Текст книги "Павшее Королевство (ЛП)"

Автор книги: Элизабет Мэй

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 18 страниц)

Когда произносили моё имя, я едва могла услышать его за своим тяжёлым дыханием.

Рука хватает меня за предплечье и нежно, но уверено ведёт меня в центр танцевального зала. Вдыхаю аромат сигаретного дыма и виски.

– Идем, – говорит отец.

На протяжении последнего месяца я делала все, что могла, чтобы мы сблизились. Наш прогресс медленный, но обнадеживающий. Он уже не разговаривает со мной так резко, а теперь еще смотрит на меня с беспокойством.

– Ты в порядке?

– Где мама? – спрашиваю, осматривая все в поисках её.

Ничего. Не могу увидеть ничего за пятнами платьев и сверкающих люстр, смешавших все цвета, пока мой папа кружит меня в танце. Почему не настояла на том, чтобы мы остались дома?

Ответ моего отца заставил меня похолодеть.

– Ей пришлось отойти в дамскую…

– Прости, но мне нужно идти, – говорю, непростительно бросая его. Вырываюсь из его рук и пячусь назад. – У меня болит голова. Мне нужно идти.

Не обращаю внимание на шокированное выражение отца, когда распихиваю ряд танцующих и тороплюсь через зал к двойным дверям. Разговоры людей вокруг меня приостанавливаются; они

шепчутся между собой о моём поведении. Мне плевать. Проскальзываю в коридор и тороплюсь к заднему выходу. Мой пульс учащенный. Не могу получить достаточно воздуха.

Все происходит в том же порядке, что и в прошлый раз. За исключением человека, который дал маме чертополох, все то же самое. Все точно такое же. Я вернулась прямо сюда, и снова буду наблюдать, как она умирает.

Дверь захлопывается за мной, когда я выхожу в сад. Даже не жду характерного вдоха моей умирающей мамы. Несусь через кусты, толчком открываю ворота, и…

Улица совершенно пуста.

Тяжело дыша, я ступаю в освещенное уличным фонарем пространство, туда, где впервые обнаружила тело мамы. Никакого звука, никакого шепота, нет даже и ветерка. Всматриваюсь в холодную, неподвижную ночь и здесь нет никого, кроме меня.

Пока не слышу шаги позади меня, осторожные и медленные. Затем голос, от которого моё сердце мчится вскачь.

– Кэм.

Зажмуриваю глаза. Его голос. Не смею взглянуть, пока он вновь не произносит моё имя, рваное и наполненное тоской.

Поворачиваюсь, и вот он в свете уличного фонаря, всего в нескольких метрах от меня. Боже, как я скучала по этому маленькому изгибу улыбки, по тому, как прекрасные тёмные волосы свисают с его лба. Когда его яркие лиловые глаза находят мои, он наклоняется голову на бок, как будто бы говоря: "Ну? Так и будешь стоять там?"

– Это ты? Это на самом деле ты?

Когда я осторожно подхожу ближе, замечаю, что его кожа не блестит необыкновенным фейрийским светом. Лёгкий румянец появляется на его щеках, а его грудь поднимается и опадает с быстрым темпом его дыхания, как будто бы он бежал сюда. Занимает мгновение, чтобы понять, что это значит.

Человек. Киаран – человек.

– Это сон, – говорю я.

Он смеётся, и звук такой чудесный.

– Это не сон.

– Я убила тебя, – боль появляется в груди и голос дрожит, когда я добавляю: – Ты мёртв.

– А ты была мертва дважды, – напоминает мне. – Думаю, у меня должно быть еще как минимум два шанса, прежде чем ты откажешься верить, что это я, – затем он движется вперёд, и его ладони обхватывают мои щеки. Закрываю глаза от его прикосновений.

– Чувствуешь это? – бормочет он. – Это реально.

– Ты так же говоришь в моих снах, – шепчу я.

– Тогда мне следует доказать тебе это? – ему, кажется, забавно. – Моя очередь задавать раздражающие вопросы?

Слёзы жгут глаза.

– Я бы с удовольствием послушала их.

– У меня всего один: как, чёрт возьми, ты поспевала за мной во время нашей охоты? Мне никогда не приходилось испытывать такой дискомфорт от отдышки до этой ночи.

Я взрываюсь смехом. Это он. Это он. Обхватываю его руками и крепко – крепко прижимаю к себе.

– Боже, я скучала по тебе. Как? Как ты…

– Лена говорила тебе, – зовёт голос из тени. Эйтинне, – это требует жертву. Жизнь за жизнь.

Я оглядываюсь и вижу Эйтинне, улыбающуюся нам, она стоит, облокотившись на садовые ворота. Она выглядит ослепительно в ее парчовом пальто, точной копией того, который Деррик сделал для неё. Того, что я надела, когда отправилась на поиски Книги. Полагаю, что она собирается надеть его на коронацию после всего.

– Кстати, Сорча просила передать тебе послание, – говорит Эйтинне. – Она сказала, что это ничего не меняет, и она все ещё ненавидит тебя.

Сорча. Сорча пожертвовала своей жизнью ради Киарана.

Он заслуживает лучшего.

Сорча ошибается. Это меняет все. Все.

Эйтинне с любовью улыбается своему брату.

– Он мог бы выбрать остаться фейри, но решил быть человеком вместе с тобой. И он говорит, что не романтичен.

– Оу, он романтичен, – поддразниваю. – Он прячет это за строгими взглядами и угрозами. Обожаю это.

– А я думаю…

– Эйтинне, разве тебе не надо где-то быть? – быстро спрашивает Киаран. – Где-то, куда ты говорила, что пойдёшь? – затем он говорит ей одними губами: "Уходи".

Эйтинне ухмыляется.

– Аааа, точно! Я просто схожу, поем десертов и потанцую с людьми. Может леди потанцевать с леди? Неважно: я просто пойду и найду себе леди, или какой-нибудь пирог. Но, вероятнее, и то, и другое. Теперь ухожу, – она торопится пройти через садовые ворота со смехом, следующим за ней.

– О Боже, – говорю я. – Нам ведь нужно будет вернуться в этот полнейший хаос, да?

– Вероятно.

– Следует ли нам…

– Нет. Не следует. Не заканчивай это предложение, – затем он наклоняет голову и прижимается своими губами к моим.

Целую его в ответ со всеми чувствами, что ощущаю. Я даю обещания этим поцелуем. Передаю послание. Рассказываю ему секреты. Теперь я верю в силу желаний. Наш поцелуй наполнен тысячами возможностями будущего, полностью выбранными нами. Им и мной. Вместе.

Затем отодвигаюсь назад и шепчу у его губ:

– Я люблю тебя, Киаран Маккей, – улыбаюсь ему, и моё сердце чувствуется цельным. – Ты потанцуешь со мной?

Его ответ – дыхание между поцелуев.

– Конечно.

Когда мы кружимся вокруг в танце на улице, клянусь, я ощущаю крылышки Деррика, шуршащие у меня в волосах, намёк его силы в мимолетном зимнем ветерке, и я улыбаюсь.

Киаран прижимается своей щекой к моей, и мы танцуем вместе под звёздами, с мерцающими огнями города вокруг нас.