Текст книги "Лабиринт (ЛП)"
Автор книги: Франк Тилье
Жанр:
Маньяки
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)
Лизин представила себе оргии, которые, должно быть, происходили в этом месте, крики боли и удовольствия. Потому что было ясно, что это оборудование не для одного человека. Возможно, участники были теми же, кого она видела на пленке. Частный кружок знакомых, которые устраивали вечера разврата в подземельях роскошной виллы...
Она посмотрела на занавеску из бархата, которая скрывала часть зала. Именно оттуда доносился запах, все больше напоминающий запах вяленого мяса. Задержав дыхание, она собралась с духом и прошла через занавеску. Ее охватил ужас. Почти мумифицированное тело обнаженной женщины было прибито к кресту, прикрепленному к кирпичной стене. Кожа была частично сморщенной. На груди и конечностях еще были видны типичные следы порезов. На полу лежали электрические провода, рядом с аккумулятором. На их концах, между зажимами, были видны клочки плоти, которые, должно быть, оторвались от разлагающегося тела.
Перед жертвой, на треноге, возвышалась 8-миллиметровая видеокамера с открытым отсеком для кассеты. Они сняли все. И унесли записи. Лизин почувствовала рвотные позывы. Она погрузилась в бездонную пустоту. Она прислонилась к стене, чтобы не упасть на землю. Лицо, которое она видела перед собой, было обезображено, сухое, как кожа. Огненные волосы начинали отрываться от черепа. На шее бедняжки она разглядела следы того, что когда-то было татуировкой. Она сделала шаг назад, споткнулась о занавеску и упала на пол. Она нашла свою самозванку. Другую Лизин Барт.
Встав, она бросилась к лестнице, задыхаясь. Она пересекла зал, джунгли животных, забитых до смерти. Ей понадобилось меньше минуты, чтобы выбраться наружу. Она бросила почту на землю, израненная ветвями кипарисов, и добежала до набережной.
Она бежала, не оглядываясь.
29
Как правило, Вера ненавидела зимние бурные ночи, когда ее шале превращалось в плот, затерянный посреди бушующего снежного океана. И эта ночь не была исключением, даже наоборот...
С течением времени мелкие хлопья покрыли оба стекла, еще больше изолировав ее от остального мира. Затем ветер усилился. Порывы ветра с такой силой ударяли в дверь, что дрожали все стены. К счастью, у нее был запас дров, чтобы топить печь, не выходя на улицу. Красные угли слабо освещали комнату, но этого было достаточно, чтобы Вера могла передвигаться, не включая свет. Было около десяти часов. Она собиралась подождать еще немного, чтобы убедиться, что та спит крепко.
Сидя за столом, она пила третий стакан, но пообещала себе, что это будет последний, чувствуя, что ее способность оставаться бодрой слабеет. Она думала о туристе, который развлекался, глядя в окно. О той истории с монстром, о которой рассказывала София. Она отдала бы все, чтобы прочитать рукопись, над которой работала. Хотя бы для того, чтобы убедиться, насколько далеко зашли совпадения. Но писательница, конечно же, унесла все свои вещи в спальню...
Вера снова увидела заголовок, написанный заглавными буквами в центре страницы: – Затворницы. – Он был о женщине, которая отправилась навестить своего бывшего психиатра в уединенном шале посреди леса, чтобы предупредить его о надвигающейся опасности? Но какой опасности? Той, что материализовалась в отпечатках на снегу? «Он уже здесь...»Это должно было случиться, заявила она, испуганная. Вера должна была понять истинные мотивы Софии, особенно в том, что касалось предчувствий. Возможно, даже доказать ей, что в этой абсурдной истории не было ничего пророческого. Потому что она отказывалась представить, что ее гостья могла обладать таким даром. Она также отказывалась представить, что означает знать, что будущее уже предрешено и неизбежно.
Чтобы найти подтверждение своим размышлениям, она открыла DSM-5 и перечитала все главы о параноидальной шизофрении: мир, который выдумывают больные, их зрительные и слуховые галлюцинации, уверенность некоторых из них в том, что они развили способность, которая не подлежит сомнению... Все симптомы, написанные черным по белому, идеально подходили к профилю Софии. Женщина построила всю свою жизнь на основе этих предсказаний. Она была как фокусник, который в момент появления кролика забыл, что есть трюк. И все, кто пытался убедить ее в обратном или просто объяснить, что что-то не сходится, были неправы. Или даже были частью заговора, чтобы заставить ее поверить, что она сумасшедшая. И именно в этом случае, чувствуя себя угнетенной, она рисковала стать опасной.
Но в чем же был трюк? Как Софи делала это? Вера должна была признать, что некоторые совпадения были весьма тревожными... Не сомневайся, повторила она себе. Для каждого явления есть объяснение, и ты его найдешь. Она должна была снова начать думать как психиатр. Искать и интерпретировать знаки. Попытаться проникнуть в голову этой женщины и раскрыть ее секреты, если представится такая возможность.
Вера очень осторожно отодвинула стул, стараясь не шуметь, затем на цыпочках обошла скрипучие половицы. Приложила ухо к закрытой двери. Ни звука. Только ветер и далекий гул генератора. Затем она подошла к рации, взяла ее и отнесла к креслу рядом с кухней. В этот момент она оступилась и не смогла удержаться, и пол под ней проломился. Черт! Она замерла на мгновение. Неподвижно, с рацией в руках и в двух шагах от цели, она осознала, насколько она напугана присутствием Софии Энрич.
Усевшись, она убавила громкость до минимума и, не отрывая глаз от двери другой комнаты, включила приемник. Стрелка частоты задвигалась в окошке, и раздался легкий треск. Сгорбившись, приложив ладонь ко рту, чтобы еще больше приглушить свой голос, она шепотом произнесла: – Вера – Старому Медведю....
Вера представила себе, как невидимый сигнал отрывается от антенны, проходит через снег и ветер, ударяется о стволы деревьев на протяжении километров, пока не достигает другой антенны в другом шале. Уже бывало, что из-за плохих погодных условий связь не работала. А этот вечер начался плохо, потому что Андре не отвечал.
– Вера – Старый Медведь..., – повторила она, повысив голос.
Секунды казались ей бесконечными, пока, наконец, она не услышала его дыхание, а затем и голос: – Старый Медведь – Вера....
– Говори тише, – ответила она, облегченно вздохнув. – Она спит в моей комнате.
– Я ждал, я дал себе еще полчаса, прежде чем связаться с тобой. Скажи, что все в порядке....
– Да, более или менее. Если я здесь и говорю с тобой, значит, я еще жива. Но я должна признать, что ситуация... необычная. Подожди минутку, – сказала она.
Она пошла за шарфом и обмотала его вокруг динамика. Затем она снова взяла микрофон.
– Я здесь. Прежде всего, ты случайно не был здесь?
– Что? Конечно, нет. Зачем?.
– Рядом с шале были следы. Похожи на мужские. Кто-то подглядывал в окна.
Тишина.
– Странно. Расскажи мне все: кто эта женщина? Что она от тебя хочет?.
– Ее зовут София Энрич. Точнее, это ее псевдоним. Она не хочет сказать мне свое настоящее имя... Книга, которую я нашла в деревне, принадлежит ей....
Вера старалась говорить лаконично и делала паузы между предложениями, чтобы не разбудить свою гостью.
– Она писательница, но прежде всего моя бывшая пациентка... Шизофреничка, которую я лечила в начале своей карьеры и чьего имени я больше не помню. Она убеждена, что не больна. По ее мнению, четыре года назад я поставила ей неверный диагноз.
– Черт....
– Именно. Признаюсь, что между этим и отпечатками я совсем не спокойна.
– Какой у нее тип шизофрении? Она слышит голоса?.
– Она думает, что может предсказать некоторые события, которые еще не произошли. По ее словам, она пришла, чтобы... предотвратить трагедию....
– Трагедию, которая касается тебя?
– Да....
– Хорошо... Тогда ты должна быть очень осторожна и держать глаза открытыми, поняла? Завтра, если позволит состояние, я сразу приеду к тебе, мы разберемся с этим делом и выгоним ее. Я пока спрошу у других потерпевших кораблекрушение про отпечатки. Они могут быть только одного из них. Может, кто-то хотел поговорить с тобой, но не нашел? Ночь еще длинна. У тебя есть что-нибудь для защиты? На всякий случай....
Вера посмотрела на печь, скованная страхом. Красноватый свет выделял очертания предметов вокруг. Книги, резные фигурки животных, кочерга, прислоненная к стене слева от вешалки. Внезапно свист ветра на крыше показался ей как никогда мрачным. Так же, как и скрип, доносившийся снаружи. Возможно, это был эффект снега на ветвях. Не зная почему, чем больше она разговаривала с Андре, тем больше чувствовала себя неловко.
– Ты мне что-то не говоришь? – спросила она.
После паузы он ответил: – Ты знаешь, что я очень дружен с Кристианом Ноланом, полковником жандармерии в городе, и что я постоянно разговариваю с ним по радио. Мы знакомы всю жизнь. Я позвонил ему раньше, и он рассказал мне странную историю....
Вера внимательно слушала его, ей казалось, что она слушает страшную историю из передачи Пьера Бельмара.
– В этом районе есть только одна гостиница, принадлежащая Дегримам. Твоя гостья останавливалась там два дня назад... Она искала тебя. Она спросила у владельцев, где живут люди, не переносящие волны, и не слышали ли они о некой Вере Клеторн. Дегримы ответили, что не знают, кто такие гиперчувствительные люди, но все же направили ее в деревню. Так что, теоретически, она должна была быть где-то поблизости, в районе пекарни, и, вероятно, провела там всю ночь, прежде чем прийти ко мне на следующий день.
В печи потрескивал последний кусок дров. Вера смотрела на угли. В тот вечер ничто не могло согреть ее.
– Я не понимаю, что в твоих словах такого тревожного, – ответила она.
– Многое. Начнем с того, что твоя машина сломалась. У тебя никогда не было проблем. И, как на зло, машина сломалась как раз в тот момент, когда появилась эта Энрич....
– Я тоже об этом подумала. Она сказала, что это не она. И я склонна ей верить....
– Допустим, это правда, но самое тревожное, – продолжил Андре, – это то, в каком состоянии она оставила номер в отеле. Дегримы заметили повреждения, когда пришли убирать. Она разбила на тысячу кусочков зеркало в ванной. И, что самое главное, внутри ванны, на стенах и на дне она нарисовала огромный лабиринт черным фломастером....
– Лабиринт?.
– Да. По их словам, она, должно быть, часами его рисовалa. Лабиринт был усеян елями. А в центре стоял дом, рядом на котором она написала «УБЕЖИЩЕ. – Очевидно, это был твой шале, Вера....
Эти откровения были встречены гробовым молчанием.
– Ты еще там?.
– Да, да, я слушаю... Это... невероятно.
– По-моему, это скорее безумие, чем невероятность. Дегримы – нормальные люди, они рассказали об этом Нолану, чтобы он пошел посмотрел, но не хотят подавать заявление. Тем более что рисунок легко стерли губкой, а зеркало было довольно старым. Но твоя София Энричз – сумасшедшая. Нужно быть совершенно не в себе, чтобы сделать такое.
Бывший психиатр задумался. Шале в центре большого лабиринта... Убежище, защищенное сетью тропинок, предназначенных для того, чтобы посетители заблудились...
– Я не думаю, что она на меня злится, – тихо ответила она. – Я думаю, что она от чего-то бежит....
– От чего она бежит?.
– Я прочитала первую страницу романа, который она пишет, она носит его с собой. Там рассказывается о походе в лес, чтобы убежать от преследующего ее монстра. Монстра, который в конце концов находит ее, куда бы она ни пошла. Возможно, это объясняет следы вокруг моего шале, кто знает. Может, они следили за ней досюда?.
Она еще раз задумалась.
– Признаюсь, я немного запуталась, но в этой истории, возможно, есть психологический аспект. Лабиринт часто символически представляет бессознательное. Область нашего разума, которая остается загадочной, сложной и труднодоступной. Как и лабиринт, бессознательное может свести с ума и погубить любого, кто пытается добраться до его центра.
Андре, казалось, размышлял за микрофоном, не очень убежденный гипотезой психиатра.
– Ты говоришь, что она носит роман в сумке... Это объясняет листы, которые старик Дегрим нашел под кроватью. Рукописная страница, 65-я... Текст из двадцати строк. Это явно было окончание главы. Должно быть, она выпала, а она не заметила. Это тоже очень, очень странная история.
– В каком смысле?
– Ты сама увидишь. Я хотел передать тебе все, что рассказал мне Кристиан Нолан, и поэтому записал его голос, когда он читал. Я использовал старый кассетный магнитофон, который хорошо, что не выбросил. Будь внимательна, Вера, слушай внимательно. Это более чем тревожно....
30
Senones не была хорошей книгой. Некоторые элементы сюжета не сходились. Джули сразу поняла, что Траскман запутался в слишком запутанном сюжете. Если первая половина еще как-то держалась, то вторая теряла смысл строка за строкой. Слишком много смертей, бессмысленного насилия, череда событий, ведущих к неправдоподобному финалу, который оставлял горькое разочарование, когда закрываешь книгу.
– Я не имею к этому никакого отношения!, – воскликнула она, обращаясь к стене, когда дочитала книгу. – Я имела полное право не идти с тобой! Но чего ты от меня хочешь, на самом деле? Чего ты хочешь...?.
Он никогда с ней не разговаривал, кроме как приказывал ей не шевелиться, когда он входил в ее пространство. Его краткие появления ограничивались несколькими минутами, когда она начинала или заканчивала эти проклятые лабиринты, он же, вооруженный пистолетом с иголкой, держал ее на мушке. Она уже принимала множество мер предосторожности, граничащих с паранойей. Однажды Джули осмелилась ослушаться приказа и встала с кровати. Она сделала два шага к нему. Подняла руки.
– Давай, стреляй. Стреляй в беззащитную девушку.
И он нажал на курок, хладнокровно, с совершенно бесстрастным лицом. Джули увидела, как игла вонзилась ей в грудь. Проснувшись, она с ужасом обнаружила, что он побрил ей волосы, ее красивые светлые волосы. Он украл у нее все, что осталось от ее прежней жизни.
Решения все более сложных головоломок, которые задавал ей мучитель, улучшали условия заключения; неудачи, напротив, приводили к ухудшению. Иногда Джули не могла найти выход или ошибалась в пути. В таких случаях Траскман забирал у нее предметы, приносящие утешение, такие как мыло, шампунь, одеяла. Единственный способ вернуть их – пройти испытания, которые он подвергал ее с точностью метронома. Он не хотел «полупленницы. – Он толкал ее в окопы, а она принимала бой. Гнев держал ее в живых. Несмотря на крайнюю осторожность, возможно, Траскман в конце концов совершит ошибку. Может быть, он споткнется бы о доску и уронит пистолет. Или забудет закрыть дверь с помощью этого проклятого пульта. А она будет готова. Готова сбежать из этого ада.
В ожидании она «выиграла, – среди прочего, веник и совок, затем тряпку, губку и чистящее средство. Лучшие награды на тот момент. Каждое утро, стоя на коленях, она убирала до самого потаенного уголка своей тюрьмы. Перед ужином она чистила линолеум моющим средством, пока он не блестел и не пахнул чистотой. Она проводила много времени, удаляя каждую каплю воды из раковины. Все должно было быть безупречно. Это стало для нее навязчивой идеей.
Джули старалась не потревожить паука под кроватью, который был жив и здоров. Она не хотела больше видеть фотографию Ноэми, бедной девочки, с которой заживо сняли кожу, но не выбросила ее, на случай, если она когда-нибудь пригодится полиции. Поэтому она засунула ее между матрасом и изголовьем кровати вместе со статьями о ее исчезновении. Иногда ночью она представляла себе родителей Ноэми. Наверняка они тоже искали ее. Наверняка они тоже надеялись найти ее... Как только она выберется отсюда, она обязательно расскажет им правду, какой бы ужасной она ни была. Они имели право знать, право скорбеть.
Когда она думала о том моменте, когда она обретет свободу, она всегда задавалась вопросом, как она будет выглядеть. Судя по тому, что она видела, ей казалось, что она сильно похудела. С тех пор, как она была в плену, у нее не было менструации – ее гормональный фон был нарушен. Ногти ломались, как стекло. Если к этому добавить еще и волосы, которые росли очень медленно, она, наверное, была неузнаваема. Она часто просила зеркало. Ей нужно было увидеть себя, хотя бы один раз, чтобы доказать себе, что она еще жива, чтобы не потерять себя окончательно. А еще ее отражение могло бы составить ей компанию, они бы поговорили, они вдвоем. Но ее просьбы скользили по Траскману, как вода по камню.
Однажды вечером на подносе появилась книга, и она не смогла разгадать загадку. – Робинзон Крузо» Даниэля Дефо. В тот момент она была охвачена чувством бесконечной благодарности к своему мучителю. Несмотря на ужасы, на психологические пытки, в которых он был виновен, этот человек не мог быть полностью злым. Он тоже был ребенком. Невинное существо, муж, отец. Джули помнила, как в шале на озере Лак-Нуар он объяснял ей, что большая часть преступного поведения берет свое начало в детстве. Инцест, жестокое обращение, унижения... Может быть, у него было ужасное детство? Может быть, в конце концов, это не совсем его вина, а вина его родителей?
В любом случае, книги безмерно смягчили ее повседневную жизнь. Она увлекалась всем, что попадалось ей на глаза: любовные романы, приключенческие или исторические книги, труды по искусству, живописи, скульптуре или очерки о шахматах. Она погрузилась в «Десять негритят» и прочитала эту книгу столько раз, что знала ее наизусть. Иногда она была Улиссом, капитаном Немо, Белым Клыком. Она летала из страны в страну и через века. Она училась, использовала каждое мгновение, чтобы узнать что-нибудь новое. Она мысленно прорабатывала шахматные дебюты. Затем она сражалась с известными соперниками – Каспаровым, Фишером, Спасским – переигрывая партии, которые вошли в историю.
Джули также восхищалась шедеврами таких художников, как Караваджо и Гойя. Через их порой невыносимые произведения она открыла для себя, что и они были мучимыми существами. Ее особенно поразила картина Гойи «Сатурн, пожирающий своих детей, – на которой гигант с выпученными глазами разрывает на части человека – своего собственного сына – и пожирает его. Особенно когда она прочитала, что художник нарисовал эту картину на стене столовой. Почему? Почему искусство способно как спасать людей, так и бросать их в пропасть? Некоторые переходили от депрессии к гениальности в два мазка кисти, другие исцелялись через творческий процесс. Перед тем как погрузиться еще глубже. Через книги, которые он ей давал, Калеб, возможно, искал оправдание своим навязчивым идеям?
Книги приходили систематически вечером, прямо перед тем, как выключался свет, потому что, конечно, всегда нужен был штрих перверсии. Джули тогда привыкла с нетерпением ждать у двери, как ребенок у витрины игрушечного магазина. А когда на подносе оказывался только ужин, она протестовала. Из принципа. Потому что это, конечно, не имело никакого смысла. Траскман решал, что делать. Однажды он даже вошел, обезумев от ярости, и унес все, что оставил ей, не объяснив причины. Затем он вернул ей все по капельке через дверцу, как хозяин, который дает лакомство своему домашнему животному. Он давал ей даже детективные романы объемом более пятисот страниц, из которых вырывал последнюю главу...
Садизм? Болезнь? Джули не могла понять, но результат оставался прежним: его власть над ней постепенно разрушала ее, до такой степени, что однажды утром она не нашла в себе сил встать с постели. Зачем? Зачем ходить, есть, дышать? Зачем доставлять ему удовольствие, видя ее страдания? Она больше ничего не чувствовала. Ни страха, ни печали. Он мог делать с ней что хотел, оставить ее умирать, забрать все ее книги, ей было все равно. Если была еда, она ела. Когда он забирал ее, она оставалась без движения, лежа на боку, почти всегда в полудреме. Она познала ад голода, но если нужно было пройти через это снова, чтобы все закончилось, она была готова...
А потом однажды рядом со стаканом воды появились зеленые таблетки. Состояние оцепенения, которое вызывали эти лекарства, было настолько приятным, что Джули сразу же стала зависимой от них. Она называла их своими «волшебными горошинами. – Каждый раз, когда приносили поднос, она бросалась на него. Через неделю она была готова ползти по трубе, полной дерьма, если бы это было необходимо, чтобы получить свою драгоценную дозу.
Под воздействием этого наркотика, о котором она ничего не знала, она не замечала, как проходят часы, переставала думать, даже не чувствовала потребности читать – она все равно была неспособна сосредоточиться. Всего лишь время, чтобы сделать несколько шагов, помыть уже чистый пол (как она могла его испачкать?), поиграть с пауком, и день был закончен. Ночью она спала, не просыпаясь. Длинный глубокий сон без кошмаров. Возможно, Траскман пользовался этим, чтобы приблизиться к ней, но это не имело значения, потому что она не осознавала этого.
Когда однажды утром она заметила, что волшебных горошин нет, она подумала, что он просто забыл их. Все вернется на свои места с следующим подносом. Но потом в ее голове закралось сомнение. Нервно, она начала ходить туда-сюда между кроватью и коридором, грызть ногти до крови. – Не делай этого, ублюдок, не делай, – бормотала она про себя.
– Я убью тебя!, – крикнула она в приступе ярости, когда не получила таблетки даже в обед.
И вечером тоже. Тогда она бросила поднос в дверь со всей силы. Прежде чем погас свет, она разбила доску на куски, взяла ватные палочки и засунула их горстями в дырки. Но не смогла сдвинуть пенопласт ни на сантиметр.
– Выходи, ублюдок! Давай!.
Она была готова наброситься на него, вырвать ему глаза. Когда наступила темнота, она оторвала все газетные статьи, которые были в пределах досягаемости. Ее движения были безумными. Беспорядочными. Она хотела вырвать кишки Калебу, разорвать его на куски.
Измученная, она упала на кровать, затыкая уши руками. Она дрожала от холода, ледяной пот хлестал по ее венам, а через мгновение в желудке она почувствовала огонь. Часть ночи она провела в судорогах, корчась, рвота в унитаз, в конвульсиях. На потолке гудел вентилятор для проветривания. Ломка была ужасной.
На следующий день она сидела, прислонившись к стене, или на четвереньках, или лежа на полу, молясь, чтобы заснуть, с пальцами, вцепившимися в поролон.
– Это худший день. Завтра тоже будет тяжело. Потом будет лучше.
В поле ее зрения появились две черные туфли. Джули попыталась схватить их за лодыжки, но они уже исчезли. Она уставилась на свою открытую ладонь, которая казалась оторванной от тела и как будто плавала в воздухе. Затем она свернулась в комок под одеялом. У нее стучали зубы. Лоб был мокрым от пота. Над ней колыхалось что-то: силуэт, похожий на висящего на лебедке человека с раздвинутыми конечностями и обнаженной плотью. Ноэми... Пока на нее сыпались страницы романов, она прижала к своему лицу это обезображенное лицо. Белый голос, доносящийся из загробного мира, проник в ее голову и повторял: – Вытащи меня отсюда. – В своем бреду Джули почувствовала запах гниения, закричала и спряталась под кроватью. Там, за досками изголовья, Ноэми продолжала наблюдать за ней. Тогда она взяла фотографию и разорвала ее на куски зубами, прежде чем наконец погрузиться в сон.
Когда волна отступила, она не могла сказать, сколько времени прошло или сколько утра прошло. С каждым днем к ней возвращался аппетит, она убрала комнату, которую разгромила – Калеб, должно быть, собрал остатки доски, потому что ее больше не было. Она бросила разорванные статьи в мусорное ведро рядом с раковиной. Залезла под кровать и с ужасом обнаружила, что Энн О'Ним теперь была лишь крошечным пятнышком на полу. Теперь она была одна. Было абсурдно страдать из-за этого жалкого паука, но это маленькое существо было ее товарищем по неволе, и она ненавидела себя за то, что раздавила его в приступе безумия. В некотором смысле она была похожа на Траскмана: она решила судьбу другого живого существа...
Чтобы забыть, она снова укрылась в книгах. Пока, незаметно для нее, Калеб не нанес ей очередной ночной визит. Проснувшись, Джули обнаружила в своей тюрьме рацию и шахматную доску на оранжевом пластиковом столе. Тридцать две фигуры, белые и черные, были расставлены, готовые к сражению. Она коснулась кончиками пальцев деревянных фигур. Они были красивы, драгоценны. Она закрыла глаза и вдыхала запах краски.
Рация выглядела как прочный армейский аппарат с серым металлическим корпусом и антенной. Он был очень прост в использовании, имел только одну кнопку для включения связи, которую можно было удерживать для более длительных разговоров. Когда Джули поднял его, она обнаружила под ним записку. Она с тревогой развернула ее.
Почерк был очень аккуратный. Сообщение было максимально простым: – С РОЖДЕСТВОМ.
31
Это не был кошмарный сон. Лизин не проснется утром под щебет птиц в саду, который даст ей понять, что она видела один из самых страшных кошмаров в своей жизни. Все было по-настоящему. Поэтому, как только она вернулась домой в Ле-Мениль, она приняла горячий душ, как будто вода могла очистить ее от ужасов, которые она видела. Через несколько минут она села в угол, прислонившись к кафельной плитке, пока мощный струя воды хлестала ее по затылку.
Жизнь другой Лизин Барт оборвалась самым жестоким образом. Ее пригвоздили к кресту, как Христа, а затем замучили до смерти. Ее агонию сняли на камеру в глубине грязного садомазохистского убежища. И, судя по состоянию трупа, смерть наступила несколько недель назад. Лизин уже читала где-то, что иногда, при оптимальных условиях вентиляции, некоторые тела не разлагаются, а высыхают естественным образом, как мумии.
Несмотря на то, что в головоломке не хватало нескольких деталей, она примерно представляла себе, как все могло произойти. Однажды Мёльцер был ограблен и обнаружил пропажу пленки. Умышленное действие или просто случайное преступление? В любом случае, легко представить себе панику, охватившую его и его подельников. Возможно, он ждал, что приедет полиция, но никто не появился. Со своей стороны, другая Лизин провела собственное расследование и с помощью женщины с фиолетовыми волосами вышла на Мёльцера. Однако прежде чем пойти к нему, она спрятала пленку в почтовом ящике в Амьене под вымышленным именем и обеспечила безопасность Арианны.
Она столкнулась с ним? Шантажировала? Угрожала? В конце концов, это не имело значения, потому что, несмотря на меры предосторожности, она попала в ловушку. Эти сумасшедшие наверняка пытались заставить ее говорить. Но она ничего не сказала, и они убили ее, пока Мёльцер, стоя за камерой, вероятно, снимал еще один снуфф, столь же ужасный, как и предыдущий. В свою очередь, ее убийцы, должно быть, провели расследование, в результате которого выяснили, кем она притворялась, и вышли на адрес Ле Мениль. Тогда они и пришли к ней домой, но не нашли пленку...
Ее гипотезы были правдоподобными, но оставалось несколько вопросов. Где скрывался Мёльцер? Почему он не избавился от тела? И, опять же, почему эта женщина втянула именно ее в эту ужасную историю? Лизин вышла из душа и посмотрела на себя в разбитое зеркало. В конце концов, она могла придумать только один правдоподобный ответ на последний вопрос: она знала свою самозванку. Возможно, их связывала очень тесная связь? Доверие, которое могло подтолкнуть другую женщину к тому, чтобы поделиться с ней результатами своего расследования? Возможно, память подводила ее. Возможно, какое-то событие из прошлого скрывалось в глубине ее сознания. В любом случае, она была уверена: всему этому должно было быть рациональное объяснение.
В гостиной она начала задумчиво ходить взад-вперед. Она попала в ловушку. Она незаконно проникла на частную территорию. Там она наткнулась на труп, не предупредив власти. Она даже оставила свои отпечатки ДНК в доме. Чем больше времени проходило, тем больше она погрязала в неприятностях, и неприятности становились все серьезнее. Поэтому, понимая, что уже слишком поздно отступать, она решила продолжить, несмотря на риск.
И риск был вполне реальным. Смерть преследовала ее. Лизин должна была быть очень осторожной. Она перенесла файл с USB-флешки на свой ноутбук, чтобы иметь дополнительную копию. Затем она сохранила на флешке фотографии, сделанные на телефон в последние дни. На чистом листе бумаги она написала:
Если вы открываете этот конверт и читаете это письмо, значит, со мной произошло что-то серьезное. В конверте вы также найдете статью об исчезновении некой Роми. В видео, сохраненном на флешке, вы увидите, как ее убивает банда дегенератов. Автор этого ужасного видео, вероятно, Отмар Мёльцер, он живет по адресу 1597 bis, quai de Champignol, в Сен-Мор-де-Фоссе. В подвале вы найдете еще одну его жертву. Я не знаю, кто она, но она присвоила себе мое имя. Ее номер телефона 06 xx xx xx xx. Простите, что не сказала вам раньше, но я должна была довести свое расследование до конца. Лизин Барт.
У нее волосы на руках встали дыбом: это было как писать свой некролог. Она как бы повторяла поступки другой Лизин: на случай несчастья, она поручала кому-то другому прояснить ситуацию. Она положила листок с флешкой и газетной вырезкой в конверт. Затем, написав на нем свой адрес в Руане в качестве адресата, она пошла на почту.
Вернувшись домой, она села за компьютер и ввела в поисковике «Отмар Мёльцер. – Ссылки были немного, но все же была страница в Википедии о нем. Родился в Австрии, ему было уже семьдесят восемь лет. На фотографии был запечатлен мужчина в профиль с сигарой в пальцах, крепкий, с густыми бровями и суровым взглядом. Черные, очевидно окрашенные, глаза казались пронзительными.
– Так это ты, старый ублюдок, – пробормотала Лизин.
Автор страницы называл Мёльцера «современным художником» и «экспериментальным кинорежиссёром. – Он учился в Венской академии изящных искусств в конце 50-х годов, а после окончания учёбы создал несколько Aktionen, картин, в которых тело занимало центральное место в творческом процессе. В одной из «акций» художник был не просто рукой, которая рисовала, он становился кистью, обмакнутой в краску и двигающейся по огромным холстам, разложенным на земле или прислоненным к стене. Эта философия свидетельствовала о сильном и непосредственном желании порвать с традиционным и консервативным искусством, разрыв, который уже был осуществлен Джексоном Поллоком десятилетием ранее с помощью так называемого «акционного живописи.
Мёльцер был активным членом и представителем течения, известного как Wiener Aktionismus, – венский акционизм. – Лизин никогда не слышала об этом. Она открыла еще одно окно и поискала в Интернете. Это было радикальное, независимое, жестокое движение, возникшее в противовес ретроградной позиции Австрии после Второй мировой войны.








