Текст книги "Порочный наследник (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 27 страниц)

ГЛАВА 24

ЭННИ

В шкафу темно и тесно, и я едва могу дышать. Моё сердце колотится так сильно, что я уверена, кто бы там ни был, он может услышать это через дверь. Стекло хрустит под тяжёлыми ботинками. Их много.

– Её здесь нет! – Кричит кто-то.

– Проверь другие комнаты!

Я зажимаю рот рукой, чтобы заглушить дыхание. Сквозь щели в двери шкафа я вижу, как тени движутся к спальне. Трое мужчин, может, четверо, все в чёрном. У одного из них винтовка.

Где Элио?

От этой мысли меня охватывает ужас. Последнее, что я видела, – его лицо, когда он затолкал меня в шкаф и закрыл дверь. Потом раздался взрыв. Сколько времени прошло с тех пор? Две минуты? Пять?

Снаружи снова раздаются выстрелы, частые и сливающиеся в один звук. Кто-то кричит. Я вздрагиваю и зажмуриваюсь.

– В спальне никого нет! – Кричит один из мужчин. – Давайте проверим…

Его прерывает выстрел. Он такой близкий и громкий, что я закрываю уши руками. Сквозь тонкие стены я слышу крики, ругательства и звук удара чего-то тяжёлого об пол.

Затем звучит холодный и властный голос Элио:

– Бросайте оружие. Сейчас.

Наступает напряжённая тишина. Всё моё тело дрожит.

– Я сказал, бросать.

Звук падающих на пол пистолетов – самый приятный звук, который я когда-либо слышала.

– Диего, свяжи их, – говорит Элио. – Уведи их отсюда. Я хочу знать, кто их послал и как они нашли это место.

– Сейчас, босс.

Тяжёлые шаги отдаляются, и я слышу, как хлопает дверь. В доме становится тихо, если не считать приглушенных голосов, доносящихся из передней части дома.

Я застываю в шкафу, боясь пошевелиться, пока дверь не распахивается и не появляется Элио с бледным лицом и пятном крови на подбородке.

– Энни. – Его голос срывается на моём имени. – Иди сюда.

Я практически падаю в его объятия. Он ловит меня и прижимает к себе так крепко, что я едва могу дышать, но мне всё равно. Он жив. С ним всё в порядке. Это всё, что имеет значение.

– Ты ранен? – Умудряюсь спросить я.

– Нет. Я в порядке. – Он отстраняется ровно настолько, чтобы оглядеть меня, его ладони пробегают по моим рукам, плечам, проверяя, нет ли травм. – Ты сама в порядке? Они тебя не задели?

– Я в порядке. Я всё это время пряталась в шкафу.

Он стискивает зубы.

– Они прошли через лес. Убили двоих моих людей. – Слова звучат жёстко и горько. – Это моя вина. Я должен был…

– Это вина Десмонда, – перебиваю я. – Не твоя.

Но я вижу, что он меня не слушает. На его лице написано чувство вины.

– Нам нужно тебя перевезти, – говорит он. – Это место скомпрометировано. Нам нужно отправиться куда-нибудь ещё.

Я прикусываю губу, чувствуя грусть при мысли о том, что придётся покинуть этот домик. Какой бы ужасной ни была ситуация, здесь у нас остались воспоминания, с которыми трудно расстаться.

– Куда?

– Я отвезу тебя в свою квартиру в городе. Это последнее место, где он будет тебя искать, он не подумает, что я приведу тебя туда. Я поставлю там столько охраны, сколько смогу. Ты будешь в безопасности, пока мы выслеживаем Десмонда и покончим с ним.

В его квартиру. В городе. Ближе к Ронану, ближе ко всему, от чего мы прятались.

Но я не спорю. Не после того, что только что произошло. И в этом есть смысл. Десмонд будет ожидать, что мы отправимся в другое безопасное место, возможно, ещё дальше. Он не будет ожидать, что Элио вернёт меня в самое сердце событий. Психологический приём может сработать.

В любом случае, стоит попробовать.

– Хорошо, – тихо говорю я.

Он обнимает меня за плечи, пока мы идём по дому. Я стараюсь не смотреть на разбитые окна, пулевые отверстия в стенах, кровь на полу у входной двери. В гостиной два тела накрыты простынями. Люди Элио.

Меня тошнит.

Вот во что превратилась моя жизнь... Насилие, смерть и бегство.

И всё из-за Десмонда Коннелли.

Диего ждёт нас у чёрного внедорожника и быстро говорит по телефону на итальянском. Увидев нас, он заканчивает разговор.

– Маршрут безопасен. Я попрошу людей встретить нас у квартиры. За вами поедут две машины.

Элио кивает и помогает мне забраться на заднее сиденье. Он садится рядом со мной, а Диего занимает место за рулём. Мы отъезжаем от хижины, оставляя позади обломки и тела. У меня сжимается сердце, когда я смотрю, как всё это исчезает из виду. Мы никогда туда не вернёмся. Это похоже на начало конца.

Я смотрю в окно, и передо мной появляется Бостон – знакомый пейзаж, одновременно успокаивающий и угрожающий. Мы въезжаем в город. На территорию Ронана. Если кто-нибудь меня увидит…

– Никто тебя не увидит, – говорит Элио, читая мои мысли. – В здании есть частный гараж. Ты поднимешься прямо в квартиру.

Я киваю, но не могу говорить. У меня слишком пересохло в горле.

Дорога занимает ещё двадцать минут. Большую часть времени Элио проводит за телефоном, отдавая приказы и требуя отчётов о людях, напавших на домик в лесу. Насколько я могу судить, двое из них мертвы, а двое других «допрашиваются» командой Диего.

Я не спрашиваю, что это значит. Я и так знаю, мне не нужны подробности. Независимо от того, на кого они работают, от одной мысли об этом меня тошнит.

Диего заезжает на парковку у дома Элио, того самого дома, куда я прибежала в ту ночь, когда всё началось. Элио ведёт меня прямо к частному лифту, который поднимается в пентхаус, и приглашает войти. Двери закрываются, погружая нас в тишину.

Мне странно находиться в доме Элио. В его доме. У него не было возможности превратить его в таковой, здесь по-прежнему царит атмосфера отеля, а весь декор и мебель словно созданы дизайнером интерьеров. Здесь безупречно чисто и красиво, но нет ничего личного.

– На втором этаже есть гостевая спальня, – говорит Элио, подводя меня к лестнице и сопровождая наверх. – Там есть отдельная ванная комната и всё необходимое. Просто устраивайся поудобнее. Я скоро приду проведать тебя. Мне нужно сделать несколько звонков.

Он какой-то отстранённый, и ещё дальше от меня, чем раньше, как будто уже начинает процесс расставания со мной. Он отворачивается с телефоном в руке, а я на мгновение застываю, чувствуя себя потерянной и одинокой в этой красивой пустой квартире. Затем я иду в спальню и закрываю за собой дверь.

* * *

Элио приходит проверить, как я, уже за полночь, но я не могу уснуть. Я сижу на краю кровати и смотрю в пустоту, когда дверь в спальню наконец открывается. Он выглядит измотанным, рубашка на нём не заправлена, а волосы растрёпаны из-за того, что он слишком часто проводил по ним руками.

– Прости, – тихо говорит он. – Это заняло больше времени, чем я ожидал.

– Всё в порядке. – Я встаю и обнимаю себя руками. – Ты что-нибудь выяснил?

– Люди, напавшие на хижину, были наёмниками. Десмонд заплатил им, чтобы они забрали тебя и привели к нему. Я не уверен, что он знает, что я женился на тебе. – Его лицо мрачнеет. – Мы пытаемся выяснить, где он скрывается.

Я с трудом сглатываю и киваю. Что-то изменилось, я чувствую это. Между нами возникла дистанция, которой раньше не было.

– Мне нужно уйти завтра, – говорит Элио, не глядя мне в глаза. – Мне нужно уладить дела с Ронаном и попытаться выяснить, где прячется Десмонд. Ты останешься здесь с охраной.

– Как долго тебя не будет?

– Я не знаю. День, может, два.

От чего-то в его тоне у меня сжимается сердце. Он говорит так холодно, и он совсем не такой, каким он был несколько часов назад, когда я сидела у него на коленях, когда его руки были повсюду, когда мы были...

– Элио...

– Нам нужно поговорить, Энни.

У меня внутри всё сжимается.

– Хорошо, – осторожно говорю я, хотя ничего хорошего в этом нет.

Он садится на край кровати, зажав руки между коленями. Я встаю, слишком нервничая, чтобы сидеть, в животе всё переворачивается.

– Сегодня вечером, – начинает он, и я уже знаю, к чему он клонит. – Мы не можем продолжать в том же духе, Энни. Это должен быть последний раз.

Меня сейчас стошнит.

– Почему? – Спрашиваю я, и Элио смотрит на меня измученным взглядом.

– Потому что от этого становится только сложнее. – Он наконец смотрит на меня, и боль в его глазах отражается в моих. – Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе, каждый раз, когда я вот так с тобой, мне всё труднее помнить, что этому нужно положить конец.

– Так не давай этому закончиться, – отчаянно говорю я. – Мы можем во всём разобраться, Элио. Мы можем сказать Ронану…

– Нет. – Это слово звучит резко и окончательно. – Мы уже это обсуждали. Мы говорили обо всех причинах. Ронан не станет слушать. Не станет, когда узнает, что мы ему лгали. Он обвинит меня. Он совершит необдуманный поступок, и когда пыль уляжется, я буду мёртв, а твоя жизнь будет разрушена. Твои отношения с братом будут разрушены. Я не позволю этому случиться, Энни. – Он сжимает челюсти. – Я ушёл, чтобы убедиться, что этого не произойдёт. Мне не стоило возвращаться.

Я смотрю на него, открыв рот.

– Ты же не это имеешь в виду.

– Именно это я и имею в виду. – Он резко встаёт и проводит руками по волосам. – Разве ты не понимаешь? Этот брак был ошибкой. Отчаянным решением невозможной проблемы. Но он никогда не должен был быть постоянным. Он никогда не должен был быть настоящим.

– Для меня это кажется реальным, – шепчу я.

– Это не так. – Он говорит это так, словно пытается убедить в этом не только меня, но и себя. – Через несколько дней, может, через неделю, всё это закончится. Мы разведёмся, ты вернёшься к своей жизни, а я к своей. Вот как всё должно закончиться.

– Значит, всё это ничего для тебя не значило? – Теперь наворачиваются слёзы, горячие и злые. – Я люблю тебя, Элио. Ты собираешься сказать мне в ответ, что это не взаимно?

– Энни…

– Скажи это. – Цежу слова сквозь зубы. – Скажи, что не любишь меня.

Он беспомощно смотрит на меня.

– Одной любви недостаточно, Энни. Мы живём не в том мире…

– А могло бы быть…

– Это не так! – Крик эхом разносится по тихой квартире. Он делает вдох, явно пытаясь успокоиться. – Прости. Но так и должно быть. Когда я уйду, всё, что у нас было, закончится. Больше не нужно притворяться, что это не так.

Эти слова ощущаются как физический удар. Я обнимаю себя руками, пытаясь собраться с мыслями.

– Я не могу поверить, что ты это делаешь, – тихо говорю я. – Я не могу поверить, что ты просто уходишь. Снова.

– Я делаю это ради тебя. Чтобы защитить тебя. Чтобы защитить Ронана, как ты и хотела.

– Мне не нужна твоя защита. Я хочу тебя. – Я чувствую, как по щекам начинают катиться слёзы. – Элио…

– Я не могу быть с тобой. – Его голос звучит глухо. – Прости, Энни. Но так и должно быть.

Он поворачивается и идёт к двери.

– И это всё? – Зову я его, и мой голос срывается. – Ты просто вот так уйдёшь?

Он замирает в дверях, повернувшись ко мне спиной.

– Прости, Энни. Я уйду до того, как ты проснёшься завтра. Когда я вернусь, Десмонд будет мёртв. Оставайся здесь.

– Элио, пожалуйста...

Но он уже ушёл, и дверь за ним тихо закрылась.

Я долго стою, уставившись на закрытую дверь, и жду, когда он вернётся. Жду, когда он передумает.

Он не передумал.

Рыдания, вырывающиеся из меня, отвратительны и грубы. Я опускаюсь на кровать, закрываю лицо руками и позволяю себе выплакаться. За всё, что у нас было, за всё, чем мы могли бы стать, за всё, что я потеряла, и от чего мы отказались и обрели снова, только для того, чтобы потерять это во второй раз.

Я люблю его. Я люблю его так сильно, что это разрушает меня.

И он тоже любит меня. Я знаю, что он любит, что бы он ни говорил.

Я плачу до тех пор, пока не заканчиваются слёзы, пока глаза не опухают, а горло не першит. Затем я ложусь на кровать, не раздеваясь, и смотрю в потолок. В квартире тихо, если не считать отдалённого шума города за окном.

Я не знаю, когда наконец засыпаю, но когда я просыпаюсь, комната залита серым утренним светом. Я медленно сажусь, голова раскалывается, тело отяжелело от усталости и горя.

Элио ушёл. Я знаю это, даже не проверяя, но всё равно прохожу по квартире. Дверь в его спальню открыта, кровать аккуратно застелена, как будто его там никогда и не было.

На кухонном столе лежит записка, написанная его резким угловатым почерком:

Оставайся дома. Не открывай дверь никому, кроме Диего. Я вернусь, когда все закончится. – Э

Вот и все. Никаких «мне очень жаль». Никакого «Я тебя люблю». Только инструкции и один-единственный инициал.

Я комкаю записку и выбрасываю её в мусорное ведро.

День тянется передо мной, пустой и бесконечный. Я пытаюсь отвлечься: принимаю душ, варю кофе, включаю телевизор и переключаю каналы, не особо вглядываясь. Но ничего не помогает.

А потом, около полудня, меня так сильно тошнит, что я вскакиваю с дивана и бегу в ванную. Это накатывающая, настойчивая волна, от которой меня бросает в холодный пот, как в тот раз, когда я отравилась много лет назад.

Я едва успеваю добежать до ванной, как уже стою на коленях перед унитазом, и меня рвёт кофе и тостами, которые я с трудом проглотила сегодня утром. Меня тошнит, на глаза наворачиваются слёзы, а когда всё заканчивается, я без сил прислоняюсь к прохладной кафельной стене.

Последние несколько дней я почти ничего не ела. Возможно, именно поэтому. И я была в таком стрессе. Больше, чем можно ожидать от любого человека, и всё ещё функционирую. Вполне логично, что мой организм наконец-то восстал. Даже заболел.

Но как только я об этом думаю, тихий голосок в глубине моего сознания шепчет что-то ещё.

Я отгоняю эту мысль и с трудом поднимаюсь на ноги. Я полощу рот, умываюсь холодной водой и стараюсь не смотреть на своё отражение в зеркале.

К вечеру мне становится лучше. Тошнота прошла, и я смогла съесть несколько крекеров и выпить воды. В службе безопасности есть женщина по имени Диана, которая несколько раз заходила ко мне, чтобы убедиться, что у меня есть всё необходимое. Большую часть ночи я провожу в постели, пытаясь читать, но в основном просто смотрю в телефон в надежде, что Элио позвонит.

Он не делает этого.

На следующее утро тошнота возвращается с новой силой.

Я едва успеваю встать с кровати, как меня, шатаясь, уносит в ванную, где меня мучительно рвёт. В желудке ничего не осталось, но моему телу, похоже, всё равно. Оно вздымается и сжимается, пока я не начинаю хватать ртом воздух, а по лицу не начинают течь слёзы.

Когда всё наконец заканчивается, я сажусь на пол в ванной, прижимая колени к груди.

Чёрт. Я считаю в обратном порядке, пытаясь вспомнить, когда у меня были последние месячные. До нападения. До церкви. Я беру телефон и открываю приложение, с помощью которого отслеживаю цикл.

Я опоздала на две недели.

Блядь.

Нет, нет, нет.

Я прижимаю руки к животу, ощущая под ладонями упругую и плоскую кожу. Там ничего нет. Ничто не указывает на то, что моя жизнь вот-вот станет намного сложнее.

Но мне нужно знать. Мне нужно быть уверенной.

Я подхожу к входной двери и отпираю её. Один из мужчин тут же оборачивается, нахмурив брови.

– Вам нельзя выходить на улицу, мэм.

– Я знаю. – Мой голос дрожит, и я прочищаю горло. – Вы не могли бы позвать Диану? Мне нужно с ней поговорить.

Мужчина выглядит смущённым, но кивает. Через несколько минут, когда я ухожу в дом, входит обеспокоенная Диана.

– Ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь бледной.

– Я в порядке, – вру я. – Я просто... мне нужно кое о чём тебя попросить.

Она одаривает меня, как мне кажется, ободряющей улыбкой.

– Конечно.

Я делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

– Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня достала... Из аптеки, и чтобы ты никому об этом не рассказывала. Ты можешь это сделать?

Выражение её лица не меняется.

– Конечно. Что тебе нужно?

Слова застревают у меня в горле. Как только я произношу их вслух, вероятность становится реальной. Но я должна знать. Наверняка дело не в этом. Наверняка одного раза недостаточно, чтобы...

– Тест на беременность, – тихо говорю я. – Мне нужно, чтобы ты купила мне тест на беременность.

ГЛАВА 25

ЭЛИО

Дорога до дома Ронана кажется мне дорогой к собственной казни. Я крепко сжимаю руль и не свожу глаз с дороги, но мысленно я снова в пентхаусе, в той спальне с Энни, вспоминаю, как она посмотрела на меня, когда я сказал, что между нами всё кончено. По её лицу текли слёзы. В её голосе звучала неприкрытая боль, когда она спросила, люблю ли я её.

Я любил. Люблю. В этом-то и проблема.

Но сейчас я не могу об этом думать. Я не могу думать о том, как она плакала, или о том, что мы наговорили друг другу в гневе. Не могу думать о том, как я оставил её там, одну, с разбитым сердцем, а сам уехал, чтобы встретиться с её братом и продолжить этот фарс с верностью.

Мой телефон вибрирует в подстаканнике. Я опускаю взгляд и вижу на экране имя Диего. Я перехожу на голосовую почту. Всё, что он хотел мне сказать, может подождать до окончания этой встречи. Прямо сейчас мне нужно сосредоточиться на том, чтобы пережить следующий час так, чтобы Ронан не узнал, что я прятал его сестру последние почти две недели. Что я женился на ней, и сделал её своей. И что я так сильно, бесповоротно влюблён в неё, что при мысли о том, чтобы отпустить её, мне хочется разбить кулаком лобовое стекло.

Я глушу двигатель перед особняком и какое-то время сижу в тишине, собираясь с мыслями. Мне нужно быть начеку. Нужно продумать свою историю. Насколько известно Ронану, я искал Энни так же усердно, как и он. Я проверил все зацепки, проследил за всеми возможными связями, но каждый раз оставался ни с чем.

Это не ложь. Не совсем. Я оберегал её, как и хотел бы он. Я просто не сказал ему об этом.

И я трахал её. И женился на ней. Это уже более серьёзные упущения.

Когда я захожу в особняк, атмосфера там напряжённая. Что-то не так, но почему бы и нет? Ронан рвёт и мечет с того самого утра, как узнал, что Энни пропала. Конечно, это место похоже на грёбаный мавзолей.

Я стучу один раз, прежде чем войти в кабинет Ронана, и толкаю дверь.

Ронан стоит у окна спиной ко мне и смотрит на поместье. Он в рубашке с закатанными рукавами, пиджак перекинут через спинку стула, а руки глубоко в карманах. Кому-то, кто его не знает, эта поза может показаться непринуждённой, но я-то его знаю. Он напряжён, на взводе. Это неудивительно.

– Ронан. – Я закрываю за собой дверь.

Он не оборачивается.

– Как давно мы знаем друг друга, Элио?

Вопрос застаёт меня врасплох.

– С детства. А что?

– Двадцать лет. – Он по-прежнему не двигается и не смотрит на меня. – Прошло почти двадцать лет с тех пор, как мой отец взял тебя под опеку. С тех пор, как ты стал мне практически братом. Мы выросли вместе. Меня, чёрт возьми, разорвало на части, когда тебя отправили в Чикаго. Как будто мой брат ушёл из дома... как будто Тристан ушёл.

– Я знаю. – Моя рука всё ещё на дверной ручке, тело инстинктивно распознаёт опасность, даже если разум ещё не успел среагировать. – Ронан, в чём дело?

– Ты сказал, что верен мне, когда вернулся. Что ты хочешь восстановить то, что разрушил Рокко. Что ты всегда будешь меня поддерживать, несмотря ни на что.

Блядь.

Он знает.

Я не знаю как, но он знает.

– Я говорил серьёзно, – говорю я, и мой голос звучит ровно, хотя сердце бешено колотится. – Я и сейчас так считаю.

– Тогда где моя сестра?

Вопрос повисает в воздухе между нами, как граната с выдернутой чекой, когда Ронан наконец поворачивается ко мне лицом. Я вижу это в его глазах: подозрение, едва сдерживаемый гнев, боль, скрывающуюся за всем этим. Он больше не просто подозревает. Он убеждён.

– Я не знаю, – говорю я, и слова горчат у меня на языке. – Я искал её, как...

– Не надо. – Слово хлещет, как удар хлыста. – Не смей, чёрт возьми, мне врать. Не сейчас. Не об этом.

Дверь распахивается, и я отшатываюсь назад. В комнату входят четверо мужчин и окружают меня. Моя рука инстинктивно тянется к пистолету, но голос Ронана останавливает меня.

– Я бы не стал. – Он смотрит мне прямо в глаза, и я никогда раньше не видел, чтобы он так на меня смотрел. Как будто я враг. – Если ты достанешь оружие, то умрёшь ещё до того, как оно покинет кобуру.

Медленно, осторожно я убираю руку от пиджака.

– Ронан, послушай меня...

– Нет. Ты, блядь, послушай. – Сейчас он достаточно близко, и я вижу, что на его лице тоже написано о бессонных ночах, о напряжении и беспокойстве, которые его гложут. – Я исколесил весь этот город в поисках Энни. Отслеживаю каждую зацепку, гоняюсь за каждым слухом, схожу с ума, думая о том, что с ней может сделать тот, кто её похитил. И всё это время ты был рядом со мной. Помогал мне в поисках. Предлагал что-то. Вёл себя так, будто тебе, чёрт возьми, не всё равно.

– Мне не всё равно.

– Заткнись. – Ярость в его голосе заставляет меня вздрогнуть. – Это закончится сейчас, Элио. Я знаю, что ты знаешь больше, чем говоришь мне. Ты, блядь, что-то скрываешь. Может, и не Энни, но что-то. И я собираюсь, блядь, выяснить, что именно.

У меня пересыхает в горле.

– Ронан, ты не понимаешь...

– Заставь меня понять. – Теперь он у моего лица, достаточно близко, чтобы я мог чувствовать тепло его дыхания. – Объясни мне, почему мой самый доверенный человек, брат, которого я выбрал, лгал мне, пока я сходил с ума от беспокойства.

Я мог бы рассказать ему сейчас. Я мог бы рассказать ему всё. Но я думаю, что в таком случае я умру, не успев произнести последнее слово. Что бы ни случилось дальше, ничего хорошего не будет... чёрт возьми, Ронан может захотеть допросить меня, а это будет непросто. Но я могу попытаться найти способ убедить его. Постараться придумать, как выбраться из этой ситуации и при этом остаться в живых.

– Это не то, о чём ты думаешь, Ронан. Я пытался тебе помочь. Я тоже хочу, чтобы она вернулась. Это не... – Я делаю вдох, пытаясь успокоиться. – Ты совершаешь ошибку.

На мгновение мне кажется, что он действительно может меня убить. Его рука тянется к пистолету на бедре, и я вижу, как напрягаются мышцы его челюсти, пока он пытается взять себя в руки.

– Сэр? – Спрашивает один из охранников. – Что вы хотите, чтобы мы сделали?

Ронан не сводит с меня глаз.

– Заберите его.

Охранники действуют быстро и хватают меня за руки прежде, чем я успеваю среагировать. Я не сопротивляюсь, в этом нет смысла. Я в меньшинстве и безоружен, и драка только усугубит ситуацию.

– Ронан, не делай этого, – говорю я, когда они заламывают мне руки за спину. – Нам нужно сосредоточиться на том, чтобы найти того, кто это сделал. Энни всё ещё в опасности…

– У меня такое чувство, что теперь она будет в меньшей опасности. – Его голос холоден как лёд. – Обыщите его.

Охранники вытаскивают мой пистолет из кобуры, затем обыскивают меня на предмет оружия и находят нож, который я всегда ношу с собой. Оружие бросают на ближайший стол, а Ронан бесстрастно наблюдает за мной.

– Обыщите все конспиративные квартиры, которые принадлежали Де Луке до того, как его место занял Элио, – приказывает Ронан. – Все помещения, все квартиры, все склады. Я хочу знать, где именно находится Энни, и хочу, чтобы её немедленно привели ко мне.

У меня замирает сердце. Я боюсь, что он может привести Десмонда прямо к ней.

– Ронан...

Он кивает охранникам, и они начинают тащить меня к двери.

– Ронан, пожалуйста. – Я умоляю, и мне всё равно. – Не делай этого. Нам нужно работать вместе...

– Мы закончили работать вместе. – Он отворачивается к окну, отпуская меня. – Ты будешь находиться в безопасном месте, пока я не решу, что с тобой делать. И молись, чтобы, когда я найду Энни, она рассказала мне совсем другую историю, не ту, что я себе представляю. Потому что, если я узнаю, что ты причинил ей вред, если я узнаю, что ты каким-то образом принуждал её, я убью тебя сам. Брат ты мне или нет.

– Я бы никогда не причинил ей вред…

Он не оборачивается.

– Уберите его с моих глаз.

Они вытаскивают меня из кабинета, ведут по коридору, выводят во двор, мимо шокированных сотрудников и Лейлы, которая стоит на лестнице с широко раскрытыми глазами. Там их ждёт чёрный внедорожник с работающим двигателем, и они заталкивают меня на заднее сиденье.

Один из охранников садится рядом со мной, направив пистолет мне в бок.

– Не вздумай выкинуть какую-нибудь глупость.

Я не отвечаю. Мне больше нечего сказать.

Пока мы выезжаем из гаража и вливаемся в городской поток машин, я смотрю на проплывающие мимо здания и думаю об Энни. О том, что в последний раз мы поссорились. О том, что я, возможно, никогда не скажу ей, что люблю её.

И о том, что я разрушил всё: наше с Ронаном братство, отношения с Энни, хрупкое доверие, которое я выстраивал годами. И всё потому, что я не смог держать руки подальше от единственной женщины в мире, которую должен был защищать от самого себя.

Внедорожник сворачивает на знакомую улицу, и я понимаю, куда меня везут. Один из складов О'Мэлли на набережной. Я уже бывал там, по другую сторону баррикад. Я точно знаю, что происходит в этом здании.

Это плохо. Это хуже, чем плохо.

Я совершил ошибку, не сказав Ронану с самого начала. Я должен был ему довериться. Я должен был догадаться, что он будет работать со мной, чтобы обеспечить безопасность Энни. Вместо этого я попытался справиться со всем в одиночку, и теперь всё рушится. Я должен был убедить её, что пойти к нему было правильным решением. Поступить разумно, а не так, как мне хотелось, то есть сделать её счастливой со мной. Сохранить её доверие, её любовь, её желание, всё, чего я жаждал.

Теперь всё, над чем я работал, всё, что я построил, рушится. Моё братство с Ронаном разрушено. Мои отношения с Энни закончились. А Десмонд всё ещё на свободе, всё ещё представляет угрозу, всё ещё строит козни.

Я потерпел неудачу во всём.

Теперь вопрос только в том, даст ли мне Ронан шанс всё исправить, или этот склад станет для меня последним пристанищем.