Текст книги "Красавица и босс мафии (ЛП)"

Автор книги: Лола Беллучи

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 27 страниц)

Может, я и не помню многого из того, что изучала в школе о монархиях, но я уверена, что Дез и через миллион лет не смог бы обеспечить мне жизнь королевы.

– Ты женат, Дез.

– И что это важно?

– Дез, мы теряем время.

– Нет, Габи. Это ты теряешь время. Сделки не будет, к сожалению, мне придется отключить тебе электричество.

– Дез... – начала я, но он прервал меня.

– И ты знаешь, что не сможешь включить его обратно. – Он понижает голос до шепота, дружеского предупреждения. – Для твоей сестры лучше остаться без электричества, чем без крыши, – шепчет он, и я прекрасно понимаю, о чем он говорит.

В последний раз, когда кто-то решил попытаться обмануть систему оплаты, его выгнали отсюда избитым, с несколькими отсутствующими зубами и ничем, кроме одежды на спине.

– Не может быть, чтобы я ничего не могла сделать, ради всего святого! Что угодно! Что угодно! – Повторяю я, как попугай, но на этот раз я обращаюсь не к Дезу.

К Богу, ко вселенной, к планете, к любому существу, которое готово выслушать восемнадцатилетнюю девушку, измученную отказом. К кому угодно, в этот момент я приму любого. Однако Дез – единственный, кто слышит мои почти выкрикнутые слова. Он отворачивается на несколько секунд, затем глубоко выдыхает, и его темные глаза возвращаются к моим, а выражение его лица говорит о том, что все, что он собирается предложить, приведет меня в ужас.

– Есть один выход, – признает он, и я тяжело сглатываю. – Это не для меня, а для боссов. Они вербуют людей, женщин, для какой-то схемы.

Слова "боссы" должно быть достаточно, чтобы заставить меня отвернуться от Деза и его предложения, но отчаянные ситуации требуют отчаянных мер. И даже этот этап я уже прошла. У меня есть максимум двенадцать часов до того момента, как мне нужно будет забрать Ракель из больницы, и никаких перспектив относительно того, как обеспечить наш дом электричеством. У меня нет ни цента, чтобы купить еду или лекарства, необходимые моей сестре. Ничего, у меня ничего нет! Что я еще могу потерять?

– Схема? – Спрашиваю я, вопреки всем своим инстинктам самосохранения.

– Обмен чемоданами по прибытии в аэропорт, Габи.

– Обмен чемоданами по прибытии в аэропорт, – тихо повторяю я про себя. – Я не воровка, Дез.

– Я тоже, но мы делаем то, что должны делать.

– Не в этом дело.

– Тогда извини, надеюсь, ты быстро найдешь деньги. Я оставлю свой номер, тебе нужно будет только позвонить, и я вернусь, чтобы включить тебе свет.

– У меня нет мобильного телефона, Дез, – машинально отвечаю я, в то время как мой разум сканирует все вокруг, не сходя с места, и я чувствую, как воздух выходит из моего тела, не делая никаких попыток вернуться.

– У доньи Марии есть, попроси ее позвонить мне, это может быть коллективный звонок.

Я надеялась, глупая, я надеялась. Я... Я думала, что смогу убедить Деза, что найду способ. Я думала... что он не оттолкнет меня и не полезет на столб, но даже после всех моих просьб он полез. Потому что в череде неудач, из которых состоит моя жизнь, эта будет лишь еще одной, пополнившей счет. Я не смогла гарантировать здоровье сестры, не смогла помочь Фернанде вырасти достойной женщиной, не смогла ничего сделать, наблюдая, как отец разрушает себя по частям, пока от него не осталось только оболочка, потому что, что бы я ни делала, этого никогда не будет достаточно.

Моих трудов никогда не будет достаточно.

Комок в горле – еще одно препятствие для моего бесконтрольного дыхания. Мои глаза не моргают, они остаются открытыми, высушенными горячим ветром, пока я чувствую, как каждый из моих органов раздавливается еще раз, пока я не открываю рот, чтобы произнести слова, которые поклялась никогда не произносить.

– Я согласна, Дез, – говорю я достаточно громко, чтобы он услышал меня даже за несколько метров до лестницы. – Обмен чемоданами, я сделаю это.

***

Один раз, Габриэлла. Один раз и больше никогда. Я повторяю это беззвучно, пока, скрытая стеной парковки, смотрю в сторону зоны прилета. Международный аэропорт имени Тома Жобима – это такой огромный мир, с таким количеством входов и выходов, что не заблудиться было бы невозможно. Так что, конечно, я заблудилась.

Бешеный стук сердца едва позволяет мне слышать собственные издевательские мысли, но я держусь за них. Они лучше, чем все остальные, которые сейчас засели в моей голове: чувство вины, разочарование, тревога и, конечно, уверенность в том, что все пойдет не так, как надо.

Спустя тридцать минут после того, как я должна была приехать, я стараюсь не позволить беспокойству захлестнуть меня. Возможно, моя цель уже ушла, потому что я оказалась в зоне D, а не A. И что именно произойдет со мной, когда я вернусь к начальству с тем же пустым чемоданом, с которым я оттуда вышла, вместо того чтобы с полным, как они надеются, получить?

Это простая схема, на самом деле она была бы смешной, если бы не была трагичной. Если бы мне нужно было представить, что такое продать последнюю частичку своей души, я бы точно предположила нечто более драматичное, чем обмен пустого чемодана на идентичный, в котором, согласно информации, полученной из аэропорта, находятся ценные вещи. А я-то думала, что бизнес торговцев ограничивается продажей наркотиков и вымогательством у невинных людей.

Бедная Габриэлла, глупая как никогда.

Я потею в тех частях тела, о которых до этого момента и не подозревала. Хотя мы с моими потовыми железами старые друзья. Я делаю губами букву "о" и медленно выдыхаю воздух, не отрывая взгляда от тротуара для прибывающих.

У меня черный кожаный чемодан с эмблемой из матовой стали на боку, и я ищу черный кожаный чемодан с эмблемой из матовой стали на боку. Я оглядываю все стеклянные двери, наблюдая, как они открываются и закрываются снова и снова, впуская и выпуская самых разных людей, и никто не несет чемодан, как тот, что стоит рядом со мной.

Черный кожаный чемодан с матовым стальным гребнем на боку, где ты? Ты не можешь уже уйти, пожалуйста, не уходи! Я произношу молитву, даже не знаю кому, с открытыми глазами, не давая себе шанса пропустить любое движение, каким бы незначительным оно ни было, в зоне прилета.

Затем я чувствую что-то, волна узнавания и тепла прокатывается по всему моему телу, поднимая волоски на затылке, и я не знаю, почему, пока не увижу это. Через двери справа от меня врывается небольшая армия мужчин в черном, они идут в идеальном строю, достойном голливудского боевика: четыре человека справа, четыре слева, двое впереди, двое сзади. И среди огромных мужчин, одетых в костюмы и галстуки, с наушниками в ушах и хмурым выражением лица, в центре их стоит самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела за всю свою жизнь.

Его волосы достаточно длинны, чтобы быть зачесанными назад, кожа идеально загорелая, а тело – какое-то нереальное произведение искусства, которое даже на расстоянии, прикрытое безупречным серым костюмом, демонстрирует мускулы бедер, рук и заставляет любого задуматься, каково это…смотреть на него без всего, что его прикрывает.

Мужчины и женщины с открытым интересом наблюдают за небольшой свитой, но остаются невозмутимыми. На самом деле он, кажется, даже не замечает и не беспокоится о том, что на него смотрят. Он продолжает идти в пустой угол зоны прилета. Мужчина в центре совершенно невозмутим, словно Бог.

Я чувствую, как каждый нерв в моем теле реагирует на его присутствие, от волосков на затылке до пальцев на ногах, неспокойных в неудобных кроссовках, но не его внешний вид заставляет меня приклеиться к нему глазами, как будто он – жареная курица, а я, собака по ту сторону окна, это... все. То, как он ходит, как идеально прямы и выверены его плечи. Серьезное выражение его лица и глаза, спрятанные за солнцезащитными очками, которые я очень хочу увидеть, несмотря на ноющее чувство в груди, призывающее меня бежать.

Это небывалое для меня замешательство.

Я никогда по-настоящему не смотрела на мужчин, понимаю я, потому что помимо того, что у меня не было на это времени, теперь у меня сложилось впечатление, что я никогда не видела мужчин, по крайней мере таких, они были просто людьми мужского пола.

Это бессмыслица, Боже! Это бессмыслица.

Инстинкты отталкивают меня, но мое тело каждой клеточкой притягивается к нему. Невидимая струна натягивается с каждым его шагом от меня, пока не становится слишком тугой, давит на мои органы, требует близости, требует, чтобы я открыла для себя то, о чем до сих пор даже не подозревала.

Чем он пахнет? Как он дышит? Тепло ли его тело?

Я задыхаюсь, теряясь в ощущениях, которые не принадлежат мне, но поглощают каждый дюйм меня, пока один здравый уголок моего разума, последний, не напоминает мне, почему я здесь и почему мне нужно выбраться как можно скорее.

Переключить внимание на то место, которое не следовало покидать, это физическое усилие. По спине стекают бисеринки пота, а в висках пульсирует кровь в знак протеста против моего сопротивления.

Мужчина останавливается у тротуара, вероятно, дожидаясь своей машины, и при этом от него исходят волны силы и опасности, призывающие все души, обладающие хоть каплей здравого смысла, держаться на расстоянии. Совсем другое послание, чем то, которое получает каждый волосок моего тела. Веревка рывком обрывается, и я делаю шаг навстречу мужчине, не контролируя его, хуже того, не осознавая, какое воздействие он на меня оказывает. Это абсолютно иррационально, и я закрываю глаза, закрывая от него обзор, пытаясь разорвать тюрьму, в которую меня заключили, и только когда имя моей сестры эхом отдается в путаной пустоте моего сознания, мне это удается.

Я с шумом выдыхаю весь воздух из легких и тяжело сглатываю, решив отбросить свой страх перед неизвестностью и сосредоточиться на том, от чего мне не следовало отвлекаться. Слабо подняв веки, я решаюсь бросить еще один взгляд – последний, уверяю я себя. Когда мои глаза перемещаются с севера на юг его тела и мне наконец удается моргнуть, преодолевая чары, наложенные на меня его образом, я замечаю, что находится рядом с ним…

Черный кожаный чемодан с матовым стальным гребнем на боку.

ГЛАВА 7

ВИТТОРИО КАТАНЕО

Жара свыше сорока градусов по Цельсию посреди зимы – это тот абсурд, который можно испытать только в чужих краях. На данный момент Эстебан Спаник был бы трупом, если бы не был единственным человеком со связями, способным организовать событие такого масштаба, которое заставило меня посетить Бразилию. Аукцион. Переговоры за контроль над маленькими африканскими странами с горами, жаждущими исчерпать запасы полезных ископаемых и драгоценных камней. Такого рода сделка, которая реорганизует мировую структуру власти. За стол приглашают садиться только тех, кто уже возвысился до статуса богов.

Я бы не стал ставить себя в зависимость от чьих-либо условий, кроме себя самого, если бы цель не оправдывала средства, но те, кому я даю эту привилегию, часто понимают, что она не приносит им ничего хорошего. Эстебан, очевидно, либо не получил памятку, либо решил ее проигнорировать. Спаник должен был знать, какую реакцию вызовут его последние шаги. Я не позволяю себе терять контроль, и это единственная причина, по которой воздух вокруг меня все еще поглощается кем-то, кроме меня и моих людей. Если бы не мой отточенный годами самоконтроль, след из тел, оставленный мной, начался бы еще в самолете, с пилота, который приземлился не в том аэропорту.

– Необходимое изменение планов, – сообщил Эстебан по радио.

Недели планирования и обсуждения перед поездкой, дат, времени вылета и даже жестких переговоров о рейсах должны были позволить выстроить маршрут, который был бы защищен от необходимых изменений планов. То, что я нахожусь на тротуаре аэропорта в ожидании транспорта, который я не могу контролировать, по меньшей мере неприемлемо.

Моя безопасность не пострадала, несмотря на безрассудный маневр Эстебана, потому что я всегда на шаг впереди. Каждый аэропорт в этой проклятой стране был проанализирован еще до того, как я сел в самолет несколько часов назад. Команды были стратегически расставлены, контакты установлены, и все путешествие из Италии в Рио-де-Жанейро контролировалось в режиме реального времени Тициано, у которого был запасной план на случай любой незапланированной ситуации.

Новый пункт назначения был тщательно обыскан еще до того, как я вышел из самолета, а когда я это сделал, в моем распоряжении уже была небольшая армия людей, помимо тех, кого я взял с собой. То, что мы не приземлились в указанном изначально частном аэропорту, не могло повлиять ни на одну деталь механизма, приводимого в движение каждый раз, когда я покидаю Италию. То же самое нельзя сказать о моем настроении: неудачи я не имею привычки прощать. Спаник узнает об этом очень скоро, и это будет сделано не через меморандум.

Положив руку на бедра, я наблюдаю за бесконечным потоком машин, которые подъезжают, мигая сигнальными огнями, выплевывая людей и чемоданы или проглатывая их. Шумная и хаотичная обстановка – еще одно нарушение в списке колумбийца, ответственного за организацию аукциона.

С каждым открытием и закрытием дверей за моей спиной мне в спину ударяет поток холодного воздуха, и я слышу объявления о рейсах, которые раздаются в охраняемом ими вестибюле. Слева от меня трио полицейских обращает внимание на постоянный поток людей и машин.

– Дон, – предупреждающе окликает Луиджи справа от меня, и я киваю, точно зная, о чем предупреждает его тон: о девушке, идущей мне навстречу с глазами, приклеенными к какой-то брошюре.

Всегда внимательно следящий за своим окружением, я заметил девчонку оборванку, как только она перешла улицу. Я также обратил внимание на чемодан, который она тащила за собой, совершенно не похожий на остальной ее образ и очень похожий на тот, который Сальваторе оставил рядом со мной.

Притворную рассеянность девушки выдают ее чрезвычайно прямые плечи и линейные шаги. Ее походка, хотя и не шатается, медленная, как будто ей приходится концентрироваться гораздо дольше, чем ожидалось, чтобы поставить одну ногу перед другой. Ее руки, одна из которых тащит чемодан, а другая, сложенная перед телом, держит белую бумагу с синими буквами, также не двигаются ни на миллиметр, как того требует отдышка. Она с трудом сдерживает дрожь.

Я видел достаточно напуганных мужчин, чтобы понять, что девушка нервничает, а не больна. Тот факт, что она продолжает прятать глаза за брошюрой, пока идет, безошибочно ориентируясь на меня, – единственная подсказка, которая мне нужна, чтобы понять, что причина ее нервозности – я.

Несмотря на отстраненный взгляд, я продолжаю следить за девушкой, и когда мои люди пытаются перехватить ее, прежде чем она пересечет строй вокруг меня, я поднимаю руку, останавливая их.

Как далеко зайдет эта девочка?

Не обращая внимания на все признаки сопротивления, которые продолжает оказывать ее тело, девушка шаг за шагом идет прямо ко мне. Она проходит мимо моих мужчин, и когда между нами остается не более двух расстояний вытянутой руки, ее походка ускоряется, уничтожая пространство в беспорядочные секунды.

Девушка наталкивается на меня, привлекая к себе все мое внимание. И хотя столкновение было отрепетировано, то, чего оно ей стоило, – нет: она полностью теряет равновесие и, прежде чем успевает уклониться, оказывается на земле, упираясь в нее ладонями и коленями.

Ее взгляд наконец-то встречается с моим, не отрываясь, ее щеки покраснели, и я мог бы придумать миллион разных причин, если бы меня это волновало. Мой разум остается начеку, но тело не распознает в худенькой, оборванной девочке никакой опасности. Через две секунды девочка встает, хлопая одной рукой по другой.

– Простите, – запинаясь, произносит она бесчестные слова, а мои люди остаются на месте, выполняя мой приказ, пока я уделяю девочке такое же внимание, какое уделил бы насекомому. Хотя, признаюсь, мне любопытны ее цели.

Интуиция никогда не обманывала меня, и я уверен, что не обманет и сейчас. Подтверждение приходит, когда, заметив, что я не намерен ей отвечать, девочка поднимает руку к одному из двух чемоданов, стоящих теперь рядом с ней, но это не тот, который принесла с собой маленькая воришка. Нет, девочка хватается за ручку моего чемодана, как будто от этого зависит ее жизнь, а я не вмешиваюсь. Я пропускаю ее мимо себя, я позволяю ей тащить черный кожаный чемодан расчетливо медленными шагами, пока и девочка, и чемодан не исчезают за бетонной стеной, ведущей на нижний уровень аэропорта.

Я мысленно провожу инвентаризацию, убеждаясь, что в чемодане нет ничего действительно ценного или срочного, никакой информации или оборудования, и, убедившись в этом, улыбаюсь. Похоже, поездка в Бразилию окажется не такой уж невыносимой, как я думал.

Один человек, которого нужно наказать, и возможный заговор, который нужно раскрыть, это гораздо больше, чем я просил бы уладить в ближайшие несколько дней.

– Не спускай с нее глаз, – говорю я Дарио, не глядя на него. – Я хочу знать каждый ее шаг, на кого она работает и что этот человек думал получить от меня.

– Будет сделано, Дон.

ГЛАВА 8

ГАБРИЭЛЛА МАТОС

– Но как она почувствовала горошину?

– Это сказка, Ракель. Необъяснимые вещи случаются. – Я пытаюсь убедить младшую сестру, что идея о том, что принцесса почувствовала горошину под двумя десятками матрасов, вполне правдоподобна.

– Но это необъяснимо, Габи. Это невозможно! – Ракель закатывает глаза и раздраженно скрещивает руки перед грудью.

– Ты разрушаешь всю магию этой истории.

– В этой истории нет магии, сестра. Начнем с того, что принц был идиотом, – возмущается она, и я, не в силах сдержать себя, откидываю голову назад в громком смехе.

Сидя на единственной кровати в нашей лачуге, Ракель наблюдает за мной, не находя это забавным, но это только потому, что сестренка думает, что я смеюсь над ней, а это не так. Просто иногда ее гениальность, которую невозможно переварить, слишком сильна, чтобы относиться к ней серьезно.

Старое, обшарпанное деревянное чудовище, на котором я полусижу, вмещает только одного лежащего ребенка, но я втиснулась на край, чтобы рассказать сказку, которую сестра просила послушать перед сном. Теперь вся кровать содрогается от смеха.

Знойная жара раннего вечера здесь еще сильнее, ведь у нас нет окон. Запах сырого дерева, напоминающий о вчерашней буре, тоже не лучший из запахов, но то, что сестра дома, несмотря на то, насколько ужасна крыша над головой, дает мне право смеяться, по крайней мере сегодня.

Смех, однако, сменяется глубоким вдохновением, когда я вспоминаю, что позволило мне рассказывать сказки Ракель при свете зажженной лампы.

Спустя два дня после моего прискорбного участия – и я говорю об этом в любом смысле этого слова – в схеме обмена чемоданами, воспоминания и ощущения продолжают мучить меня, как будто я все еще стою под летним солнцем Рио на тротуаре в зоне прилета Международного аэропорта.

Как же это абсурдно! Что я все еще испытываю те же ощущения? Что я все еще могу вдыхать те же запахи? Что у меня на языке все те же вкусовые ощущения, что мое дыхание продолжает витать в воздухе каждый раз, когда я позволяю себе это, что за моими закрытыми глазами образ того человека формируется так же четко, как свежевымытое оконное стекло?

Даже страх, который я испытала, когда мне сказали, что я ошиблась сумкой, не сравнится с ощущением надвигающейся опасности, которое отказывается покидать меня каждый раз, когда я думаю об этом человеке. Это сумасшедшая смесь, правда.

Одновременно с тем, что я чувствую себя в ловушке страха перед тем, что он может сделать со мной, если снова найдет меня, я также теряюсь в ощущениях, пробужденных его поразительным запахом, который прилип к стенкам моего носа, и решаю, что, возможно, никогда не будет прекрасным временем, чтобы он ушел.

Как нелепо, что я не могу избежать этого странного чувства опасности? Этого предчувствия, что в любой момент в дверь моего дома ворвется полиция и уведет меня отсюда в наручниках или случится что-то похуже? Может быть, начальство пожалеет, что отпустило меня целым и невредимым, несмотря на неправильную сумку?

Я качаю головой из стороны в сторону, отгоняя эти мысли, изо всех сил стараясь не обращать внимания на ожидания, гудящие в моих венах, как электрические провода под напряжением. Я открываю глаза, Ракель даже не заметила моей рассеянности, она продолжает рассказывать обо всех недостатках только что услышанной сказки, а я уже перестала слушать.

– А та королева? – Спрашивает моя сестра, качая головой. – Мать принца была больше похожа на ведьму, чем на кого-либо другого. А гуси?! Двадцать матрасов из гусиного пера? Серьезно? Сколько маленьких зверушек должно было умереть, чтобы глупый принц нашел скучную принцессу?

– А сколько тебе лет? Одиннадцать или сто одиннадцать? Неужели ты не можешь просто порадоваться сказке, как большинство девочек твоего возраста?

– Сказок не существует, Габи, – заявляет она, и я открываю рот, чтобы возразить ей, но не решаюсь.

Как жестоко было бы так поступить? Это было бы несправедливо, очень несправедливо по отношению к моей сестре. Если у вас нет ожиданий, их нельзя нарушить. Я всегда считала, что это лучший способ справиться с их отсутствием, видя в этом силу, а не слабость.

– Но это не значит, что мы не можем с ними повеселиться, – возражаю я, вместо того чтобы возразить. Ракель морщит нос, молча не соглашаясь. – Тебе же нравятся фильмы Диснея.

– Потому что они красочные, принцы не такие идиоты, а рисунки красивые, – добавляет она. – Как у тебя.

Я закатываю глаза, но, доказывая, что она верит в то, что говорит, Ракель протягивает руку и достает на перевернутой банке, которая служит ей прикроватной тумбочкой, приветственный рисунок, который она заставила меня сделать две ночи назад, после того как я забрала ее из больницы.

Сестра смотрит на цветы, нацарапанные карандашом на куске салфетки, как будто смотрит на самую ценную картину в мире, и мое сердце в редкий момент подпрыгивает в груди от волнения. Его движения почти всегда дают мне понять, что оно чуть более мертво, чем раньше, за исключением случаев, когда речь идет о Ракель.

Говорят, что, когда рождается ребенок, рождается и мать. Я никогда никого не рожала, для этого мне нужно было бы сначала заняться сексом, но я не знаю, связано ли это со степенью привязанности к Ракель или с тем, что я была единственным человеком, ответственным за нее, я знаю, что в тот момент, когда я впервые взяла сестру на руки, что-то во мне родилось.

Я также не знаю, что испытывают матери по отношению к своим детям, я просто знаю, что чувствую я. Это нечто, что заполняет мою грудь, фактически единственное, что удерживает ее от того, чтобы стать абсолютно пустой дырой. Это то, что движет мной, что заставляет меня желать, чтобы весь мир принадлежал ей, чтобы все и вся в этом мире было подвластно ей.

Это огромное чувство, сильнее всех остальных. Много раз оно спасало меня от других, но также, много раз это чувство меня и убивало. Потому что я знаю, что все мои желания для сестры никогда не сбудутся.

У нее никогда не будет своей комнаты, достойного лечения, сестра никогда не будет приходить домой из школы взволнованной, потому что узнала что-то невероятное и хочет рассказать мне об этом. У моей сестры никогда, никогда не будет того, чего я так отчаянно хочу, что движет мной, что вывело меня на тротуар того аэропорта два дня назад и заставило действовать – возможности.

Вопреки всему, что было во мне, вопреки каждому вздоху, каждому шагу, каждой секунде, которую я считала, я поменяла эти чемоданы, хотя внутри чувствовала, что разрываюсь на непоправимые куски. Даже несмотря на то, что каждый страх, неуверенность и осуждение, которые я когда-либо испытывала, клокотали в моей груди. И все ради одного: ради возможностей. Чтобы моя сестра могла находиться дома с минимальным комфортом. Чтобы у нее было больше семьи, чем у меня. Чтобы она знала, что, даже если здесь жарко, влажно и граничит с антисанитарией, есть дом, куда она всегда может вернуться.

Все дело в том, что на этом моя способность предлагать Ракель возможности заканчивается. Существует целый мир вещей, которых у нее никогда не будет, и даже если бы я проводила каждую секунду каждого дня до конца своей жизни, меняя сумки в аэропортах, этого было бы недостаточно.

– Земля – Габи! – Громко говорит Ракель, поднимая руку и проводя ею перед моими глазами.

– Прости. – Я несколько раз моргаю, прежде чем обратить внимание на ее хрупкую и бледную фигурку.

Большая белая ночная рубашка не скрывает ее болезненный вид. Усталость написана на ее лице, несмотря на то что она провела весь день лежа. Она всегда проводит свой день лежа. Моей сестре было шесть лет, когда у нее диагностировали серповидно-клеточную анемию – неизлечимое генетическое заболевание, требующее частых переливаний крови и очень дорогих лекарств. Усталость, боль и частые инфекции – вот лишь некоторые из симптомов, с которыми приходится жить моей сестре. Отчасти потому, что рецессивный ген, который мог бы родиться у меня или у Фернанды, решил родиться у Ракель, а отчасти потому, что мы просто не могли позволить себе лечение.

SUS(Бразильская государственная и бесплатная система здравоохранения) делает минимум, чтобы поддерживать ее жизнь, но недостаточно, чтобы она могла жить качественно. Я не помню, когда в последний раз видела кожу или глаза сестры без желтоватого оттенка. Или, когда в последний раз я могла просто не желать, чтобы она была обычной одиннадцатилетней девочкой: ходила в школу, играла с куклами, бегала по улице и делала все, что делают одиннадцатилетние девочки.

– Ты не слушала, – жалуется она.

– Извини, я задумалась, о том что тебе пора спать, – вру я.

– Ляжешь со мной? – Тихо спрашивает она, после нескольких секунд обдумывания моих слов.

Не стоит соглашаться, кровать слишком мала, чтобы на ней с комфортом разместилась одна Ракель, не говоря уже о нас двоих. Я оглядываю пространство вокруг нас: наш отец лежит и спит в своем углу, а Фернанды нигде не видно. Я не должна. Я действительно не должна.

– Да, лягу.

ГЛАВА 9

ВИТТОРИО КАТАНЕО

Знакомое ощущение силы разливается по моим венам, когда я окидываю взглядом окружающий пейзаж. Свет, проникающий через окна и отражающийся от белого мраморного пола, – единственное освещение в роскошном гостиничном номере, но темнота как нельзя лучше подходит для сцены, разворачивающейся внутри.

Женщина, привязанная к стулу в центре комнаты, натягивает мои штаны в районе паха, когда я обвязываю ее тело. Обнаженная, уязвимая и полностью в моем распоряжении, она извивается, напрягая свои путы, и еще больше выпячивает свою круглую попку.

Я останавливаюсь перед ней, любуясь работой, которую проделал с веревками. Ее потная кожа натянута, покрыта красными линиями в местах наибольшего давления: на животе, изгибе груди, бедрах и шее. Запах пота и секса разносится по комнате вместе с безудержным женским дыханием. Я наклоняюсь вперед и шепчу ей на ухо по-португальски, пока мои пальцы перебирают веревки.

– Тебе ведь это нравится, правда? Покорность. – Шлюха отвечает низким стоном, соглашаясь.

Возбуждение, царапающее мои нервы, не дает мне понять, как быстро невинная девичья позиция рухнула, как только закрылись двери спальни.

Мои пальцы скользят по ее коже, очерчивают контур пышной груди, обводят затвердевший сосок, прежде чем сильно сжать его. Стоя и склонившись над мебелью, ее запястья привязаны к спинке стула, а колени касаются края пустого сиденья. Женщина хнычет от жестокости, но, когда моя вторая рука проникает между ее ног и я ввожу сразу три пальца в ее мокрую киску, ее хныканье превращается в крик удовольствия.

Я, конечно, с первого взгляда понял, что она лжет. И именно это убедило меня вытащить ее из холла отеля, где она искала карман, который можно было бы опустошить сегодня вечером или на этой неделе, и привести ее в мою постель.

Меня убедил не секс, не скульптурное тело со смуглой кожей и не кукольное лицо, а осознание того, какое удовольствие доставит мне вид ее поломки. Я не из тех, кто позволяет себе доминировать над удовольствиями, вообще, над зависимостью, над трахом или властью, мужчины, которые так поступали, уже были уничтожены этим. Однако адреналин, наполняющий мое тело, когда я требую подчинения, – это нечто совершенно иное.

Даже сейчас, когда я трусь своей потной кожей о кожу бразильской шлюхи, не мой твердый член, пульсирующий в штанах в предвкушении погружения в ее горячую киску, является для меня самым большим источником удовлетворения. Если бы это было так, я бы уже давно покончил с этим и просто поимел бы шлюху, готовую на все ради оргазма и умоляющую меня трахнуть ее.

Я заканчиваю обходить ее тело, придвигаюсь ближе и перестаю прикасаться к ней. Я прижимаюсь грудью к ее спине, ощущая движения ее торса, продиктованные ее учащенным дыханием, на голой коже моей груди. Моя рука поднимается к ее волосам, собирает пряди и тянет их, заставляя ее голову двигаться туда, куда я хочу.

Я впиваюсь зубами в изгиб между ее плечом и шеей, сильно прикусывая, гарантируя, что шрам останется на несколько дней, прежде чем я откинусь назад, расстегнув одной рукой брюки и высвободив свою эрекцию. Звуки моего движения заставляют женщину извиваться еще сильнее, натирая веревкой точки давления и еще больше обнажая ее тело.

Я достаю презерватив из переднего кармана брюк и натягиваю его на член. Шлюха продолжает напрягать веревки, привязывающие ее ноги и руки к стулу, бросая вызов моей задержке. Я сильнее дергаю ее за волосы и улыбаюсь. Я плюю на свой член, слюна стекает по покрытой головке, и я тру его о задницу шлюхи, прежде чем она успевает стечь на пол. Женское тело двигается, я берусь свободной рукой за ее круглую попку и раздвигаю ее. Я ввожу его в ее тугую задницу сразу, и крик путаны от неожиданного вторжения делает контроль над ней еще более приятным. Теплое тело вокруг моего члена сжимает его, как сомкнутый кулак, посылая мурашки по позвоночнику и заставляя меня с трудом контролировать дыхание.

– Молчи! – требую я сухим тоном, полностью погружая член в ее задницу, и одновременно дергаю ее за волосы так, что ее взгляд встречается с моим. Уголок ее глаза влажный от непролитых слез, она держит рот открытым, пытаясь облегчить дыхание. – Ты хочешь кончить? – В ответ она отчаянно кивает в знак согласия. – Тогда ты позволишь мне трахать твою задницу молча, – предупреждаю я, прежде чем снова начать двигаться, делая следующие толчки с еще большей интенсивностью, чем в первый раз.

Я отпускаю ее волосы и провожу рукой по ним, пока не добираюсь до шеи, раздвигая их пальцами оголяя ее тонкую шейку, а затем сжимаю ее. Зрачки бразильянки становятся невероятно расширенными, она открывает рот в поисках воздуха, когда я сжимаю ее шею настолько, что перекрываю доступ воздуха, но, как и подобает хорошей шлюхе, она задыхается молча.