Текст книги "Вергилий"

Автор книги: Михаил Бондаренко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Жаркое южное солнце медленно опускается в тёмные воды Неаполитанского залива, превращая морские волны в расплавленное золото. Августовский вечер вступает в свои права. На улицах, в домах и парках современного Неаполя зажигаются огни. Горожане и туристы собираются в многочисленных кафе и ресторанах, звучит весёлая музыка, по набережной гуляют влюблённые парочки, дети с родителями и зеваки. Город живёт своей неповторимой жизнью.

Проследуем в район Пьедигротта, где между Мерджеллиной и Фуоригротта находится «Парк могилы Вергилия». В далёком 1930 году власти Неаполя решили разбить парк в честь 2000-летия со дня рождения Вергилия. Место для парка выбрали рядом с древнеримским колумбарием, с давних пор считающимся гробницей Вергилия. Позднее в этом же парке перезахоронили прах знаменитого итальянского поэта Джакомо Леопарди (1798—1837) и установили величественный обелиск над его могилой.

В том же 1930 году студенты американского университета штата Огайо подарили Неаполю небольшой мраморный бюст юного поэта, который был установлен в «Парке могилы Вергилия» на невысокой мраморной колонне в уютной нише у подножия холма Позиллипо. Этот бюст, естественно, представляет собой идеализированное изображение Вергилия и не имеет никакого отношения к подлинному облику поэта.

В конце дня в «Парке могилы Вергилия» не часто увидишь туристов, хотя с его террас, сплошь заросших вьющимися южными растениями, открывается изумительный вид на вечерний Неаполь и Неаполитанский залив. И всё же, благодаря мнимой гробнице Вергилия, этот парк уже много десятилетий является центром притяжения для всех поклонников поэта, посещающих этот великий город.

Тем временем небо над Неаполем темнеет, и последний луч заходящего солнца исчезает в водах залива. В парке становится влажно и очень тихо, лишь неясный гул большого города доносится сюда. Бюст юного поэта одиноко белеет в увитой плющом каменной нише, оставаясь немым стражем этого места.

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ, ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ И ЛИЧНЫХ ИМЁН

Авгур – древнеримский жрец-гадатель, предсказывавший будущее по полёту птиц.

Аверн – Авернское озеро (ныне Аверно), вулканического происхождения, расположено восточнее города Кумы в Кампании.

Авзония – древнее наименование Италии.

Аврунки – одно из местных племён, населявших Лаций.

Австр – южный ветер.

Адмет – царь Фер Фессалийских, жена которого – Алкестида, согласилась умереть вместо него.

Адрия залив – Адриатическое море.

Аканф – распространённое в Средиземноморье растение, стилизованные изображения листьев которого широко применялись в античном искусстве.

Аквилон – северный ветер.

Аквитаны – племя, в древности проживавшее на территории Аквитании (Франция).

Акрокеравний – скалистый мыс у входа в Адриатическое море.

Альба Лонга (Долгая Альба) – древнейший италийский город, основанный Асканием, сыном Энея; столица и культурный центр племени латинов.

Аммом ассирийский – экзотическое благовонное растение.

Амур – древнеримский бог любви, отождествлявшийся с древнегреческим Эротом.

Амфора – 1) большой овальный сосуд с двумя ручками и узким горлом, использовавшийся для хранения и транспортировки жидких и сыпучих продуктов; 2) мера объёма, одна амфора – 26,26 литра.

Анубис – египетский бог смерти, изображавшийся в виде человека с головой шакала.

Аониды – одно из наименований муз.

Аонийская вершина – обиталище муз у горы Геликон в Беотии (Греция).

Аполлон Номий – то есть Аполлон Пастух.

Аппий – Аппий Клавдий Цек (конец IV – начало III века до н. э.), известный римский государственный деятель и военачальник.

Апулия – историческая область на юго-востоке Италии.

Арар – полноводная река в Галлии (Франция), ныне Сона, правый приток Роны.

Арго – легендарное судно, на котором 50 греческих героев (аргонавтов) отправились под предводительством Ясона в Колхиду за золотым руном волшебного барана.

Аргос – один из древнейших городов на Пелопоннесском полуострове.

Аристей – сын древнегреческого бога Аполлона и нимфы, древнее земледельческое божество.

Ариций – небольшой городок близ Рима, популярный у нищих.

Арицийский холм – любимое местопребывание нищих.

Аркт Ликаона – созвездие Большой Медведицы. Ликаон – царь Аркадии. Его дочь Каллисто была превращена богиней Юноной в дикую медведицу. Когда Каллисто убили охотники, Юпитер перенёс её на небо и сделал созвездием.

Атлант – титан, который в наказание за участие в бунте против богов должен был держать на своих плечах небесный свод.

Африк – юго-западный ветер.

Ахейцы – одно из древнейших греческих племён.

Ацилий – древнеримский трагический поэт (I в. до н. э.).

Аякс Оилид (или Аякс Младший) – древнегреческий герой, сын царя племени локров; нанёс оскорбление прорицательнице Кассандре, дочери троянского царя Приама.

Байи – знаменитый древнеримский курорт на берегу Неаполитанского залива.

Бактрия – историческая область в Средней Азии.

Беллона – древнеримская богиня войны.

Бельги (белей) – одно из кельтских племён, проживавших на территории современной Бельгии.

Бенак – древнее наименование Гардского озера, самого большого озера в Италии, расположенного у южного подножья Альпийских гор. Из озера вытекает река Минчо (Минций).

Бокх – знаменитый ливийский (мавританский) царь, сотрудничавший с римлянами.

Бонония – этрусский город в Северной Италии (современная Болонья).

Боспорское царство – древнее государство, располагавшееся на восточном и западном побережьях Боспора Киммерийского (ныне Керченский пролив).

Бромий – одно из прозвищ бога Диониса (греч. – шумящий).

Брундизий – портовый город в античной Калабрии, на побережье Адриатического моря; сейчас это порт Бриндизи в провинции Апулии.

Букс – латинское наименование самшита.

Булла – предохраняющий от злых духов амулет, который обычно носили римские мальчики.

Вакх – одно из имён бога Диониса.

Вакханки – почитательницы бога Диониса.

Великая Матерь – наименование малоазийской богини Кибелы.

Венера – древнеримская богиня любви и плодородия, отождествлявшаяся с греческой Афродитой.

Венеты – племена, некогда обитавшие в Верхней Италии и Северо-Западной Галлии.

Вертумн – древнеримское божество этрусского происхождения, бог превращений и времён года.

Веста – древнеримская богиня домашнего очага и очага римской общины. Жрицы Весты – весталки – были обязаны поддерживать вечный огонь на алтаре в храме богини, который находился в роще на склоне Палатинского холма близ форума.

Ветераны – легионеры, отслужившие в войсках положенный срок и демобилизовавшиеся. Обычно ветераны получали земельные наделы на территории так называемых «колоний» – поселений, которые специально для этого основывались на территории римских провинций или в Италии.

Винделики – кельтские племена, обитавшие на Верхнем Дунае.

Вольноотпущенники – рабы, отпущенные (или выкупившиеся) на волю. Их гражданские права были ограниченны. Часто они продолжали служить своим прежним хозяевам.

Вольсинии – этрусский город, располагавшийся на южном берегу озера Больсена (Италия).

Вольски – италийское племя, населявшее долину реки Лириса на юге Лация.

Восток – территория Передней Азии, включавшая в себя конгломерат государств, часть из которых была превращена в римские провинции.

Всадники – римское сословие, второе после сенаторов. Изначально всадники составляли основу римской кавалерии; позднее именно из них формировался офицерский костяк армии. Всадники были весьма зажиточны, поскольку занимались в основном финансовыми делами: государственными подрядами и откупами, сбором податей, арендой казённых земель, банковским делом и торговлей. Нередко всадники становились юристами, судьями; занимали достаточно высокие административные должности. Политическое влияние всадников было весьма значительным, особенно в провинциях.

Вулкан – древнеримский бог огня, отождествлявшийся с греческим Гефестом.

Габии – город в древнем Лации, к востоку от Рима.

Галез – река близ италийского города Тарента (ныне Таранто).

Галлия – римское наименование большой исторической области в Европе; территория современной Северной Италии, Франции, Бельгии, Люксембурга, части Нидерландов и части Швейцарии.

Галлы-ценоманы – большое галльское племя, обитавшее в древности на территории Верхней Италии.

Гамадриады – лесные нимфы.

Гараманты – древнее племя, некогда обитавшее в Ливии.

Гаронна – река в Галлии.

Гаруспик – член этрусской коллегии жрецов, предсказывающих будущее по внутренностям жертвенных животных.

Геката – древнегреческая богиня лунного света, колдовства и подземного царства.

Гекзаметр – стих, состоящий из шести метров (стоп).

Геликон – гора в Беотии (Греция), место обитания муз.

Гелоны – сарматское племя, населявшее степи Северного Причерноморья.

Гельветы – кельтское племя, населявшее часть территории современной Швейцарии.

Гемонийский – то есть фессалийский.

Герм – река в Малой Азии (ныне Гедиз).

Гермес – вестник богов, древнегреческий бог-покровитель скотоводства и странствий, торговли и рынков, воровства и красноречия, проводник душ умерших в подземное царство.

Геспер – вечерняя звезда (Венера).

Гесперия – древнегреческое наименование Италии.

Гиады – 1) нимфы, дочери титана Атланта, превращённые Зевсом в звёзды; 2) звёздное скопление в созвездии Тельца.

Гиблейские пчёлы – пчёлы с сицилийской горы Гибла, широко известной своим мёдом.

Гидра – ужасное чудовище, якобы обитавшее в окрестностях греческого города Лерны.

Гипокауст – форма отопления, при которой горячий воздух из печи пропускался через систему каналов и труб под полом или внутри стен помещения.

Горгона – Медуза Горгона, чудовище у древних греков, крылатая дева со змеями вместо волос, её взгляд обращал всё живое в камень.

Гортина – древний город на острове Крит.

Греческое сено – пажитник сенной, растение из семейства бобовых.

Даги – древний народ, обитавший на территории Передней Азии.

Далмация – регион, расположенный на северо-западе Балканского полуострова.

Данай – ливийский правитель, отец пятидесяти дочерей. Перебрался в Грецию и стал царём Аргоса. Он получил пророчество, что будет убит зятем, поэтому его дочери (Данаиды) убили своих мужей. После смерти они в качестве наказания были обречены наполнять водой бездонный сосуд в подземном царстве.

Данайцы – одно из древних наименований греков.

Дардан – царь, сын греческого бога Зевса и нимфы Электры, родоначальник троянцев, которые в честь него назывались дарданцами.

Дарданиды – династия троянских царей.

Диадема – подразумевается особая головная повязка, знак царского достоинства.

Диана – древнеримская богиня животного и растительного мира, охоты, плодородия, отождествлялась с греческой богиней Артемидой.

Диктейский – то есть критский. Название происходит от горы Дикта на Крите.

Дионис – древнегреческий бог виноградарства и виноделия.

Диры – то же, что и фурии.

Дит – одно из имён бога подземного царства Плутона.

Долий – большой глиняный сосуд для хранения жидких и сыпучих продуктов.

Долопы – племя, в древности обитавшее на территории Фессалии.

Домиций Афр – древнеримский оратор и теоретик красноречия (14 до н. э. – 59 н. э.).

Драхма – весовая и денежная единица, одна драхма – 3,411 грамма.

Дриады – нимфы, живущие в деревьях.

Зенодот – известный александрийский грамматик (III век до н. э.).

Зефир – западный ветер.

Иапет – один из титанов, участвовавший в бунте против богов, отец Атланта.

Иберы – древнее население Пиренейского полуострова.

Игры – культовые празднества, устраивавшиеся в определённые сроки. В период игр граждане не работали, устраивали жертвоприношения богам, торжественные процессии, сценические представления, конные бега и гладиаторские бои.

Ида Фригийская – горная цепь на северо-западном побережье Малой Азии (ныне Каз-Даг).

Идалийская – эпитет богини Венеры; Идалий (Идалион) – город и гора на острове Кипре, где некогда родилась богиня.

Идумейские пальмы – термин происходит от названия Идумеи, одной из исторических областей Израильского нагорья, богатой пальмами.

Иды – середина месяца в римском календаре. В марте, мае, июле и октябре иды приходились на 15‑е число, а в остальных месяцах – на 13‑е.

Илерда – древний город в Испании (современная Лерида).

Иллирийская война – военная кампания Октавиана Августа против иллирийских и альпийских племён (35—33 до н. э.).

Иллирик – наименование римской провинции, занимавшей территорию бывшего Иллирийского царства (северо-западная часть Балканского полуострова).

Иллирия – историческая область в северо-западной части Балканского полуострова.

Император – высший римский военный титул. Титул «император» присваивали полководцу его солдаты после одержанной им крупной победы. Никакой реальной власти он не давал и лишь предоставлял возможность полководцу претендовать на триумф. Впоследствии этот титул приобрёл чисто монархический характер. Империя – это, соответственно, территория, на которую распространяется империй высшего магистрата (императора).

Империй – вся полнота исполнительной власти; высшая военно-административная власть. Империем от имени народа Рима наделялись только высшие магистраты (консулы, преторы, диктаторы).

Иония – историческая область, лежащая на западном побережье Малой Азии.

Ир – один из малоизвестных персонажей древнегреческой мифологии.

Ирида – древнегреческая богиня радуги, крылатая вестница богов, прислужница богини Геры (Юноны).

Исида – египетская богиня, управляла человеческой судьбой, защищала детей и покровительствовала материнству.

Кавсия – македонский головной убор.

Калабрия – в древности так назывался плодородный полуостров на юго-востоке современной провинции Апулии.

Календы – первый день месяца в римском календаре.

Камилл – имеется в виду Марк Фурий Камилл (около 447—364 до н. э.), знаменитый римский политик и военачальник.

Кампания – историческая область на западном побережье Италии.

Кантабры – племена, населявшие северное побережье Пиренейского полуострова.

Каппадокия – историческая область в Малой Азии.

Карийцы – племя, обитавшее на юго-западном побережье Малой Азии.

Карнуты – племя, обитавшее в Центральной Галлии.

Карфаген – могущественный город, располагавшийся на территории современного государства Тунис. Был основан финикийцами в IX-VIII веках до н. э. и достаточно быстро превратился в крупнейший торговый и политический центр всего Западного Средиземноморья. Вёл долгую борьбу с сицилийскими греками, а позднее и с римлянами за господство в этом регионе.

Квадрантал – римская мера объёма, равна одной амфоре – 26,26 литра.

Квестор – должностное лицо, заведовавшее финансами и казной города Рима. Существовали также провинциальные квесторы, отвечавшие за казну той или иной римской провинции.

Квирин – древний бог племени сабинов, впоследствии – имя обожествлённого Ромула, основателя города Рима.

Келесирия – общее наименование Южной Сирии и Палестины.

Кельты – группа племён индоевропейского происхождения, занимавшая в древности обширную территорию в Западной Европе.

Кибела – богиня фригийского происхождения, Великая мать, богиня плодородия и материнской силы.

Киликия – историческая область на юго-восточном побережье Малой Азии.

Кимеры (кимбры) – германское племя, обитавшее на территории Западной Европы.

Киники (от греч. kyon – собака) – представители знаменитой древнегреческой философской школы. Из них наибольшую известность получил философ Диоген Синопский (412—323 до н. э.). Киники считали, что человек должен стремиться к добродетели, для чего необходимо научиться довольствоваться малым «подобно собаке» и таким образом обрести независимость, при этом отринув государство, общество, семью, культуру и пр. В большинстве своём киники вели бродячий образ жизни и существовали за счёт подаяний. Длинная борода, посох и нищенская сума были отличительными признаками киников на протяжении всего античного периода.

Киприда – одно из имён древнегреческой богини любви Афродиты, происходит от названия острова Кипр, являвшегося одним из крупнейших центров её культа.

Кирена – крупная античная колония, располагавшаяся на территории современной Ливии.

Китара – высокий остроконечный головной убор персидских царей.

Киферон – горный массив в Беотии (Греция).

Клибаны – особой конструкции печки, предназначенные для выпекания хлеба.

Клиент (клиентела) – зависимый человек. Клиентела как форма социальной зависимости была весьма распространена в Риме. Клиент всегда и везде сопровождал своего патрона, даже в дальних поездках; защищал его с оружием в руках, если в этом была необходимость; поддерживал его кандидатуру на выборах. Кроме того, клиент был обязан каждое утро являться в дом своего патрона и приветствовать его. Часто клиенты принимались в род патрона и брали его родовое имя.

Клитумн – река в Южной Умбрии.

Колокасия – красивоцветущее растение, корневище которого в древности употребляли в пищу.

Колония – поселение, основанное на завоёванной территории и населённое римскими гражданами, в основном земледельцами, ветеранами и неимущими.

Колоны – свободные арендаторы земельных участков.

Колхида – историческое наименование современной Западной Грузии.

Колхидская ведьма – прозвище волшебницы Медеи, дочери колхидского царя, которая помогла Ясону похитить золотое руно из Колхиды.

Коммагена – эллинистическое государство, область в Северо-Восточной Сирии.

Компиталии – религиозный праздник в честь божеств ларов.

Консул – высшее должностное лицо Римской республики. Всего было два консула, которых избирало народное собрание 306 сроком на один год. Консулы обладали высшей военной и гражданской властью (империем), имели право созывать сенат и народное собрание, председательствовали в них; в период войны командовали армиями. Должность консула не мог занимать человек моложе сорока лет. По окончании срока должности консул получал звание проконсула и право управлять одной из римских провинций. Консулам были приданы особые знаки власти: тога с широкой пурпурной каймой, курульное кресло из слоновой кости. Кроме того, каждого консула в качестве охраны сопровождали 12 служителей (ликторов) с фасциями (связанными пучками прутьев с воткнутыми в них топориками). В соответствии с римской системой летоисчисления годы обозначались по именам консулов текущего года.

Консул-суффект – консул, которого избирали в текущем году вместо умершего или отстранённого от власти консула.

Коракесий – древний город, располагавшийся на границе Киликии и Памфилии.

Кормовая смесь (остит) – смесь кормовых растений (бобы, вика и др.), скошенных зелёными и не успевших завязать семена.

Кратер – сосуд для смешивания вина с водой.

Кратес (Кратет) – известный древнегреческий философ (III век до н. э.).

Ксанф – река в Ликии, на юге Малой Азии.

Ксеркс – знаменитый персидский царь Ксеркс I (486—465 до н. э.), организовавший грандиозный военный поход в Грецию.

Кумы – одна из самых древних греческих колоний на побережье Италии.

Купидон – древнеримский бог любви, отождествлявшийся с греческим богом Эротом.

Курия – 1) место заседаний римского сената; 2) древнейшее подразделение римского народа по родовому, а позднее и по территориальному принципу.

Курульное кресло – один из знаков власти римских высших должностных лиц (магистратов). Представляло собой особое кресло без спинки, с загнутыми ножками, выполненное из слоновой кости, бронзы, золота и др.

Куш – древнее царство, существовавшее на территории современного Судана (Африка).

Лаомедонт – троянский царь, отец царя Приама.

Лапифы – мифическое племя гигантов, обитавшее в Северной Фессалии.

Ларий – древнее наименование озера Комо, третьего по величине в Италии, расположенного к северу от города Милана.

Лары – духи умерших предков у римлян, боги-покровители семьи, дома (домашнего очага) и земли, на которой он стоит. Верховным жрецом культа ларов считался глава фамилии. Кроме того, ларов почитали в качестве покровителей соседской общины и добрососедских отношений и поэтому сооружали для них особые святилища на перекрёстках дорог, где соединялись владения нескольких общин или участки ряда усадеб.

Латины – италийское племя, населявшее Лаций.

Лацерта – прыткая ящерица, употреблявшаяся римлянами в пищу.

Лаций – историческая область в Центральной Италии.

Левката – мыс острова Левкада (Ионическое море).

Леда – супруга спартанского царя Тиндара, мать Елены и Диоскуров, возлюбленная бога Зевса, который соблазнил её, превратившись в лебедя.

Лелеги – древнее догреческое племя, обитавшее в Малой Азии, островах Эгейского моря и на юге Балканского полуострова.

Леней – одно из имён бога Диониса.

Лентиск – фисташка мастиковая.

Лидер – древнеримский бог виноградарства и виноделия, отождествлявшийся с Дионисом.

Ливийское море – древнее наименование части Средиземного моря, расположенной между южным побережьем острова Крит и Северной Африкой.

Лигер – самая длинная река Галлии (ныне Луара).

Лигурийцы (лигуры) – племена, обитавшие на территории Лигурии.

Лигурия – историческая область на северо-западе Италии.

Лидия – историческая область на западе Малой Азии; наименование древнего государства.

Лукания – историческая область на юге Италии.

Лукрин – Лукринское озеро (ныне Лукрино), расположено в Кампании.

Магистраты – высшие должностные лица в Римской республике, избиравшиеся обычно на год и исполнявшие свои функции безвозмездно. Были курульные магистраты (консулы, преторы, цензоры, курульные эдилы) и некурульные (квесторы, трибуны, плебейские эдилы). Первые обладали большими полномочиями и имели право на особое курульное кресло (лат. sella curulis), являвшееся символом их власти. Это кресло без спинки и с гнутыми ножками изготовлялось, как правило, из слоновой кости и драгоценных металлов.

Магон – известный карфагенский агроном, автор большого трактата о сельском хозяйстве.

Манто – провидица, италийская нимфа, мать основателя Мантуи.

Маны – добрые духи загробного мира у римлян, обожествлённые души предков, хранители гробниц.

Марий – знаменитый римский полководец Гай Марий (156—86 до н. э.).

Марс – древнеримский бог войны, плодородия, сельского хозяйства, частично отождествлявшийся с греческим Аресом.

Марсы – италийское племя, обитавшее в Центральной Италии в районе Фуцинского озера (ныне Фучино, осушено в XIX веке).

Мегалезские игры – ритуальные празднества в честь богини Кибелы, проводившиеся в апреле.

Мегара – древний торговый город в Средней Греции.

Менады – спутницы бога Диониса, впадавшие в экстаз и безумие; то же, что и вакханки.

Менений – Менений Агриппа, римский политический деятель и полководец (VI – начало V века до н. э.).

Меотийское болото – древнее наименование Азовского моря.

Меркурий – древнеримский бог торговли и прибыли, вестник богов, отождествлявшийся с греческим Гермесом.

Мидийская трава – люцерна, растение из семейства бобовых.

Мидия – историческая область на западе Ирана; наименование древнего восточного царства.

Мизен – северный мыс Неаполитанского залива.

Миля – древнеримская мера длины, одна миля – около 1480,00 метра.

Минерва – древнеримская богиня мудрости, покровительница ремёсел и искусства, отождествлявшаяся с греческой Афиной.

Минций – река в северной Италии (ныне Минчо).

Мирмидоняне – мифическое племя, проживавшее на территории Фессалии.

Мирон – знаменитый древнегреческий скульптор (V век до н. э.).

Митридатовы войны – наименование войн, которые вёл с римлянами знаменитый понтийский царь Митридат VI Евпатор в 89-84, 83-82, 74-63 годах до н. э.

Модий – древняя мера объёма сыпучих тел, у римлян один модий – 8,754 литра.

Морины – племя, обитавшее в Галлии.

Мунда – древний город в Южной Испании.

Муниципий – самоуправляющийся италийский город, жители которого имели ограниченные права римского гражданства.

Навлох – гавань на северо-восточном побережье Сицилии (ныне Спадафера).

Нарбонская Галлия – римская провинция, располагавшаяся на территории современных южных французских областей Лангедок и Прованс.

Народное собрание (комиции) – верховный орган власти в Риме. Народное собрание объединяло всех римских граждан, но верховной властью обладало лишь формально. В Римской республике существовали комиции куриатные – собрания по куриям, центуриатные – по центуриям (сотням) и трибутные – по территориальным округам (трибам). Комиции различались по своим компетенциям и функциям, но в основном избирали государственных магистратов и принимали законы. Созывать те или иные комиции имели право лишь магистраты. В I веке до н. э. народные собрания уже начали терять своё значение.

Народный трибун – одна из высших государственных должностей в Риме. Всего было десять народных трибунов, избиравшихся сроком на один год и являвшихся главными защитниками интересов плебса – римского населения, не принадлежавшего к римской родовой аристократии (свободные ремесленники, крестьяне, торговцы, беднота). Народные трибуны обладали правом законодательной инициативы, могли созывать народное собрание и председательствовать в нём. Кроме того, каждый из трибунов имел право отменить любое решение сената или магистратов, если оно было направлено против плебеев. Власть, а также личность народных трибунов считалась священной и неприкосновенной.

Нептун – древнеримский бог морей, отождествлявшийся с греческим Посейдоном.

Нереиды – морские нимфы, дочери Нерея.

Нерей – древнегреческое морское божество, мудрый старец, обладавший даром перевоплощения и прорицания.

Нимфей – небольшое святилище нимф, сооружённое над источником. Обычно включало в себя грот, алтарь и небольшой бассейн или водоём. Иногда при нимфеях сооружался павильон с нишей, где помещался медленнотекущий фонтан.

Нимфы – низшие греческие божества, духи природы, девушки, олицетворявшие различные силы природы, природные объекты и явления. Различали нимф лесов, рощ, деревьев, лугов, гор, пещер, водных источников, морей, рек, озёр и пр.

Номент – древний город в Италии неподалёку от Рима (ныне Ментана).

Ноны – девятый день месяца перед идами в римском календаре.

Норик – область обитания кельто-иллирийских племён, занимавшая часть территории современной Австрии.

Нот – влажный южный ветер, приносящий дождь и туманы.

Нумидия – историческая область в Северной Африке.

Одеон – специальное здание для проведения музыкальных состязаний.

Окн – легендарный этрусский полководец, основатель Мантуи.

Оке – Амударья, крупная река в Средней Азии.

Орест – известный древнегреческий герой, сын микенского царя Агамемнона, убивший свою мать Клитемнестру из мести за смерть отца.

Орк – древнеримский бог смерти.

Ортигия – древнее наименование острова Делос.

Орфей – мифический древнегреческий певец, который своим пением зачаровывал людей, животных и растения. Был растерзан менадами за пренебрежительное отношение к ним.

Оски – италийское племя, обитавшее в Южной Италии.

Осса – лесистая гора в Фессалии, недалеко от горы Олимп.

Пакувий – Марк Пакувий (220—130 до н. э.), знаменитый древнеримский драматург.

Палее – древнеримское божество скотоводства.

Палестра – специальное сооружение (помещение) с открытыми площадками для занятий спортом.

Паллада – эпитет древнегреческой богини Афины.

Пан – древнегреческий бог дикой природы, лесов и пастбищ, защитник пастухов и скота, изображался как получеловек с козлиными ногами, рогами и длинной бородой.

Панхайя – мифический остров в аравийских морях, славившийся своими благовониями.

Парасит (паразит) – наименование бедного, но свободного гражданина, который зарабатывает себе угощение за столом, развлекая хозяина дома.

Парки – три богини судьбы, равнозначны греческим Мойрам, прядущим нить человеческой жизни: Клото прядёт нить, Лахесис тянет нить, наматывая её на веретено и распределяя судьбу, и, наконец, Атропос перерезает нить, обрывая жизнь человека.

Парнас – горный массив в Центральной Греции, обиталище бога Аполлона и муз.

Парфины – одно из племён, обитавших в Иллирии.

Парфия – историческая область, расположенная к юго-востоку от Каспийского моря; наименование древнего восточного царства.

Пасифая – жена критского царя Миноса. Воспылав страстью к быку, она родила Минотавра – чудовищного человекобыка.

Патрон – обычно богатый аристократ, бравший под свою опеку лицо более низкого достатка и положения – клиента. Патрон должен был всячески опекать своего клиента, защищать его интересы в суде, помогать деньгами и время от времени приглашать к своему столу. Практиковалось и наделение клиентов участками из земельного фонда патрона.

Пафлагония – историческая область на севере Малой Азии, на южном побережье Чёрного моря.

Пелион – горный хребет на юго-востоке Фессалии.

Пенаты – домашние боги у римлян, хранители домашнего очага и хозяйства, домашних припасов и кладовой.

Пенфей – мифический фиванский царь, препятствовавший установлению культа Диониса. Он преследовал почитателей бога и даже хотел убить самого Диониса, за что был разорван на куски впавшими в буйство вакханками, в числе которых была и его мать.

Пергам – здесь подразумевается центр Трои, акрополь (крепость), где возвышался дворец царя Приама.

Передник Акка – передник являлся атрибутом артиста, изображавшего вакханта. Акк – имя популярного римского актёра.

Персефона – древнегреческая богиня подземного царства и плодородия.

Пиериды – музы, обитавшие на берегах пиерийских ручьёв во Фракии.

Пиренеи тарбельские – Пиренеи, горный массив на границе Испании и Галлии. Тарбеллы – племя, обитавшее у Пиренеев.

Пистория – древний город в Этрурии (современная Пистоя).

Пифагорейцы – приверженцы древнегреческой философской школы, основанной философом Пифагором (ок. 540—500 до н. э.). Пифагорейцы вели аскетический образ жизни, активно занимались математическими исследованиями, а также разработали оригинальное учение о переселении душ.

Пифийский бог – то есть бог Аполлон.

Пицен – историческая область на восточном побережье Италии.

Платоники – последователи знаменитого древнегреческого философа Платона (427—347 до н. э.). Провозглашали бессмертие бестелесной души и реальность не только мира вещей, но и мира идей.

Плебейские игры – общественные празднества, проводившиеся в ноябре и посвящённые Юпитеру.

Плебс (плебеи) – римские граждане, не принадлежавшие к родовой аристократии (патрициям). В основном это были ремесленники, земледельцы, торговцы, учителя, врачи, бедняки.

Плетр – мера длины, один плетр – 29,63 метра.

Плеяды – 1) нимфы, сёстры Гиад, дочери титана Атланта, превращённые Зевсом в звёзды; 2) звёздное скопление в созвездии Тельца.

Плутон – одно из имён бога подземного царства у греков и римлян.

Понт – 1) древнее название Чёрного моря (Понт Эвксинский); 2) историческая область на северо-востоке Малой Азии, примыкавшая к Понту Эвксинскому; древнее царство.