Текст книги "Рассвет полночи. Том 1. Херсонида"

Автор книги: Семен Бобров

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 21 страниц)

318 Рассвет полночи Здесь, смерть! – здесь ужас твой меж миртов хитро скрылся; Увы! – любовный вздох во смертный претворился, – Во слезы пук цветов, – в кривую косу трость; На кости сохнет плоть, – иссунулася кость! – Цветы и порошки зловонной стали гнилью, Одежда вретищем, а нежно тело пылью. 117. ТВОРЕНИЕ МИРА Перевод с франц(узского) Предвечный вечное молчанье оставляет; Он хощет мир создать; Он ввек хотел того; Никая плоть внутри Его не начинает, Но начинает все лишь токмо вне Его. Круги небес ничто, – как сонм несовершенный; Земля лишь мрачна смесь мятущихся начал. – «Да будет свет!» – Он рек; – и бысть сей свет священный, Который мрак густый Хаоса разогнал. О день, – о первый день, когда сей свет родился! Проистечение блестяще Божества, Чистейший света ключ, что вечно устремился Живить и украшать всю область естества! К Тебе, свет истинный, огонь неугасимый, Сиянье вечное! – к Тебе стремлю вопль мой! О Светов Свет! – простри в тот Хаос неключимый, Что мой объемлет дух, луч свыше ясный Свой!

Часть третья 319 О смертный! – покорись! разрушить не сумнися Сии миры, что ум твой вольно сотворил! Для Моисея в том отречься не стыдися, Что вымыслил Декарт и что Невтон открыл! Какое зрелище! – какой позор чудесный, Когда внезапу выспрь возвысясь сонмы вод И зыбью влажною заняв страны небесны, Изобразуют там обширный синий свод. Кто держит оный свод? – Тот, кто мог над главами Повесить бездны вод, подъятых из морей, Кто выспрь возносит их и ставит с облаками, Кто вновь низводит их для жаждущих полей. Да нас возлюбит Он! да нас Он препитает И благодать из рук обильну в сердце льет, Смягчает оросив, проникнув одождяет И силу доблести всегда душе дает! Блажен, кто сей росой огнь жажды утоляет, Кто черпает струи из сей реки живой, Которая высот священных достигает, Дабы опять вступить в источник вечный свой! Но воды разлиясь лице земли покрыли, Да изобилие красою служит ей; Ревущие моря валы свои клубили По бренью легкому сухой стихии сей. Се час приспел воде во узах заключиться! Отверзлась страшна хлябь; – вотще вода шумит; Господь изрек – она стремглав туда стремится; Разверзшаясь земля объять ее спешит.

320 Рассвет полночи О леторасль! – не ты ль ей служишь лепотою? Растите, древеса, растения и плод! Ах! коль прекрасна бы земля была собою, Когда б соблюл свои права невинный Род? Днесь быв осуждена питать преступно племя, Сия земля стенет в молчании прося, Чтоб свергнула скорей с себя поносно бремя, Столь долго оное неволею нося. О светлый естества родитель и питатель! Тебе предшествовал уже и плод и свет; Что не изыдеши? – Премудрый светодатель Еще тебя из тьмы Хаоса не зовет. Да узрится Его величество в блистаньи! Се во чреду Тебя воззвал всесильный Бог! Гряди по всем странам в спасительном сияньи! Гряди на трон златый, чтоб править днем ты мог! Ты ль, солнце? – Ты ли здесь? – твой свет неистощимый Мрачит светильник тот, что в область нощи дан; Перед тобою звезд полки неизочтимы Рассыпавшись бегут, подобно как туман. Великий Бог! – таков пред светом сим явленным Мой слабый ум в часы сиянья своего! – Несчастен, кто себя лучам вверяет бледным Толико слабого светильника сего! Меж тем – как роды рыб безгласных разделяют Пространные моря и реки меж собой, – Подобны твари им, – птици лики, – воспевают, В воздушной области полет направя свой.

Часть третья 321 Се с равной спешностью теперь распростираясь, Рожденны граждане в тончайших жить странах, И все природными веслами укрепляясь, Плывут иль в воздухе, или в морских волнах. О юная земля! – коль чудно вижу племя? Ползите, бегайте на персях существа! Откройте власть Того, кто мудр во всяко время И столь же Всемогущ в деяньях естества! Да узрится конец Создания великий! Так, Творче! – час приспел решити Твой совет; Что мыслить? – Хощет вся вселенная Владыки; Твое величество важнейший в том предмет. Ты образуешь персть, – и в персть сию Ты дышешь; Исходит человек; – и Ты на нем тогда Свои черты рукой непостижимой пишешь! – Ах! – можно ль, чтоб оне изгладились когда? Се, хощешь Ты царя всея земли поставить! Но хощешь, чтоб над ним един Ты высшим был; Ужель, быв от земли, он мог Того оставить, Кто над землей Его владыкой учинил? Свершилось все; – и Ты осклабяся взираешь На разнородные созданны существа; Ты сей прекрасный мир, – сей труд свой созерцаешь И нежной чтишь его улыбкой Божества. 11. Бобров Семен, т. 1

322 Рассвет полночи Но будет час Тебе угоднейшей, важнейшей, Как Сын Твой снидет в мир омыть его в крови, Омыть сей грешный мир в крови Своей святейшей И посвятить Тебе его, – как труд любви. 118. ЧУВСТВОВАНИЕ К ПРЕБЛАГОМУ БОГУ СВ. АВГУСТИНА. Из письма г. Говеля с англ(ийского)1 О Боже! – как мой жар сердечный, – Тот жар, который Ты, Предвечный, Внутрь-уду мог воспламенить, Словами можно изъяснить? – Един сретаю образ верный Открыть в восторге жар безмерный, Г. Говель пишет к одному приятелю таким образом: «Я преложил сие изречение бл. Августина в парафрастический имн. Зная столь гармоническую душу, какова ваша, посылаю к вам оной для вашего инструмента». Здесь Автор начинает самой имн и далее говорит: «Что касается до меня, любезный Филадельф, то как я люблю тебя чистосердечно, хочу сказать искренно. Коль скоро испытываю движения моего сердца, то чувствую, что люблю Создателя моего в тысячу крат более, нежели его боюся. Кажется, что игла души моей наполнена притягательною силою магнитной добродетели, которая, будучи верховным благом ея и истинным средоточием счастья, движет ее непрестанно. Что ж касается до боязни, то здесь на земле нет ни одной вещи, которой бы я страшился более, нежели себя. Мне известно, каковы нелепости, вкоренившиеся во мне, равно как и неистовство желаний и помыслов. В этом случае могу сказать не обинуясь, что боюся больше самого себя, нежели беса или смерти, сей виновницы ужасов. – Бог да сохранит нас всех и приведет к последней обители чрез терние мятежной жизни: прости!»

Часть третья 323 В котором древний Августин, Питая огнь в себе небесный, Глаголы возвещал чудесны, Касаясь глубины судьбин: Хотя б был я небес правитель; Л Ты бы смертным был, Зиждитель; Но я Тебя бы столь любил, Что свой престол бы уступил; Ты был бы вечно всемогущий; Ля– остался б смертный сущий. Возможно ль более любить? – Прости, но дух мой исступленный Возникнув в круг столь возвышенный, Дерзнул предел свой преступить. 119-144. ДУХ ЕВРЕЙСКОГО ВЕНЦЕНОСНОГО БАРДА Вольное преложение с разных иноязычных лучших переводов (ПСАЛОМ) I1 Блажен, кто к сонмам нечестивых Не идет в гибельный совет, Гнушается путей строптивых И злохулительных бесед, Его лишь волю услаждает Един божественный закон; Он мысли все в закон вперяет, Отмеща днем и ночью сон. Порядок числ здесь такой же, какой положен в славенском переводе. 11*

324 Рассвет полночи Он, яко древо насажденно При токах среброструйных вод, Блюдет злак свежий неизменно, Дает во время тучный плод. Но грешных сонмы нечестивы Ничто, – как токмо легкий прах, Что возметая вихрь бурливый В верх мчит, вертит, крутит в зыбях. И так в день судный посрамится Смятенный нечестивых дух, И беззаконник – не включится Во светлый праведников круг. Господь наш токмо призирает На правые стези благих И в страшном гневе погубляет Стопы строптивы токмо злых. (ПСАЛОМ) 8 ВЛАДЫЧЕСТВО ЧЕЛОВЕКА Иегова! – коль Твое чудесно Во всех вселенныя концах Святое имя пренебесно, А паче в горних небесах! Из уст младенцев млеко-ссущих Обык Ты славу совершать Перед лицем врагов могущих, Дабы сим дух их покарать. Когда зрю твердь неугасиму, Твоих произведенье перст, Луну, рукой Твоей водиму, И гармонический лик звезд;

Часть третья 325 Что ж? – что же человек есть бренный, Которого Ты столь ценишь, И что от брения рожденный, Кого своим Ты сыном чтишь? Ты часть малейшую оставил, Чтоб он лишь не был божеством; Но Ты сверх мер его прославил, Украсив ангельским венцом. Поставя естества владыкой, Ты всё во власть ему вручил; Над тварью малой и великой Царем его Ты сотворил. Не токмо скот, – и звери дики, Чешуйны чада глубины, Воздушных птиц парящи лики Руке его подчинены. Иегова! – коль Твое чудесно Во всех вселенныя концах Святое имя пренебесно, А паче в горних небесах! (ПСАЛОМ) 17 НА СЛУЧАЙ ИЗБАВЛЕНИЯ ОТ САУЛА Иегова, крепость и покой! Колико Ты возлюблен мной? Иегова, Камень непреложный, Надежда, твердость, славы Бог, Стена, заступник мой неложный, Оплот мой и спасенья рог!

326 Рассвет полночи Сей Бог, к которому в смиреньи Взываю сердцем и душой, Сей Бог в печали и стуженьи Спасает от десницы злой. Хотя шумящи смерти стрелы Вокруг меня простерли страх; Врагов потопы злобны, смелы Зияли поглотить в волнах; Хоть адски скулы раскаленны Готовились меня объять, И смерти сети разложенны Готовились меня запять; Но я в толь скорбные минуты Вздохнул – и к Господу воззвал; Господь мой глас в толь жребий лютый С высот святого храма внял. Мой вопль молитвы умиленной Достиг Божественных ушес; Дошел к Нему мой вздох смиренной; Господь услышал стон с небес. Тогда вселенная, шатнувшись, Вострепетала, – потряслась; Хребты камнисты, содрогнувшись, Взревели, в чреве возмутясь. Се! – Сам Иегова раздраженный, Клубя густой дым пред Собой, Перуны мещет раскаленны Из длани Своея святой. Средь ярких углий Он горящих Являя пламенный Свой зрак, Склоняет свод небес палящих, Сгущает под стопами мрак.

Часть третья 327 Сидя на раме Херувимов, Несется в грозных облаках И, мглу перед собой вья дымов, Летит на ветреных крылах. Там облачные темны воды, Как кровы, вкруг Его текут, А тучи, как дымящись своды, Как движущись шатры, идут. Лишь блеск лица Его открылся, Вдруг тьма рассыпалася туч, Вдруг звучный град из них пустился, Вдруг засверкал от углий луч. Тогда Бог сил средь колесницы, Взгремел, – простер по тверди треск, Рассеял силою зарницы Весь град и углий яркий блеск. Он стрелы огненны бросает; Сечется твердь; мятется град; Стократ Он громы повторяет; Бледнеют углия стократ. В сей страшный час, когда ярится В пристутствий Господа гроза, Когда из уст Его крутится Дыханье бурно в небеса; В сей час пучины вод открылись, Пролив источники дождей; В сей час, расседшись, обнажились Вселенной основанья всей; Тогда, – тогда Он, призирая, Из многих вод меня ивлек И, от врагов освобождая, Отъял от злости человек.

328 Рассвет полночи Хотя они в ужасно время Возвергли из свирепых рук На слабые рамены бремя; Но Бог меня изъял из мук. Я высшей силой Иеговы На тихо поле изведен; Я вражьи все расторг оковы, Я благостью Его спасен. Господь возмездием достойным Мою невинность наградил И воздаянием пристойным Моих рук чистоту почтил. Я в сердце сохранял уставы, Что мне Всевышний предписал И, путь блюдя пред Богом правый, Пути противны отвергал. Держа закон пред очесами, Я заповеди сохранял И, тщась быть чист пред небесами, Всегда пороки устранял. И так возмездием достойным Господь невинность наградил И воздаянием пристойным Моих рук чистоту почтил. Ты с преподобным преподобен, К душам правдивым сам правдив, К душам незлобным сам незлобен, К строптивым же сердцам строптив. Зане Ты кротость душ смиренных Спасаешь сильною рукой, А гордое чело надменных Ты низлагаешь в прах гнилой.

Часть третья 329 Ты мне светильник возжигаешь, Иегова! – Ты мой вечный Бог; Ты горним светом расточаешь Висящу мрачность надо мной. Тогда я с помощью святою Рассыплю силы, ополчен, И смело прескочу с тобою Ужасные стремнины стен. Господень путь не изменяет; Иеговы праведен обет; Кто в нем надежду полагает; Того он щит; того спасет. Кто, – кроме страшного Иеговы, Иное в мире божество? – Кто в мире есть создатель новый, Как не всесильно существо? Он, силою препоясуя, На правый путь меня ведет И, стопы серны мне даруя, Меня на мшистый холм несет. Он слабый перст мой научает На ярый бой, на бранный звук; Мои Он мышцы направляет, Да напрягу железный лук. Ты, – Ты мне с неба простираешь Безвредный щит спасенья Свой, Ты сильной дланью подкрепляешь, Да возвеличуся Тобой. Ты очищаешь расширенный И гладкий путь моим стопам, Дабы плесне изнеможенны Мои не охрамели там.

330 Рассвет полночи Тогда врагов постигну в поле, Преследую и погублю, И вспять не возвращусь дотоле, Доколе их не истреблю. Я так их поражу рукою, Что не возмогут вновь восстать; Они все будут под пятою В пыли поверженны лежать. Ты длань мою вооружаешь, Дабы восставших покорить; Ты предо мной их тыл вращаешь, Чтоб суету их посрамить. Они на помощь призывают; В поборстве нет им никого; Они к сил Господу взывают; Ответа нет ни одного. Я их, – как в вихрях прах насильных, Взовью, развею и истню; Как брение на стогнах пыльных, Сотру, поглажду, разженю. А Ты, – от бурных толп избавя, Изъяв от ярости судьбы, Главой племен меня поставя, Приводишь чуждых мне в рабы. Мне чужды чада покорились, Признав меня главою их, Те чада, – что отмстить грозились, Повержены у ног моих. Да будет жив Иегова в веки! Да будет Бог благословен! Да будет днесь пред человеки Мой щит, мой Бог превознесен!

Часть третья 331 Тот Бог, который, отмщевая, Народы многи в власть мне дал, Который, в гибели спасая, От мужа грозного отъял. И так возвышу велегласно Тебя, Иегова, средь язык И имя воспою ужасно, Коль Ты чудесен, коль велик; В коликой славе возникая, Давида славой Ты облек, Помазанну явил благая И семени его вовек? (ПСАЛОМ) 18 БОЖИЕ ВЕЛИЧЕСТВО В МИРЕ Небесна твердь провозглашает Господней славы лепоту; Эфир премудрость возвещает И подлинника высоту. Горящий ли день нощь сменяет Иль день погасший мрачна нощь? – День дню глаголы отрыгает; Гласит нощь нощи вышню мощь. Нет в них звучащего языка, Не слышно никаких словес; Но проповедь гремит велика, И глас их внятен средь небес. Вратящися колеса звездны Повсюду правильной чертой Глаголют истину сквозь бездны Над всей подсолнечной страной.

332 Рассвет полночи Там солнце, как жених прекрасный, От брачного одра спешит Или, как исполин ужасный, Урочный путь прейти летит. С одних пределов отдаленных Он мчась в предел небес иной, Огней луч мещет раскаленных; Тогда всё чувсвует сей зной. Таков закон святый, неложный, Открытый к жизни душ Творцом; Его уставы непреложны Творят младенца мудрецом, и проч. (ПСАЛОМ) 22 ПРОМЫСЕЛ БОЖИЙ Господь, – мой пастырь доброзрачный, Все нужды предваря мои, Ведет меня на паствы злачны, Где тихие текут струи. Он, ложный путь мой отвращая, Ведет меня прямой стезей И, томный дух мой оживляя, Сияет в милости Своей. Хотя б я шел в юдоли смерти, Грозящим ужасом покрыт; Не может зло меня пожерти, И смерти сень не устрашит. Не устрашит, – коль пастырь нежный Со мной присутствует всегда И кажет путь мне безмятежный Отеческим жезлом тогда.

Часть третья 333 Он мне трапезу устрояет Пред гибельным лицем врагов; Главу елеем умащает И полну чашу подает. Так милостью возвеселюся Небесной все дни живота, Доколе в горний дом вселюся, Где вечна дышет красота. (ПСАЛОМ) 28 ВСЕМОГУЩЕСТВО Признайте в Боге Всемогущем, – Богорожденны племена, Признайте в Боге присносущем Честь, силу, славу, чудеса! Возвысьте пение согласно Святому имени Его И, зря величество ужасно, Повергнитесь перед Него! Глас Господа средь бурь летает, Средь шума ропщущих зыбей; Бог славы громы низвергает, Бог ходит по волнам морей. Глас бурный Господа стремится, Ужасной крепостью снабжен; Глас сильный Бога всюду мчится, Небесной силой утвержден. Глас Божий кедры преторгает; И кедры скрипнувши трещат; Ливански кедры низлагает; Древа вверх корнями лежат.

334 Рассвет полночи Ливан и Сарион истнятся, Как робкие тельцы в лугах, Как юнцы, онемев, крушатся Единороговы в лесах. Глас сильный Бога прерывает Палящие столпы огней; Сей глас пустыни возмущает, Трясет Каддийских твердь степей. Сей обнажает глас дубравы; 30 Еленей сонм оттоль женет; Но имени его дань славы Пусть всяк во храме принесет! Иегова в небесах сидящий Содержит власть морей и рек, Един Господь есть предержащий И царствует от века в век. Иегова племенам избранным Свое могущество дарит; И миром чад своих желанным Благословляет и живит. (ПСАЛОМ) 41 НА СЛУЧАЙ АВЕССАЛОМОВА ВОЗМУЩЕНИЯ Как серна, жаждой утомленна, К потокам с воплями течет; Так рвением душа разженна К Тебе, мой Боже, вопиет. Се! к Богу жаждет дух мой в теле, К сему бессмертному Творцу! Когда ж к Нему пойду отселе? Когда явлюсь Его лицу?

Часть третья 335 Коль скоро страшна мысль приходит: Где Покровитель, – где Бог твой? – То в плаче день и ночь уходит; Питаюсь день и ночь слезой. Я, в чувствах сердца пламенея, Воспоминаю завсегда, Как, в радости благоговея, Входил меж сонмов в храм тогда; Входил, восторгом оживленный, Во храм священный Божества, Песнохваленьем восхищенный И шумным гласом торжества. Но ах! – почто, душа смятенна, Почто уныла ты в сей час? Будь, – будь надеждой оживленна! Я славлю Господа; – Он Спас. Творец! – тогда, как дух мой в стоне Поколебался, – пал, – уныл, – Я при Иордане и Гермоне Тебя поспешно вобразил; Тогда, – дождей как хляби звучны Погнали волну за волной, Взревели в токах зыби тучны, Насытиться зияя мной. Бог живота обыкновенно Днем милости Свои дает, Да тщимся нощию смиренно В молитвах умиленных петь. Увы! – восплачу перед Богом, Почто заступник мой забыл, Почто хожу я в вопле многом, Когда всю лютость враг излил;

336 Рассвет полночи Когда сей злобный враг, терзая Состав костей и членов мой И в яром гневе посрамляя, Вещает мне: где, – где Бог твой? Но ах! – почто душа смятенна! – Почто уныла ты в сей час! Будь, – будь надеждой оживленна! Я славлю Господа; – Он Спас. (ПСАЛОМ) 45 Бог щит, – Бог щит наш нерушимый И слава вечная для нас; Помощник наш неутомимый И покровитель в скорбный час. Хотя б шатнулась твердь вселенной Во основаниях своих; Хотя б верхи скалы смятенной Погрузнули в сердцах морских; Хотя б пучины так ревели, Что горы б двиглись оттого; Но мы тогда б не цепенели И не страшились ничего. Где в мире град Богоугодный, Где дом Всевышнего стоит; Там тихий ток, сребру подобный, Священный град сей веселит. Сей град святый не возмутится; Сам Бог среди его живет; Бог благовременно потщится Предохранить его от бед.

Часть третья ЪЪ1 Как глас Его взгремит великий, Шатнутся бледны царства вдруг, Смятутся робкие языки, Растопится земный весь круг. Сей в бурных бранех Всемогущий И наших праотцев сей Бог Вовек нам будет Бог присущий И твердый щит, и славы рог. Придите, смертны изумленны, И зрите чудо Божьих дел, Колико Он неизреченны Явленья в мире произвел! Он грозны брани прерывает В дальнейших сей земли краях, Лук ломит, копья сокрушает И колесницы жжет в огнях. Престаньте – и познайте с нами, Что Бог единый токмо сей Высок над дольними странами, Высок над поднебесной всей. Сей в бурных бранех Всемогущий И наших праотцев сей Бог Вовек нам будет Бог присущий И твердый щит, и славы рог. (ПСАЛОМ) 48 Услышьте слово, земнородны! Внушите, с долом высоты, Вельможи, вы, и низкородны, Сыны богатств и нищеты!

338 Рассвет полночи Я излию из уст ученье, Что образует мудрый дух; Открою в арфе тайно мненье И к притче преклоню мой слух; Почто во времена злосчастны Страшиться горькой тесноты Тогда, как бедствия ужасны Преследуют мои пяты? Те, кои счастье полагают Во изобилии своем И в тьме богатства заключают Весь блеск и славу в мире сем, Друг друга искупить не могут, Не могут в небе откуп взять; За душу цены не помогут, Чтобы бессмертье покупать; Чтоб, никогда не устрашаясь, Конечной гибели понесть И чтоб, нетленьем наслаждаясь, В сей жизни вечность приобресть. Известно, – мудрый умирает, Другим стяжанье уступя; Безумный также погибает, Богатство за другим крепя. Пусть мнят, что домы будут вечны И что в грядущи времена Их зданья будут бесконечны; Землям даны их имена. Но все они в час смерти злобный Исчезнут с пышностью пустой И бессловесным в том подобны, Что гибнут, – все губя с собой.

Часть третья 339 Хотя обычаи такие Все по себе безумны суть, Однак наследники слепые Еще по сим стезям идут, Пусть гибельная челюсть ада Злосчастных сих на век пожрет! Пусть смерть их всех, как сонмы стада, Своим железом упасет! Пусть праводушный обладает До утра пышностию их! Пусть блеск их в гробе обветшает И будет гроб чертог для них! Но Жизнодатель мой избавит Мой дух от тяжких адских уз И в вечности меня прославит, Включив мой дух к Себе в союз. Почто смущаться, что тучнеет Богач, стяжаньем напыщен, Что он надменный дом имеет, Сияньем славы окружен! Когда расставит смерть пленицы, Он в гроб не возмет ничего; И блеск по ту страну гробницы Не может проводить его. Пускай они в сей жизни краткой Себе лишь тщаться угождать И песнью нежной, льстивой, сладкой Любимы страсти ублажать! Всю прелесть мира позабудут, Сойдут к теням отцев своих И никогда уже не будут Из гроба зреть лучей дневных.

340 Рассвет полночи Все знатные и худородны Безумствуют в чести пустой И бессловесным в том подобны, Что гибнут, – все губя с собой. (ПСАЛОМ) 49 Се! – Бог богов речет во громе: Да соберется род земный От дальнего востока в сонме До мрачной западной страны! Се! – от священного Сиона, Где блещет непостижный свет, Где лепота не гибнет трона, – Се! от Сиона Бог грядет! Грядет наш Бог! – кто усомнится? – Пред ним ужасный огнь горит, И пламя бурное крутится, И буря зельна вкруг шумит. Он свыше небо потрясенно И долу землю призовет, Дабы судити непременно Во страхе поднебесный свет. Да соберутся благочестны Ко мне на страшный сей совет, Все те, с которыми известный О жертвах положен завет! Се! – силы горние внимают, И видят таинство судьбин, И пред вселенной изъявляют, Что Бог есть Судия един!

Часть третья 341 «Внемли! – внемли, народ избранной! – Тебе реку, Израиль мой! – Когда вещаю в силе бранной, Знай! – Бог тебе вещает твой! Не в жертвенных Я приношеньях Тебя намерен обличить, И не в горящих всесожженьях Тебя намерен Я судить. Я восприять не пожелаю Из дому твоего тельцов, Ни взыскивать не полагаю От тучных стад твоих козлов. Все звери суть мои дубравны, Живущие в густых лесах; Все чувствуют законы равны Скоты, пасущися в лугах. Все птицы без числа небесны Мою едину знают власть, И все животны повсеместны Всевышню ощущают часть. Взалкаю ли Я, утомленной? Не буду в том тебя молить; Мой, – Мой есть круг сея вселенной И все, что можно в ней найтить. Ты мниши ли, что насыщаюсь Я мясом юнчим иногда? Иль кровию упоеваюсь Несчастных козлищ? – никогда. Пожри Мне жертву благодарну! Пожри чистосердечну дань! Возвысь дух к трону лучезарну И с сокрушеньем тамо стань!

342 Рассвет полночи Тогда, – тогда в день скорби лютый Ты призови Царя всех сил! Я в те ж спасу тебя минуты, Чтоб ты и впредь Меня так чтил!» Потом, обращися очами, Господь к злочестному речет: «Почто твердишь всегда устами Мои уставы и завет? Но в самом деле отвергаешь Ученья силу моего, Глаголов дух позабываешь, Не исполняя ничего? Когда ты татя созерцаешь, Ты совокупно с ним течешь; Прелюбодея ль примечаешь! – Ты с ним в сообщество идешь. Уста свои ты расширяешь В едину пагубу и зло; Языком же своим сплетаешь Ужасно сетей злых число; Сидя, на брата ты клевещешь, Отъемля у него покой, И на того ты стрелы мещешь, Кто вкупе порожден тобой. Ты все то вольно содеваешь; А Я молчу, – терплю грех твой; Терплю; – и ты воображаешь, Что также сходен Я с тобой. Но скоро в гневе Я наставлю И обличу тебя во всем; Я все твои грехи представлю Пред собственным твоим лицем.

Часть третья 343 И так сие да разумеют Все те, кем ныне Бог забыт! От мщения да цепенеют, Быв без надежды, без защит! Тот истинно лишь Мне угоден, Кто в жертву сердце принесет; Тот будет от беды свободен, Кто сим святым путем идет». (ПСАЛОМ) 54 Внуши! – Творец неизреченный! Прими печальную мольбу! Дозволь, чтоб глас мой умиленный Излил в слезах мою судьбу! Уже враги ожесточенны Гортаньми страшными ревут; Зломыслием одушевленны, Лукавы ковы мне куют. Уже печально сердце бьется В трепещущей груди моей; Страх смерти по костям лиется И стон влечет из груди сей. О! если бы я голубины Пернаты крылия имел! Я, сей избавившись пучины, В пустыню тиху полетел; Далече бы я устранился И водворился средь полей; Так, – я скорей бы устремился, Чем всех воздушных бег зыбей, – и проч.

344 Рассвет полночи (ПСАЛОМ) 64 Тебе – в Сионе песнь священну Достоит, Боже, воспевать И в тишине мольбу смиренну С сердечным жаром возвышать. Твой слух молитва возбуждает; К Тебе приступит всяка плоть; Хоть страшный грех нас премогает; Но Ты прощаешь грех, – Господь! Блажен, – блажен тот муж избранный, Кто, быв Тобою вожделен, Грядет чрез двери невозбранны В чертог Твой благостью снабден. По равнодушности отменной Ты, Боже, милуешь нас всех; Ты щит един сея вселенной И дальних берегов морских. Ты силой горы укрепляешь, Могуществом быв окружен, Ты рев морей обуздаваешь, Кротишь бунт волн и бунт племен. Ты земнородных изумляешь Явленьями на небесах; Ты рдяной пурпур разливаешь В вечерних, – утренних зарях. Ты, о земле сей промышляя, Чтобы обильней утучнить, И чисты токи пролагая, Печешься пищей нас снабдить.

Часть третья 345 Ты, свыше землю утучняя, Бразды ея росой кропишь, Или дождями увлажая, Ростки семян плодотворишь. Венец Ты лета украшаешь, Лья милости небесный свет, И где стопы ни простираешь, Венчаешь благами Свой след. Там сено-злачные пустыни Готовят паствам тук и мед, А холмы блеском благостыни Препоясуют свой хребет. Там злачны пажити прекрасны Стадами покровенны суть; А в долах нивы златокласны Глас нежный песней раздают. (ПСАЛОМ) 67 Да взникнет Бог! – да Бог восстанет! И расточится враг Его; Да возблистает длань! – да грянет! И побежит враг от Него. Как дым тончайший исчезает, Так богомерзкий гибнет в прах; Как воск в огне свирепом тает; Так расточится Божий враг. Но праведны возвеселятся На лоне Божества святом; И радостию насладятся При восхищении живом.

346 Рассвет полночи Воспойте Бога всеблагого! Воспойте имя вы Его! Превознесите Всесвятого В восторге сердца своего! О смертные! – превознесите Того, кто правит твердь небес! Его в Иегове имя чтите! Пролейте радостных ток слез! Он сирых всех Отец есть нежный; Он вдов, стенящих в жребьи злом, Защитник и покров надежный И Бог в селении святом. Он Бог, который водворяет Отшельников в прямый покой И узников освобождает Своею сильною рукой. Одни мятежники злосчастны Лишь населяют те места, Где степи сухи и опасны И где бесплодна широта. Творец! – Когда Ты пред сынами Иакова во славе шел; Когда пустынными полями Рукою пастырской их вел, Тогда весь мир поколебался И небо испустило дождь; Там Бог Израилев являлся; Там Бог Синайский сам был вождь. Ты, Боже, свыше орошаешь Наследной наш предел дождем И благостыней оживляешь, Когда дни зноя будут в нем.

Часть третья 347 Там, – там обилие вселяешь По многой благости Своей И тем убогих наделяешь В стране благословенной сей. Господь во брани нерушимой Ужасно слово возвестит О силе войск необоримой Чрез благовестников Своих. Тогда цари в войне смятутся; И вся прервется связь меж них; А те, что в доме остаются, Всю разделят добычу их. Хотя б они в полях почили И междорамьям голубей Серебряным подобны были, Где золото блестит струей; Но если Царь наш от Сиона Царей низвержет в прах и тлен, Тогда Сион светлей Селмона, Где верх высокий оснежен. Холм Божий, – холм есть утучненный; Сей холм есть плодоносный холм; Что мните, горы усыренны? Се! холм, где Бог имеет дом; Где Господу вселенной сродно, Как в храмине священной, жить, Где Вездесущему угодно На вечность целую пребыть! Его колеса многократно Счисляются единой тьмой, А тьмами тем неоднократно: Он в них сходил в Синай святой.

348 Рассвет полночи О Боже! – Ты горе взникаешь И узников Ты рушишь плен; Упорных даже одаряешь, Чтоб Ты был ввек благословен. Да возвеличится Всевечный Благотворящий наш Отец! Да будет хвален Бесконечный Спасенья нашего Творец! (ПСАЛОМ) 71 О Боже! – высшей правотою Царя младого награди И сына царского святою Своею истиной снабди! Он должен Твой народ любезный Судить по истине святой; Он должен бедных жребий слезный Судить со всею правотой. Тогда пусть горы восхищенны Народу тишину явят! – Пусть холмы, миром осененны, Пред ним всю правду возвестят! Он разберет судьбину многих Несчастных подданных своих И защитит людей убогих, Смирит клеветников их злых. Тогда начнут Тебя страшиться От рода в род все племена, Доколе солнце продолжится И доле, чем течет луна.

Часть третья 349 Он будет, яко дождь идущий На покрывают, злак поля; Иль яко облак, капли льющий, Да окропится вся земля. В его дни истина восстанет, И правда с миром процветет, Доколе месяц быть престанет, Престанет лить сребристый свет. Его велика власть промчится От моря до морей иных, И слух о нем распространится От токов до концев земных. В то время изумленны дики Повергнутся в его ногах, И все враждующи языки Его полижут в страхе прах. Морей и островов владыки Дары богаты принесут; Арабы, Савские языки Неоцененну дань дадут. Все царие и властелины, Преклоншись, пролиют мольбы, И всех иноплеменных сыны Пойдут к нему навек в рабы. Он, бедных жалобам внимая, Избавит их от грозных бед, А беззащитных призирая, От тесной нищеты спасет. Щадя бессильных и убогих И скудородных жизнь храня, Отмстит обиды, ковы многих, Драгой ценой их кровь ценя.

350 Рассвет полночи Он будет жить; – к нему прострутся Арабски злата горы в честь; Всегда о нем мольбы прольются; Всегда потщатся дань принесть. В то время будут возвышаться Златые класы на горах И, как ливан, плод волноваться, Как сельный злак, цвести в градах. Его пребудет имя вечно, Доколе солнце луч лиет; Почтенно имя в бесконечно Потомство слава пронесет. Через его благословенны Колена будут все стократ; И все страны иноплеменны Драгое имя ублажат. Да славят Божество всемочно И дольний мир, и небеса; Он Бог Израилев; – Он точно Единый зиждет чудеса. Да ввек Господь благословится! Да славят имя вышне всяк; Да слава ввек о Нем твердится; По всей земле! – да будет так! (ПСАЛОМ) 79 О Ты, пасый в сем мире дольнем, Как агнцов, Яковлих сынов, А там – седяй во свете горнем На раме пламенных духов! О Пастырь наш! – вонми! – возникни!

Часть третья 351 Воздвигни силы Ты святые Пред чадами Ефрема здесь, Вениамина, Манассия! Гряди, небесный Пастырь, днесь! Явись и помощь нам подай! Иегова! – возврати спокойство И паки всех нас примири! Смири меж нами неустройство И светом зрака озари! – Тогда, – тогда спасемся мы! О Боже! дивный в силах бранных! Доколе будешь раздражен На сих рабов Своих избранных, Которых дух толь сокрушен, Которы раболепно молят? Ты, желчным хлебом нас питая, Слез полной мерою поишь И, в срам соседам выставляя, Ты нас посмешищем творишь И поруганием врагам. Иегова! – возврати спокойство И паки всех нас примири! Смири меж нами неустройство И светом зрака озари! Тогда, – тогда спасемся мы! Ты, из Египта преселяя Священный, Боже, виноград И всех языков истребляя, На место их устроил сад И виноград сей насадил. Лишь путь ему уготовляя, Бразды ему Ты проложил; Он, корни в землю углубляя,