Текст книги "Список смертников (ЛП)"
Автор книги: Джек Карр
Жанр:
Триллеры
сообщить о нарушении
Текущая страница: 22 (всего у книги 22 страниц)
ТС: Совершенно секретно. Информация, несанкционированное разглашение которой, как можно обоснованно предположить, может нанести исключительно серьезный ущерб национальной безопасности, и которую орган, первоначально присвоивший ей секретность, может идентифицировать или описать. Также может описывать уровень допуска к секретной информации конкретного лица.
TST: Цель, требующая немедленного реагирования. Цель, требующая немедленного ответа, поскольку она является весьма прибыльной, представляет собой мимолетную возможность для атаки или представляет (или вскоре будет представлять) опасность для дружественных сил.
БПЛА: Беспилотный летательный аппарат. Замысловатая аббревиатура для обозначения дронов, которые стали неотъемлемой частью аэрофотосъемки для правоохранительных органов и военных разведывательных операций как внутри Соединенных Штатов, так и за рубежом. БПЛА могут значительно различаться по размеру и возможностям.
Единый кодекс военной юстиции (UCMJ) . Дисциплинарный и уголовный кодекс, применяемый к военнослужащим вооруженных сил США.
VPN: Виртуальная частная сеть. Частная сеть, позволяющая пользователям отправлять и получать данные через общие или общедоступные сети с использованием зашифрованного туннеля для повышения конфиденциальности и безопасности.
WARCOM/NAVSPECWARCOM: Командование специальных операций ВМС США. Силы специальных операций ВМС США и морской компонент Командования специальных операций США. Штаб-квартира WARCOM находится в Коронадо, штат Калифорния. WARCOM является административным командованием подчиненных групп специальных операций, в состав которых входят восемь групп SEAL, одна группа SEAL Delivery Vehicle (SDV), три группы Special Boat и две группы Special Reconnaissance.
БЛАГОДАРНОСТИ
Ни одна книга не может быть написана в вакууме, и это, безусловно, относится и к данному случаю. Многим людям, оказавшим помощь в создании этого романа, можно назвать имена некоторых, а имена других – нет, поскольку они до сих пор работают в тени.
Прежде всего, эта книга до сих пор лежала бы у меня на прикроватной тумбочке или в папке на компьютере, если бы не Брэд Тор . Сказать, что я не могу выразить словами свою благодарность за ваши советы, вашу поддержку и за то, что вы рискнули поверить в меня, было бы преуменьшением. Брэд, спасибо вам за то, что вы помогли осуществить мою давнюю мечту. Вы дали мне совет, который я никогда не забуду, когда мы впервые поговорили. Вы сказали: «Единственная разница между опубликованным автором и автором, не опубликовавшим свои книги, заключается в том, что опубликованный автор никогда не сдаётся». Из вас получился бы исключительный командный игрок.
И отдельная благодарность замечательной Эмили Бестлер . Автору никогда не бывает хорошо, когда он теряет дар речи, но каждое наше общение оставляло меня безмолвным. Лучшего наставника, редактора, издателя и друга не найти. Спасибо, что прочитали рукопись и увидели её потенциал. То, что началось за долгой чашкой кофе на Манхэттене и чего я никогда не хотел, чтобы заканчивалось, превратилось в исполнение мечты всей моей жизни. Спасибо за всё.
Двигателем этого стремительно несущегося поезда является наш агент, Александра Машинист . Ваш энергичный и напористый дух заразителен. Спасибо вам за то, что сделали это событие таким невероятным.
Всей команде издательства Emily Bestler Books . Спасибо за вашу поддержку и руководство. Особая благодарность Ларе Джонс за то, что она следила за тем, чтобы всё шло по плану, и нашему пиарщику Дэвиду Брауну за то, что он, хотя и неохотно, ввёл меня в незнакомый мир «твитов», «лайков» и «друзей». Никто не делает это лучше. И, конечно же, Энн Прайор , мастер маркетинга, за то, что она возглавила это путешествие на неизведанную территорию.
Винсу Флинну , за ваше лидерство и прокладывание пути для нового поколения авторов триллеров. Вы – истинный мастер своего дела, и вы продолжаете оказывать влияние своим замечательным творчеством. Нам вас очень не хватает.
Ли Чайлд , который принял меня в клуб писателей и помог мне почувствовать себя частью сообщества еще до того, как я закончил роман. Спасибо за поддержку в выборе названия и за советы. Как видите, я им последовал.
Стивен Хантер , за создание вымышленного образа бывшего разведчика/снайпера, вдохновившего многих на поиски Кабачьего Зуба. Спасибо, что поделились своим талантом с миром и за вашу доброту ко мне. С нетерпением жду вашего следующего романа.
Дэвиду Морреллу – за создание одного из самых культовых персонажей, когда-либо появлявшихся на страницах книг и на экране, и за то, что он одним из первых упомянул «морских котиков» в триллере ещё в 1984 году, когда многие ещё не знали, кто они такие. Спасибо за то, что познакомили меня с ITW и за мудрые советы.
Выражаю благодарность Брэду Тейлору за то, что он помог мне преодолеть уникальные трудности, связанные с переходом от работы в спецподразделениях к издательской деятельности. Спасибо, что уделил время и помог мне избежать подводных камней.
Обращаюсь к Терри Флинну , моему старейшему другу, с которым мы дружим еще с детского сада, и который также первым прочитал и оценил рукопись: ваша первоначальная критика сделала эту книгу лучше.
Кристиану Зоммеру – спасибо, что в шестом классе он поделился со мной своим выпуском журнала Gung-Ho , посвященным морским пехотинцам ВМС США, за 1985 год . Он оказал на меня огромное влияние, и я до сих пор его бережно храню.
Крису и Кортни Кокс , за ваш пример силы и...Мужество перед лицом невообразимых трудностей. Ваша грация и выдержка в стрессовых ситуациях, ваше воплощение решимости – урок для всех нас.
Дэвиду Леману , который прочитал первый экземпляр во время заслуженного отпуска на островах Теркс и Кайкос, пытаясь удержать страницы от того, чтобы их сдуло ветром на пляже. В следующий раз я закажу переплет.
Грэму Хиллу – спасибо за ваши вдумчивые комментарии и за настойчивость в том, что ваши навыки работы с юридическими журналами помогут выявить все наши ошибки в грамматике.
Дейву Килкаллену – за ваше влияние на целое поколение военнослужащих. Наша страна в долгу перед вами.
Джеффу Ротерхэму – спасибо за то, что он прочитал разделы книги, посвященные подрывным работам, и убедился, что они максимально приближены к тому, как это сделал бы террорист, при этом пропустив достаточно важных деталей, чтобы это не попало в раздел с практическими рекомендациями.
Выражаю благодарность Бренту Богарту из Tradewind Technologies за то, что он помог мне разобраться в мире тайных коммуникаций так, как это смог понять даже я. Знаю, это не идеально, но я не хотел раскрывать все ваши секреты.
Спасибо «Козлу» за наставничество в непростое время в Ираке и за службу стране.
Джастину Хендерсону , человеку честному, преданному и не по годам мудрому; спасибо – вы знаете, за что. Возможно, когда-нибудь я даже напишу об этом книгу.
Майку Аткинсону , спасибо за ваше постоянное наставничество и поддержку, а также за то, что вы были рядом со мной в самый ответственный момент.
Уэйну Грегори , за всё, что ты делаешь для наших военнослужащих. Это не остаётся незамеченным.
Кэти Павлих , спасибо тебе за то, что ты была рядом, когда я в тебе нуждалась. Я никогда не смогу отблагодарить тебя в полной мере.
Джейсону Салате – спасибо за ваше терпение, юмор и поддержку.
Лейси Байлз , за твою дружбу и всё, что ты делаешь ради свободы.
Бисс . Спасибо, что пригласил меня на тот матч «Редс» и последующую поездку на ранчо Кинг. Это изменило мою жизнь.
Спасибо Ларри Шикли и Лу Лауху за участие в аукционе и Рику Кейну за приглашение на обед на его яхте. Это переросло в нечто гораздо большее.
Ларри Викерсу – за вашу дружбу, мудрость, беспрецедентные знания в области огнестрельного оружия и службу на благо страны.
Тому Дэвину , одному из лучших бизнес-лидеров нашего поколения. Спасибо за то, что всегда находил для меня время и никогда не делал меня обузой. Ты являешь собой образец воина-хранителя.
Джорджу Коллитидесу – спасибо за вашу энергию и энтузиазм во всем, что вы делаете.
Спасибо Тригу Френчу за приглашение в клуб Camp Fire Club of America . Для меня большая честь знать вас.
Хоби Дарлинг , замечательный лидер и еще лучший друг. Спасибо, что приняли нас в нашем новом доме и вдохновили на тренировки. Ты просто машина!
Эндрю Клайн , не только за то, что прочитал мою книгу, но и за всё, что ты делаешь для моей семьи. Я безмерно тронут. То, как ты меняешь жизни людей, которых касаешься, просто поразительно.
Даррену ЛаСорте – за невероятный омлет и непоколебимую преданность. Думаю, я оставлю тебя в команде.
Кевину О'Мэлли, Джимми Кляйну и Фрэнку Лекрону – лучшим друзьям, которых только можно пожелать. Впереди нас ждут новые приключения!
Братьям Мистической Ложи за вашу непоколебимую поддержку. Лучшей пиратской банды не найти.
Дому Расо , патриоту, основателю Dynamis Alliance и олицетворению братства.
Выражаем благодарность Алеку Вольфу, Эндрю Аррабито и Джону Девайну за то, что они всегда были рядом.
Эрику Фрохардту и Джеффу Хьюстону – настоящим воинам.
Шону Хабербергеру – за то, что он был отличным товарищем по команде, как в наших взводах, так и за их пределами.
Джону Дубину , моему товарищу по оружию. Спасибо тебе за твою работу в ФБР и за то, что пригласил меня на остров Ланаи. Просто потрясающе!
Пат Макнамара , за вашу работу, целеустремленность, энергию и профессионализм.
Джоко Уиллинку – за два невероятно успешных цикла подготовки на уровне подразделения перед развертыванием.
Джошу и Одри Уолдрон – спасибо за ваш отзыв о книге, отличные комментарии и дружбу.
Дэниелу и Карен Винклер за вашу доброту, исключительное мастерство и преданность тем, кто находится на передовой. Ваше влияние простирается далеко за пределы клинков.
Ангусу МакКуину, Ревану МакКуину, Кэти МакКуин, Тони Макрису, Мелани Хилл , Лейси Даффи, Карлу Уорнеру, Эрику Ван Хорну и Хейли Холмс . Это был насыщенный событиями год. Спасибо за вашу поддержку.
Обращаемся к Киту Валавендеру, Майку Биллеру, Мэтту Куфалику, Уолли Маклаллену и Нику Понтикесу из Tomahawk Strategic Solutions . Вы собрали невероятную команду!
Доктору Робу Брэю , выдающемуся хирургу, наставнику, другу и патриоту. Страна в долгу перед вами, хотя я сомневаюсь, что ваши заслуги когда-либо будут рассекречены. Спасибо вам за руководство и поддержку на протяжении всего периода перехода от службы в ВМС. Мы думаем о вашей щедрости каждый день – и благодарим вас за твердую руку во время моей операции на позвоночнике.
Рику и Эстер Розенфилд , словами не описать мои чувства к вам обоим – спасибо вам за то, что вы приняли меня и всю мою семью – мы бы не справились без вас.
Нику и Тине Кусулис – за вашу историю любви.
Клинту и Хайди Смит из Thunder Ranch – спасибо за вашу поддержку!Во всех аспектах жизни и за то, что всегда говорите «да», даже не зная, какой будет вопрос.
Джеймсу Джарретту , за то, что научил меня мыслить логически, оставаясь при этом верным своим принципам – долг, который я никогда не смогу отплатить. Спасибо за вашу службу и жертву во имя страны в джунглях Вьетнама, а также за то, что вы проложили путь для нынешнего поколения бойцов спецназа. Я тронут и благодарен за ваше постоянное наставничество и руководство.
Джиму и Нэнси Деметриадес за ваш блеск, пример и доброту.
Россу Перо , за то, что ты делаешь без признания за кулисами для наших военных и их семей, и за то, что ты сделал для моей семьи.
Уэйну Лапьеру – за его непоколебимое лидерство перед лицом невообразимого давления. Спасибо за то, что вы оставались сильными и боролись за всех нас. И Питу Браунеллу, Ричарду Чилдрессу, Вуди Филлипсу, Милли Хэллоу, Уэйну Шитсу, Скотту Кристману, Эндрю Аруланандаму, Джо Дебергалису, Дугу Хэмлину, Джиму Кольмайеру, Эми Хантер, Крису Девитту, Лизе Супернау, Деб Саргол и всем сотрудникам NRA за то, что вы стояли на своем и за неустанную работу, которую вы выполняете на благо всех американцев изо дня в день. Спасибо за то, что вы боролись за наши права и за то, что подарили тем, кто боролся за них, свободную страну, куда они могут вернуться домой.
Джошу Пауэллу – за его дальновидность и целеустремленность.
Джеймсу Йегеру – спасибо за ваше отношение и за вашу раннюю и восторженную поддержку.
Шейну Махони , за ваше красноречие и страсть в защите дикой природы и обитающих в ней животных.
Выражаю благодарность Джеффу Крейну, Филу Хуну, Пи Джей Карлтону и сотрудникам Конгрессного фонда поддержки спортсменов за то, что они всегда включали меня в свои планы – теперь моя очередь помочь.
Хью Уайли, Ларри Кину и всем сотрудникам Национального фонда стрелковых видов спорта !Спасибо вам за ваше лидерство и за организацию выставки SHOT Show, мероприятия, не имеющего себе равных.
Выражаю благодарность Маку Минарду из программы Big Hearts Under the Big Sky Ассоциации гидов и организаторов туристических поездок штата Монтана за все, что он делает для ветеранов и их семей.
Сотрудникам Управления предварительной публикации и проверки Министерства обороны – у вас неблагодарная работа, но ваши усилия высоко ценятся.
Ларри Эллисону , за вдохновение, за то, что показал нам, что возможно, за то, что всегда радушно нас принимал, и за то, что вновь познакомил нас с теннисом и парусным спортом – кстати, я до сих пор считаю Джорджа Маршалла самым влиятельным генералом двадцатого века.
Обращаюсь к чикагской команде в лице Джимми и Пэм Линн, Дэнни Вольфа и Шелли Сороски – с нетерпением жду нашей следующей встречи.
Джимми Спитиллу , спасибо за то, что прочитал раннюю версию книги и ознакомился с главой о парусном спорте – надеюсь, я не слишком сильно её испортил.
Джонни Санчесу спасибо за то, что он сидел рядом с Брэдом на том благотворительном мероприятии.
Скотту Граймсу , за твой пример и дружбу – в моей следующей книге вполне может появиться главный герой, связанный с недвижимостью.
Грегу Гаррисону , спасибо за то, что одолжил мне свою машину... на год.
Для членов Книжно-пивного клуба Коронадо , возможно, мы наконец-то нашли книгу, которую прочитает каждый.
Бекки Стейн , спасибо за то, что вы прочитали пролог заранее и за ваше желание прочитать продолжение.
Дарси Эколс , за то, что уделил время прочтению книги – ты делаешь потрясающую винтовку.
Роману Цундеру и Терри Харди – спасибо за PTTOW ! Вы создали нечто поистине особенное.
Бену Босанаку – за ваши ценные замечания и поддержку.
Джону Харту : немногие могут похвастаться тем, что изменили целую отрасль. Отлично справился, мой друг. И Джону Барклоу из Sitka Gear : спасибо.За время, проведенное в военной форме, и за годы, проведенные на Кодиаке, где вы оттачивали свои навыки и передали их следующему поколению водолазов. В лесу мало кто, если вообще кто-то, лучше вас.
Тиму Фэллону, Чипу Биману, Дугу Причарду, Дэйву Кнесеку и инструкторам FTW Ranch – я бы очень хотел обладать вашим уровнем мастерства, когда находился за стеклом в Ираке.
Крейгу Флинну , хотя я и не уверен, что вы действительно читали книгу. Спасибо вам за вашу неизменную поддержку и преданность.
Выражаем благодарность Рейзору и Сильвии Доббс за то, что они открыли свой дом и сердца нашей семье.
Всем, кто читал первые экземпляры рукописи и предоставлял ценные отзывы: Билли Бердзеллу, Спенсеру Брэю, Майку Шоби, Райану Ричу, Джеду Дэвису, Россу Сейфриду, Рону Дженсену, Брайану Розену, Мелиссе Петро, Алану Масту и обоим Джеффам Джонстонам . Кристоферу Боллу за его экспертные знания в области авиации. Докторам Монтойе, Буколо и Смалли за помощь в разгадывании тонкостей бета-блокаторов и опухолей головного мозга. Уиллу Сирси за его экспертные знания во всех вопросах, касающихся посмертного исследования.
Стиву Магеннису – за чрезвычайно полезную информацию по Афганистану, а также всем, кто поделился своими знаниями в области авиации, мореплавания, связи, взрывчатых веществ и баллистики. Все ошибки – мои собственные.
Выражаю благодарность Дереку Андерсону и Питу Осифу из Winston and Strawn за помощь в процессе проверки Министерством обороны, а также Брэду Бонди, Броку Боссону, Майклу Уитли и Дэнни Стемпу из Cahill Gordon and Reindel за поддержку в деловой части вопроса.
Выражаем благодарность Эвану Весту, Шону Парнеллу и команде Branding Freedom за их креативность и профессионализм в совершенно неизведанной области. Спасибо.
Майклу Дэвидсону, Аднану Кифаяту и всей команде Gen Next : вы делаете невероятные вещи для будущего нашей страны – я тоже в деле! Ваше лидерство и опыт в борьбе с насильственным экстремизмом вдохновляют. Большие проблемы требуют смелого лидерства и инновационных решений.Поэтому я призываю читателей узнать больше о фонде Gen Next Foundation. В его глобальный портфель мер безопасности входят сеть Against Violent Extremism – первая и единственная сеть бывших насильственных экстремистов, препятствующая вербовке и радикализации, – и метод Redirect Method – антиэкстремистская рекламная кампания, которая перенаправляет людей к убедительному контрнарративному контенту. Вместе они представляют собой единственные решения, разработанные частным сектором, для борьбы с идеологией насильственного экстремизма. Я поддерживаю эту организацию и призываю других также принять участие, потому что наша безопасность зависит от инноваций и лидерства.
Выражаем благодарность фондам SEAL Family Foundation, Special Forces Charitable Trust, All Eagles Oscar, The National Ability Center, Special Operations Warrior Foundation, The Honor Foundation и всем организациям, неустанно работающим в поддержку наших воинов и их семей. Благодарим Центр лечения заболеваний головного мозга за их преданность делу и помощь в лечении военнослужащих, страдающих посттравматическим стрессовым расстройством после участия в самых продолжительных боевых действиях в истории нашей страны. И благодарим организации Valor for Life и DISC Sport and Spine Center за предоставление ветеранам бесплатной хирургической помощи при заболеваниях позвоночника и применение передовых методов лечения ПТСР.
Выражаем благодарность Дэвиду и Нэнси за то, что они вырастили такую замечательную дочь.
Моей маме, Кэролайн , за то, что она прочитала книгу, которая, как я знаю, не «ее тип», но, несмотря на все трудности, дала невероятно ценные отзывы – спасибо тебе за то, что привила мне любовь к чтению на всю жизнь – твои дни проверки моих работ, по-видимому, не закончились, когда я уехала в колледж. Моему отцу, Джорджу , за то, что он прочитал книгу, которая определенно «его тип», и помог мне ориентироваться в водах вокруг Фишерса. Моему брату, Роджеру , профессору музыкальной композиции, за помощь в выборе музыки, и моей сестре, Эмили , и ее мужу, Скотту , за их поддержку после прочтения ранней версии пролога.
Бригадному генералу и миссис Кеннет Стронг , в чьем доме на холме была написана эта книга, и которым я всегда буду благодарен.
Эмили Вуд , спасибо за терпение и за то, что вы открыли мне свой дом.
Больше всего я хочу поблагодарить свою прекрасную жену, Фейт , за то, что ты поверила в меня. С каждым днем я все больше восхищаюсь тобой. И наших троих детей – спасибо за то, что показали мне, что действительно важно.
И наконец, второй половине нашей команды авторов, Киту Вуду – без тебя я бы до сих пор стуча по клавиатуре, пытаясь понять, с чего начать книгу. Твое мастерство владения словом оживило эту историю. Надеюсь, я внес свой вклад. За многие годы!








