник (англ. Oathbreaker) – охотник на апбасверов, падший принц. Законный король Васкалии, Заудин Казик лишённый трона. После смерти отца посвятил свою жизнь уничтожению апбасверов. Известен как один из самых опасных воинов в мире. Его действия балансируют между местью и безумием.

Кодзи (яп. 麹) – живые доспехи главнокомандующих из Тенмару, обладающие собственным разумом и способные помогать ей в бою.

Контрактный медальон апбасверов (англ. The Contract Medallion Aþaswere) – магический артефакт апбасверов, используемый для заключения договоров. Во время ритуала участники: произносят условия соглашения, оставляют кровь на заострённом центре медальона, закрепляют договор магией крови. После завершения ритуала текст соглашения появляется на теле апбасвера, ставшего хранителем контракта. Если одна из сторон нарушает условия: хранитель испытывает сильную боль, магическая подпись нарушителя начинает гореть, жжение не прекращается до тех пор, пока нарушитель не будет наказан согласно законам контракта.

Марш (итал. marcia, фр. la marche, от marcher – «идти») – организованное передвижение войск – пешком, верхом или на транспорте – в соответствии с военными уставами и планами. Марши совершаются как в мирное время (переход в лагеря, учения), так и в военное (походные передвижения, переброска войск, манёвры). Это ключевой элемент боевой логистики и стратегии.

Отщепенцы (англ. Outlaws) – группа мужчин и женщин, переживших общую трагедию в детстве. Многие из них объединились ради выживания и навсегда сохранили общую ненависть к королеве Мире из Фессалии. Они стали семьёй, несмотря на происхождение: ассасины, оборотни, пираты, принцы, воры и даже чудовища. Для единорогов термин означает неуправляемых, свирепых или бастардов.

Подавление магии (англ. Magic Suppression) – магическая практика, использовавшаяся в Фессалии по приказу Миры. С помощью представителей народа сидхе способности пленников и заложников ограничивались или полностью блокировались за пределами арены, лишая их возможности сопротивляться или сбежать.

Проклятие Амандины (англ. The curse Queen Amandine) – древнее заклятие, наложенное легендарной королевой Амандиной на кровь оборотней. Согласно легенде, после его появления оборотни утратили возможность идеально копировать облик единорогов. Попытка принять облик единорога приводит к появлению заметных искажений, наиболее известным из которых считается появление двух рогов вместо одного. Благодаря этому заклятию подлинного единорога всегда можно отличить от подражателя.

Телекинез сидхе (англ. Sidhe Telekinesis) – врождённая способность части потомков сидхе управлять предметами и воздействовать на окружающий мир силой мысли. У Заудина эта способность проявилась благодаря крови его матери.

Роджи-но-акуна (яп. 路地の悪魔, англ. roji no akuma —«уличный демон») – термин из культуры Тенмару, обозначающий существ, живущих вне социальных структур – предсказателей, обманщиков, магов и странников. Часто ассоциируются с хаосом, судьбой и скрытым знанием.

Сладкий Луг (англ. Sweet Meadow) – мифическое загробное царство единорогов, где царит вечный покой. Все единороги надеются попасть туда после смерти.

Угроза (англ. Hazard) – серия боевых испытаний, которым подвергаются драконы в процессе обучения. Чем выше военное звание, тем опаснее «угроза».

«Хранители клятвы» (англ. Oathkeepers) – так называют апбасверов в более официальных и религиозных кругах. Считается, что они стоят вне политики и служат самой сути договора. Нарушение клятвы, связанной с ними, часто ведёт к катастрофическим последствиям.

Щит (англ. Shield) – драконий термин, обозначающий личного телохранителя члена королевской семьи.

Эрси (англ Ersi) – смертельное заболевание, встречающееся среди апбасверов и напрямую связанное с использованием их магии контрактов. Согласно свидетельствам самих апбасверов, каждый заключённый контракт ускоряет внутреннее старение носителя. Внешне апбасвер может сохранять молодость и физическую силу, однако его внутренние органы и жизненные силы постепенно изнашиваются значительно быстрее естественного срока. На поздних стадиях Эрси вызывает: постоянную боль, сильное физическое истощение, постепенный отказ внутренних органов, признаки глубокой старости при внешне молодом облике. Из-за высокой смертности многие апбасверы передают свои контракты наследникам ещё до собственной смерти. Среди апбасверов Эрси считается одной из самых страшных профессиональных болезней, своеобразной платой за владение магией договоров.


III. Тринадцать Королевств


Алариум (англ. Alarium) – королевство эльфов. Жители – алариумцы. Территория государства разделена на три клана: Дракальфов, Миркальфов и Нагальфов, каждый из которых управляется своим правителем. Алариум – одно из трёх королевств, сохранивших независимость во время Войн Военачальников.

Васкалия (англ. Vaskalia) – королевство троллей, о́гров и великанов. Жители – васкалийцы.

Дитнал (англ. Dythnal) – королевство людей. Жители – дитналийцы.

Индэра (англ. Indara) – островное королевство драконов, грифонов и виверн. Жители – индэрийцы. Территория разделена на четыре области: Исин, Грифония, Виверния и Фригийский край. В Исине находится главный королевский двор, управляемый драконами, а также Совет старейшин кланов. Королевство изолировано от остальных стран.

Кернан (англ. Kernan) – таинственное королевство, жители – кернанцы. Изолированное государство, населённое существами из камня. Практически неуязвимы для обычных атак. Магия там строго запрещена, так как является единственным способом их уничтожить.

Косария (англ. Cosaria) – королевство мородёров. Кочевое государство, населённое воинами и наёмниками. Управляется советом старейшин во главе с королём. Жители – косарийцы.

Ликордия (англ. Licordia) – королевство единорогов. Жители называются ликордийцами. Центром государства является замок Кловеншир – легендарная резиденция Верховного Короля. Ликордия – одно из трёх королевств, сохранивших независимость во время Войн Военачальников.

Нингё (англ. Ningyo) – подводное королевство морского народа: русалок, тритонов и иных морских существ. Жители королевства называются нингёи. Обладают собственной культурой, религией, армией и магией сокрытия. Правитель – король Мардин. Столица Нингё – подводный город Хитерия, скрытый под зеркальным куполом, защищающим его от обнаружения магами и жителями суши. Город построен из кораллов, раковин и светящихся морских материалов.

Остров Зарока (англ. Oath Island) – место обитания апбасверов. Изолированная территория, где живут демоны-контрактники. Добраться туда сложно, а попасть – ещё сложнее. Считается крайне опасным местом.

Пагос (англ. Pegos) – королевство мёртвых: личей, зомби и других неживых существ. Жители – пагосцы. Столица – город Сестер. Это нейтральная территория, как правило, не вмешивающаяся в политику. Население лишено амбиций и стремится к покою. Условия здесь неблагоприятны для живых (низкий уровень кислорода и температуры). Король Амброз, некогда воскрешённый некромантом, правит уже почти тысячу лет. Пагос – одно из трёх королевств, сохранивших независимость во время Войн Военачальников.

Сагария (англ. Sagaria) – королевство сидхе и сидов. Жители – сагарийцы. Управляется двором сидов. Здесь обитают феи и чародеи.

Тенмару (англ. Tenmaru, от яп. 天丸 – «небесный круг») – королевство о́ни, ёкаев, тэнгу и других демонов. Жители – тенмаруны. Известны своей мощной магией и устрашающими воинами. Во главе государства стоит императрица Маккуро Наоми. Во время Войн Военачальников армии Тенмару захватили большинство королевств. Они обладают способностью к быстрому перемещению. Культура Тенмару основана на строгих кодексах, магии и духовных законах.

Умара (англ. Umara) – таинственное королевство, жители которого крайне редко покидают его пределы. Именуются умарцами.

Фессалия (англ. Thassalia) – королевство кетавров. Жители именуются фессалийцами. Государством правит единый монарх.



    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю