Текст книги "Лабиринт (ЛП)"

Автор книги: Франк Тилье

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)

Как она могла забыть такой момент? Почему она забыла? И как она могла разговаривать с Андре каждый день, если он умер много лет назад? Кто был в радио? А если... А если что? А если на другом конце провода никого не было? Ты так думаешь? Что все эти разговоры происходили только в твоей голове?

Вера не могла понять. Это невозможно. Она не была шизофреничкой. Энрих была сумасшедшей, Энрих выдумывала вещи, как ей поставили диагноз много лет назад, и поэтому она лечилась. Не она. Она была психиатром. Она лечила людей. – Вы думаете, психиатр может вылечить себя? – спросила София. Почему она задала ей такой вопрос? Объяснение. Должно быть объяснение. Не может быть иначе. Не для нее.

Внизу склона, окруженного скалами, она узнала шале Андре. Икры горели, снаряжение весило тонны. Вера знала, что в этот день ей не удастся вернуться. Как только она дойдет до места, она вызовет помощь и будет ждать, пока ее найдут. Она была уверена, что всему есть объяснение. – Это не я убегаю от монстра. Это ты, и только ты.

– Заткнись, – пробормотала она вслух. – Кто бы ты ни был, заткнись.

Добравшись до места, она воткнула снегоступы в свежий снег рядом с сараем для дров. Окна фасада были заснежены. Прозрачные сосульки свисали с края крыши, некоторые достигали десяти сантиметров в длину. Она вошла с ножом в руке. Шале было просторнее ее дома, но в нем была только одна комната. Никого не было. Она не увидела даже следов на полу, хотя сама оставляла за собой кучки снега. Это ее частично успокоило: София не заходила сюда.

Пол скрипел под ее весом, а внутри было так же холодно, как и снаружи. Она бросилась к радио, которое стояло посреди кухонного стола. Он был запылен, как и все остальное. В этом месте давно никто не жил... Вера почувствовала, что погружается в бездну. Большую часть времени параноидальные шизофреники не осознают своего заболевания – галлюцинации и бред для них реальны. Они могут вести очень сложные беседы с людьми, которые существуют только в их голове, могут есть, жить вместе с ними...

Она отогнала эти ужасные мысли. На радио был приклеен листок с номерами единственных двух контактов Андре. Номер Кристиана Нолана и ее номер. Она стерла имя психиатра, который жил в шале до нее, и написала «ВЕРА.

Она взяла микрофон и приложила его к разъему. Ни одна стрелка не шелохнулась. Какая дура! Конечно, он не работал, ведь генератор был выключен. Она вышла и направилась к генератору, защищенному чем-то вроде ниши. Она попыталась завести его, потянув за веревку запуска. Напрасно. Она сняла крышку бака и, благодаря фонарику, найденному в сумке, обнаружила, что он пуст. Ни топлива, ни электричества. Ни радиосообщений. Кошмар продолжался...

Не теряя надежды, Вера обошла вокруг укрытия для дров. Но поленья были сырыми и полностью замерзшими. Их было невозможно использовать. Она вернулась внутрь и с ужасом обнаружила, что в корзине были только мелкие кусочки дерева. Если она останется здесь на ночь, то замерзнет, даже если укутается в пуховую куртку и одеяла. Температура приближалась к минус десяти градусам.

Она опустилась на пол, опустошенная, держа в руках черного коня, который нашла в сарае. Затем она вскочила и пошла посмотреть на стол рядом с кроватью. На шахматной доске Андре была незавершенная партия, но не та, в которую Вера играла в последнее время. Слева от доски висел календарь. После 21 сентября страницы не были вырваны. На его календаре было 14 февраля.

Теперь у Веры было доказательство: человек, к которому она обращалась каждый день, от которого слушала самые разные анекдоты, был мертв, и не вчера. Все это было плодом ее воображения. И так запустился еще один механизм, усиливший давление, которое давило на нее. Как София могла услышать, как Андре объявил свой ход – конь на b5 – если его уже не было в этом мире? Как она могла оказаться у его шале, в пяти километрах отсюда, если не он сам дал ей указания? Вывод был прост: София не была реальной.

Нет, нет, нет... Вера не выдумала все это. Это было невозможно. Она познакомилась с этой женщиной много лет назад, в психиатрическом отделении больницы в Меце. Как она могла лечить кого-то, кто даже не существовал? Как она могла найти роман в бывшей пекарне, если его автор была лишь плодом ее воображения?

Ответ: книга тоже была плодом ее воображения. Это было единственным возможным объяснением. Ничего из того, что она пережила той ночью, не было реальностью. Плохое путешествие. Бред. Вот что это было. Не существовало никакого рукописи под названием «Затворницы. – Ни предсказаний, ни папок, забитых статьями из криминальной хроники. Это были всего лишь галлюцинации, забытые или преобразованные воспоминания, смешанные воедино. Лабиринт безумия, вырытый в глубинах ее мозга.

Она не страдала от электромагнитных волн, она ошибалась. У нее была другая болезнь. И она находилась в глубине ее сознания. И однажды эта болезнь привела ее в самое сердце этого адского леса. На самом деле у нее не было никаких причин находиться там. Она должна была вернуться в цивилизованный мир. Ее должен был осмотреть врач. Ей должны были объяснить, что с ней происходит. Возможно, ее поместят в психушку, но она должна была знать.

Она посмотрела на солнце за окном. По ее прикидкам, было около двух часов дня. Испытание, которое ждало ее уставшее тело, будет ужасным, но она могла добраться до своего домика до наступления темноты или, в крайнем случае, пройти последний отрезок пути с помощью налобного фонаря. Потом она позвонит в полицию. Это был единственный выход. Она перестала колебаться и оторвала от радио бумажку с частотами, по которым она могла связаться с Ноланом. Прежде чем уйти, она положила черного короля на шахматную доску. Игра была окончена. Как грустно... Все это время она играла сама с собой, сидя одна перед радио. Она рассказывала себе истории. В конце концов, Андре, Андре в ее голове, сам сказал: одиночество может свести с ума.

Она уже собиралась уходить, когда ее взгляд упал на роман Агаты Кристи, лежащий на правом углу стола, – Десять негритят. – Этот роман она одолжила соседу несколько месяцев назад, а он так и не вернул. Конечно... Некоторые страницы были загнуты. Андре явно читал его внимательно. Она взяла книгу, чтобы взглянуть, и под ней нашла тетрадь. На обложке синими чернилами было написано «ДЕЛО ВЕРЫ КЛЕЙТОРН, – с ее фамилией, написанной с ошибкой. Какое дело? Что это значило? Андре расследовал ее? Прежде чем заняться таинственной тетрадью, она открыла книгу на одной из закладных страниц. Андре подчеркнул ручкой одну фразу.

То, что она прочитала, нанесло ей последний удар.

49

Она была Арианной. Той самой, которая рисовала лабиринты, идентичные тем, что появлялись в фильме Мёльцера. Девушка с разбитой памятью из-за перенесенной травмы. И это не было случайностью. Те люди в свиных масках, должно быть, ранили ее настолько, что она сбежала от своей личности. Она не знала точно, что произошло, но было ясно, что они разрушили ее жизнь. В тот вечер она должна была достичь своей цели. Она дошла до конца, сделала все, что было необходимо, чтобы Теобальд сказал правду.

Согласно GPS, автосвалка, на которой жил этот Жереми Теобальд, находилась на окраине Нуази, на краю заброшенной промышленной зоны, слабо освещенной рядом старых фонарей. Было почти десять вечера. С неба падали огромные холодные капли. Через стеклоочистители Арианна увидела несколько автомобилей, припаркованных за полуразрушенной бетонной стеной. Она проехала мимо зеленого, потрепанного ворот, проехала еще сотню метров и припарковалась на соседней улице, рядом с складом. Прежде чем выйти из машины, она проверила, есть ли у нее электрошокер, сняла с него предохранитель и сунула в карман куртки.

Выйдя из машины, она натянула капюшон и открыла багажник, из которого достала велосипедную цепь, купленную после визита к психиатру. Она засунула ее под куртку. Прошла по тротуару. Прошла мимо части ворот, обозначавших конец территории. Железные колья едва стояли, а кое-где даже лежали на земле. Она без труда прошла внутрь, но сразу же оказалась перед заграждением из колючих кустарников и растений. Вынужденная вернуться назад, она попыталась пройти через другой проход, пробираясь сквозь горы металлолома, бродя по лужам, в которых смешивались вода и ржавчина.

Место было огромным. Вокруг были видны только стальные гребни и темные лужи. Дождь падал на пробитые листы металла и издавал зловещие звуки. Перелезла через смятые двери и пробитые сиденья, она вернулась на кладбище автомобильных трупов, среди которых иногда мелькали быстрые, как молнии, тени: крысы. Везде валялись обломки автомобилей без крыш, колеса, окна. Из грязи торчали стальные прутья, осколки стекла, острые колючки. Слева подъемник держал гигантский шар, прикрепленный к концу цепи. Дальше, в темноте, он разглядел огромные клещи, висящие на высоте десяти метров и сжимающие разбитый фургон. Он был на игровом поле Теобальда. Он двигался по территории своего безумия.

Арианна замерла, услышав лай собаки. Откуда он доносился? Изнутри автосвалки или из какого-то ангара поблизости? Она не подумала о том, что ей придется убегать от собаки. Она сжала в кулаке электрошокер. – Один выстрел, – подумала она. Если она выстрелит в животное, у нее не останется ничего, чтобы справиться с хозяином.

Послушавшись только своего мужества и гнева, она пошла дальше и увидела в темноте слабый свет. Логово перформера, этого отвратительного зверя, который испачкал кровью лицо Роми, засунул ей в рот ее же трусики и участвовал в ее агонии... Она свернула на более узкую параллельную тропинку, прошла в тишине и остановилась, когда ясно разглядела большой автомобиль, припаркованный перед фургоном: черный пикап с открытым кузовом. Без сомнения, это был тот, который она видела два дня назад, проезжая мимо своего дома. Она не мечтала. Стая преследовала ее. Поэтому было только вопросом времени, когда они доберутся до нее...

Она подняла с земли болт. Наклонившись, она прошла к дому Теобальда, рядом с которым были сложены различные контейнеры, инструменты, ящики, мешки с песком и цементом. Укрывшись от полумрака и дождя, она попыталась заглянуть в окно. Мужчина был один, сидел на скамейке и что-то рисовал или писал. На его обнаженном татуированном торсе была кожаная куртка. Пирсинг и макияж вокруг глаз придавали ему вид странного гибридного существа.

Арианна вздохнула. Она собиралась сделать что-то безумное и опасное, но второго шанса у нее не было. Она прижалась к металлической пластине слева от двери, в слепом углу на случай, если мужчина выглянет в окно, и бросила болт в разбитую машину. Как и ожидалось, за звуком металла последовали тяжелые и торопливые шаги по полу фургона, затем послышался звук открываемого замка. Парень появился в дверном проеме. В мгновение Арианна переместилась, вытащила электрошокер и выстрелила. Электроды вонзились прямо в грудь Теобальда, не дав ему времени даже пальцем пошевелить. Раздался шипение, худощавое мускулистое тело рухнуло на пол, выгнулось, вены на шее вздулись, зубы стиснулись, как будто челюсти собирались взорваться.

Арианна подумала, что он умрет, но тело внезапно расслабилось. У нее было мало времени, прежде чем нервные связи восстановились. Она бросила оружие и перетащила безжизненное тело на другой конец фургона, к прибитому к полу столу. Она накинула ему на шею велосипедную цепь, обмотала ее вокруг ног и закрепила так, чтобы она едва не задушила его. Затем она побежала закрывать дверь.

Она была в ужасе. Она перешла черту, и чтобы удержаться, чтобы не сломаться, ей нужно было сосредоточиться на Роми, Лизин, на страданиях, которые им причинили, и ни на чем больше.

50

– Вера Клейторн подумала: „Запасаться продуктами, наверное, сложно, и это самое большое неудобство жизни на острове. Все бытовые проблемы усложняются“. – Прочитав эти строки, Вера подумала, что ниже пасть уже нельзя. Как будто ее личность была построена на основе персонажа Агаты Кристи. Но, Боже мой, что это значило? Она была Вера! Вера Клетторн, дочь Одетты и Жана-Пьера Клетторна. Она это не выдумала.

Это было совпадение. Должно быть, невероятное, огромное совпадение. К тому же, это писалось по-другому. Она сразу вспомнила книжный шкаф в гостиной родителей, черные корешки детективных романов, выстроенные в ряд. Ее отец обожал их. Да, наверное, так и было: он, у которого фамилия была похожа на фамилию одного из персонажей, придуманных королевой детективов, назвал свою дочь Вера. Вера Клеторн. Цитата. Дань уважения.

Она перелистала страницы. Многие фразы были подчеркнуты. И каждый подчеркнутый фрагмент еще больше погружал ее в непонимание. – Должно быть, трудно прибыть в плохую погоду, – сказал Филипп Ломбард. – Ее бывший коллега по психиатрии в Меце звался Филипп Ломбард. Она нахмурилась и продолжила. И снова: – Мисс Эмили Брент сидела с прямой спиной, как обычно. – Имя ее дочери было обведено. Вера, Филипп, Эмили...

Она со всей силы бросила книгу об стену и закричала. Как он мог сделать с ней такое? Что Андре хотел доказать, подчеркнув это в книге? Что она сумасшедшая? Разве он видел, как ее сын утонул на ее глазах? Разве он просыпался посреди ночи, весь в поту, в ужасе от своих кошмаров?

Нет, спрятавшись в том лесу, он не испытал и сотой доли тех страданий, которые пришлось пережить ей. И все же он позволил себе расследовать дело, пока по радио вел себя как дурак и рассказывал ей выдуманные анекдоты о китобоях... Он мог хотя бы поговорить с ней об этом. Поехать в шале, чтобы обсудить это с ней.

В тот момент она возненавидела его. Лучше бы он умер. Его алкоголическое сердце предало его. Он получил то, что заслуживал. Тогда она взяла тетрадь. Дело Веры Клейторн. Сразу же она увидела стрелки, даты, каракули. Что-то вроде: 13 июля: В хижине Вера рассказала мне о страшной трагедии, которая унесла жизнь ее дочери Эмили. Эмили с буквой «й, – уточнила она. В тот момент я не отреагировал, но в другой раз она упомянула о парне из больницы, где она работала, Филиппе. Затем уточнила его фамилию. Ломбард. Персонаж из «Десять негритят. – Еще один... Совпадений становится много.

Она нарисовала квадраты, круги, каракули, как когда думаешь, держа в руке ручку. Эта информация, должно быть, задела ее за живое и подтолкнула к более тщательному расследованию. Затем она собрала все в одну кучу, начиная с 27 июля, с ксерокопии статьи о гибели дочери. Вера предполагала, что Андре поехал в город, возможно, в библиотеку или в жандармерию, чтобы полистать архивы. Ему, должно быть, потребовались часы, чтобы найти эту заметку с теми немногими сведениями, которые у него были. Он начертил стрелку над надписью «ТРЕХЛЕТНЯЯ ДЕВОЧКА» и приписал «МЕЛИССАНДР. – Рядом с «УШЛА ИЗ-ПОД НАБЛЮДЕНИЯ МАТЕРИ» он написал «БЕНЕДИКТ ЛАМОРДЬЕР. – Крупными буквами внизу он добавил: – КТО НА САМОМ ДЕЛЕ ВЕРА КЛЕТОРН?.

Теперь она задавала себе тот же вопрос. Кто она? Следующая страница дала ей ответ. 2 августа Андре провел поиск по номеру ее автомобиля, Форда. – АВТОМОБИЛЬ, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ ЛИЗИН БАРТ, ПРОЖИВАЮЩЕЙ В ЛЕ-МЕНИЛ-АМЕЛО, СЕИН-Э-МАРН. – И сразу же нашел копию удостоверения личности этой Лизин Барт. Ошибки быть не могло, женщина на фотографии была она. Более полная и с гораздо более короткими волосами, но это была она. Она долго смотрела на это лицо, потрясенная. Лизин Барт, она была Лизин Бахрт, жила в сотнях километров отсюда, в маленьком городке недалеко от Парижа.

Пролистав свои записи, Андре сразу же начал копаться в этом направлении и обнаружил, что женщина была журналисткой «Courrier normand» в Руане. Из города он позвонил в редакцию, представился двоюродным братом, который пытается с ней связаться, и поболтал с одним из коллег. По словам последнего, Лизин взяла отпуск, чтобы выставить на продажу дом в Ле-Мениль, но так и не вернулась. Они тщетно пытались связаться с ней, прежде чем заявить о ее исчезновении. Вера замерла от того, что прочитала... Значит, она никогда не работала психиатром в Меце и у нее не было пациентки по имени София Энрич. Все это было выдумкой.

Почему? Чем она страдала? Как она могла скатиться в чужую жизнь и полностью забыть о своем прежнем существовании? У нее были галлюцинации, она слышала голоса. Она жила в таком состоянии, в чуждой ей коже, не замечая ничего, в течение нескольких месяцев. А Андре понял все еще летом. Но он умер, не успев поговорить с ней.

Продолжая листать тетрадь, она увидела фотографии разбитого зеркала и испугалась. А затем были другие фотографии лабиринта, нарисованного в ванной, который поднимался до плитки на стене. К ним был добавлен комментарий.

17 августа: Вера сняла комнату у Дегримов за день до своего приезда в деревню в апреле прошлого года. После ее отъезда хозяева сфотографировали оставленный ущерб на всякий случай, но не хотели проблем и никому не говорили.

Чуть дальше...

22 августа: Я спросил у руководительницы ассоциации «Zero onde» о том, как Вера присоединилась к проекту. Она рассказала мне, что их встреча произошла совершенно неожиданно. Вера прибыла в состоянии глубокого психологического стресса, с грязными ботинками и штанами, с небольшой гематомой на голове. Она не хотела возвращаться в город. Она точно описала ей симптомы, вызванные ее электрочувствительностью, и попросила помочь ей.

Руководительница объяснила мне, что у Веры с собой была только небольшая сумка в багажнике машины, все, что осталось от ее прежней жизни. А поскольку зимой перед этим психиатр, который жил в шале у реки, был вынужден уехать из-за рака, она предложила Вере поселиться там. Вера была в восторге, потому что она тоже была психиатром. Так, совершенно естественно, она начала помогать по хозяйству, как будто всегда жила там. Все произошло очень просто.

Другие листы, другие откровения. И другие страницы, исписанные записями, наблюдениями, радиопереговорами между ними, которые он переписал и подчеркнул несоответствия. Она продолжала листать страницы до конца. 5 сентября, 8, 13...

13 сентября: Каждый день я удивляюсь, насколько эта история непонятна. Ничего из того, что рассказывает мне Вера, не является правдой, все выдумано. И хуже всего то, что я уверен, что даже она сама не знает, кто она на самом деле. Она действительно думает, что она Вера Клеторн, электрочувствительная женщина. Она продолжает рассказывать мне анекдоты о том, как она была психиатром (она, наверное, берет их из книг в библиотеке, не осознавая этого), плачет, когда вспоминает утонувшую девочку, которую считает своей дочерью. Черт, как это возможно? В ее прошлой жизни должно было произойти что-то очень серьезное, чтобы она дошла до такого. Что-то, что выжгло часть ее мозга.

21 сентября: Я не знаю, что делать, не могу уснуть. Нолан ничего не знает об этом бардаке, мы не разговаривали уже несколько недель. Мы еще не помирились после той истории с охотничьей лицензией. Но я должен с кем-то поговорить...

Это было последнее предложение, написанное Андре. Затем он, должно быть, скончался в своем кресле в сарае, устремив взгляд на поверхность пруда.

Молодая женщина снова сосредоточилась на удостоверении личности. Другая, Лизин, не могла полностью исчезнуть. Она должна была быть спрятана, запрятана в каком-то темном уголке ее мозга, напуганная. Вера знала, что многие психические заболевания вызваны травмой. Но какое чудовище могло заставить Лизин исчезнуть таким образом? Какое злое существо бродило вокруг ее шале в лесу? Был ли он тоже плодом ее воображения или действительно существовал?

Она не знала, как долго простояла неподвижно перед зеркальным отражением своего отчаяния, но когда подняла влажные глаза, лучи солнца уже исчезали между стволами деревьев. Должно быть, было уже глубокое послеполуденное время. Через час наступит темнота. Она не могла больше задерживаться в этой морозилке. Она поднялась, сунула тетрадь в карман и надела рюкзак.

Ее ждал долгий и болезненный крестный путь.

51

Прежде чем Жереми Теобальд пришел в себя, Арианна осмотрела крошечную и загроможденную комнату, которая служила ему спальней и гостиной. Она прервала его, когда он конструировал что-то вроде оборудованного бочонка, предназначенного для погружения. Наверняка для будущего перформанса. Арианна рылась в шкафу, забитом DVD-дисками и порножурналами. На полке рядом лежали фотографии. Его фотографии. Когда он выходил из дома в Ле-Мениль. Когда садился в машину, с телефоном у уха... Совсем недавние снимки.

Затем она открыла сосновый шкаф рядом с кроватью и за висящей одеждой нашла свиную маску. Она взяла ее, почувствовав тошноту. Это была именно та маска из видео. Мерзкая латексная штука с отверстиями на уровне глаз, носа и рта.

За ее спиной Теобальд снова начал двигаться, пытаясь ослабить захват цепи.

– Во что ты играешь, шлюшка?.

Арианна подошла и присела перед ним. Она смотрела на него с презрением.

– Сколько бедных девушек ты искалечил, изнасиловал или убил? Я тоже должна была стать одной из твоих жертв?.

Цепь была так туго затянута на шее, что на виске появилась большая синяя и опухшая вена. Арианна, возможно, не оставила достаточно места, но ей было все равно. Пусть он сдохнет...

– Иди на хуй..., – выплюнул он.

– Объясни мне, почему вы это делаете. Ты, Мёльцер, другие мерзавцы, которых показывают в видео.

Почему вы пытали, убили и бросили эту женщину в этом убогом подвале?.

Несмотря на ситуацию, мужчина все еще мог выжать злобную улыбку. Арианна могла поклясться, что он наслаждается этим.

– Так ты пошла к Мёльцеру... Но похоже, ты не видела старика на первом этаже! Он, наверное, тоже в плохом состоянии... Мы сделали так, чтобы это выглядело как естественная смерть. Укол калия и прощай. Это возможно, ты же знаешь? Можно обмануть и копов, и науку... Мёльцер облажался, потеряв плёнку. Он должен был исчезнуть вместе со своими секретами. И он должен был заплатить. Как и ты, кстати.

В мгновение ока он раздвинул ноги и обхватил ими шею Арианны. Он повалил ее на землю и схватил за волосы. Она забилась и оттолкнулась от него со всей силы. Пока не услышала бульканье. Давление сразу спало. Лицо Теобальда стало багровым. Из его гортани раздался странный свист. Он был похож на рыбу, выпрыгнувшую из воды и пытающуюся вдохнуть кислород.

Когда он снова начал дышать нормально, он бросил на нее полный ненависти взгляд.

– Сука. Мы все равно убьем тебя, ты еще не поняла?.

– Что значит «мы»? Кто этот человек с головой быка?.

– Ты скоро узнаешь... Он будет перед тобой, и ты будешь умолять его убить тебя, как только поймешь, на что он способен.

Арианна поняла, что мужчина больше ничего не скажет. Этот тип был привычен к тому, чтобы целыми днями находиться в невозможных позах, запертым в тесном пространстве. К тому же он ее не боялся. Девушка огляделась, задумалась. Она подошла к кухонному уголку, наполнила кастрюлю водой и поставила ее на старую плиту, работающую от газового баллона. Теобальд следил за ней взглядом, прижавшись к столбу. Когда жидкость закипела, Арианна глубоко вздохнула, решительно подошла к нему и, не выражая эмоций, вылила немного воды на его голую ногу. Он закричал. Он задыхался еще сильнее. На краях губ появилась пена.

– Сколько? Сколько бедных девушек? Отвечай, или я вылью тебе остальное на лицо.

Он долго кашлял. Скривился.

– Зачем тебе это знать, шлюха! Кто ты такая? Мстительница, как та другая? Ты видела, чем это закончилось?.

Не теряя самообладания, она поднесла кастрюлю прямо к его голове.

– Сколько?.

– Пять, шесть, откуда мне знать? Они были ничто, у них не было имен. Они были просто... объектами удовольствия, гнева, чем угодно. Мы делаем это, потому что это кайф. Потому что мы можем. Не ищи объяснений, их нет.

Объектами... Пять, шесть, он даже не знал... Столько же разрушенных семей, людей, которые годами ждали вести от тех, кто исчез. А он смеялся над этим. Арианна крепче схватилась за ручки кастрюли. Из нее вырвалось облако пара.

– А я? Кто я? Почему я рисую лабиринт из фильма?.

– Ты потеряла память, да? Ты ничего не помнишь, правда?.

Арианна кивнула. Теобальд прислонился затылком к столбу, ослабив давление на трахею.

– Ты рисуешь его, потому что уже была там. Он заставил тебя посмотреть на одну из наших вечеринок... Ты была его вещью.

Снова эта улыбка.

– Ты должна была видеть его лицо, когда я показал ему фотографии, которые сделал два дня назад. Он был потрясен. Это было как... чудо для него. Он искал тебя много лет. Он рассказывал нам о тебе, о ваших отношениях, о том, что он сделал....

Арианна почувствовала, как ее охватывает страх. Страх узнать. Узнать правду, которую ее разум так упорно скрывал от нее.

– И, как бы невероятно это ни было, ты была там, в доме той женщины, у которой была пленка, которая могла погубить нас всех. Это было как, я не знаю, как будто замкнулся какой-то невероятный круг.

– Кто этот «он»? Кто заставил меня смотреть на эти зверства?.

– Твой парень с головой быка. Минотавр....

Арианна отошла, чтобы вырваться из рук мужчины, и поставила кастрюлю на пол. В горле снова появилось удушающее ощущение. Ей нужно было успокоиться, дышать. Сердце билось слишком сильно, слишком быстро. Внезапно, сквозь стук капель по жести, ей показалось, что она слышит рокот двигателя. Затем луч света осветил внутреннюю часть фургона и остановился на панели над кроватью. Шум прекратился. Теобальд посмотрел на нее с явным удовлетворением.

– За мной приехали. Потому что сегодня вечером мы должны были прийти к тебе домой, чтобы убить тебя. Теперь нам даже не нужно выезжать.

Арианна бросилась к окну, по которому стучал дождь. Две неподвижные фары пронзали тьму в десяти метрах от них. Она сразу же бросилась бежать, но Теобальд вытянул ногу и заставил ее споткнуться. Девушка упала и ударилась лбом о землю. Она поднялась, ошеломленная. Парень хохотал во все горло. Одурманенная ненавистью, Арианна схватила кастрюлю и вылила ее содержимое ему на лицо. Крик боли, раздавшийся в комнате, был нечеловеческим.

Затем Арианна бросилась к двери и открыла ее. Ослепленная, она прищурила глаза и увидела между фонарями внушительную черную фигуру. Два блестящих рога возвышались к небу. Это был объект ее кошмаров, та сжатая рука, которая поднималась от живота и сжимала ее горло. Сзади хлопнули двери, выведя ее из оцепенения. Чудовище с головой быка бросилось на нее. За ним следовали несколько теней. Арианна побежала в сторону от фургона и нырнула в переулки из обломков. В ее жилах прокатилась волна адреналина. Она бежала, спасая свою жизнь.

Добежав до первых рядов автомобилей, она свернула между обломками, направо, налево, на девяносто градусов, и проскочила в стальной каньон. Она бежала, сгорбившись, когда чувствовала, что ее видят, и снова набирала скорость между стенами из сложенных друг на друга листов жести. Она увидела подвешенный коготь, затем шар, перевела дыхание, перепрыгнув через лужу, и снова ускорилась. Спрятавшись за каркасом фургона, она попыталась взглянуть на своих преследователей и, несмотря на проливной дождь, вдали справа разглядела силуэт, а слева – фонарик, который двигался между машинами. Она слышала, как они разговаривают между собой. Эти парни пошли бы за ней в ад, если бы это было необходимо.

Она не задержалась, перепрыгнула через сиденья и другие предметы, которые не смогла опознать, а затем пересекла тропинку, ведущую к шаткому воротам. Через мгновение она перебегала дорогу, задыхаясь. Место было совершенно пустынным. Арианна вытерла воду, стекавшую по ее лицу, и бросилась к складу, рядом с которым припарковала машину. Образы сменяли друг друга в ее голове, как болезненные, ослепляющие вспышки, выходящие из стробоскопа. Туши животных, кровь, лабиринт, рога, трупы... Все проносилось с бешеной скоростью, как бессмысленный фильм на ускоренной перемотке.

Наконец, ее машина. Она села в нее и завела двигатель. Через километр снова появились дома. Она свернула на дорогу, не сбавляя скорости, проехала на красный свет, повернула и резко затормозила, когда справа от нее из перпендикулярной улицы выскочил седан. Звук был адским и бесконечным, и в багажнике она услышала громкий бум. Арианна подумала, что вот-вот умрет. Две машины оказались друг перед другом. Водитель седана вышла, бледная как смерть. Она направилась к двери Арианны.

– Вы с ума сошли? Вы чуть не убили нас обеих!

Арианна шаталась. Она была в растерянности. Она вышла из машины, озадаченная, и огляделась. Что она делала в центре города? Она ошиблась поворотом?

– Простите... я отвлеклась. Простите, но... где мы?

Женщина широко раскрыла глаза. Она оглядела Арианну с ног до головы. Мокрая одежда, грязь на туфлях... Затем она сделала шаг назад, вернулась за руль и уехала, не сказав ни слова, оставив Арианну посреди дороги.

Растерянная, девушка открыла багажник, чтобы понять, что произвело такой шум. Она увидела, что чемоданчик ударился о стенки из-за резкого торможения. Она собрала тетрадь и разбросанные документы. – Кораблекрушенцы. – Необитаемый остров. – Нулевые волны, – электрочувствительные»... Она все убрала, тщательно закрыла все карманы чемодана и, вернувшись за руль, посмотрела на GPS. Последний адрес был адрес автосвалки в Ноази-ле-Гран. Что это было? Она не понимала. И что эта штука делала в ее машине? Эта штука была опасна для нее...

Она выбросила его из окна, затем выехала на автостраду A4. В ту дождливую ночь апреля 2021 года она направилась на восток. Ее ждали долгие часы вождения, прежде чем она доберется до деревни Бут-дю-Крок.

Там, наконец, она, возможно, сможет вернуться к нормальной жизни, вдали от тех волн, которые стали для нее невыносимыми.

52

Темнота наступила гораздо раньше, чем думала Вера, а ей оставалось пройти еще половину пути. Снежинки сверкали, пока свет не померк и длинные тени елей не исчезли. Затем, постепенно, розовый цвет неба уступил место черной пелене тьмы. На востоке только робко светил полумесяц, бросая слабый свет на мрачный пейзаж вокруг нее.

Вера двигалась вперед, опираясь только на свою смелость. Физические мучения, которые она испытывала, значительно превышали порог боли, который она считала себя способной вынести, но она должна была идти дальше. В ситуации, когда на карту было поставлено ее собственное выживание, она знала, что все дело в времени. Тем более что, несмотря на несколько пар носков, ее ноги были замерзшими. А губы трескались. Молочная кислота отравляла ее мышцы, превращая каждый шаг в мучение. Одежда была пропитана холодным потом. Она умирала от жажды, но пить было невозможно.