Текст книги "Белая ведьма, черное проклятье"

Автор книги: Ким Харрисон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 36 страниц)

Дженкс взлетел вверх в облаке синий пыльцы, когда Эдден сел за свой стол. Пикси схватил батончик бисквита, размером с него самого, и отлетел в сторону, вне поля моего зрения.

– Спасибо, Эдден, – сказал он, борясь с упаковкой и пытаясь ее открыть.

Я попыталась закрыть дверь ногой, и Эдден уставился на меня.

– Хочешь поговорить конфиденциально, Рэйчел? – спросил он, и я отрицательно тряхнула головой. Взяв пакетик у Дженкса, я открыла его и вернула обратно.

– Доверьтесь мне, – сказала я, подумав о пьяном пикси и всех этих офицерах ФВБ неподалеку. Моя репутация и без того была подпорчена.

– Итак, – начала я, стараясь отвлечь внимание Эддена от Дженкса, который счастливо жужжал и уже начал клониться в сторону, потому что одно крыло работало медленнее другого. – Разве обвинение в уголовном преступлении – не достаточно веский повод для отказа при регистрации на новом месте?

Эдден перевел пристальный взгляд с Дженкса на меня и обратно.

– Она не обвиняемая, а подозреваемая.

– Эт хороший мед, Эдди, – прервал его Дженкс, и я резко опустила кружку на стол, отчего его крылья зажужжали еще громче.

– Баньши – подозреваемая? – переспросила я. – Но почему? Все, что она сделала, это оставила там этот камень.

Эдден откинулся на стуле и сделал глоток кофе.

– Алекс показал ее фотографию соседям, чтобы узнать, видели ли ее здесь недавно. Приходящая няня, дама, продающая косметику, да кто угодно. И каждый, кому он показал ее фото, говорил, что это миссис Тилсон.

– Что? – Завизжала я, быстро сев прямо.

– Святое дерьмо, – ругнулся Дженкс, почти врезавшись в стопку файлов на столе Эддена, поскольку он все еще сжимал в руках упаковку с батончиком. – Баньши взяла имя человека? Да на хрена ей это?

Мое первоначальное удивление быстро сменилось тревожной догадкой, и, посмотрев на серьезное лицо Эддена, я поняла, что он думает о том же. Мия убила их и старалась это скрыть. О, Боже. Том пытается поймать баньши? Самостоятельно? Ну что ж, действуй, начинка для гроба.

– Это могло бы объяснить, что Том Бенсон делал под нашей кухней вчера вечером, – сказала я, и Эдден уставился на меня.

– Под вашей…

– Кухней, – договорила я. – Одетый как штурмовик-военный. Бис и один из моих друзей поймали его, когда он попытался поставить жучки в церкви.

– Почему ты не позвонила мне? – спросил Эдден, и я нахмурилась, в то время как Дженкс промычал что-то нечленораздельное о горгулье.

– Потому что Том, мм, в бегах, – сказала я, краснея. – Ни один внутриземелец не наймет его, включая ОВ. У него нет выбора, поэтому он работает один. Поймав баньши, он заработает достаточно денег, чтобы осесть где-нибудь и не бояться. Он предупредил меня, что лучше не браться за это дело. Теперь, когда я вспоминаю наш разговор, я понимаю, что он советовал держаться подальше от Мии. Он наверняка знает столько же, сколько и мы.

– Тогда зачем прослушивать тебя? – спросил он, и я пожала плечами.

– Потому что он в бегах и не может получить дополнительную информацию ни в ФВБ, ни в ОВ. Думаю, он рассчитывал подслушать, что мы узнали, и использовать информацию раньше нас. Том, вероятно, точно знает, куда она отправилась. Возможно, это мне стоит прослушивать его.

Эдден выглядел мрачно. Когда я, наконец, посмотрела на него, он потирал усы.

– Хочешь, поставлю машину возле твоего дома?

Я быстро тряхнула головой.

– Нет, лучше возле дома моей мамы.

– В течение часа сделаю, – пообещал он, ручка была почти не видна в его большой руке, пока он записывал.

Дженкс начал лазить по папкам на столе Эддена, как пьяный альпинист, и я покраснела, когда поняла, что происходит на десятый день Рождества у пикси. Стараясь выкинуть картинку из головы, я повернулась к Эддену.

– Если Мия – это госпожа Тилсон, нам надо быстро ее найти. Тот мужчина в опасности.

Эдден пренебрежительно хмыкнул, и мне жутко захотелось запустить в него ручкой.

– Меня это не волнует.

– Он должен будет питать ее, – возразила я и сделала глоток кофе, когда Дженкс, наконец, перестал прятаться позади Эддена. От блаженства я прикрыла глаза на мгновение. Я мысленно похвалила ФВБ, кофе они делать умели. – Сожитель баньши никогда не живет долго, – сказала я. – И раз Мия недавно родила, ее эмоциональные запросы будут почти втрое больше. – Я помедлила, желая сделать еще глоток. Видимо, поэтому надо было делать перерыв в пять лет между рождением детей.

Усы Эддена сбились в кучу, лицо стало серьезным.

– Меня мало волнует здоровье сообщника Мии, – сказал он. – Ему же хватило сил избить моего сына. Мы нашли его досье по отпечаткам этим утром. Его зовут Ремус, и мы никогда не нашли бы его так быстро, если бы его досье не было толще моего кулака. Сначала средняя школа и попытка изнасилования на свидании, а три года назад его посадили в тюрьму для психов, за насилие над животными. Они выпустили его, и он пропал с лица земли, не пользовался кредиткой, не снимал квартиру, не платил налоги. Ничего до сих пор. Так что пойми, я тороплюсь найти его, но вовсе не потому, что беспокоюсь о его здоровье.

У меня свело живот. Боже, видимо, эти двое убили Тилсонов. Они убили эти счастливые лица из альбомов и взяли их фамилии, их жизни – все, сунув остальное в коробки и кинув их в гараж.

Дженкс уронил пустую упаковку, покачиваясь под настольной лампой, и уставился на нас. Поняв, что он поет лампе, пытаясь, таким образом, ее включить, я щелкнула переключателем. С Дженкса посыпался золотой дождь из пыльцы, и он опустился вниз, хихикая. Мое лицо ничего не выражало. Он зациклился на десятом дне Рождества, но, наконец, успокоился и начал петь песню о четырех фиолетовых презервативах.

Я посмотрела на Эддена и пожала плечами.

– Возможно, эта маленькая девочка – дочь Ремуса, – сказала я, и Эдден выдернул из-под Дженкса самую верхнюю папку. Пикси взлетел на три дюйма и рухнул вниз, бормоча, как хорошо было бы устроиться на чьей-нибудь руке, и заснул под искусственным светом лампы. Эдден вручил мне файл, и я его открыла.

– Что это?

Он откинулся назад в кресле, скрестив руки.

– Все, что у нас есть на Мию. Из-за ребенка ее намного легче выследить. Без нее не существовал бы и Ремус. Мы нашли детские ясли, в которые обычно обращалась Мия, всего их шесть, и в кое-какие из них она, скорее всего, может вернуться.

Я пролистала папку, чтобы найти адреса, снова поразившись методам ведения следствия ФВБ. Ясли находились в основном в Огайо, в предместьях Цинциннати.

– Я их все обзвонил этим утром, – сказал Эдден. – Мия нигде не показывалась, и в одних, куда она должна была приехать по записи, очень этим обеспокоены. Как выяснилось, она всегда оставалась, чтобы помочь, вместо того, чтобы просто платить им, объясняя это тем, что она хочет, чтобы Холли выработала навыки общения в обществе.

– Без шуток? – Спросила я, приподняв брови. Я бы, может, купилась на эту историю, если бы она не водила дочь еще в пять яслей, рассказывая то же самое.

– Нет, нет, нет, – Дженкс промычал из-под лампы. Глаза его были закрыты, я удивилась, поняв, что он не спит и способен слушать разговор, но почти не способен его комментировать. – Ребенок не учится общаться. Ребенок впитывает их эмоции, как…

Он затих, задумавшись, и я предложила:

– Пикси – мед?

Дженкс приоткрыл один глаз и показал мне большой палец.

– Да, – его глаза закрылись, и он начал храпеть. Не знаю, почему, но я сняла шарф и накрыла его. Возможно, смутившись.

Эдден наблюдал за нами, как будто хотел спросить что-то, и я пожала плечами.

– Мия, видимо пытается, научить дочь высасывать эмоции.

Эдден с сомнением покачал головой, и я продолжила листать папку.

– Ребенок, живущий по соседству, что косил у них лужайку, слышал, как Мия сказала его матери, что хочет много детей, но с перерывом в пять лет, – произнесла я. – Это подтверждает, что Холли – баньши. Двух таких детей вырастить, не привлекая к ним внимания, невозможно. Черт, баньши обычно заводят ребенка раз в сто лет или реже, так что, если Мия решила родить еще одного через пять лет, значит, она нашла способ вырастить своего ребенка, не убивая людей …

Мои слова не имели смысла. Если только она не нашла человека, который умеет похищать людей, которых никто потом не будет искать. Кого-то вроде серийного маньяка-убийцы. И Ремус подходил идеально, он любил охотиться на людей и приносить их домой своей женушке и ребенку в качестве обеда. Видимо, поэтому у него хватило сил избить офицера ФВБ. Он хорошо кормил своих тигров, так что Мия могла задуматься о том, чтобы включить его в состав своей маленькой семьи. Ничего хорошего из этого не могло выйти.

Эдден спокойно ждал, пока я закончу свои рассуждения. Я закрыла папку. Оцепенев и чувствуя себя больной, я посмотрела на пьяного Дженкса и снова на молчаливого Эддена.

– Я не собираюсь ее ловить, – сказала я, кладя папку на стол. Папка задела волосы пикси, и он нахмурился во сне. – Баньши – самые опасные хищники. И я думала, вам не требуется моя, в смысле, наша помощь.

От моего явного обвинения в голосе Эдден покраснел.

– И кто же будет ее ловить? ОВ? Я говорил с ними этим утром. Их это не волнует. – Его взгляд блуждал по кабинету, но на меня он не смотрел. – Если мы не поймаем ее, никто не поймает, – пробормотал он.

Он хотел справедливости, хотел увидеть, что она ответит за то, что его сын сейчас находится в больнице. Нахмурившись, я взяла папку обратно с его стола и положила на колени, но не открыла ее.

– Итак, следующий вопрос в том, – сказала я, мой тон явно говорил, что я не собираюсь браться за дело. – Почему вы уверены, что ОВ не возьмется за это? – Я не собиралась переходить на сторону ОВ ради денег. Я это уже проходила и теперь стала умнее. Да, это было здорово, работать на ОВ, но потом Денон отобрал мои права, и мне снова пришлось ездить на автобусе.

Лицо Эддена стало напряженным.

– А что будет, если они возьмут дело?

Мое лицо скривилось, и я стала теребить папку. Я прямо чувствовала неприятный привкус во рту.

– Если верить женщине, с которой я разговаривал в ОВ, – сказал Эдден, – должна быть цепочка убийств, начинающихся с нескольких одновременных смертей со времени зачатия Холли и до настоящего времени. Началось все, видимо, с Тилсонов. Госпожа Харбор хитра, умна и хорошо знает город. Единственное, что мы знаем наверняка, это то, что она не уедет из Цинциннати. Баньши привязаны к месту и зависимы от людей, на которых паразитируют поколениями.

Я качнула ногой и посмотрела на доклад, который написала.

– Зачем же вы просили написать отчет, если уже все это знаете? – Спросила я, поняв, что меня это задело.

– Я не знал этого вчера. А ты спала до обеда, Рэйчел, – ответил Эдден сухо, и спрятал промелькнувшее чувство вины на лице за кружкой с кофе. – Я говорил с Одри, не помню ее фамилии, и с другими людьми из досье этим утром. Она собиралась заставить меня заполнить годовой запас анкет, пока я не упомянул твое имя. – Слабая улыбка сменила беспокойство на его лице, и я расслабилась.

– Я знаю ее, – сказала я. – Вы можете верить тому, что она сказала.

Эдден рассмеялся, отчего Дженкс забормотал во сне.

– Особенно после того, как я пообещал, что ты посидишь с ее детьми. – Он провел рукой по усам, чтобы скрыть улыбку. – Она была немного раздражительна. Вы, ведьмы, обычно не в лучшей форме с утра, не так ли?

– Нет, – сказала я, и моя улыбка померкла. У Одри было трое детей, когда мы с ней общались. Вот дерьмо. Я оказывалась перед необходимостью просить помощи у Дженкса, иначе они или запрут меня в туалете или обманом съедят все сладкое в доме.

– Одри сказала, что круг знакомых Мии очень разнообразен, и ей не зачем рисковать, покидая город. Если же она уедет, то смерти, для поддержания ребенка, станут быстрыми и легко обнаружимыми, не то, что тщательно спланированные и скрытые, как в Цинциннати. – Он колебался, и вспышка беспокойства за сына отразилась на лице. – Это так? То есть они уже убили одного офицера ФВБ. Та болезнь – это дело рук Мии, не так ли?

Он был слишком далеко от меня, чтобы дотянуться и похлопать его по руке в знак поддержки, но мне очень хотелось сделать это. Мне действительно надо навестить Гленна и взглянуть на его ауру. Вряд ли я смогла бы ему помочь, но я должна была знать, в этом ли причина, что он все еще находится без сознания.

– Эдден, мне так жаль, – сказала я, наконец. – С Гленном все будет хорошо, и мы найдем их. Мы не позволим им думать, что все это сойдет им с рук.

Его челюсть напряглась, затем он расслабился.

– Я знаю. Я просто хотел услышать от тебя, что у нас есть шанс поймать их, и что они еще не улетели в Мексику первым же рейсом, чтобы там опустошать детей.

Из-под моего шарфа послышался резкий вздох, и Дженкс пробормотал:

– В одиннадцатый день Рождества моя любовь подарила мне…

Я слегка толкнула стопку папок.

– Тише, Дженкс, – сказала я и подняла глаза на Эддену, смягчив взгляд. – Мы достанем их, Эдден. Обещаю.

Бормотание Дженкса стало громче, и я почувствовала себя неловко, когда поняла, что он извиняется перед Маталиной. Его искреннее нытье было немногим лучше, чем если бы барабанщики сыграли на водосточных трубах.

– То есть вы поможете нам? – зачем-то уточнил Эдден.

Это все-таки баньши, но с помощью Айви и, конечно, после долгого планирования, мы втроем могли бы сделать это.

– Я изучу дело, – сказала я, пробуя заглушить клятвы Дженкса никогда больше не притрагиваться к меду, если она поправится.

Эдден тоже косился на мой шарф, пока рылся в шкафу. Он нашел то, что искал, и протянул мне кулак ладонью вниз.

– Тогда вам может пригодиться вот это, – сказал он и передал мне что-то.

Гладкий кристалл упал в мою ладонь, и я отдернула руку. Сердце забилось быстрее, и я уставилась на непрозрачный камушек, нагревающийся от моей кожи. Я ждала, что он снова кольнет мне руку, или что он станет мягким, или пошевелится, или еще что-нибудь, но он просто лежал на ладони, выглядя, как дешевая подделка туманного кристалла, которую ведьмы земли продают ничего не понимающим людям на рынке Финли.

– Где ты достал его? – Спросила я, чувствуя отвращение, хотя кристалл ничего не делал. – Это один из тех, что принадлежали Мии? – Казалось, он покачивался в моей руке, а я старалась не выронить его, иначе придется объяснять Эддену, почему так произошло, и тогда он заберет его обратно. Так что я, глянув на кристалл, напрягла пальцы и сложила руку чашечкой.

– Мы нашли тайник в стеклянной цветочной вазе. Они были замаскированы под декоративные камушки, – сказал Эдден. – Я подумал, что ты сможешь использовать его, чтобы сделать амулет для поиска.

Это была прекрасная идея, и я бросила кристалл в карман куртки, решив, что удерживала этот дергающийся камушек уже достаточно долго. Я выдохнула, и только теперь заметила сомнения Эддена и сильное смущение, которое он тщательно скрывал. Тогда я поняла, что он отдает мне улику.

– Я попробую, – сказала я, и он ухмыльнулся и опустил глаза. Мне надо забрать брата из аэропорта, но, думаю, я успею заскочить в университетскую библиотеку и в магазин магических принадлежностей для Дженкса. Амулет поиска очень трудно сделать. Я, правда, не знала, смогу ли я сделать его. Библиотека была бы единственным местом, где я могла найти рецепт. Ну, помимо Интернета, но это значило напроситься на неприятности.

Мой шарф теперь читал стихи, поэтически смешивая воспевание чар Маталины с откровенно похотливыми фразами. Толкнув стопку папок, я выключила лампу. Дженкс выдал длинную протестующую речь, и я притормозила.

– Пошли, мистер горшочек меда, – сказала я Дженксу. – Нам надо идти.

Я сдернула с него шарф. Пикси не двинулся, так и лежал, свернувшись в клубочек. Эдден встал, и мы вместе уставились на него. У меня появилось нехорошее предчувствие. Обычно, когда Дженкс ел сладкое, он был счастливым и пьяным. Сейчас он выглядел подавленным, и у меня с лица сошли все эмоции, когда я поняла, что он повторяет имя Маталины снова и снова.

– Вот дерьмо, – прошептала я, поскольку он начал давать обещания, которые не мог выполнить, прося ее о том же. У меня сердце заныло, и я аккуратно положила спящего пикси в успокаивающую темноту и тепло ладони, придав ей форму чашечки. Черт побери, так нечестно. Неудивительно, что Дженкс воспользовался возможностью напиться. Его жена умирала, и он не мог ничего с этим поделать.

– С ним все будет в порядке? – прошептал Эдден, потому что я замерла перед его столом, не зная, как добраться домой. Я не могла просто кинуть его в свою сумку и надеяться на лучшее.

– Да, – сказала я рассеянно, задумавшись.

Эдден переступил с ноги на ногу.

– С его женой все будет в порядке?

Я посмотрела на него, у меня в глазах стояли слезы за жену Дженкса. Я увидела глубокое понимание в пристальном взгляде Эддена, понимание человека, который потерял свою жену.

– Нет, – ответила я. – Пикси живут не больше двадцати лет.

Я почувствовала свет и тепло, исходившие от Дженкса в моих руках, и мне было жаль, что он такой маленький, и я не могу усадить его в машину, отвести его домой и поплакать с ним на диване. Все, что я могла, это переложить его в протянутую Эдденом перчатку. Кожаная перчатка удержит тепло лучше, чем мой шарф.

Дженкс даже не заметил, как его переложили, и я могла донести его до машины, не опозорив. Я хотела сказать спасибо Эддену, но слова застряли в моем горле. Вместо этого я взяла папку.

– Спасибо за адреса, – сказала я тихо, и повернулась, чтобы уйти. – Я передам их Айви. Она сможет найти логику даже в следах мышиного хвоста на пыльном полу.

Эдден открыл дверь, и шум из открытых кабинетов оглушил меня, возвращая к действительности. Я вытерла глаза и поправила сумку на плече. Я аккуратно держала перчатку Эддена. Мы с Айви найдем людей Мии, начав с яслей. Затем проверим, не засветилась ли она в других садиках или как доброволец в больницах. Все это могло оказаться действительно ужасным.

Я почувствовала, как меня взяли под локоть, и остановилась. Эдден уставился в пол, и я подождала, пока он поднимет глаза на меня.

– Позвони, если Дженксу понадобится поговорить с кем-нибудь об этом, – сказал он, и у меня в горле образовался ком. Вспомнив, что Форд рассказал мне о жене Эддена, погибшей во время ограбления, я натянула улыбку и кивнула. Мои каблуки быстро застучали по плитке на полу, пока я шла к выходу, высоко подняв голову и ничего не видя из-за слез, стоявших в глазах.

Мне стало интересно, предложит ли мне Эдден поговорить с ним об этом в следующем году, когда это случится с Дженксом. [8]8
  Перевод never_be_free


[Закрыть]

Глава 7

Он улыбнулся мне искоса.

– Только не когда я рядом. Садись.

Что ж, я села, и это было приятное ощущение, когда он копошился вокруг, расставляя свои вещи и прося пожилую пару одолжить один из их стульев. Я пережила момент паники, когда обнаружила, что оставленная на столе газета была развернута на том снимке дома Тилсонов. Схватив газету, я запихнула ее себе в сумку прямо перед тем, как Робби присоединился ко мне. Тяжело плюхнувшись на стул, он снял крышечку со своего кофе и глубоко вдохнул, после чего сделал большой глоток.

– Отлично, – сказал он, выдыхая, и я последовала его примеру. Некоторое время он молчал, потом ожидающее посмотрел на меня поверх своего стаканчика.

– Ну, так как там мама? У бизнесмена, который стоял в очереди перед нами, на носу красовалась пенка, когда он встал и посмотрел на экраны отбытия.

– Отлично. Робби молча похрустел косточками.

– Тебе есть, что рассказать мне? – спросил он так самодовольно, что я повернулась посмотреть на него. Тут полицейская машина у маминого дома, и тебе будет интересно знать, почему. Я присоединилась к расследованию убийства, и это может повлиять на мою домашнюю жизнь. Университет не желает допускать меня к посещению занятий. У меня свидания каждую субботу в Безвременье с Большим Алом – демоном. И благодаря отцу Трента Каламака я источник следующего поколения демонов.

– Хм, нет? – ответила я, и он рассмеялся, придвигая свою гитару ближе.

– Ты ушла из ОВ, – сказал он, его зеленые глаза были полны веселья.

– Я говорил тебе, что присоединение к ним – плохая идея, но неееет! Моя маленькая сестричка должна была поступить по-своему, а потом приложить двойные усилия, чтобы уйти от них. Кстати, я горжусь тобой, что ты поняла, что это была ошибка. Ах, это. С облегчением я сняла крышечку со своего кофе и подула на насыщенную темноту, искоса глядя на брата.

– "Ушла" – это не совсем то слово, которое я бы употребила. "Глупый уход" – возможно, больше подходит. Или "попытка самоубийства". Спасибо, – смогла сказать я, хотя то, чего я хотела, так это начать тираду о том, что это не было ошибкой с самого начала. Видите, я учусь.

– Они уже не преследуют тебя, так ведь? – спросил он, тревожно посматривая по сторонам и ерзая. Я покачала головой, и его длинное лицо расслабилось, остался только намек на осторожность.

– Хорошо, – он глубоко вздохнул. – Работать на них было слишком опасно. Все, что угодно, могло случиться.

И обычно случалось, подумала я, когда первый горячий глоток кофе прошел вниз, и мои глаза блаженно зажмурились.

– Как будто то, что я делаю сейчас, это безопасно? – спросила я, когда открыла глаза.

– Господи, Робби, мне 26. Я могу позаботиться о себе. Я не маленькое девяностофунтовое ничто, каким я была, когда ты уехал.

– Это, возможно, немного грубо, но возмущение от его попытки остановить меня вступить в ОВ осталось.

– Все, что я имел в виду, так это то, что люди, которые заправляют этой организацией – лжецы и продажные вампиры, – продолжал он. – Это было не просто опасно. Тебя бы никогда серьезно не приняли там, Рэйчел. Ведьм никогда не принимали. Ты бы достигла стеклянного потолка (система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны допускаться к высшим должностям) и осталась бы там до конца своей жизни.

Я бы взбесилась, но вспоминая последний год, который я провела в ОВ, я знала, что он был прав.

– У отца все было не так уж и плохо, – сказал я. – Он мог достичь гораздо большего. На самом деле, он и достиг гораздо большего. Робби не знал этого, но наш отец, вероятно, был кротом в ОВ, выдавая информацию и предупреждая отца Трента.

Черт, подумала я, неожиданно понимая. Точно как Френсис. Нет, не так, как Френсис. Френсис делал это ради денег. Отец, должно быть, делал это ради высшей цели. Что поднимает вопрос о том, что он видел в эльфах такого, чтобы рисковать своей жизнью, помогая им не угаснуть. Это не было в обмен на нелегальное лечение, чтобы сохранить мою жизнь. Они были друзьями еще прежде, чем родилась я. – Рэйчел?

Я сделала еще глоток кофе, высматривая Дженкса в заполненном терминале. Чувство тревоги росло внутри меня, и я чуть не подавилась своим напитком, когда заметила охранника, смотрящего на нас через холл. Он просто стоял и наблюдал. Все становиться лучше и лучше.

– Земля – Рэйчел… Прием, Рэйчел…

Я мысленно встряхнула себя и оторвала взгляд от офицера.

– Прости, что?

Он осмотрел меня с ног до головы.

– Ты ни с того ни с сего притихла.

Я с усилием заставила себя не смотреть на охранника. К нему присоединился еще один.

– Просто думаю, – уклончиво ответила я.

Робби посмотрел в свой кофе.

– Ты меняешь тему, – упрекнул он.

Но сейчас тут были уже три копа. С двумя я еще могу управиться, а вот с тремя – неизвестно. Где ты, Дженкс? Я хотела убраться отсюда и сделала вид, будто случайно разлила свой кофе.

– Упс! – воскликнула я радостно, и пока Робби вскочил, чтобы не испачкаться, я кинулась за салфетками, желая получше рассмотреть полицейских. Два оборотня и ведьма, подумала я. Они объединились и медленно двигались в нашу сторону. Черт.

– Думаешь, ты сможешь идти и пить одновременно? – пробормотала я, обращаясь Робби, когда вернулась и начала вытирать кофе. – Нам нужно найти Дженкса и убираться отсюда.

– Копы? – спросил он, и я резко вглянула на него, удивленная. – Не обязательно было портить хороший кофе, чтобы заставить меня двигаться.

– Ты знал? – спросила я, и он скорчил рожу, в его зеленых глазах читался более чем намек на злость.

– Они пасли меня с того момента, как я попал в аэропорт, – сказал Робби, его губы едва двигались, он закрыл крышечкой свой кофе и поднял сумку. – Меня обыскали, только что не раздели на пропускном пункте, и я могу поклясться, что маршал авиации сидел рядом со мной в самолете. Что ты натворила, сестричка?

– Я? – почти прошипела я, раздраженная, что его первой мыслью было, что следят за мной. Это не я играла в нырни-под-бримстоном и не я пропадала в путешествиях почти на сезон, переезжая из города в город каждую ночь. Нет, я просто оставалась в старом маленьком Цинциннати, наталкиваясь на власть имущих города, как другие случайно встречают своих соседей в бакалейной лавке.

– Можем мы просто убраться отсюда? – спросила я, думая, что это может объяснить, почему меня обыскали на входе.

Робби хмыкнул в знак согласия, и я вскинула на плечо одну из его сумок и подобрала гитару. Он передал мне свой кофе и забрал гитару.

– Ты ломаешь вещи, – объяснил он, и я отпустила лямку.

Копы фривольно пристроились за нами, когда мы направились в зону выдачи багажа, это действовало мне на нервы. Робби молчал, пока мы не подошли к одному из движущихся эскалаторов, и под его тихое гудение, подтянув меня поближе, он прошептал:

– Ты точно знаешь, что ОВ уже не охотится за тобой из-за ухода?

– Конечно, – ответила я, уверенная в своих словах, но уже начиная сомневаться. Я работала над двойным убийством, в котором участвовали баньши и человек. Эдден сказал, что Мия не беспокоит ОВ, но вдруг они что-то скрывают? Только не снова, подумала я мрачно. Впрочем, они бы уже послали Денона, чтобы пригрозить мне. Может, вместо этого он получил повышение по службе. Последний раз, когда я видела этого гуля, он выглядел лучше.

Мы подходили к концу тротуара. Робби подтянул сумку повыше, чтобы окинуть взглядом вооруженных людей позади нас. Двадцать футов превратились в пятнадцать, и я начинала нервничать все больше. Характерный стрекот Дженксовских крылышек привлек мое внимание к цветочной тележке, и видя, что он занят, я указала на пункт выдачи багажа, потом дернула головой назад. Он вспыхнул в знак того, что понял, чем рассмешил женщину возле себя, и мы продолжили движение.

– Дженкс? – спросил Робби шепотом. – Это твое подкрепление, так?

– Да, – нахмурилась я, переместив сумку Робби в более удобное положение. – Тебе он понравится. Он кое-что ищет для своей жены. Я не знаю, почему эти ребята следят за нами.

– Ты не попытаешься увильнуть от ужина сегодня вечером, не так ли? – громко спросил Робби, когда мы сошли с тротуара, и я натянуто рассмеялась.

– Может быть, – ответила я, подыгрывая ему. – Мне нужно сделать кое-что. Надо бы вернуть книгу в библиотеку, и я хотела проведать больного друга в больнице сегодня вечером.

– Не смей, – ответил Робби, скорее для копов, когда мы притормозили, чтобы пройти сквозь узкий проход пункта охраны. – Ты нужна мне как буфер в случае, если мама достанет фотоальбомы.

Я ухмыльнулась, в точности зная, что он имеет в виду.

– Мммм, тебе стоило взять с собой Синди. Я приведу кое-кого сегодня вечером.

– Не честно, – воскликнул он, когда мы вышли в неохраняемую часть аэропорта. Я оглянулась и заметила, что от нашего эскорта остался только один человек. Слава Богу – ведьма. С одной ведьмой я справлюсь, даже без Дженкса.

– Честно, – ответила я, указывая на нужный нам проход. – Его зовут Маршал. Он работает в университете тренером по плаванью. Он помог мне однажды на задании, и он первый парень, с которым я просто общаюсь и ничего больше, так что веди себя прилично.

Робби посмотрел на меня, когда мы ступили на эскалатор.

– Он не…

Я оглянулась на его заминку и, увидев Робби, держащегося за поручень с деликатно приподнятым мизинцем, я криво улыбнулась.

– Нет, он гетеросексуал. Я могу общаться с гетеросексуальным холостым мужчиной и не спать с ним. Боже!

– Ну, я никогда не встречал таких, – ответил Робби, и я пихнула его, сжигая немного адреналина из-за трех охранников. – Эй! – воскликнул он по-доброму, сгруппировав себя вовремя, чтобы сойти с эскалатора без проблем.

Молча мы просмотрели мониторы на предмет номера его рейса и карусели (круговой транспортёр для багажа в аеропорту), потом медленно присоединились к растущей группе людей, выуживающих свои вещи. Как ни в чем ни бывало, Дженкс.

– Ты все еще живешь в той церкви?

У меня скакнуло кровяное давление, и я бросила его сумку с глухим звуком

– С этой вампиршей, да?

И как он так быстро находит нужные места, чтобы нажать?

Робби уставился на сумки, выезжающие одна за другой, и издал глубокий горловой звук.

– Что мама думает по этому поводу?

– Я уверена, что ты услышишь все сегодня вечером, – ответила я, уже устав. На самом деле, мама была спокойна по этому поводу. А в присутствии Маршала она вообще может не поднять этот вопрос.

– Вот он, – выпалил Робби, спасая меня от продолжения разговора, но выражение его лица стало обеспокоенным. – Думаю, это мой, – добавил он, и я отошла, когда он вклинился между двумя более низкими женщинами, чтобы снять чемодан на колесиках с ленты.

Стрекотание крыльев пикси и тихие возгласы воркующих людей подсказали мне, что Дженкс неподалеку, и я замотала шарф вокруг шеи, чтобы дать ему место согреться. Вокруг тележки с цветами горел яркий свет, но от дверей несло холодом.

– Привет, Рэйч, – сказал Дженкс, приземлившись мне на плечо и принеся с собой запах дешевого удобрения.

– Достал, что хотел? – спросила я, пока Робби снимал свой чемодан с ленты.

– Нет, – ответил он, и я услышала досаду в его голосе. – Они все были покрыты воском. И почему, ради Тинковских красных туфель, три копа следуют за тобой?

– Не имею понятия, – Робби подкатил свой чемодан к нам, его голова была опущена, и выглядел он раздраженным. – Эй, Робби, хочу познакомить тебя с Дженксом, моим бизнес-партнером, – сказала я, когда мой брат остановился перед нами и с видимым отвращением вытянул ручку.

– Кто-то сломал замок на моем чемодане, – процедил он, потом с усилием убрал с лица раздражение, когда Дженкс слетел посмотреть на замок.

– Ага, – сказал пикси, паря перед ним, руки на поясе, потом резко взмыл вверх, заставив голову Робби резко отклониться назад. – Очень приятно наконец-то познакомиться с тобой, – сказал Дженкс.

– Ты один из тех, кто оберегает мою сестру от неприятностей? – спросил Робби, протягивая с искренней и полной улыбкой Дженксу руку, чтобы тот мог приземлиться на нее. – Спасибо. Я у тебя в большом долгу.

– Неее, – крылья Дженкса слегка покраснели, даже когда снова начали порхать. – За ней не так сложно следить. А вот мои дети сводят меня с ума.