Текст книги "Пятьдесят (СИ)"

Автор книги: Макс Роуд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 21 страниц)

– Бедные мистер и миссис Адамс, – всхлипывала она, – бедная Роза. За что это все им, за что это нам? Они были такие хорошие, я их так любила, а теперь….Что нам делать, мистер Берри?

– Опять «мистер Берри»! Зови меня Клайв. А про них….знаешь, ничего уже не вернуть и не изменить. Но я буду бороться изо всех сил, и постараюсь отомстить за них. Хотя… мстить этому чудовищу – это как мстить гадюке, укусившей любимого человека. Она всё равно ничего не поймёт, потому что движима только своими инстинктами, и, тем не менее зло, равно как и добро, не должно оставаться безнаказанным. Если именно мне выпало остановить гадину, то я это должен сделать! – Берри с силой хлопнул кулаком правой руки по открытой ладони левой, давя воображаемого противника.

– Ты х-храбрый, – язык Элейн заплетался все сильнее, – и я верю тебе…а кому мне еще верить и на кого н-надеяться?!

– Ну вот и хорошо, – Клайв поднялся с дивана. – Сейчас я пойду тебе постелю, а утром со свежей головой будем думать, как быть дальше… Что значит «нет»?! – вырвалось у него, когда Элейн энергично замотала головой.

– Я боюсь оставаться одна. Можно, я лягу вместе с тобой? Если ты положишь меня в другую комнату, то ночью я всё равно приду сюда и лягу на пол рядом с твоим диваном. Пусть так, но только не быть одной, у меня внутри все до сих пор дрожит, и виски надолго не помогут.

Клайв внимательно посмотрел на нее :

– Я не железный, Элейн, и не готов поручиться за себя, если рядом будет лежать молодая девушка, которая, к тому же, мне нравится. У тебя есть друг?

– Никого нет. Со своим прежним бойфрендом я рассталась почти полгода назад. Я тебе правда нравлюсь?

Клайв улыбнулся:

– Да, правда.

– Тогда не бросай меня. Пожалуйста!

Берри несколько секунд помолчал, а потом подошел к ней. Элейн встала навстречу и прижалась к нему всем своим худеньким телом. Клайв обнял её одной рукой, а другой потушил свет…

Спали они очень долго. Тяжелый и невероятный вечер измотал обоих, а последовавший вслед за этим бурный ночной секс только довершил дело. Несколько раз утром их будил телефон, но добился он только того, что Клайв просто вытащил провод и они снова заснули, тесно прижавшись друг к другу.

Первой проснулась Элейн, и еще долго, боясь лишний раз пошевельнуться, смотрела на своего спасителя, который так неожиданно стал её любовником. Прошедшие сутки казались ей ужасным сном, и только Клайв Берри, ставший единственным светлым пятном в череде страшных событий, являлся прямым доказательством обратного. Она осторожно гладила его тело и тихо молилась, чтобы он, так неожиданно появившийся в её жизни, долго-долго не покидал её. Про себя она поклялась, что будет готова сделать всё, лишь бы он был счастлив. Он, такой сильный и умный, полностью занимал сейчас все мысли Элейн, и потому, когда наконец проснувшийся Клайв нежно привлёк ее к себе, сильно прижав затем к кровати, она была совершенно счастлива. Оба действительно доставляли друг другу море удовольствия, и когда через пятнадцать минут, тяжело дыша, они все же смогли разъединиться, мысли у них протекали в одном направлении. Клайв повернул к ней голову, и они долго смотрели друг другу в глаза, которые говорили сейчас лучше любых слов, и этих взглядов было достаточно, чтобы всё встало на свои места. Клайв понял, что лучше этой девушки ему никого не найти, а с его немалым донжуанским опытом он вполне отдавал себе отчет в подобных случаях, в то время как Элейн для себя и так все уже решила. Разговаривали они в то утро не так много – взгляды и прикосновения говорили сами за себя, и когда, позавтракав, встали из-за стола, то чувствовали себя совершенно родными людьми.

– Что сегодня будем делать? – спросила Элейн, подойдя к Клайву сзади и обняв, когда он расчесывался в ванной комнате.

– Утром настойчиво звонил телефон. Надо бы его снова включить – узнать, кому это я так понадобился.

– Как думаешь, полиция может нас подозревать?

– Не знаю. Но если подойти к вопросу с их стороны, то основания для этого имеются. Смотри – я сейчас единственный, кто остался в живых из тех, кто присутствовал в доме Адамсов во время первого убийства и последующего допроса….нет, – Клайв вдруг осекся, – ….ты, кстати, тоже была постоянно в доме.

– И что? – Элейн широко раскрыла глаза.

– А черт их знает, что им там придет в голову. Но по логике получается, что первыми подозреваемыми становимся мы с тобой.

– Но нам лучше не скрываться.

– Да, скрываться мы не будем, – согласился Берри. Он подошел к телефону и сунул штепсель в розетку. – Лучше всего будет поговорить с тем лейтенантом, который ведет дела по убийствам Хальса и Маккрюггера.

– А он нам поверит?

Клайв пожал плечами:

– В зависимости от того, какие у них есть сведения и гипотезы. Голые факты, скорее, свидетельствуют против нас. Поучается что я…

Он не договорил, потому что снова зазвонил телефон :

– Я боюсь, – прошептала Элейн, и, прыгнув на диван, зажала себе пледом уши.

Клайв улыбнулся, глядя на ее реакцию, такую детскую и милую.

– Алло, – сказал он, сняв трубку.

– Клайв! Наконец-то! – послышался взволнованный голос Рода Хьюза. – Всё утро тебе звоню. Ты уже в курсе, что случилось?

– Нет, а что такое? – Клайв изобразил удивление.

– В доме Адамсов настоящая мясорубка. Он все убиты, все! По телевизору как с утра передали, так я стал звонить тебе. Какой ужас, Клайв!

– Твою мать, я все проспал! И что там говорят?

– Да включи новости, они через десять минут будут. Говорят, что неизвестный убийца устроил кровавую резню в доме…а ты спишь. Ты с ума сошел, что ли, черт возьми?!

– Давай я тебе перезвоню, Род. Сейчас включу новости и потом перезвоню, а то я ничего не понимаю в твоих воплях. Ок?

– Ок, старина. Я на проводе.

Берри повесил трубку и многозначительно посмотрел на Элейн.

– Надо посмотреть телевизор. Весь город уже всполошился.

– Что ты говоришь? – спросила она, освобождая одно ухо. – Кто звонил.

– Звонил Хьюз, говорит все уже в новостях.

– Где пульт? – Элейн начала оглядываться вокруг себя.

– Под правой подушкой поищи, – Клайв пошел было в туалет, но снова раздавшийся телефонный звонок остановил его.

– Слушаю!

– Мистер Берри, добрый день. С вами говорит лейтенант Адам Борс. Хорошо, что я вас застал.

Элейн уже включила телевизор, и сейчас выжидающе смотрела на Клайва.

– Полиция! – тихо сказал он, прикрыв трубку ладонью.

Элейн вздрогнула и втянула голову в плечи, однако когда Клайв мягко улыбнулся и приложил палец к губам, она немного расслабилась, и сделав звук телевизора тише, стала слушать, что говорит Клайв.

– Здравствуйте, лейтенант, я узнал вас, – Клайв вновь поднес трубку к уху.

– Мистер Берри, вы, несомненно, уже знаете, что произошло в доме ваших родственников? Приношу глубокие соболезнования.

– Знаю, мистер Борс, спасибо. Это ужасно.

– Ужасно, – повторил тот. – Мистер Берри, я должен задать вам несколько вопросов. Не буду приглашать вас в участок – вы сейчас будете дома?

– Да. Тем более, если это вам так необходимо.

– Необходимо, очень необходимо. Дело принимает такой оборот, что именно вы становитесь сейчас его главным фигурантом.

– Ок. Приезжайте, я буду ждать вас. – сказал Клайв и положил трубку.

– Ну что? – Элейн даже привстала от волнения.

– Скоро он будет здесь. Я же говорил, что все сходится на мне.

– А мне что делать?

– Оставайся. Нам нечего скрывать, а вдобавок, ты для меня сейчас единственный свидетель, – Клайв улыбнулся.

– Всё так плохо?

– Кажется, нет, хотя он ничего мне и не сказал.

– Почему ты так думаешь?

– Он не захотел вызывать меня в участок. Если бы у полиции были основания, меня бы арестовали. Ну а что там в новостях?

Действительно, в этот момент по телевизору уже показывали дом Адамсов и их фотографии. Показали также фотографию Розы, заметив, что вторая служанка, имя которой называть пока нельзя, бесследно исчезла. Далее офицер полиции призвал всех, кто имеет какие-либо сведения по этому делу, сразу звонить 911. На этом сюжет окончился, и программа перешла к другим новостям.

– Я пойду, оденусь, – Элейн вдруг спохватилась, заметив, что сидит в одной рубашке, которую взяла у Клайва в шкафу.

Он кивнул, а когда она проходила мимо, направляясь в ванную комнату, привлек ее к себе и нежно поцеловал:

– Всё будет хорошо, малышка. Мы еще попляшем на похоронах этого барона.

Лейтенант Борс не заставил себя ждать, и в тот момент, когда Элейн, одевшись, входила в комнату, в дверь раздался звонок. Клайв пошел открывать, и вскоре Адам Борс уже стоял в его маленькой прихожей.

– Вы не один? – первым делом спросил он.

– Не один. Это плохо?

– Полагаю, я знаю, кто с вами, а значит это совсем неплохо. Какие мне тапочки одеть?

– Вот эти, – Клайв ногой пододвинул к нему синюю гостевую пару.

– Ага, спасибо.

– Проходите, – Берри прошел в комнату, где уже находилась Элейн, жестом приглашая лейтенанта следовать за собой.

– Здравствуйте, мисс Глостер, – сказал тот, входя в комнату. – Рад вас видеть здоровой и невредимой.

– Здравствуйте, господин лейтенант, – ответила Элейн, пряча ноги под теплое диванное покрывало. – А вы думали, что меня уже нет в живых.

– Сначала да, – кивнул он, одновременно с интересом осматриваясь в комнате, – но потом я понял, что вы в безопасности.

– Как вы это поняли? – спросил Клайв, заходя в этот момент в комнату.

– Не так давно нам позвонил таксист, который подвозил вас ночью. Он услышал о происшедшем в новостях и решил, что эти сведения могут быть полезны следствию.

– Вы нас в чем-то подозреваете? – вдруг прямо спросила Элейн, чем вызвала у Клайва гримасу сожаления от такой поспешности. Тем не менее, ответ Борса, прозвучал просто, хотя и неожиданно для обоих:

– Нет. Я знаю, кто это сделал. Именно по этому я сейчас и пришел к вам, так сказать, неофициально.

Клайв удивленно вскинул брови:

– И кто это сделал?

– Это не человек. Вернее, не совсем человек.

– Откуда вы знаете?

– Я сам его видел. И не только видел, но и стрелял в него – правда, толку мало.

Теперь Клайв был по-настоящему потрясен:

– Когда? – только и мог спросить он.

– Сегодня ночью.

– А почему вы сразу пришли ко мне? Меня кто-то видел?

– Он сказал ваше имя.

– Кто?

– Этот монстр.

– Ничего себе! – Клайв так и сел. – Вы с ним еще и говорили?

– Послушайте! – Борс в волнении шлепнул себя по коленкам. – События принимают такой оборот, что это уже касается не только дела полиции, но и её чести.

– Объяснитесь.

– Этой ночью на моих глазах неизвестный убил троих полицейских. На моих глазах он изуродовал их тела, а затем, несколько раз повторив ваше имя, исчез. Я достаточно четко все объяснил?

– Восемь, – вдруг сказал Клайв, в то время как Элейн снова заплакала.

– Вы правы, восемь, – согласился Борс, сохраняя ледяное спокойствие. – По этому делу уже восемь трупов.

Глава 16. Рассказ лейтенанта Борса.

– Расскажете, что вчера произошло? – спросил Клайв.

Борс усмехнулся:

– Вообще-то, это мне пристало задавать подобные вопросы. Но извольте, я расскажу вам, только потом потребую того же и от вас.

– Я расскажу вам все, что знаю, тем более что помощь полиции вряд ли окажется лишней.

– Договорились! – Борс закинул ногу на ногу, немного подумал и начал свой рассказ. – Незадолго до полуночи в участок поступило сразу несколько звонков о выстрелах в доме семьи Адамс. Туда сразу была направлена одна из дежурных машин, но дом оказался заперт и свет в окнах отсутствовал. Полицейские звонили и стучали в дверь, но все оказалось напрасно. Постояв там несколько минут, они уже собирались уезжать, как вдруг в одном из окон на втором этаже загорелся свет. Там мелькнула чья-то фигура и свет снова погас. Тогда старший из них связался с участком, и на основании его рассказа к дому была выслана вторая машина, а также выехал и я. Когда мы приехали, дом был полностью освещен, и полицейские рассказали, что в нем творятся странные вещи – свет то включался, то снова гас, иногда слышались громкие шаги и странные голоса. В подтверждение их слов свет действительно снова погас, причем это произошло сразу во всем доме. Я не имел права медлить, и данной мне властью отдал команду ломать дверь. У ребят были с собой кое-какие инструменты, и через несколько минут мы уже входили в помещение. Дом был полностью погружен в темноту, стояла полнейшая тишина, и нервы у всех были на пределе. Мы держали оружие наготове, но то, что произошло дальше, показало полную нашу беспомощность. Свет снова включился, и сразу же вслед за этим мы услышали шаги. Все посмотрели в их сторону и увидели, что по лестнице к нам спускается нечто странное. Я многое повидал за время своей службы, но такое, признаюсь, лицезреть еще не доводилось. Этот человек напоминал недавно эксгумированного покойника, пролежавшего в земле как минимум несколько месяцев. Немного не дойдя до конца лестницы, он остановился и вдруг бешено захохотал. Сержант приказал ему положить руки за голову и не двигаться, но вместо этого чудовище неожиданно быстро начало приближаться. Мы предупредили его, что будем стрелять, но никакой реакции не последовало, и тогда все открыли огонь.

– Выпить хотите? – вдруг спросил Берри, прерывая рассказ лейтенанта. Он видел, что тому, несмотря на внешнее спокойствие, становится все труднее сохранять самообладание.

– Пожалуй, да, – согласился Борс. – В участок я сегодня уже не поеду, так что можно.

Клайв хотел было встать, чтобы достать недопитую бутылку вчерашнего виски, но Элейн, его опередила:

– Я сама!

Она быстро принесла все необходимое, и разлив в три бокала остатки из бутылки, снова села на диван, спрятавшись за спину Клайва. Борс сделал глоток, и благодарно кивнув, продолжил рассказ.

– Так вот. Мы выстрелили в него не меньше десяти раз, но пули, попадая, только приостанавливали его, видимо, встречаясь с костями, а так и вовсе проходили как сквозь масло. Конечно, наши выстрелы разъярили его, потому что глаза монстра сверкнули, и на всех напала необъяснимая судорога. Тело выворачивало от боли, мы все упали на пол, но сознание продолжало работать. Чудовище подошло совсем близко, и неторопливо прохаживаясь между нами, выбирало себе жертв. Клиффу он ударом ноги сразу размозжил череп, и встав перед ним на колени, начал прямо руками доставать мозг и жадно его заглатывать. Затем он вытащил из-за пояса длинный широкий нож и прямо-таки освежевал его тело. Впрочем нет – сначала он перерезал несчастному парню горло и буквально высосал из него всю кровь. Затем он своим ножом вспорол ему живот… но не просто вспорол, а вырезал на нем шестерку, причем кончик лезвия в этот момент скрежетал по полу. Извините, я не слишком тут со своими подробностями? Ваша подруга, возможно, не желает это слышать?

Клайв посмотрел на Элейн, которая, скривив носик, несколько раз покачала головой:

– В фильмах ужасов и не такое показывают. Пока не видишь сам, любые рассказы воспринимаются не так страшно. Продолжайте, лейтенант, да и виски пейте – вам полегчает.

– Да, спасибо… Ну вот, расправившись с одним, он взял за ноги еще двоих, и на наших же глазах пробил им головы ручкой своего ужасного ножа – там из нее выходит какой-то острый штырь. Он высосал через отверстие мозг, словно это кисель, а затем, опять разрезав им горло выпил кровь. Нас оставалось трое, и мы готовились к худшему, как вдруг чудовище начало неожиданно подниматься вверх по лестнице. На самом верху оно остановилось, и я услышал слова «Берри, Берри, ищи». Причем двое других полицейских, которые тоже видели все это, ничего подобного не слышали.

Борс неожиданно замолчал, остановив взгляд на пустой бутылке.

– А что потом? – спросил Клайв, видя, что молчание затягивается.

– А? Потом? – Борс словно очнулся. – А ничего потом. Как только он исчез, к нам вернулась свобода передвижения и мы, словно ополоумевшие бросились к машинам. Через минут двадцать прибыло подкрепление в лице спецподразделения полиции и, ворвавшись в дом, они исследовали его метр за метром. Они нашли помимо погибших полицейских еще и хозяев дома со служанкой, но монстра и след простыл. А потом нагрянули репортеры и уже после сюжета по телевидению к нам позвонили два таксиста. Один подвозил вас к дому, мистер Берри, другой отвозил вас обоих от дома. Вот и все.

Клайв встал и подошел к окну:

– Теперь послушайте меня лейтенант, мне тоже есть, о чем вам рассказать.

И он поведал ему все, что знал о манускрипте, о первом убийстве, о злополучной картине, и о вчерашнем своем визите в дом Адамсов. Борс слушал его внимательно, ни разу не прервав, а под конец тяжело вздохнул:

– Нам никто не поверит.

– А как в полиции отнеслись к тому, что погибли ваши друзья? Что вы им сказали? – вдруг спросила Элейн.

Борс усмехнулся:

– Завтра нам всем к психоаналитику, а до этого отправили по домам. Мы рассказали, всё как было, но конечно никто не поверил – все решили, что у нас нервный срыв, смешанный с гипнозом. В общем, дело приобрело статус особо важного, и руководство считает, что здесь орудует банда психопатов. Обществу, чтобы не вносить панику, сообщили только факты, да и то не все сразу – про погибших полицейских решено оповестить журналистов только к вечеру.

Клайв поджал губы размышляя, стал ходить по комнате.

– Что думаете предпринять? – наконец спросил он.

Борс усмехнулся:

– Да вот из вашего рассказа можно заключить, что все попытки что-либо предпринять обречены на провал. Получается, что только вы способны сделать хоть что-то. Иначе всем нам конец, так?

Клайв кивнул.

– Ну, так что я должен предпринимать? – лейтенант развел руками. – Если бы я сам не видел этого вашего барона, то, конечно, пришел бы сюда в ином качестве. Ну а так…он существует, это не подлежит сомнению – это первое. Мы не можем дать ему совершить пятьдесят убийств, это просто самоубийственно и вообще дико. Это второе. Ну и третье – я полагаю, мы должны действовать сообща, мистер Берри. Если уж именно вам выпало, как вы говорите, остановить эту мразь, то можете располагать мной. Также я не сомневаюсь, что Джон и Брюс, полицейские, которые были со мной в доме и остались в живых, тоже присоединятся к нам.

– Вас отстранили от этого дела? – задумчиво спросил Клайв, в то время как Элейн с восхищением смотрела на него.

Борс сделал неопределенный жест :

– Пока еще нет. Многое будет решено после нашей встречи с психологом.

– А сами вы как думаете?

– Думаю, что не отсранят. Я служу в полиции тринадцать лет и надеюсь, что все уже доказал относительно себя. Двое других ребят тоже далеко не новички.

Берри сунул руки в карманы, и продолжая смотреть в окно, надолго замолчал.

– Я соглачен, – повернувшись к лейтенанту, наконец сказал он. – Вы абсолютно правы – с вашим участием шансы намного возрастают. Вы так смотрите на бутылку...хотите еще выпить?

– Да! – просто сказал тот.

– Немудрено. Я сам вчера несколько перевыполнил норму, да и Элейн тоже, – он посмотрел на девушку, которая улыбнулась в ответ на его слова. – Только вот незадача – эта бутылка была всего одна.

– Ай! К черту всё! – Борс вдруг махнул рукой. – Я сейчас сам схожу в магазин.

– Найдете? – спросил Клайв, включая в прихожей свет. – На соседней улице есть неплохой маркет. Увидите, у него вывеска ярко-красная.

– Справлюсь, – улыбнулся тот.

Клайв закрыл за ним дверь и вернулся в комнату, где находилась Элейн.

– У тебя, значит, фамилия – Глостер?

– Да, а что?

– Кажется, в Британии такую фамилию носят члены королевской семьи. Ты не из них, нет?

Клайв улыбнулся и сел с ней рядом, взяв девушку за руку.

– Не знаю, – Элейн подобралась к нему поближе и уткнулась носом в плечо. – Мама рассказывала, что её прадедушка приехал в Америку из Англии. А фамилия, кажется, связана с названием города.

– Слушай! – Клайв вдруг опомнился. – А ты не хочешь позвонить родителям? Они наверное уже с ума сходят от этих новостей.

Элейн всплеснула руками :

– Ой! Я совсем не подумала!

– Держи! – Клайв передал ей лежащую на столе трубку. – Скажи, что тебя вчера отпустили и ты была у подруги, а только сейчас услышала, что говорят по телевизору. Иначе миллиона лишних вопросов тебе не избежать.

– Какой ты умный! Ты прав, я сейчас так и поступлю.

Глава 17. Завещание Адамсов.

Пока Элейн говорила с домом, Клайв вышел на кухню и заглянул в холодильник. Он вдруг захотел есть, и сейчас, вытащив из морозилки пачку купленной накануне лазаньи, заложил ее в духовку.

– Ну что? – спросил он, через некоторое время вернувшись в комнату.

Элейн приложила палец к губам :

– Да, мама...да. Завтра приеду, все хорошо...да...целую.

– -Первый раз я забыла про маму, – сказала она, положив трубку. – Ничего, что я про завтра сказала?

– Конечно, оставайся, – улыбнулся Клайв. – Столько событий, что немудрено забыть. Ты её успокоила?

– Ага. А чем это так вкусно пахнет.

– Нашим вторым завтраком, что-то яичницы мне показалось маловато. Жалко только, попить ничего нет для тебя вкусного. В холодильнике только пиво осталось.

– Я обойдусь. А потом, мы ведь можем сходить в магазин?

– Конечно, милая, только попозже. Тебя не сильно будет напрягать, если мы сейчас посидим с лейтенантом?

– Нет, я и сама с удовольствием к вам присоединюсь. Я ведь тоже имею ко всему самое непосредственное отношение. Ты ччто на меня так смотришь?

– Знаешь, я сейчас подумал, что между нами никогда ничего не было бы, если бы не эти события. И смотря на тебя сейчас, я вижу для кого мне стоит сражаться. Жаль, конечно, что нас объединили такие трагические обстоятельства, но есть то, что есть.

Глаза Элейн наполнились слезами.

– Спасибо тебе, милый, за эти слова. Всё это действительно ужасно, но мы сейчас вместе и мне ничего не страшно. Я не знаю, сколько это всё продлиться, но сейчас я счастлива. Я в тебя верю – ты сможешь победить.

Клайв хотел что-то сказать, но в этот момент раздался звонок.

– Это Борс. Пойду открою, прости.

Поцеловав её, Клайв прошел в коридор и открыл дверь. На пороге стоял Адам Борс с огромным бумажным пакетом в обеих руках:

– Я тут прикупил кое что, – сказал он, передавая Клайву свою ношу. – Не люблю приходит в гости пустым.

Берри прошел в комнату и выставил на стол две бутылки виски, вино, шесть банок колы, большую бутылку фанты, колбасу и пакет с фруктами.

– Вот и не надо нам никуда идти! – засмеялась Элейн. – Лейтенант словно услышал наши слова.

– Что вы говорите? – спросил Борс, входя в комнату и потирая только что вымытые руки. – Я не то купил?

– Наоборт. Вы купили именно то, чего у нас нет. Есть хотите? – Берри вдруг вспомнил о своей лазанье и заторопился на кухню.

– Не откажусь.

Через полтора часа они уже наперебой рассказывали разные истории из жизни, смеялись и слушали музыку. Грюнфельд, и все с ним связанное, отошло на второй план. Алкоголь исправно делал свое дело, и когда лейтенант Борс, с трудом встав на ноги, собирался уходить, часы показывали без четверти девять вечера. Они уже давно были на «ты», и оба не сомневались, что каждый из них встретил настоящего друга. Общность жизненных интересов, одинаковые взгляды и, наконец, сама ситуация, сведшая их вместе, настолько сплотили Клайва Берри и Адама Борса, что им стало казаться, что с момента знакомства прошло не несколько дней, а несколько лет. Элейн, которая почти не вмешиваясь слушала их разговоры, смотрела на Клайва со все возрастающим чувством. Она всё больше и больше открывала в нем не только своего защитника и любовника, но и человека. В нем сплелись воедино недюжинный ум, внутренняя сила, и в то же время она видела, насколько нежным и чутким может быть этот человек. Клайв был так ласков и внимателен к ней в этот вечер, и они смотрели друг на друга такими глазами, что даже Борс, уже стоя в дверях, сказал, положив руку ему на плечо :

– Вот ради таких, как она, б-брат, нам и стоит жить. Завалим мы твоего барона, к-куда он денется! Но ее ты береги – такие девушки на дороге не валяются, тем более что вас свела с-сама с-судьба!

Борс пожал протянутую Клайвом руку и, отдав честь, пошел к лифту.

– Он не упадет нигде? – спросила Элейн, когда Клайв закрыл дверь и вернулся в комнату.

– Не должен. А если и упадет, то поднимется. Что за фильм смотришь? – Берри показал на телевизор, который Элейн включила, пока он провожал лейтенанта.

– «Терминатор».

– Сколько уже можно его показывать?! Я за прошлый год раз пять его видел. Хотя, конечно, далеко не самый худший вариант.

Сев рядом на диван, Клайв положил руку ей на плечо :

– Устала сегодня?

– Не очень. А ты?

Он сделал плечами неопределенное движение :

– Тоже не очень. Зато завтрашний день наверняка будет совсем иной.

– Думаешь... опять все начнется?

– Не знаю. Знаю только, что я сам не буду сидеть сложа руки.

– И что ты будешь предпринимать?

– Посмотрим, – Клайв улыбнулся. – А сейчас – кино так кино!

Фильм шел довольно долго, и когда пошли завершающие титры было совсем поздно. Они отнесли на кухню посуду, стоявшую на столе, поставили на место стол, выдвинутый для удобства на середину и, приняв душ, легли спать.

Ночь не принесла с собой никаких неожиданностей. Грюнфельд не тревожил их сон, и проснувшись наутро, оба чувствовали себя хорошо отдохнувшими. Они еще долго нежились под одеялом, и только телефонный звонок заставил Клайва все-таки встать с кровати.

– Алло! – сказал он, поднимая трубку.

– Мистер Берри?

– Да.

– Здравствуйте. С вами говорит нотариус Джонатан Апкройт.

– Доброе утро. Что же заставило самого нотариуса позвонить мне? Обычно, насколько я знаю, подобными вещами занимаются секретари.

– Дело очень важное, мистер Берри. Скажите, вы можете сейчас подъехать ко мне?

– Да что случилось?

– Мистер Берри, сегодня, как и положено по закону, я вскрыл завещание мистера и миссис Адамс – вы ведь знаете, что с ними случилось?

– Увы.

– Так вот, мистер Берри, согласно тексту документа, в случае единовременной смерти обоих супругов именно вы становитесь их наследником. Я предлагаю вам подъехать ко мне и подробно ознакомиться с документами.

– Ошибки быть не могло? – Клайв не верил своим ушам.

– Конечно нет. Ваше имя написано в завещании, и сейчас оно лежит передо мной на столе. А потом, мистер Берри, что вас так удивляет? Ведь вы являетесь ближайшим родственником миссис Лайзы Адамс.

– Да, это так. Но я думал, что у Джорджа были родственники.

– Мистер Берри, – нотариус немного помедлил, – я предлагаю вам приехать сейчас ко мне в офис и вы сами увидите подлинный текст. Так будет правильнее и проще, чем обсуждать подобное по телефону. Мой адрес – Стюарт стрит 25, офис 16. Вы сможете подъехать в ближайшее время? Поверьте, дело того стоит.

– Хорошо, мистер Апкройт, я буду у вас через полтора часа.

Клайв повесил трубку, но, глубоко задумавшись, еще некоторое время стоял рядом с телефоном.

– Что случилось? – наконец решилась спросить Элейн.

– А? – Клайв повернул голову.

– Что-то случилось?

– Да....извини, я немного задумался. Мне звонил юрист Лайзы и Джорджа и сказал, что у них оставлено завещание, по которому я являюсь наследником.

Теперь пришла очередь задуматься Элейн.

– У них очень много денег, – сказала она, когда подошедший Клайв присел рядом на кровать. – И сколько тебе оставили?

– Он не сказал. Ты же слышала – мы договорились, что я приеду.

– Ты будешь богачом, даже если они оставят тебе четверть.

Клайв покачал головой:

– Мне это не нужно, а тем более таким образом. Хотя, если уж говорить откровенно, деньги лишними не бывают. Так! – он снова встал и разговаривая сам с собой, заходил по комнате. – Тогда сейчас поступим таким образом. Позавтракаем, потом я отвезу тебя домой и поеду к нотариусу. Дальше всё будет зависеть от того, что от меня потребуется там, и, возможно, в полиции. Ну, в общем, не надо загадывать – я тебе позвоню к вечеру, милая, ок?

– Да, милый, конечно, – с кроткой улыбкой кивнула Элейн. – Я всё понимаю. У тебя много важных дел.

– Спасибо! – Клайв нежно поцеловал девушку. – Вечером я позвоню и тогда решим, как быть дальше. Узнаешь, стал я миллионером или нет! – засмеялся Берри.

Решив, таким образом, эту проблему, они приступили к обычным утренним процедурам, а уже через час, позавтракав, оба выходили из подъезда. Стояло прекрасное январское утро, на небе не было ни облачка, а легкий ветерок, уже разогнавший утреннюю дымку, принес с моря его особый запах, слегка круживший голову.

– Хорошо! – Клайв вздохнул полной грудью. – Не думал, что после всех событий так легко скажу это слово, но что хорошо – то хорошо!

– Прекрасный день, – согласилась Элейн.

Когда они подъезжали к ее дому, она вдруг внимательно посмотрела на Берри.

– Что? – спросил он, заметив ее взгляд.

– Как думаешь, у нас может что-нибудь получиться?

Клайв ответил не сразу, и только припарковавшись, с хитрой улыбкой посмотрел на девушку:

– Ты имеешь ввиду именно нас с тобой, или все в целом?

– Нас.

– Получится. А что за сомнения?

– Зачем я тебе нужна? – Элейн вдруг прослезилась. – Станешь сейчас богатым и вообще больше не вспомнишь.

Клайв сначала с улыбкой смотрел на ее раскрасневшееся личико, а потом неожиданно с силой прижал к себе:

– Глупая моя девочка, неужели ты думаешь, что я смогу мерить все только этим, и вообще, поступить с тобой бесчестно? Мне кажется, что все эти вопросы мы решили с тобой еще вчера утром. Все, что я тебе сказал – правда. Мне с тобой действительно очень хорошо, и зачем, собственно, искать чего-то еще?! А потом, не забывай, милая, что нас свело – мы не имеем права пренебрегать этим

– Я тебя люблю, – тихо сказала она. – Уже давно. Всё, милый, тебе надо ехать – я побежала. Прости, что пристаю с глупостями.

Они поцеловались, но Клайв ещё долго смотрел вслед Элейн, провожая её взглядом до тех пор, пока она не скрылась за своими дверями, напоследок ещё раз махнув ему рукой.

Нотариус уже ждал его. Для беседы была приготовлена отдельная комната, а на дверях офиса висело объявление, что прием посетителей ограничен и начнется с 14 часов. Джонатан Апкройт самолично встретил гостя, и когда секретарь, принеся им кофе, удалился, почтительно положил перед Клайвом специальную синюю папку:

– Ознакомьтесь, мистер Берри, не буду вам мешать.

Нотариус сел за стол, а Клайв принялся читать. Завещание занимало несколько листов, и чем дальше Клайв читал, тем всё больше возрастало его удивление. Согласно тексту, он получал две трети из состояния Адамсов, которое, судя по приложенной банковской справке, составляло четыре миллиона шестьсот шестнадцать тысяч долларов. Также ему отходили два их загородных дома, включая тот, с которого и началась вся эта история. Таким образом, Клайв Берри становился обладателем более трех миллионов долларов и двух особняков, общей стоимостью не менее трети от этой суммы. Городские аппартаменты, еще один загородный дом, и остальные деньги, распределялись между родственниками Джорджа и несколькими благотворительными организациями.