Текст книги "Ушел, но не забыт"

Автор книги: Филипп Марголин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 19 страниц)

  «Разве вы не говорили, что существует два типа серийных убийц?» – спросил Гримсбо.

  «Да. Есть – также дезорганизованный убийца А-соцсети, но в данном случае мы имеем дело не с кем-то, кто подходит к этой категории. Это прискорбно, потому что их легче поймать. плохо относятся к другим и не имеют обаяния или способности раствориться в обществе. Их действия импульсивны, и оружие обычно то, что есть под рукой. Тело часто искалечено или залито кровью d, и они часто залиты кровью. Места преступления могут быть очень ужасными.

  Они также малоподвижны, как организованные несоциальные сообщества.

  Их убийства часто происходят недалеко от их домов, и они часто возвращаются на место преступления не для проверки результатов расследования, а для того, чтобы еще больше изувечить тело или пережить убийство. Они редко проникают в тело половым путем. Обычно они мастурбируют на нем или в непосредственной близости, что может быть полезно, поскольку у нас есть работоспособный тест ДНК. Но ваш мальчик слишком умен, чтобы быть неорганизованным обществом ".

  «Почему мы не нашли тела?» – спросил Тернер.

  «Он явно скрывает их, как убийца с Грин-Ривер. Шеф О'Малли сказал мне, что в этом районе много сельскохозяйственных угодий и лесов. Когда-нибудь байкер наткнется на братскую могилу, и вы получите свои тела».

  «Как они будут выглядеть, доктор Клиен?» – спросила Нэнси.

  "Это будет некрасиво. Мы имеем дело с сексуальным садистом. Если он изолировал свою жертву и у него есть время ... Видите ли, эти мужчины выражают свой гнев по отношению к своим жертвам-женщинам. Нанесение увечий и убийство В некоторых случаях, когда убийца обычно импотент, насилие делает возможным секс. Фантазия и пытка – это прелюдия, детектив. Убийство – это проникновение.

  Некоторые из этих мужчин эякулируют автоматически в момент убийства ".

  «Господи, – пробормотал Гримсбо. „И вы говорите, что эти парни не сумасшедшие“.

  "Я сказал, что они не сумасшедшие, но не сказал, что они люди.

  Лично я считаю мужчину, которого вы ищете, не совсем человеком.

  Где-то по пути некоторые вещи, которые делают нас людьми, были потеряны либо из-за генетики, либо из-за окружающей среды, либо ... Ну, – пожал плечами Клиен, – это действительно не имеет значения, не так ли, потому что он без надежды и должен быть остановлен. в противном случае он будет продолжать и продолжать, пока есть женщины, которыми он может кормиться ".

  Нэнси Гордон, Уэйн Тернер, Фрэнк Гримсбо и Глен Майклз ждали в офисе О'Мэлли, когда он вернулся после высадки доктора Клиена в аэропорту.

  «Я как бы ожидал этого», – сказал он, когда увидел их.

  «Тогда, пожалуйста, объясните нам, что, черт возьми, происходит», – потребовал Тернер.

  «Это невозможно приукрасить», – сказал О'Мэлли. "Я поспорил с мэром и проиграл, и точка. Мы застряли с Лейк.

  «Ты меня гадишь», – сказал Гримсбо.

  «Нет, Фрэнк, я тебе не дерьмо. Я рассказываю тебе факты из политической жизни».

  «Этот парень – потенциальный подозреваемый», – сказал Гримсбо.

  «Давайте выложим это на стол, мальчики и девочки, потому что я могу бросить его, если это правда».

  «Не думаю, Джон, – сказала Нэнси. „Я встречался с ним несколько раз, и он довольно расстроен из-за потери жены и ребенка“.

  «Да, – возразил Тернер, – но он говорит, что не видел, чтобы кто-то выходил из дома. Куда делся убийца?

  Из тупика есть только один выход из этого развития ".

  «Соседи тоже никого не видели», – сказала Нэнси.

  «Никто не видел никого на месте исчезновения, Уэйн, – сказал Глен Майклс.

  «Я хочу знать, что гражданское лицо делает в ходе полицейского расследования», – сказал Гримсбо.

  О'Мэлли вздохнул. "Лейк политически решен. Он известен как адвокат по уголовным делам, потому что выиграл эту защиту о безумии из-за того кекса, Дейли.

  Но специализация этого парня – право на недвижимость, и он заработал на этом несколько миллионов, часть из которых он внес в сундук на предвыборную кампанию мэра.

  Он – также крупный спонсор губернатора и входит в состав совета по планированию землепользования в Олбани. Суть в том, что губернатор вчера позвонил мэру, который затем позвонил мне, чтобы объяснить, как опыт Лейка в качестве адвоката по уголовным делам будет неоценимым в расследовании и как нам повезло, что он в нашей команде. Пресса уже кричит мэру за то, что он скрывает исчезновения до тех пор, пока убийства Лака не заставили его действовать. Он отчаянно нуждается в результатах, и он не собирается отказываться от просьбы губернатора или крупного участника кампании ».

  «Я ему не доверяю, – сказал Тернер. «Несколько лет назад у меня был случай с Лейк. Мы предъявили ордер на этого парня и нашли в его комнате килограмм кокаина. В доме была беременная женщина без каких-либо записей. Она клялась, что кокс был ее и парень сделал ей одолжение, позволив ей остаться в своей комнате, пока она ждала. Обвиняемый выиграл дело, и папа даже не удосужился предъявить обвинение цыпочке. Я так и не смог доказать это, но я слышал ходят слухи, что Лейк заплатила женщине за лжесвидетельство ".

  «Кто-нибудь еще слышал что-нибудь подобное?» – спросил О'Мэлли.

  Майклз покачал головой. «Он подвергал меня перекрестному допросу два или три раза. Мне кажется, что он очень сообразительный. Он отлично справился с делом, связанным с доказательством брызг крови. Действительно, заставил меня подняться туда».

  «Я слышал, что он умный парень, – сказал Гримсбо, – но я слышал и эти слухи об этом решении, и некоторым юристам, которых я знаю, не нравится этика Лейка. Он все еще подозреваемый, даже если он дальний выстрел, и мне просто не нравится идея гражданина, работающего над чем-то таким деликатным ".

  «Послушай, я согласен с тобой, Фрэнк, – сказал О'Мэлли. «Воняет. Но это не имеет значения. Пока я не смогу убедить мэра в обратном, Лейк останется. Просто постарайся держать его подальше от наших ног. Дайте ему много работы, заставьте его прочитать все отчеты. происходит что-то, чего вы не хотите, чтобы он видел, или возникла проблема, приходите ко мне. Есть вопросы? "

  Тернер пробормотал что-то о мэре, и Гримсбо с отвращением покачал головой. О'Мэлли проигнорировал их.

  «Ладно, убирайся отсюда и возвращайся к работе. Вы… все слышали Клиена. Мы должны немедленно остановить этот психопат».

  В животе Нэнси Гордон заурчало. Она догадалась, что это было чуть позже шести.

  На ее часах было почти семь. Она писала отчеты и потеряла счет времени. На выходе из станции она прошла мимо офиса оперативной группы и заметила, что свет все еще включен. Питер Лейк был в рубашке с рукавами, поставив ноги на угол стола. Рядом с его эльбом лежала большая стопка отчетов и желтый блокнот.

  Во время чтения он делал заметки.

  «Вы не собираетесь раскрыть это дело за одну ночь», – тихо сказала Нэнси.

  Лейк удивленно огляделась. Затем он застенчиво усмехнулся.

  «Я всегда так много работаю. Я компульсивный».

  Нэнси подошла к столу Лейк. «Что ты делаешь'?»

  "Читая об исчезновениях Рирдона и Эскаланте. У меня возникла идея.

  У тебя есть время?"

  «Я собирался поесть. Хочешь присоединиться ко мне? Ничего особенного. На дубе есть круглосуточное кафе».

  Лейк посмотрела на стопку отчетов и часы.

  «Конечно», – сказал он, откидывая ноги от стола и хватая куртку.

  «Я не понимал, как поздно».

  «Меня тоже кое-что зацепило. Если бы мой желудок не кричал на меня, я бы все равно был за своим столом».

  «Тебе должна нравиться твоя работа».

  «Иногда.»

  «Как ты попал в это?»

  «Ты имеешь в виду, что такая милая девушка, как я, делает на такой работе?»

  «Это никогда не приходило мне в голову».

  «Что я была хорошей девушкой?»

  Лейк рассмеялась. «Нет. Что ты не годишься для работы в полиции».

  Нэнси выехала на стойку регистрации и вышла вслед за Лейк. После захода солнца Хантерс-Пойнт был городом-призраком, за исключением нескольких мест, которые обслуживали толпу колледжа. Нэнси могла видеть шатер кинотеатра «Хантерс-Пойнт» и неоновые вывески у нескольких баров.

  Большинство магазинов были закрыты на ночь. Кофейня находилась всего в полутора кварталах от вокзала. Оазис света в пустыне тьмы.

  «Вот и мы», – сказала Нэнси, придерживая дверь кафе Чанга. Там была стойка, но Нэнси провела Лейк к будке. Жена Чанга принесла m меню и воду.

  «Суп и пироги хороши, а остальное меню съедобно.

  Не ищите ничего похожего на китайское. Г-н Чанг готовит по-итальянски, по-гречески и все, что ему нравится ".

  «Вы изначально не из Hunter's Point, не так ли?» – спросила Лейк после того, как они сделали заказ.

  «Как ты мог сказать?»

  «У тебя нет акцента. Я сам пересаженный западный человек. Давай посмотрим. Я угадаю, Монтана».

  «Айдахо», – сказала Нэнси. "Мои родители все еще живут там.

  Они фермеры. Мой брат – учитель средней школы в Бойсе. Я не любил Айдахо и хотел увидеть мир. К счастью, я пробежал в среднем восемьсот метров, и университет предложил лучшую стипендию. Так что я оказался в Hunter's Point ».

  «Не совсем Париж», – прокомментировала Лейк.

  «Не совсем так», – сказала Нэнси с улыбкой. «Но это был Нью-Йорк, и без стипендии я не мог позволить себе учебу в колледже. К тому времени, когда я понял, что Нью-Йорк и Хантерс-Пойнт, штат Нью-Йорк, находятся на расстоянии друг от друга, я слишком много наслаждался собой, чтобы волноваться. "

  «А полиция работает?»

  «Моей специальностью было уголовное правосудие. Когда я закончил университет, PD Hunter's Poin t потребовалась женщина, чтобы заполнить квоту на позитивные действия».

  Нэнси пожала плечами и посмотрела на Лейк, словно ожидая вызова.

  «Бьюсь об заклад, вы сделали детективом по заслугам», – сказал он.

  «Черт побери», – гордо ответила Нэнси, когда миссис Чанг пришла с супом.

  «Как ты здесь оказался?» – спросила Нэнси, ожидая, пока ее минестрон остынет.

  «Я из Колорадо», – сказала Лейк, улыбаясь. «Я поступил в колледж штата Колорадо, затем отслужил в морской пехоте. Был парень из корпуса судьи-адвоката, который учился здесь в юридической школе и предложил мне кандидатуру.

  Я встретил Сэнди в U. "

  Лейк остановился, и его улыбка исчезла. Он посмотрел на свою тарелку. Это действие было неестественным, как если бы он внезапно понял, что улыбка была бы неуместной, когда он обсуждал свою мертвую жену. Нэнси странно посмотрела на Лейк.

  «Мне очень жаль», – извинился он. «Я все время думаю о ней».

  «Это нормально. Нет ничего плохого в том, чтобы помнить».

  «Я не люблю себя, когда я сентиментален. Я всегда был человеком, контролирующим ситуацию. Убийства заставили меня понять, что нет ничего предсказуемого или постоянного».

  «Если тебе потребовалось так много времени, чтобы понять это, тебе повезло».

  "Да. Успешная карьера, отличная жена и ребенок.

  Они закрывают глаза на то, каков на самом деле мир, не так ли?

  Затем кто-то забирает это у вас за секунду, и вы видите ... "

  «Видишь, как тебе повезло, что у тебя было то, что было, Питер. У большинства людей никогда в жизни не было того, что было у тебя и меня.

  Лейк посмотрела на стол.

  «На станции ты сказал, что у тебя возникла идея», – сказала Нэнси, чтобы подорвать ему настроение.

  «Вероятно, он просто играет в детектива, – ответил он, – но что-то меня поразило, когда я просматривал отчеты. Дэй Глория Эскаланте исчезла, грузовик цветочного магазина доставлял туда грузовик. Женщина открывала дверь мужчине. доставка цветов. Она была бы взволнована и не думала бы. Он мог бы увезти женщину на заднем сиденье своего грузовика. А вот и роза. Кто-то, кто работает в цветочном магазине, получит доступ к розам ».

  «Неплохо, Питер», – сказала Нэнси, не в силах скрыть восхищение. «В конце концов, из тебя может получиться хороший детектив. Доставщиком был Генри Уотерс. У него незначительное досье за ​​непристойное разоблачение, и он один из наших подозреваемых.

  Вы, наверное, еще не добрались до отчета Уэйна. Он проверял биографию Уотерса. Лейк покраснела.

  «Питер, была ли Сэнди связана с Evergreen Florists?»

  «Это то место, где работает Уотерс?».

  Нэнси кивнула.

  «Я так не думаю. Но я могу посмотреть на наши квитанции и чековую книжку, чтобы узнать, заказывала ли она что-нибудь у них. Я почти уверен, что никогда не делал».

  Прибыл их ужин, и несколько минут они ели в тишине. Спагетти Нэнси были восхитительны, но она отметила, что Лейк просто выбирала его еду.

  «Вы хотите поговорить о Сэнди?» – спросила Нэнси. «Мы пытаемся сопоставить действия жертв. Посмотрите, принадлежали ли они к одним и тем же клубам, подписывались ли на одни и те же журналы. Все, что дает нам общий знаменатель».

  "Фрэнк попросил меня сделать это в ночь убийства.

  Я над этим работал. Мы были членами загородного клуба Delmar, спортивного клуба Hunter's Point, Racquet Club. У меня есть список наших кредитных карт, подписок, всего, что я могу придумать. Доделаю до конца недели. Уотерс – ваш единственный подозреваемый? "

  «Есть и другие, но ничего серьезного. Я говорю об известных сексуальных преступниках, а не о тех, кого мы связали с какими-либо преступлениями». Нэнси замолчала.

  "У меня был скрытый мотив, чтобы попросить вас поесть со мной. Я буду с вами полностью честен. Вы не должны участвовать в этом расследовании. У вас есть отношения с мэром, так что вы здесь, но Все в оперативной группе возмущены тем, как вы насильно навязали себя ".

  «Включая тебя?»

  «Нет. Но это только потому, что я понимаю, что тобой движет. Ты не понимаешь, насколько саморазрушительно твое поведение. Ты одержим этим делом, потому что думаешь, что погружение в детективную работу поможет тебе сбежать от реальности. Но вы застряли в реальном мире. В конце концов, вам придется смириться с этим, и чем раньше вы это сделаете, тем лучше. У вас есть хорошая практика. Вы можете построить новую жизнь. Не делайте этого отложить рассмотрение того, что произошло, продолжив работу над убийствами ".

  Нэнси смотрела на озеро, пока говорила. Он не сводил с нее глаз.

  Когда она закончила говорить, он наклонился вперед.

  Спасибо за твою честность. Я знаю, что мое вторжение в оперативную группу вызывает возмущение, и я рад, что вы рассказали мне, что все думают. Я не беспокоюсь о своей практике.

  Мои товарищи будут продолжать работать без меня, а я заработал так много денег, что мог бы прекрасно жить без этого.

  Для меня важно поймать этого убийцу до того, как он причинит вред кому-нибудь другому ".

  Лейк протянул руку через стол и накрыл руку Нэнси своей.

  «Для меня также имеет значение то, что вы обеспокоены. Я ценю это».

  Лейк погладила руку Нэнси, пока он говорил. Это было чувственное прикосновение, явно притягательное, и Нэнси была поражена неуместностью его поступка, даже если Лейк не было.

  «Я беспокоюсь о тебе как о человеке, ставшем жертвой ужасного преступления», – твердо сказала Нэнси, вынимая руку из-под руки Лейк.

  «Я также обеспокоен тем, что вы можете сделать что-то, что может поставить под угрозу наше расследование. Пожалуйста, подумайте о том, что я сказал, Питер».

  «Я сделаю это», – заверила ее Лейк.

  Нэнси начала открывать сумочку, но Лейк остановила ее.

  «Ужин за меня», – улыбнулся он.

  «Я всегда плачу по своему усмотрению», – ответила Нэнси, положив точную сумму своего обеда поверх чека и положив долларовые чаевые под свою чашку с кофе. Она выскользнула из будки и направилась к двери.

  Питер положил свои деньги рядом с ее деньгами и последовал за ней на улицу.

  «Могу я подвезти вас домой?» он спросил.

  «Моя машина стоит на стоянке».

  «Моя тоже. Я провожу тебя обратно».

  Они шли молча, пока не добрались до полицейского участка. Лоток был тускло освещен. Пятна были в тени.

  Машина Нэнси ехала к задней части вокзала, где в окнах было темно.

  «Это могло произойти где-нибудь в этом роде», – размышляла Лейк, пока они шли.

  «Что?»

  «Женщины», – сказала Лейк. «Гулять ночью в одиночестве по пустынной парковке. К ним так легко подойти. Разве это не сделал Банди? Наденьте фальшивый гипс, чтобы вызвать сочувствие. быть для них ".

  Нэнси похолодела. В группе не было никого, кроме них двоих.

  Они вошли в неосвещенное место. Она повернула голову, чтобы увидеть Лейк.

  Он задумчиво наблюдал за ней. Нэнси остановилась у своей машины.

  «Вот почему я хотела прогуляться с тобой», – продолжила Лейк. «Ни одна женщина не в безопасности, пока его не поймают».

  «Подумай о том, что я сказал, Питер».

  "Спокойной ночи, Нэнси. Думаю, мы хорошо работаем вместе.

  Еще раз спасибо за вашу заботу ".

  Нэнси выдвинула свой «форд» и уехала. Она могла видеть, как Лейк наблюдает за ней в зеркало заднего вида.

  Нэнси стояла в темноте и накачивала железо, следуя распорядку, выработанному ею и Эдом. Теперь она делала сгибания рук с максимальным весом, с которым могла справиться. Ее предплечье дугой повернулось к плечу, медленно, неуклонно, когда она подтянула правую гантель, затем левую. Майка была в пятнах пота. На ее шее выступили вены.

  Что-то определенно было не так. Лейк приближалась к ней. Когда Эд умер, она на несколько месяцев потеряла всякий интерес к сексу. Было больно видеть пары, идущие рука об руку. Но когда Лейк держал ее руку, он погладил ее, как ласкают руку любовника.

  Когда он сказал, что, по его мнению, они хорошо работают вместе, это определенно было предложением.

  Нэнси покончила с завитками. Она опустила тяжести на пол и сделала несколько глубоких вдохов. Было почти шесть.

  Она не спала с четырех тридцать, потому что ее разбудил кошмар, и она не могла снова заснуть.

  Фрэнк считал Лейк подозреваемым, а она не соглашалась. Теперь она начала удивляться. Она вспомнила, что сказал доктор Клиен. Озеро было ярким и красивым. Ему было бы легко завоевать доверие жертв. Они были из тех женщин, которых он встречал каждый день в своих клубах, и он был из тех мужчин, с которыми сталкиваются жертвы в своих клубах.

  Организованный несоциальный человек был психопатом, который не чувствовал жалости или заботы о других. Типа человека, которому придется симулировать эмоции. Неужели Лака застали врасплох в кафе между воспоминанием о своей первой встрече с Сандрой Лейк и соответствующей реакцией на это воспоминание? Был короткий момент, когда лицо Лейк было лишено эмоций.

  Клиен также сказал, что эти убийцы интересовались работой полиции. Лейк, опытный адвокат по уголовным делам, знает все о полицейской процедуре. Нэнси упала на пол и сделала пятьдесят отжиманий. То, что обычно было легким набором, было трудным. Она не могла сосредоточиться. Ее голова была заполнена видением Лейк, одинокого в тени стоянки, ожидающего.

  Откуда он узнал о фальшивом составе Банди? Доктор Клиен об этом не упомянул.

  После утяжеления она и Эд пробегут шестимильную петлю по окрестностям. Эд был сильнее Нэнси, но она бегала быстрее.

  По воскресеньям они пробегали петлю. Неудачник приготовил завтрак. Победитель решил, когда и кланяюсь они занимаются любовью. Нэнси не могла прикоснуться к гирю или пробежать петлю в течение двух месяцев после стрельбы.

  Сто кранчей. Вверх, вниз, вверх, вниз. Ее живот напрягся, как барабанная дробь. Ее мысли в темноте, на стоянке с Лейк. Должна ли она рассказать Фрэнку и Уэйну? Она просто это вообразила? Смогут ли его подозрения отвлечь расследование и позволить настоящему убийце сбежать?

  Было шесть пятнадцать. Гири находились в маленькой комнате рядом со спальней. Солнце начинало восходить над богатыми пригородами к востоку. Нэнси сняла трусики и топ и бросила их в корзину. Она поправилась после смерти Эда. За исключением месяца, когда она восстанавливалась после растяжения подколенного сухожилия на втором курсе, впервые после средней школы она не тренировалась регулярно.

  Теперь вес уменьшился, и она могла видеть ребристые мышцы живота и веревки, которые скручивались вдоль ее ног. Горячая вода расслабила ее. Она вымыла волосы шампунем. Все время она думала о Питере Лейке.

  Почему раньше не было найдено тел? Чем убийство в Лейк отличалось от других? По всей видимости, Сандра Лейк была убита быстро, внезапно. Почему? И почему Питер убил ее? Обнаружила ли она что-то, что могло бы связать его с другими убийствами, и предъявила ему доказательства? И это все еще оставало самый сложный вопрос: был ли Лейк таким чудовищем, что он убил бы свою дочь, чтобы прикрыть свои преступления?

  Одеваясь, Нэнси пыталась найти один конкретный факт, который она могла бы рассказать другим детективам. Одно доказательство, связывающее Питера с преступлениями. Она высохла. На данный момент ей придется держать его чувства при себе. Фрэнк Гримсбо провел рукой по лбу, испачкав пот рукава своего медресе. На нем была белая рубашка с короткими рукавами и коричневые брюки из полиэстера, а после расстегивания верхней пуговицы он дернул галстук с принтом пейсли до половины мачты. Жара убивала его, и он мог думать только о холодном пиве.

  Герберт Соломон открыл дверь на третьем звонке. Гримсбо устало поднял свой щит и представился: «Речь идет об Озерах, верно?» – спросил Соломон, коренастый мужчина среднего роста, с хорошо ухоженной бородой и одетый в свободные красно-зеленые клетчатые бермуды, шорты и желтую футболку.

  «Верно, мистер Соломон. Мы с напарником опрашиваем окрестности».

  «Я уже разговаривал с полицейским в тот вечер, когда это случилось».

  «Я знаю, сэр. Я детектив в специальной оперативной группе, которая расследует все убийства, и я хотел бы уточнить с вами более мелкие детали».

  «Были ли другие убийства? Я думала, эти женщины просто исчезли».

  «Верно, но мы предполагаем худшее».

  «Проходи с жары. Могу я принести тебе пива, или ты не можешь пить по долгу службы?»

  Гримсбо ухмыльнулся. «Пиво было бы здорово».

  «Подожди там, я возьму тебе одну», – сказал Соломон, указывая на небольшую гостиную. Гримсбо стянул рубашку со своего тела, направляясь к логову.

  Слава богу, они проводили агитацию в The Meadows, где у всех был кондиционер.

  «Надеюсь, для тебя достаточно холодно», – сказал Соломон, протягивая Гримсбо охлажденный «Будвайзер». Гримсбо прижал холодную бутылку к своей головке и закрыл глаза.

  Затем он сделал глоток.

  «Мальчик, это попадает в точку. Я бы хотел, чтобы они придумали способ кондиционировать снаружи».

  Соломон засмеялся.

  «Вы бухгалтер?»

  «A cpa»

  «Я подумал, – сказал Гримсбо, указывая своим пивом на два больших книжных шкафа, заполненных книгами по налогам и бухгалтерскому учету. Стол стоял перед единственным окном в комнате.

  В центре стола рядом с телефоном стояли компьютер и принтер.

  Окно выходило на Воробью переулок через широкую лужайку перед домом.

  «Что ж, – сказал Гримсбо, сделав еще один глоток из бутылки, – позволь мне задать тебе несколько вопросов и убраться с твоих волос. Вы были ночью, когда были убиты миссис Лейк и ее дочь?»

  Соломон перестал улыбаться и кивнул. «Бедный ублюдок».

  «Вы знаете Питера Лейка?»

  «Конечно. Соседи и все остальное. У нас есть комитет домовладельцев в Те Медоуз. Пит и я участвовали в нем. Мы вместе играли в парном разряде на турнире тенни. Мардж, это моя жена, она и Сэнди были хорошими друзьями».

  «Ваша жена дома?»

  «Она в клубе, играет в гольф, мне не хотелось в такую ​​жару».

  Гримсбо поставил пиво и достал блокнот и ручку из внутреннего кармана пиджака.

  «Примерно в какое время вы пришли домой в ту ночь, когда это случилось?»

  «это должно было быть около шести».

  «Вы видели что-нибудь необычное в ту ночь?»

  "Ничего подобного. Я был в столовой, пока мы не закончили ужин. Столовая выходит на задний двор. Потом я был в гостиной на несколько минут. Это тоже в задней части дома. После что я здесь работаю на компьютере с опущенными шторами ".

  «Ой», – сказал Гримсбо, неохотно готовый завершить интервью и бежать обратно в жару.

  «Одна вещь, о которой я забыл, когда офицер разговаривал со мной в ночь убийства. Было такое волнение, и Мардж была в истерике. Я действительно видела, что Пит вернулся домой».

  «О, да? Когда это было?»

  «Я могу подойти довольно близко. Янки сыграли дневную игру, и я получил результат в заголовке Sports». CNN публикует спортивные результаты двадцати лет спустя и десять раз в час. Я вошел в комнату сразу после счета, так что цифра семь двадцать два или около того. Я увидел Ferrari Пита, когда закрыл жалюзи ".

  «Он направлялся домой?»

  «Правильно.»

  «И ты уверен насчет времени».

  «Двадцать позже часа, каждый час. Значит, это должно быть примерно тогда, плюс-минус минута».

  «Вы когда-нибудь замечали грузовик с цветочным магазином в ту ночь, возле Те Медоуса или в нем?»

  Соломон задумался на секунду. «Был у Осгудов ремонтник телевизоров.

  Это единственный необычный автомобиль, который я видел ».

  Гримсбо встал со стула и протянул руку. «Спасибо за пиво».

  Уэйн Тернер прислонился к машине и выглядел так круто в своем костюме, что это разозлило Гримсбо.

  «При удаче?» – спросил Тернер, выходя из машины.

  «Нада. О, Соломон, последний парень, с которым я разговаривал, видел, как Лейк ехал домой мимо его дома около семи двадцати.

  Кроме этого, у меня нет ничего, что не было бы в униформе ".

  «Я тоже вычеркнул, но я не удивлен. У вас есть такая застройка, как Th e Meadows, вы получаете дома с землей. Они не нависают друг над другом. Очень мало шансов, что кто-то увидит, что творится у соседа. И при такой жаре все находятся либо внутри с включенным кондиционером, либо снаружи в своем загородном клубе ".

  «Так что же нам теперь делать?»

  «Возвращайся».

  «Вы попали в грузовик с цветочным магазином?» – спросил Гримсбо, когда он начал карьеру.

  «У Осгудов был мастер по ремонту кабельного телевидения, но не было флориста».

  «Да, у меня тоже есть телевизор. Что ты думаешь о Уотерсе?»

  «Я ничего не думаю, Фрэнк. Ты его видел?»

  Гримсбо покачал головой.

  «У нашего убийцы должен быть высокий IQ, верно? Уотерс – ноль. Тощий ребенок с прыщавым лицом. У него есть небольшая бородка. Если он не умственно отсталый, то он недалеко от этого.

  Бросила школу в десятом классе. Ему было восемнадцать. Работал дежурным на заправке и боксером в Safeway. Он потерял работу, когда его арестовали за то, что он дрочил за окном шестнадцатилетней соседской девушке. Отец девушки выбил из него дерьмо ".

  «Он звучит довольно жалко, – заметил Гримсбо.

  "У парня нет жизни. Он живет со своей матерью.

  Ей под шестьдесят, и у нее слабое здоровье. Я следил за ним несколько дней. Он робот. Каждый день один и тот же распорядок. Он уходит с работы и идет в One Way Inn, бар на полпути к его дому. Закажи две кружки пива, медсестры, никому не говорит ни слова, кроме бармена.

  Через сорок пять минут после того, как он вошел, он уходит, идет прямо домой и проводит вечер, смотря телевизор с матерью. Я разговаривал с его боссом и его соседями. Если у него есть друзья, никто не знает, кто они. Он проработал курьером в Evergreen Florists дольше, чем на любой другой своей работе ".

  «Вы списываете его?»

  «Он слабоват. Немного запутанный, конечно, но я не делаю его нашим убийцей. Он недостаточно умен, чтобы быть нашим мальчиком. У нас нет ничего общего с Уотерсом».

  «У нас ничего нет, и точка».

  Глен Майклс вошел в офис оперативной группы как раз в то время, когда Гримсбо и д'Тёрнер заканчивали отчеты об их интервью в «Медоуз».

  «Whatcha получил?» – спросил Гримсбо. Он скинул куртку и припарковался рядом с маленьким веером.

  «Вообще ничего», – сказал Майклс. «Как будто этого парня никогда не было. Я только что закончил все лабораторные работы. Каждый отпечаток соответствует жертвам, Лейк или одному из соседей.

  Не на что делать ДНК-тест. Ни необычных волосков, ни волокон, ни спермы. Это умное печенье, господа ".

  «Вы думаете, он знает полицейские процедуры?» – спросил Тернер.

  «Я должен в это поверить. Я никогда не видел столько чистых мест преступлений».

  «В любом случае, – сказал Майклс, направляясь к двери, – я ухожу отсюда. Это тепло кипит мне в крови».

  Тернер повернулся к Гримсбо. "Этот преступник начинает меня бесить.

  Никто не так хорош. Он не оставляет ни отпечатков, ни волосков, его никто не видит.

  Господи, у нас есть целый ряд людей, и никто не сообщает о необычном происшествии.

  Никаких посторонних, ни единой лишней машины. Как он входит и выходит? "

  Гримсбо не ответил. Он хмурился. Он встал со стула и подошел к шкафу, где хранилась основная папка по делу.

  «Как дела?» – спросил Тернер.

  «просто что-то ... Ага, вот оно».

  Гримсбо вытащил отчет из файла и показал его Тернеру. Это был одностраничный отчет диспетчера, который принимал вызов службы экстренной помощи от Питера Лейка.

  «Ты видишь это?» – спросил Гримсбо.

  Тернер прочитал отчет несколько раз и покачал головой.

  «Время», – сказал Гримсбо. «Лейк позвонила в службу 911 в восемь пятнадцать».

  «Да так?»

  «Соломон сказал, что видел, как Лейк проезжает мимо в семь двадцать. Он был уверен, что только что слышал спортивные результаты.

  CNN дает их через двадцать минут ".

  «И тела были в холле», – сказал Тернер, внезапно сообразив.

  «Сколько времени нужно, чтобы припарковать машину, открыть дверь? Давайте дадим Лаку возможность сомневаться и предположим, что Соломон немного не в себе. Он все еще будет внутри в семь тридцать».

  «Дерьмо», – мягко сказал Тернер.

  «Я прав, Уэйн?» – спросил Гримсбо.

  «Я не знаю, Фрэнк. Если бы это были твои жена и ребенок, я имею в виду, ты был бы в шоке».

  «Конечно, парень потерял сознание. Он сказал, что посидел на лестнице ненадолго. Понимаешь, собрался. Но на сорок пять минут?

  Что-то не моется. Я думаю, он потратил время на очистку криминальной сцены ".

  «Какой мотив? Господи, Фрэнк, ты видел ее лицо.

  Зачем он сделал это со своей женой? "

  "Ты знаешь почему. Она что-то знала, она что-то нашла, и она совершила ошибку, сказав Лейк.

  Подумай об этом, Уэйн. Если бы Лейк их убила, это объяснило бы отсутствие улик на месте преступления. По соседству не было бы никаких странных машин или отпечатков, которые не соответствовали бы Озерам или соседям.

  «Я не знаю.»

  «Да, это так. Он убил ту маленькую девочку. Свою собственную маленькую девочку».

  «Господи, Фрэнк, Лейк – успешный адвокат. Его жена была красивой».

  "Вы слышали Клиена. Парень, которого мы ищем, – чудовище, но этого никто не увидит. Он гладкий, красивый, из тех парней, которых эти женщины впустили бы в свой дом, не задумываясь. Это могло быть успехом. Я адвокат с красивой женой. Это может быть любой, кто не прав и работает в каком-то собственном психомире, где все это имеет смысл ».