Текст книги "Потерянное Озеро"
Автор книги: Филипп Марголин
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 19 страниц)
«Нет, я не думаю, что ты сможешь это сделать».
«Спасибо доктор.»
На лице доктора Ганетта появилось облегчение, когда Ами сказала, что у нее больше нет вопросов, и он поспешил из зала суда.
– Еще свидетели, миссис Вергано? – спросил судья Веласко.
Ами снова встала. «Мисс Колер звонит детективу Ховарду Уолшу».
После того, как Уолш принес присягу, Ами установила, что он был детективом, ведущим дело Малой лиги.
«Детектив Уолш, когда мистера Райса арестовали в связи с инцидентом во время игры Малой лиги, вы сняли его отпечатки пальцев?»
«Да.»
«Это рутина, когда человека арестовывают?»
«Да.»
«Что вы сделали с отпечатками пальцев?»
«Мы проверили их через AFIS, автоматизированную систему идентификации по отпечаткам пальцев, чтобы узнать, есть ли у него судимость».
«Удалось ли AFIS сопоставить отпечатки пальцев мистера Райса?»
«Нет.»
"Мистер. Киркпатрик ввел записи из армейского досье мистера Райса в качестве доказательства. Разве в файле не было отпечатков пальцев? »
Уолш заколебался.
«Ну что, детектив?» – подтолкнула Ами.
«Похоже, это какая-то канцелярская ошибка, потому что его отпечатки пальцев не зарегистрированы в армии».
«Спасибо, детектив».
«Без вопросов», – сказал Киркпатрик.
«Мой последний свидетель – мисс Колер, ваша честь».
Это был момент, которого Ванесса ждала. Это был ее шанс рассказать миру, что ее отец был чистым злом. Однако в тот момент, когда ее назвали по имени, ее охватили сомнения. Все остальные были правы? Был ли Блок плодом воображения Карла? Действительно ли ее отец любил ее?
– Мисс Колер, – сказал судья Веласко. «Пожалуйста, подойдите сюда и принесите присягу».
Ванесса взяла себя в руки и заставила себя подняться на ноги. Она была права. Ее отец был злым. Она расправила плечи и подошла к свидетельнице, уверенная, что справедливость восторжествует сегодня.
Прежде чем судья Веласко позволил Ами осмотреть своего клиента, он рассмотрел проблемы, которые создавало двойное представление Ами о ней и Карле Райсе, и дал ей такое же предупреждение о самообвинении, которое он дал Райс. Когда Ванесса сказала ему, что хочет дать показания, судья сказал Ами продолжить.
«Мисс Колер, – спросила Ами после нескольких предварительных вопросов, – в 1985 году в Вашингтоне, округ Колумбия, Карл Райс рассказывал вам о своем участии в секретном военном подразделении, которое ваш отец выводил из AIDC?»
«Да.»
«После этого разговора вы пытались найти доказательства существования подразделения?»
«Да.»
«Что ты сделал?»
«У моего отца был сейф в офисе в нашем доме в Калифорнии. Он не знал, что я знаю комбинацию. Внутри хранились армейские записи о десяти мужчинах, включая записи Карла ».
«Что вы сделали с записями?»
«Я работал на конгрессмена Эрика Гласса, который входил в комитет палаты представителей, курирующий разведывательное сообщество. Я знал, что он был в своем летнем доме в Затерянном озере в Северной Калифорнии. Я отнес ему пластинки. Я хотел, чтобы он изучил, чем занимались эти люди во время и после Вьетнама ».
«Что случилось с записями?»
«Я отдал их Эрику, и он согласился, чтобы кто-нибудь из его сотрудников изучил их. Было поздно. Эрик разрешил мне воспользоваться одной из комнат для гостей. Среди ночи меня разбудил шум. Я спустился вниз.
Ванесса замолчала. Даже после всех этих лет и многочисленных пересказов ужас увиденного был все еще свеж.
«Хотите воды или небольшого перерыва?» – спросила Ами.
«Нет. Я в порядке.» Ванесса закашлялась, затем глубоко вздохнула. «Эрика привязали к стулу. Он ... Повсюду была кровь. Карл стоял над ним с ножом. Он убил конгрессмена и забрал записи ».
«Перейдем к событиям в уездной больнице. Почему вы спасли мистера Райса из камеры безопасности? »
«Возражение», – сказал Киркпатрик. «Это не было спасением. Мисс Колер помогла и способствовала побегу из-под стражи ».
«Это будет решать ваша честь», – ответила Ами. «Наша позиция такова, что необходимо уменьшить залог мисс Колер, потому что мистеру Райсу угрожала опасность, и она его спасла. Мы считаем, что мисс Колер не виновна в каком-либо преступлении, если жизнь мистера Райса была в опасности, если он остался в больнице ».
«Возражение отклонено, мистер Киркпатрик. Миссис Вергано имеет право на свою теорию. Принимаю ли я ее теорию – другой вопрос ».
«Вы можете ответить на мой вопрос», – сказала Ами.
«Мой отец думал, что он избавился от улик, которые могли доказать, что Подразделение существует. Когда Карл был жив, он столкнулся с возможностью раскрытия его преступной деятельности. И даже если не будет достаточно доказательств для признания виновным, то, что знает Карл, может сорвать его президентские выборы. Я знал, что мой отец пойдет на все, чтобы избавиться от Карла, поэтому я вырвал его из тюрьмы ».
«Почему бы просто не рассказать властям об опасности для мистера Райса?»
Ванесса засмеялась. Она указала на зал суда. «Вы можете видеть, насколько полиция доверяет тому, что я говорю. Мой отец поместил меня в психиатрическую больницу после „Затерянного озера“, чтобы подорвать мой авторитет. Я знал, что никто не воспримет меня всерьез, поэтому я спас Карла до того, как люди генерала успели его убить. Как бы то ни было, мы просто вовремя сбежали. Убийцы моего отца убили доктора Френча и его жену вскоре после того, как мы сбежали, и они пытались убить тебя.
«Откуда вы знаете, что мистер Райс не убивал доктора Френча и его жену?»
«Я был с ним с того момента, как он выписался из больницы, пока меня не похитили люди моего отца».
«Вы знали кого-нибудь из мужчин, которые вас похитили?»
«Сэм Катлер».
«Кто такой Сэм Катлер?»
«Я не могу быть уверен, что это его настоящее имя. Карл знал его как Поля Молино. Он работает на моего отца, но я не знал этого, когда встретил его ».
«Какие у вас были отношения с мистером Катлером до того, как он вас похитил?»
«Он был моим любовником», – горько ответила Ванесса. «Когда мой отец решил баллотироваться на пост президента, он проинструктировал Сэма подойти ко мне поближе, чтобы я не доставил его предвыборной кампании никаких проблем». Она остановилась. «Я только недавно узнал об этом».
– Был ли мистер Катлер один, когда он вас похитил?
"Нет. С ним было несколько сотрудников службы безопасности моего отца. Они пытались убить Карла, но он сбежал ».
«Куда вас отвез мистер Катлер?»
«В дом моего отца в Калифорнии».
«Это тот дом, в котором вы выросли?»
«Да, но я больше туда не хожу».
– Мистер Катлер применил силу, чтобы доставить вас в особняк?
«Он применил физическую силу и накачал меня наркотиками».
«Значит, вы пошли в особняк не по собственной воле?»
«Нет.»
«Мистер Райс пытался похитить вас, когда ворвался в особняк?»
"Нет. Он меня спасал. Отец держал меня там против моей воли ».
«Значит, мистер Райс пытался спасти вас от похитителей, когда ворвался в особняк, и вы бы ушли с ним добровольно?»
«Да.»
«Если судья снизит размер вашего залога или освободит вас по собственному слову, что вы сделаете?»
«Я буду следовать указаниям суда. Если он разрешит мне вернуться в Вашингтон до суда, я вернусь к работе. Патрик Горман, мой работодатель, сохраняет мою вакансию открытой. У меня есть квартира. Я живу там почти пятнадцать лет ».
Ами передала документ судье Веласко.
«Это письменное показание под присягой Патрика Гормана, подтверждающее тот факт, что мисс Колер была ценным сотрудником в течение многих лет и что он продолжит нанимать ее, если она будет освобождена из-под стражи. Я дал копию аффидевита мистеру Киркпатрику, и он согласился, что они могут заменить показания мистера Гормана на этом слушании ».
«Это так, мистер Киркпатрик?» – спросил судья.
«Да, ваша честь».
«Хорошо, есть еще вопросы вашего свидетеля?»
«Нет», – сказала Ами.
«Вы можете проверить, мистер Киркпатрик».
Когда Брендан подошел к месту для свидетелей, он выглядел подавленным, как будто ему было грустно задавать свои вопросы.
«Были ли вы и Карл Райс любовниками в старшей школе, мисс Колер?»
«Да.»
«И вы расстались в старшей школе?»
«Да.»
«Тогда вы возобновили свое знакомство в Вашингтоне в 1985 году?»
«Да.»
«Вы стали любовниками в Вашингтоне?»
«Нет.»
«Кто принял решение сохранить платонические отношения в Вашингтоне?»
«Мне.»
«Почему это было?»
«В старшей школе мы расстались не самым лучшим образом, и мы оба изменились с годами». Ванесса пожала плечами. «Мне просто не хотелось снова связываться с Карлом таким образом».
«А мистер Райс знал, что вы чувствуете?»
«Да.»
«Он также знал, что ты ненавидишь своего отца, не так ли?»
Ванесса засмеялась. «Все это знали».
«Ваша мать Шарлотта Колер погибла в автокатастрофе, когда вы учились в средней школе?»
«Это не было случайностью».
«Вы верите, что ваш отец убил вашу мать, не так ли?»
«Я знаю, что он сделал».
«Но у вас нет доказательств того, что ее убили, не так ли?»
«Нет», – ответила Ванесса, вызывающе глядя на прокурора.
«И власти пришли к выводу, что смерть вашей матери произошла в результате несчастного случая, не так ли?»
«У моего отца есть люди, которые могут сделать любую смерть похожей на несчастный случай».
«Тем не менее, официальный вердикт заключался в том, что смерть вашей матери произошла в результате несчастного случая?»
«Да.»
«Вы свидетельствовали, что Сэм Катлер жил с вами в Вашингтоне?»
«Да.»
«Вы сказали ему, что думаете, что ваш отец мог быть причастен к убийству Кеннеди?»
«Военная карьера моего отца началась вскоре после убийства Кеннеди», – воинственно ответила она.
«И вы думаете, что это потому, что он был причастен к какой-то клике, ответственной за убийство?»
«У меня нет никаких доказательств этого. Это… Совпадение… – Ее голос оборвался, когда она поняла, насколько безумно звучит. „Да.“
«Вы свидетельствовали, что вы и мистер Райс когда-то были любовниками, но решили сохранить платонические отношения, когда снова встретились в 1985 году».
«Я только что это сказал».
«Что, если он хочет большего, мисс Колер? Он знал, что вы ненавидите своего отца и что вы поверите любой диковинной истории, которую он придумал, если злодеем в ней был генерал Моррис Вингейт. Что, если он придумал историю о секретной армии, возглавляемой твоим отцом, чтобы связать тебя с ним? »
«Нет, Группа существовала», – упорно настаивала Ванесса.
«Если бы мистер Райс не рассказал вам об отделе, вы бы узнали об этом?»
«А что насчет записей в сейфе?»
«Пожалуйста, ответьте на мой вопрос, мисс Колер, – терпеливо попросил Брендан. „Если бы мистер Райс не рассказал вам об отделе, вы бы узнали о его существовании?“
«Нет.»
«Есть ли в записях, которые вы взяли из сейфа своего отца, упоминание об этом подразделении?»
«Нет, но армейские рекорды Карла были вместе с остальными».
«Разве владение этими записями вашим отцом не могло иметь невинного объяснения, которое не имело ничего общего с суперсекретной командой убийц?»
Ванесса покачала головой из стороны в сторону. Она очень волновалась.
«Мой отец – убийца. Он приказал Карлу убить Эрика Гласса за эти записи ».
«Вы не можете предоставить эти записи в суд, не так ли?»
«Они есть у моего отца, если он их не уничтожил».
Брендан посмотрел на судью. «Не могли бы вы проинструктировать мисс Колер ответить на мой вопрос?»
«Да, мисс Колер. Вам не разрешается спорить с адвокатом. Если есть что-то, что вы хотите высказать, ваш адвокат может спросить вас об этом во время перенаправления. Ты понимаешь?"
«Да», – неохотно ответила Ванесса.
«Вы хотите, чтобы репортер зачитал вопрос?»
«В этом нет необходимости». Ванесса обратилась к прокурору. «Нет, мистер Киркпатрик, я не могу производить записи».
«Мисс Колер, вам когда-нибудь приходило в голову, что мистер Райс, возможно, убил конгрессмена из ревности, потому что он думал, что Эрик Гласс был вашим любовником?»
«Я не верю в это. Вы не знаете моего отца. Вы не представляете, на что он способен ".
«Вы когда-нибудь видели, чтобы ваш отец кого-то убивал?» – спросил Киркпатрик.
Ванесса заколебалась.
«Есть ли у вас?»
«Нет.»
«Вы когда-нибудь видели, чтобы он приказал кому-то совершить преступление?»
«Нет», – мягко ответила Ванесса.
«Твой отец когда-нибудь причинял тебе боль?»
«Он похитил меня».
«Или он спас вас от человека, признанного в массовом убийстве?»
Ванесса посмотрела на прокурора. «Мой отец поместил меня в психиатрическую больницу». Ее глаза горели ненавистью, и ее тело было жестким. «Он держал меня в ступоре в течение года, просто чтобы заткнуть мне рот».
«Или помочь тебе. Разве врачи в больнице не поставили диагноз, по которому вы остались?
«Они сделали то, что он им приказал».
– Вам это сказали врачи?
«Нет.»
«Вы когда-нибудь слышали, чтобы ваш отец отдавал такой приказ?»
«Он слишком умен для этого. Он всегда говорил мне, как сильно любит меня и как ему больно госпитализировать меня. Он удостоверился, что есть свидетели. Он может быть злым, но при этом очень умен ".
«Или очень заботливой, мисс Колер, или очень заботливой. У меня больше нет вопросов, ваша честь.
«Он выставил меня дураком», – сказала Ванесса Ами, которая сидела напротив нее за столом в зале заседаний после полуденного перерыва.
«Брендан – отличный адвокат. Он знает, что у вас есть только слова Карла о существовании подразделения.
«А как насчет убийства доктора Френча и его жены?»
«Брендан не верит ни тебе, ни Карлу. Он думает, что Карл убил французов и что вы прикрываете Карла.
«Карл спас тебе жизнь. Что он об этом думает? »
«Он думает, что сотрудники службы безопасности вашего отца пришли в мой дом в поисках вас, и Карл убил их и моих полицейских охранников. Это объяснение соответствует теории Брендана.
Ванесса покачала головой. «У нас нет шансов, не так ли?»
«Мне очень жаль, но я сказал вам, что это произойдет. Вы были в психбольнице, а ваш отец – национальный герой. Вы очень открыто заявляете о своей ненависти к нему. Это дает вам сильный повод солгать или исказить правду ».
– От Хобсона все еще нет вестей? – спросила Ванесса.
«Нет.»
«Я знал, что никогда не побью его. Он всегда побеждает ».
Ванесса закрыла глаза и запрокинула голову. Ее боль была настолько заметна, что причиняла Ами боль, но Ами не знала, как ее остановить. Они проиграли, а Ванесса и Карл Райс собирались отправиться в тюрьму на долгое время.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ
После того, как Ами Вергано остановила свое дело, Брендан Киркпатрик начал обвинение с допроса доктора Ганетта и других мужчин, взятых в плен в больнице. Незадолго до полудня судья Веласко закрыл заседание до двух.
Прокурор чувствовал себя немного подавленным, когда он вошел в офис окружного прокурора округа Малтнома на шестом этаже здания суда. Обычно он был в приподнятом настроении после серьезного перекрестного допроса, но его уничтожение Ванессы Колер было слишком легким. Ее иррациональная вера в мифическую секретную армию генерала Вингейта была продуктом ненависти и глубокой душевной болезни. Ему не нравилось избивать кого-то иррационального и больного.
"Мистер. Киркпатрик, – крикнула секретарша. «У меня важное сообщение от мистера Штамма о слушании дела об освобождении под залог. Он хотел, чтобы я удостоверился, что ты его получил, как только вернешься из суда.
Джек Стамм, окружной прокурор округа Малтнома, был начальником Киркпатрика. Брендан взял записку Штамма у администратора. Он недоуменно нахмурился, читая это. Ему хотелось пойти в офис Штамма и попросить объяснения инструкций, но записка была очень четкой. Он приказал ему без вопросов сделать то, что ему сказали.
Брендан прошел по узкому коридору, который начинался у стойки регистрации и заканчивался большим открытым пространством, где располагались рабочие места заместителей окружного прокурора и их сотрудников. Генерал Вингейт ждал в конференц-зале. Двое сотрудников секретной службы охраняли дверь. Они обыскали Брендана и его портфель, прежде чем впустить его.
Бледно-голубые глаза генерала Вингейта устремились на прокурора в тот момент, когда дверь открылась. Рядом с ним сидел Брайс Макдермотт, политический советник генерала. Мистер Макдермотт вернулся в конференц-зал, как только Ванесса закончила давать показания, чтобы проинформировать генерала о том, что сказали Карл Райс и его дочь. В конце стола сидел компактный мускулистый мужчина в кожаной куртке, которая была достаточно открытой, чтобы заместитель окружного прокурора мог хорошо видеть большой пистолет. Глаза мужчины были прикованы к Киркпатрику, как только он вошел в комнату.
Генерал все еще носил свои седые волосы военного стиля. На нем была белая шелковая рубашка, темно-бордовый галстук и брюки от темно-серого костюма. Пиджак был аккуратно сложен на спинке стула.
Вингейт выглядел расстроенным. «Брайс сказал мне, что вы довольно грубо обошлись с Ванессой».
«Моя работа – выиграть это слушание об освобождении под залог, но могу заверить вас, что мне не понравилось».
Генерал вздохнул. «Я знаю, что ты просто делаешь свою работу, но мне больно, когда Ванессе больно. У вас есть дети, мистер Киркпатрик?
«Нет», – ответил Брендан. Выражение его лица не изменилось, но он почувствовал боль в сердце. Он и его жена начали говорить о семье незадолго до ее смерти.
«Они потрясающие, но они портят ваши эмоции. Каждая мелочь, которую они делают, приносит либо экстаз, либо боль. К сожалению для меня, действия Ванессы на протяжении многих лет не доставили мне особого удовольствия. Тем не менее, я не могу смотреть, как она страдает ».
«Тогда мне жаль сообщать вам, что вы мне нужны для дачи показаний».
«Конечно, в этом нет необходимости после того, как ты обследовал Карла и Ванессу. Какие возможные вопросы могут возникнуть у судьи об их вменяемости? Он должен понять, что Ванесса слишком иррациональна, чтобы выпускать ее под залог ».
«Генерал Вингейт, если я и чему-то научился за годы своей практики, так это тому, что нельзя предполагать, что судья или присяжные будут действовать каким-либо определенным образом. Я видел самые странные решения, принимаемые в этом здании суда, и единственное, что я знаю наверняка, – это то, что ты всегда прикрываешь свою задницу.
«Кроме того, мне нужно, чтобы вы рассказали судье, почему вы привезли вашу дочь к себе домой и что произошло, когда Райс ворвалась. И я думаю, что важно, чтобы вы опровергли утверждения Райса об этой секретной армии, которую, как он утверждает, вы бежали, когда были с AIDC ».
Генерал повернулся к Макдермотту. «Что ты думаешь, Брайс?»
«Я согласен с Бренданом. Пресса в зале суда. Они записали каждое слово, сказанное Райс и вашей дочерью. Нам нужно разрядить эту штуку. Если вы не ответите на их обвинения, СМИ начнут строить предположения о том, почему вы молчите. Давайте положим конец этой чуши прямо сейчас ».
Вингейт снова вздохнул. "Ты прав. Мне просто не нравится сидеть напротив моей дочери и говорить вещи, которые укрепят ее веру в то, что я пытаюсь разрушить ее жизнь ».
«Я полностью понимаю, и я постараюсь сделать этот опыт как можно более безболезненным», – сказал Брендан.
– Не думаю, что миссис Вергано разделяет ваши чувства?
«Нет, сэр, я не верю, что она знает».
Брендан Киркпатрик и генерал Вингейт протолкнулись в дверь зала суда в окружении телохранителей генерала, а за ними – Брайс Макдермотт. Внезапно задние скамейки залили светом телевизионных фонарей, и из коридора раздался взрыв звука. Затем двери захлопнулись, и генерал направился к месту свидетельских показаний, спина прямо, глаза вперед, как если бы он был на параде. Когда он рисовал даже со своей дочерью, он сделал паузу, чтобы послать ей печальную улыбку. Ванесса встретила улыбку взглядом чистой ненависти. Улыбка Вингейта исчезла, и он печально покачал головой.
Как только судебный пристав привел его к присяге, генерал занял свое место в даче для свидетелей.
«Вы когда-нибудь были в браке?» – спросил Киркпатрик, как только ознакомил Вингейта с его образовательной, военной и деловой историей.
«Да, Шарлотте Колер, замечательной женщине».
«Что с ней случилось?»
Вингейт опустил глаза. «Она погибла в автокатастрофе».
«Когда это произошло?»
«В середине шестидесятых, когда Ванесса еще училась в средней школе. Смерть матери сильно ударила по ней ».
«Вы имеете в виду подсудимую Ванессу Колер?»
«Да.»
«Подсудимый – единственный ребенок в вашем браке?»
«Да.»
«Как бы вы охарактеризовали свои отношения с дочерью?»
«Мы были близки, пока не умерла ее мать. Потом она каким-то образом вбила себе в голову, что я виноват в автокатастрофе, в которой погибла Шарлотта. Она была подростком, в очень уязвимом возрасте. Наши отношения стали натянутыми ».
Генерал взглянул на окружного прокурора. «Я беру на себя большую ответственность. Мы с Ванессой жили в Калифорнии, но я работал в Вашингтоне, округ Колумбия »
«Вы возглавляли Агентство по координации разведывательных данных?»
"Да. Я должен был быть дома чаще, но не мог, особенно после того, как начался Вьетнам. Нагрузка была ужасающей ».
«Было ли какое-то конкретное событие, которое еще больше повлияло на отношения между вами и мисс Колер?»
Вингейт кивнул. «В 1985 году Ванесса видела, как Карл Райс убил Эрика Гласса. Это было ужасное убийство, очень ужасное. У нее случился нервный срыв, и ее пришлось госпитализировать. Я поместил ее в эксклюзивный частный санаторий, где ей будет оказана лучшая медицинская помощь. Она боролась с госпитализацией. Она настаивала на том, что ее запирание было частью какого-то заговора против нее ».
Вингейт остановился и сделал глоток воды, прежде чем продолжить.
«Помещение Ванессы в психиатрическую больницу было очень болезненным для меня, мистер Киркпатрик, но отправка ее в поместье Серенити была абсолютно необходима для ее психического здоровья». Генерал посмотрел вниз. «После того, как я ее предал, она отказалась со мной разговаривать».
«Как давно вы знаете Карла Райса?»
«Думаю, мы впервые встретились в моем доме в Калифорнии в 1969 году. Это было начало последнего года обучения Ванессы в средней школе. Карл был одноклассником ».
«Какое у вас было первое впечатление о мистере Райсе?»
"Я любил его. Он был умным, красноречивым, серьезным учеником и спортсменом ».
«Чем занимался мистер Райс?»
"Каратэ. Он учился с юных лет и был очень хорош, обладал черным поясом ».
«Вы знаете, что мистер Райс обвинил вас в том, что вы возглавляете секретное армейское подразделение, которое завербовало его во время войны во Вьетнаме».
«Да.»
«Вы в курсе, что он утверждает, что это армейское подразделение совершило незаконные действия, в том числе убийство, по вашему приказу?»
«Да.»
«Известно ли вам, что мистер Райс показал, что вы приказали ему замучить до смерти конгрессмена Эрика Гласса, чтобы вернуть документы, которые ваша дочь взяла из вашего сейфа в Калифорнии? Эти документы должны были доказать существование этой секретной армии ».
«Я слышал о свидетельских показаниях».
«Вы приказали Карлу Райсу убить конгрессмена?»
«Нет, абсолютно нет».
«Это секретное армейское подразделение когда-либо существовало?»
"Нет. Агентство по координации разведывательных данных – это организация, занимающаяся сбором разведданных, которая работает с данными, предоставленными другими спецслужбами, такими как ЦРУ и Управление военной разведки. Устав агентства не разрешает ему иметь собственных агентов ».
– А как насчет этих записей, которые, по утверждению вашей дочери, она взяла из вашего сейфа, которые доказывают существование этой секретной армии – записей, которые, по словам Райса, он взял у конгрессмена Гласса после пыток? Что вы можете сказать о них? »
"Мистер. Киркпатрик, эти документы – плод воображения моей дочери и мистера Райса. Их никогда не было в моем сейфе, потому что их никогда не существовало ».
«Вы знаете, почему мистер Райс придумал эту историю о секретной армии?»
Генерал Вингейт колебался. «У меня есть теория», – сказал он наконец.
Судья Веласко посмотрел на Ами, потому что ожидал возражений. Когда она не сделала ни одной, он списал это на ее неопытность.
«Пожалуйста, передайте это в суд».
«Я не особенно горжусь тем, что собираюсь сказать. В то время я считал, что делаю то, что лучше для всех, кого это касается ».
Вингейт остановился, чтобы собраться с мыслями. Ами подумала, что он похож на человека, которого заставляют выполнять необходимый, но прискорбный долг. По тишине в зале суда было очевидно, что он очаровал зрителей и судью.
«Как я уже сказал, мистер Райс был чрезвычайно умным молодым человеком, который произвел отличное первое впечатление. В отличие от большинства детей в школе Святого Мартина, Карл получал стипендию, и я восхищался его упорством. Я происходил из бедной семьи и тоже был стипендиатом. Я знала, как трудно бедному человеку находиться рядом с другими детьми, у которых есть все. Только позже я обнаружил, что он был глубоко сбит с толку, особенно своими отношениями со мной.
"Мистер. Отец Райс покинул семью, когда Карл был очень молод, и его воспитывала мать. Пока он рос, в его доме не было значимого отца. Вскоре мне стало очевидно, что он завидовал богатству Ванессы и желал стать частью нашей семьи. Он начал относиться ко мне как к моему сыну. Я не понимал, что это происходит в то время, иначе я бы дистанцировался от Карла ».
«Заставил ли вас осознать проблему конкретный инцидент?»
"Да. В то время я знал человека, который организовывал поединки между бойцами из разных дисциплин боевых искусств: боксеры выступали против борцов, дзюдоисты – против тайских кикбоксеров. Я взял Карла на один из этих матчей, потому что он серьезно изучал карате.
«Одним из бойцов был Торранс с черным поясом, он руководил додзё и был местным чемпионом по карате. После того, как он выиграл, мы с Карлом обсудили бой, и я спросил его, как он думает, что он будет делать, если пойдет против Торранса. Это был обычный разговор, и я не думал об этом до тех пор, пока несколько недель спустя не получил конверт по почте. На нем не было ни имени, ни обратного адреса. Письма внутри тоже не было, только вырезка из газеты о Торрансе. Кто-то ворвался в его студию карате и избил его почти до смерти. Я был уверен, что нападавшим был Карл, и прислал мне вырезку, чтобы произвести на меня впечатление. Это не так. Я чувствовал себя ужасно из-за того, что я мог непреднамеренно заставить Карла напасть на Торранса, и я был глубоко обеспокоен тем, что кто-то такой неуравновешенный был близок с моей дочерью. Но я никак не мог уговорить Ванессу расстаться с Карлом. К тому времени, когда она училась в старшей школе, наши отношения были очень натянутыми. Если бы я даже предложил ей перестать встречаться с Карлом, она бы усилила отношения, просто назло мне ».
«Что ты сделал?» – спросил Брендан.
«Я хотел вызвать полицию, но у меня не было доказательств того, что Карл был замешан. Кроме того, к тому времени у него была стипендия в школе Лиги плюща, и я знал, что арест разрушит его шансы на поступление в колледж. И, как я уже сказал, я чувствовал себя ужасно виноватым из-за того, что произошло. Затем вмешалась судьба. Карл получил уведомление о черновике и обратился ко мне за советом ».
«Вы имели какое-либо отношение к его призванию в армию?»
"Я не. Это еще одно заблуждение Ванессы.
«Продолжать.»
«Карл хотел знать, считаю ли я, что он должен служить или получить отсрочку от занятий. Я должен был помочь ему поступить в колледж, но я хотел увести Карла как можно дальше от Ванессы, поэтому уговорил его пойти в армию. Мне не следовало использовать тот факт, что он видел во мне фигуру отца, но я сделал это, чтобы защитить свою дочь. Я также подумал, что время, проведенное в армии, может помочь Карлу повзрослеть.
«Когда Карл снова увидел Ванессу в 1985 году, он знал, что она меня ненавидит. Я думаю, он выдумал эту историю о секретной армии, чтобы она вернула его. Возможно, он все еще любил ее ».
«Вы когда-нибудь встречались с мистером Райсом между его старшим классом средней школы и в этом году, когда он вторгся в ваш дом?»
«Нет, мы не имели ничего общего друг с другом».
«Разве вы не заставили его прийти в ваш особняк в Вирджинии вскоре после его первого боевого задания, чтобы завербовать его в эту секретную армию?»
"Нет. Он никогда не был в моем городском доме в Вирджинии, и, как я засвидетельствовал, там не было секретной армии ».
«И вы не встретили его в мотеле в Мэриленде и не приказали ему замучить до смерти конгрессмена Эрика Гласса?»
«Конечно, нет».
«Хорошо, давайте перейдем к более свежим событиям. Расскажите судье, как обвиняемая оказалась в вашем доме после того, как помогла мистеру Райсу сбежать из окружной больницы ».
«Вы должны помнить, что Карл убил конгрессмена Гласса в 1985 году, а также был главным подозреваемым в убийстве генерала армии по имени Питер Ривера примерно в то же время. Затем были двое мужчин, которых он чуть не убил на той игре Малой лиги. Излишне говорить, что я был в ужасе от того, что Ванесса сбежала с кем-то настолько опасным. Поэтому я проинструктировал некоторых из моих сотрудников в Computex ... "
«Это ваша компания?»
"Да. У нас есть хорошо обученные силы безопасности, состоящие из бывших «зеленых беретов», «Дельта» и рейнджеров, которых я использовал для спасения своих сотрудников в Афганистане. Я послал их за Ванессой, потому что знал, насколько опасным может быть Карл. Им посчастливилось найти ее до того, как Карл причинил ей боль. Моим людям было приказано привести ко мне Ванессу. Я планировал позвонить властям после того, как договорился о юридическом представительстве и психиатрической помощи ».
Вингейт замолчал. Он выглядел задумчивым. «Может, мне следовало приказать своим людям доставить Ванессу прямо в полицию, но я мало что мог сделать для нее с тех пор, как умерла ее мать, и я ... Что ж, возможно, я ошибся, но я, вероятно, сделал бы то же самое. если бы у меня был второй шанс. Честно говоря, я просто хотел, чтобы моя дочь была в безопасности и была со мной ».
«Что случилось после того, как вы узнали, что Ванессу спасли?» – спросил Киркпатрик.
«Я был в Кливленде, выступая с предвыборной речью. Я летел прямо домой ».
«Расскажите суду, что сделал Карл Райс, когда узнал, что ваша дочь была в вашем доме».
«Вскоре после того, как я приехал, Карл вторгся в мой дом».
