Текст книги "Осколки (ЛП)"
Автор книги: Джанетт Ниссенсон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 29 страниц)
Глава двенадцатая
Будучи воспитанной в католической вере (и более десяти лет изучая религию) Анжела всегда считала, что знакома с таким понятием и описанием, как ад. Но любое из ее представлений этого темного и злого места не шло ни в какое сравнение с адскими муками, которые она испытывала после двух недель, расставания с Ником. Каждый момент утреннего пробуждения для нее был намного хуже, чем ее представления об аде. Крое того, она спала не больше пары часов ночью, фактически постоянно бодрствуя. Все дни она жила, словно в постоянной агонии, находясь в ошеломляющем неверии, а когда ее разум отключался, ее начинало трясти.
Она круглосуточно работала на автопилоте, умудряясь каким-то образом одеваться и отправляться на работу, и что-то там делать. Она редко общалась с кем-либо в офисе, кроме своих клиентов, фактически не замечала беспокойных взглядов от своих коллег, и часто проводила полчаса, а то и больше просто уставясь в одну точку.
У нее пропал аппетит, она получала силы за счет баров – черного кофе и выпивки… много выпивки. Почти каждое утро, как только они расстались, она просыпалась с похмельем, покрасневшими глазами, острой головной болью и такой же в животе. За эти две недели она уже потеряла еще шесть фунтов, теперь на ней свободно болталась вся одежда. Она перестала обращать внимание на свой внешний вид, не беспокоясь о макияже, собирая волосы в беспорядочный хвост, и не особенно заботясь помялась ли ее одежда или нет.
Она почти с навязчивой идеей проверяла свой телефон, все же ожидая звонка или смс-ки от Ника, но никто не звонил, независимо от того, насколько сильно она хотела, чтобы это произошло. Несколько раз она поднималась на лифте на его этаж и кружила по фойе в течение получаса, надеясь, что он пройдет мимо. Она все еще боялась нарушить его указание, боялась ослушаться и отправиться прямиком к нему в офис.
Она продолжала уговаривать себя, что это всего лишь временный перерыв в их отношениях, и в любой день Ник вернется, поняв какую ужасную ошибку совершил, или позвонит ей, умоляя принять его назад. Она перебрала уйму различных сценариев, как произойдет их примирение… и как он ей скажет, что не может без нее жить, признается, что всегда любил ее и пообещает всегда быть с ней рядом.
Ее мечты, ее надежды были единственным, что удерживало ее от полного замыкания в себе. Хотя рациональная часть ее знала, что она погрязла в полном, самом настоящем п*здец каком хаосе, и едва держалась за происходящую реальность, но она не могла найти в себе силы, чтобы вырваться из этого ступора.
И после стольких месяцев, когда она позволила Нику контролировать фактически каждый аспект своей жизни, составив свой собственный график, полностью приспособившись под него, она вдруг оказалась в полной пустоте, не нужной, плывущей в никуда, совершенно не представляя, что делать с собой и со своей жизнью. Она разругалась с семьей, с которой у нее никогда не было теплых отношений, столько раз отталкивала Лорен, что та по-настоящему разозлилась, перестала общаться почти со всеми своими друзьями, которые у нее когда-то были. Ей не с кем было поговорить о случившемся, не у кого было поплакать на плече. Она никогда за всю свою жизнь не чувствовала себя настолько потерянной и одинокой, и ее очень хотелось позвонить Лорен или Джулии, или даже одной из сестер, но она чувствовала себя слишком замороженной внутри, чтобы совершить такую попытку.
Она до смешного очень много работала, и проводила бы в офисе еще больше времени, испытывая постоянное искушение каким-то образом увидеть Ника. Или же заполняла время без него бегом, иногда бегая более трех часов за раз и в результате потеряла еще больше в весе.
На самом деле, она так сильно похудела, что ей пришлось одевать свою старую одежду. Когда Ник совершенно безжалостно подчистил содержимое ее шкафа, и они наполнили несколько больших мешком для мусора ее вещами, которые она собиралась отдать на благотворительность, Анжела временно спустила их в подвал своего жилого дома. А потом она настолько стала одержима Ником, настолько погрузилась в их отношения, что забыла об этих мешках до недавнего времени. Один за другим она притащила их к себе в квартиру и стала вытаскивать вещи, в которых нуждалась в настоящий момент.
Раньше Анжела всегда дотошно убиралась в квартире, но теперь квартира быстро заполнялась беспорядком. Теперь она не часто меняла постельное белье, тем более не убирала постель, у нее копилась одежда для стирки, а также стояли не мытые тарелки в раковине, она не подметала пол и не вытирала пыль с мебели, и даже не выносила мусор.
И скорее всего она бы и душ не принимала каждый день, если бы так постоянно не мерзла. Даже с теплым летом в Сан-Франциско в последнее время Анжелу постоянно бил озноб. Она включала очень горячую воду и долго стояла под душем, но ей все равно было трудно согреться. Когда она была дома, она постоянно включала отопление, и чаще всего спала в тренировочном костюме под несколькими одеялами и покрывалом, но все равно не могла согреться.
И она плакала просто так. Ей казалось, что почти любая мелочь вызывала у нее слезы (грустная песня на iPod, романтическое шоу по телевизору, взгляд на красивые вещи, которые ей купил Ник) одежду, обувь, ювелирные украшения, даже закрывающуюся витрину, которую он приобрел в начале их отношений, чтобы она смогла поставить туда свои медали и кубки. Она раздумывала, убирая все эти вещи в коробки, может стоит их пожертвовать на благотворительность, либо спустить в подвал, но каждый раз, когда она серьезно пыталась найти решение на этот вопрос, понимала, что пока не может от них избавиться.
Его футболка случайно оказалась в ее чемодане, когда он вывез ее на выходные, но она промолчала об этом. После разрыва с ним она вытащила эту футболку, положив ее под подушку и стала спать вместе с ней. Футболка потеряла его запах тела, но она закрывала глаза и представляла его мужскую сущность со своеобразным его запахом.
За это время она полностью забыла позвонить домой, будучи слишком ошеломленной и растерянной, чтобы осознать, что Риту это особенно не волновало, поскольку она даже не поинтересовалась, что происходит с Анжелой. При нормальных обстоятельствах Анжела, скорее всего ощутила бы боль или разозлилась бы, что ее матери было настолько наплевать, и она не перезвонила сама в течение двух недель. Но сейчас единственное чем были заняты мыли Анжелы был Ник, она все же продолжала надеяться и молиться, чтобы он вернулся к ней.
Она больше не получала новых рефералов с момента их разрыва и инстинктивно поняла, что таким образом он прекращал с ней всяческое общение. Ей очень повезло, что она намного опережала поставленные цели, которые обязана была выполнять, при сложившихся обстоятельствах она просто была не способна привлечь новых клиентов. Пару дней назад она смогла наконец сосредоточиться на работе и разобралась с прибылью, которую приносила компании, посчитав что в запасе у нее имеется несколько месяцев, после которых она должна обеспокоиться по поводу привлечении новых клиентов. Но она не могла так далеко планировать, она не могла представить себе своего одиночества, которое маячило перед ней в данный момент.
Две недели перешли в три, отчего Анжела все более и более становилась одержимой увидеть Ника, успокаивая себя тем, что как только он увидит ее, поймет насколько сильно скучал по ней и захочет ее вернуть. Она поджидала его снаружи, кружа вокруг офиса, пытаясь не попасться ему на глаза, поджидая, когда он выйдет или войдет в здание. Но когда это не принесло своих результатов, она стала выискивать его по его самым любимым ресторанам и клубам, которые являлись его фаворитами и которые посещала с ним, исследуя все близлежащие улицы, выискивая его автомобиль, но все было безрезультативно. Она обдумывала идею созвониться с одним их его немногих друзей, с которым он ее познакомил, с Данте Сабаттини, которого Ник называл своим самым близким другом. Она не знала упоминал ли Ник об их расставании Данте, или обсуждал ли с ним когда-либо свои чувства к ней. У нее не было личного номера телефона Данте, но она была в курсе, что он был владельцем фирмы по венчурному капиталу, и она отыскала контактную информацию. И когда ее пальцы почти готовы были набрать его номер, она отложила свой телефон покорно выдохнув. Даже если бы Ник обмолвился своему лучшему другу о ней, у Анжелы не было никаких гарантий, что Данте согласится с ней поговорить, тем более выслушать детали разговора личного характера. И конечно же, он наверняка передаст все Нику, тем самым вызвав не только с его стороны злость, но и еще больше уверит его в правильности принятого решение – закончить с ней все отношения.
Наступил четверг, прошло почти четыре недели с тех пор, как она рассталась с Ником, когда он нанес свой последний удар, если можно так выразиться. Она сидела за столиком в кафе на открытом воздухе напротив офиса и увидела его. Ее сердце забилось быстрее, впервые она улыбнулась за целый месяц с того момента, когда выпала из его машины. Он выглядел в костюме в тонкую полоску все таким же, подтянутым, властным и великолепным, как собственно и всегда. Видно, он недавно подстригся, цвет лица был по-прежнему загорелым. Но для нее это не имело особого значения в данный момент, потому что ей показалось, что их расставание на нем никак не отразилось, он выглядел так же, как и всегда, в то время как она превратилась в полный беспорядок. Сознательно, она заправила грязную прядь волос в неопрятно выглядевшую косу, которую она заплела этим утром, пожалела, что одела один из тех своих старых брючных костюмов, которые Ник так ненавидел, но она все-таки приложила некоторые усилия, чтобы сделать сегодня макияж. Но она даже не задумывалась о своем внешнем облике, упиваясь, глядя на него с обожанием, пытаясь запомнить любую деталь в его лице и теле. Она начала медленно подниматься со своего места, намереваясь броситься через улицу и поговорить с ним, хотя бы минутку.
А потом она резко осела вниз, у нее подкосились ноги, он не смотрел через улицу туда, где сидела она, Ник направился к красивой блондинке, которую он радостно приветствовал, явно пригласив ее на свидание. Блондинка была высокой и стройной, одетая в черное платье и высокие шпильки, ее блестящие волосы спадали на плечи густыми волнами. И Ник наклонился к ней, чтобы поцеловать, Анжела невольно вскрикнула, прикрыв рукой рот. Она случайно опрокинула свой кофе, но даже не заметила кипятка, который полился ей на колени. Она не удосужилась вытереть горячий кофе, глядя с перемешанным ужасом и отчаяньем, как рука Ника скользнула вокруг талии блондинки, и они стали удаляться в противоположную сторону.
Анжелу словно парализовало на долгое время, дрожа от бившего ее озноба, несмотря на теплую погоду и горячий кофе, пролившийся ей на брюки. Она совершенно не обращала внимания на взгляды, которые на нее бросали прохожие и соседи по кафе на улице, совершенно не обращала внимание на то, что душа ее просто была разорвана в клочья, и в голове у нее крутилась только одна мысль – Ник выглядел как всегда прекрасно и спокойно двигался дальше по жизни, забыв о ней. Он встречался с другой, трахал другую, и она прекрасно понимала, что эта блондинка была одной из нескольких женщин, с которыми он встречался за этот месяц. Пока она все больше и больше погружалась в адские муки, постоянно испытывая жажду по нему, он в этот момент уже успел найти ей замену.
Каким-то образом ей все же удалось с трудом добраться до своего кабинета, она собрала вещи, пробормотав своей помощнице, что не важно себя чувствует из-за головной боли, поэтому направляется домой. Поездка на автобусе домой для нее была как в тумане, и она удивлялась, что могла сесть на нужный автобус. Она была уже на половине пути от своего дома, потом решила выйти, направившись к небольшому винному магазину по соседству, который за последнее время она посещала довольно часто. Ассистент магазина был ей не знаком, сейчас не было и четырех часов дня, поэтому она полностью проигнорировала его взгляд, с сомнением и неодобрением, когда она поставила на прилавок свои покупки.
– Эээ…, это все? – спросил он замешкавшись, разглядывая полдюжины бутылок водки, текилы и виски.
– Для начала. – Она протянула ему свою кредитную карту, не осмеливаясь дальше комментировать.
Войдя в квартиру, она сбросила с себя рабочий костюм и туфли, вытащив первую попавшуюся одежду из своего мешка для мусора, заполненного ее старой одеждой из гардероба. Заляпанные краской, с дырками спортивные штаны и поношенные тапочки в виде обезьянок, которые она воспринимала, как давних друзей, сверху натянув еще школьную толстовку. Ее лучшей подругой за последнее время стала бутылка водки, которую она тут же открыла и начала пить, и постепенно полдень перешел в вечер.
* * *
Лорен думала, что она была единственным человеком после десятичасового рейса, прилетевшего в Сан-Франциско из Токио, бодрствующим и выглядевшей посвежевшей. И это совершенно не относилось к ее съемочной группе, трое из них должны были сделать пересадку, чтобы добраться к себе домой. Они вчетвером вылетели из Вьетнама около восемнадцати часов назад, сделав пересадку в Японии, после десяти дней своей последней командировки. Как обычно, она провалилась в глубокий, спокойный сон, почти сразу же, как только они взлетели с токийского аэродрома и проснулась полтора часа назад, как раз вовремя, что позавтракать и выпить несколько чашек кофе с обильным количеством сливок и сахара. Ее коллеги, исключительно мужчины, все выглядели так, будто они прошли через соковыжималку, и все трое недовольно что-то бубнили, выходя из самолета.
– Ладно, мальчики, не расслабляйтесь, иначе вы пропустите свой рейс, – весело защебетала она. – Я же собираюсь забрать с парковки машину и потихоньку добраться до своего коттеджа.
Крис – видеооператор съемочной группы, взглянув на нее, произнес:
– Сука, – пробормотал он, хотя и в добродушном, поддразнивающем стиле. Он, как и другие, прекрасно знал, когда мог таким образом над ней подтрунивать.
Она хихикнула и быстро поцеловала его в загрубевшую щеку.
– Может вы сможете немного поспать на своем рейсе в Нью-Йорк, – невинно произнесла она.
Крис что-то непонятное пробормотал, выдохнув, но Лорен поняла, что сказанного он никогда не сможет повторить при ней вслух. Ухмыляясь, она подошла к другим членам съемочной группы – Карлу и Стефану, обнимая и прощаясь. Все трое выглядели намного хуже при жестком освещение терминала аэропорта, было такое впечатление, будто по ним прошелся разъяренный буйвол.
– Да ладно, дамы, – поддразнила она их. – Утешьтесь тем, что у нас имеется целых десять дней до нашего следующего задания. Позаботьтесь о себе, Кристина, Карла и Стефани!
В первые недели, как только она влилась в эту съемочную группу, стала подтрунивать над ними, поскольку они постоянно ныли и напоминали ей школьниц девчонок. Отсюда и произошли их женские прозвища, она просто переиначила мужские имена, и когда появлялся повод, она всегда использовала их без зазрения совести.
Лорен все еще посмеивалась про себя, направляясь забирать багаж, на ходу просматривала телефон. Пришло несколько сообщений от Джулии, от ее родителей и три новых голосовых сообщения. Первое из голосовых сообщений она удалила сразу же, оно было от ее парня, с которым она так сглупила в прошлом месяце, что дала ему свой номер телефона, второе было от ее стоматолога, который напоминал о предстоящем приеме, а третье пришло от Анжелы.
Номер был точно Анжелы. Но сначала она не была уверена на все сто, что само сообщение было продиктовано Анжелой, ее голос был не похож, звучал почти бессвязно и ей пришлось трижды прослушать сообщение, прежде чем она смогла разобрать слова:
Привет, это Энджи. Прости, что в прошлый раз я так резко отшила тебя. Я была занята… это… черт, все кончено, у него есть другая. Но это не важно уже. Прости, я знаю, что ты злишься, но я тебя не сужу за это. Пока.
Лорен нахмурилась, спрятав телефон в карман своих штанов карго, выхватывая одной рукой свое туристическое снаряжение с багажной ленты. Голосовое сообщение от Анжелы звучало так, словно ей был ужасно плохо, она была опустошена, почти бессвязно произнося слова. Она говорила так, Лорен вдруг поняла, с сожалением вздохнув, Анжела была в хлам пьяной.
– Черт тебя побери, Энджи, – выругалась она себе под нос, выходя из терминала к шаттлу. А я рассчитывала провести несколько спокойных дней дома. Сейчас же мне кажется, что я должна вытащить твою пьяную голову из твоей же задницы. Какого черта ты натворила с собой?
* * *
Все оказалось намного хуже, намного, намного хуже, чем она могла себе предположить, когда очень раздраженный домовладелец Анжелы, ворчливый пожилой итальянец, который явно любил злоупотребить чесноком и дешевым красным вином, совершенно неохотно, наконец, открыл входную дверь в квартиру Анжелы. Когда Анжела не ответила на ее телефонный звонок, а также на бесконечный звонок домофона, Лорен стала угрожать непоколебимому старому пердуну, требуя ее впустить, в недвусмысленных выражениях давая ему понять, что если ее подруга больна или истекает кровью, это будет на его совести.
Но Лорен не предполагала увидеть это… попасть в такой хаос, полный бардак, вонь. Она сморщила нос, как только прикрыла за собой дверь в квартиру и внимательно огляделась по сторонам.
В центре студии стояли с полдюжины больших черных пакетов для мусора, из которых торчала всевозможная одежда. Крошечная мини-кухня выглядела так, будто на ней неделями не убирались, грязные тарелки и блюдца, валяющиеся пустые обертки фактически были разбросаны кругом, на любой доступной поверхности. И стоял тошнотворный запах гниющих отходов, но даже для Лорен это было слишком, обычно она не реагировала на такое. Среди всего этого мусора, она заметила поморщившись, вызывающее настоящую тревогу огромное количество пустых бутылок.
Что касается самой Анжелы, Лорен предположила, что безжизненная куча одеял и покрывала и была ее подругой. Она довольно громко храпела, и единственное, что смогла увидеть Лорен из нагроможденной кучи – несколько спутанных черных прядей. Лорен приблизилась, тут же отшатнувшись от смешанного запаха пота, выпивки и рвоты, озадаченно разглядывая в руке Анжелы черную мужскую футболку.
– Хорошо, все просто ужасно, начиная от мусорных мешков, заполненных твоей старой одеждой, стоящих по середине комнаты, и кончая тем, что твоя квартира провоняла как пивная бочка. Но, милая, без обид. Тебе необходим душ, – произнесла Лорен. – Поэтому пора вставать и перенести свою задницу в ванную.
Анжела застонала, как только Лорен с силой ее затрясла, нырнув головой под подушку и накрыв себя сверху одеялом.
– Уходи, – пробормотала она. – Оставь меня в покое.
Лорен еще раз внимательно посмотрела на нее.
– Именно этого ты и заслуживаешь, после того, как столько раз отшила меня за последний год, чтобы потрахаться с этим мудаком, когда ему достаточно было щелкнуть тебе пальцем. Но из твоего сообщения я могу сделать вывод, что его больше не видно на твоем горизонте?
И тут Анжела громко и неудержимо зарыдала, Лорен выругалась, сначала на английском, потом на французском, и в заключении смачно по-испански. И несмотря на то, что она всегда твердо верила, что любовь, на самом деле, жестокая штука, она все же нашла в себе силы, чтобы утешить свою лучшую подругу, пока Анжела ревела так, что разрывалось сердце на миллион крошечных осколков.
Во время своей пьяной истерики Анжела нашла в себе силы, всхлипывая и продолжая реветь навзрыд, рассказать заикаясь, что произошло между ней и хладнокровным ублюдком, которому она посвятила большую часть года. С какой-то фанатической преданностью она все еще отказывалась назвать его имя или поведать другие детали о нем, и Лорен умоляла себя сохранять спокойствие, не орать на свою подругу, чтобы она перестала, в конце концов, быть такой полной идиоткой по отношению к парню, который относился к ней… получается, что никак не относился, ни во что не ставил. Она была на редкость тактична и говорила то, что следовало, разговаривая с Анжелой, как с маленьким ребенком, но… потом очередной раз сдерживала себя, чтобы не сорваться и не ляпнуть то, что на самом деле думает, заставив Анжелу еще сильнее заплакать.
Когда она уже совсем не могла вынести ее непрекращающийся плачь… а может запах, исходящем от нее, она с силой затолкала Анжелу в ванную комнату, сунула полотенце и халат ей в руки и уговорила принять долгий горячий душ. Очевидно, «горячий» стало ключевым словом, потому что крошечная комната быстро заполнилась паром.
Лорен не стала терять времени, пока Анжела была в ванной, вытащила мешки в коридор. Она вытирала пот со лба, открыв окно, чтобы проветрить квартиру. Нахмурилась, заметив, что термостат был установлен на восемьдесят градусов, быстро уменьшила температуру. Услышав, что Анжела выключила воду в ванной, она сняла постельное белье с кровати и вытащила ящик, встроенный в каркас, чтобы взять чистое.
И замерла, увидев то, что хранилось в этом ящике рядом с запасным комплектом постельного белья.
– Мать твою! – воскликнула она, с недоверием тряся головой, приподнимая несколько комплектов шелковых лент, шнуров и даже наручников. Здесь находились и другие предметы, некоторые из которых она знала, а с другими была не уверена, что когда-либо захочет познакомиться.
– Что ты делаешь? – напряженно спросила Анжела.
Она появилась из ванной, одетая в халат и заношенные тапочки, завернув волосы в полотенце. Она поспешила к кровати, вытащила чистые простыни из ящика, а потом плотно закрыла его. Но Лорен поняла, что увидела, и совершенно не хотела игнорировать это открытие.
– Я правильно понимаю, что помимо того, что он контролировал каждую секунду твоей жизни, ты позволила этому мудаку себя связывать? – недоверчиво поинтересовалась она. – Какого хрена, Энджи? Ты потеряла рассудок вместе со своей свободой воли?
Анжела с упреком взглянула на нее.
– Это совсем не то, что ты думаешь. Он не причинял мне боли и не делал то, на что я не соглашалась.
Лорен недоверчиво покачала головой.
– Господи, это как фильм Дэвида Линча или что-то в этом роде… все эти темные, лживые, странные вещи. И с каждой минутой становится все страннее и страннее. – Она указала на нее пальцем. – Тебе лучше мне не говорить, что ты позволила этому ублюдку себя бить. Ты уверена, что я не обнаружу здесь еще какое-нибудь странное дерьмо, если продолжу… ну знаешь, типа кнутов и цепей?
Анджела решительно тряхнула головой.
– Нет, ничего подобного. Он не занимался подобными вещами. Ну, как родители Эрики в той странной комнате. И он никогда меня не бил, даже близко не было.
– Но он причинил тебе боль, – тихо пробормотала Лорен. – Может не физическую, но другого плана. По крайней мере, то количество пустых бутылок, которые я только что собрала в пакет, являются явным признаком. Когда же этот сукин сын порвал с тобой отношения?
Слезы опять застелили глаза Анжелы.
– Около месяца назад, – прошептала она. – Но я все надеялась, что он передумает, позвонит и скажет, что ошибся.
Лорен от ее слов тут же лишилась дара речи, ошеломленно пялясь на нее.
– Ты в таком состоянии уже месяц?
Анжела пожала плечами.
– Не совсем в таком ужасном. Я имею в виду, не…
– Не в запое, но напиваешься в дупель? – закончила Лорен. – Когда это началось и почему?
Слезы опять потекли по выпирающим скулам Анжелы, и впервые Лорен заметила, насколько ее подруга похудела с того раза, когда они виделись последний раз. Тогда Энджи прибавила на десять фунтов и выглядела просто потрясающе, но Лорен предполагала, что на данный момент она потеряла столько же, а возможно даже больше.
– В четверг, – прошептала Анджела прерывающимся голосом. – Два… два дня назад я увидела его с другой женщиной. Он встречался с ней во время ланча, и когда я увидела, как он поцеловал ее, вот тогда…
– …тогда ты действительно поняла, что это конец. – Лорен покачала головой. – Прости, дорогая, прости, что тебе пришлось такое увидеть. Думаешь, он хотел, чтобы ты увидела его?
– Н-ннет. – Анжела опустилась на кровать, не обращая внимания, что простыни так и не постелили. – Он не знал, что я его видела. Я надеялась с ним столкнуться как бы случайно, поэтому тусовалась в кофейне напротив здания, когда он вышел.
– Господи. – Лорен провела рукой по лицу, внезапно остро почувствовав потребность в кофе. Или в текиле. – Так ты следила за этим парнем, судя по тому, что говоришь?
У нее соскользнуло полотенце с головы.
– Немного, – призналась она слабым голосом. – Мне хотелось его увидеть, вот и все. Не думаю, что у меня хватило бы смелости подойти к нему. Думаю, это подтверждает слова – будьте осторожны в своих желаниях, не так ли?
Лорен присела с ней рядом на кровать, пытаясь ее успокоить и обхватив за плечи.
– Чаще всего так и есть. И ты увидела его с новой пассией и слетела с катушек? Из-за этого?
Длинные, влажные волосы Анжелы упали на лицо, она кивнула.
– Можно и так сказать. Именно тогда я поняла, что все кончено. Действительно, на самом деле, все кончено. Он не вернется ко мне, и я понятия не имею, как жить дальше.
Она свернулась калачиком на постели и снова зарыдала, Лорен закатила глаза.
– О, совсем не так я хотела провести свои выходные, – проворчала она, когда отправилась готовить себе кофе. – Мне следовало сначала приехать в свой коттедж, а потом уж читать все сообщения. Иногда мне кажется, что у меня просто на лбу приклеена огромная буква «П», что означает «Простофиля».
Она отыскала несколько помятых бумажных фильтров и пакет молотого кофе в холодильнике. Кофе почти был готов, когда Анжела бросилась в ванную, прикрыв рот рукой, откуда послышались звуки рвоты.
– О, черт, – застонала Лорен. – И я, действительно, не предполагала, что мне придется в мои выходные держать чью-то голову над унитазом. Кое-кто в этой квартире очень крупно мне будет должен.
* * *
Лорен провела у нее четыре дня, командуя Анжелой все время и не позволяя ей себя жалеть. Они убрались в квартире, начали с разбора одежды, собранной в мешки. Они снова все пересмотрели, вытащили назад ее костюмы и много еще другого, что так ненавидел Ник, но для офиса могло вполне подойти. На этот раз Лорен сама отнесла мешки в офис доброй воли, не разрешив Анжеле вновь запрятать их в подвал. Потом Лорен стала рыться в одежде, которая висела в гардеробе, которую купил Ник, периодически издавая низкий свист, потому что вещей было несметное количество. Она предложила избавиться от всего, но Анжела упорно отказывалась, хотя все вещи теперь были на два размера больше, после того, как она сильно потеряла в весе.
– Я… эм… еще раз пересмотрю все, – пообещала она. – Когда немного приду в себя, чтобы справиться со всем этим.
Лорен усмехнулась.
– Чушь собачья. Ты будешь хвататься за каждую вещь. Точно также, как ты спишь с его дурацкой футболкой, как будто это чертова защита или еще что-то в этом роде. Я бы сожгла его чучело, как по мне. Но сначала бы проделал бы в нем пару десятков отверстий.
– Не надо, – предупредила Анжела. – Это может отразиться на его здоровье, но я еще не готова.
И пока она была рядом, Лорен заставляла Анжелу есть, принимать душ, долго ходить гулять и даже сходить в кино. И когда Лорен направилась к себе в коттедж в Биг-Сур, Анжела почувствовала себя немного спокойнее, постепенно возвращая себе контроль над своей жизнью, хотя она по-прежнему очень мерзла и вообще не хотела есть. Лорен пообещала поддерживать связь, поклявшись вернуться, если Анжела не будет ей звонить по крайней мере три раза в неделю.
– Мне все равно, можешь по телефону или смс-ку, или письмо по электронной почте, – заявила Лорен. – Неважно, где я буду находиться в данный момент, у меня всегда есть доступ к своей почте. Так что не заставляй меня выслеживать тебя, пока я буду в Борнео или Кении, потому что мой офис-менеджер получит жалобу, если я потрачу слишком много на роуминге.
– Хорошо, обещаю. – Анжела крепко при крепко ее обняла. – И… спасибо. За все. Я бы, наверное, сейчас, если бы ты не приехала, и мистер Мусанте не впустил тебя, плавала в собственной блевотине.
Лорен сморщила нос от нарисованной картины.
– Фу. Это даже звучит ужасно отвратительно, Энджи. Но я рада, что приехала к тебе, рада, что ты напилась и решила мне позвонить. И я всегда рядом с тобой, понимаешь? Даже если я за полмира отсюда, я всегда рядом с тобой. Возможно, ты немного подзабыла этот факт за год, но это правда.
Анжела почувствовала, как слезы начали скапливаться у нее в глаза, пока Лорен отрицательно качнула головой.
– Э, эээ. Ни в коей мере ты не будешь больше плакать. Клянусь, я не понимаю, откуда в тебе еще остались слезы, учитывая сколько ты рыдала за эти четыре дня. Так что прекрати, – строго приказала она. – Никто не стоит стольких слез. Никто.
Прошла еще пара недель, во время которой Анжела пыталась… действительно пыталась постоянно напоминать себе об этом факте. Она вернулась на работу, даже продвинулась вперед, совершив несколько звонков по списку потенциальных клиентов.
Она снова начала звонить своим родителям по выходным и была удивлена, когда ее отругала Рита, что они волновались и беспокоились, потому что почти больше месяца ничего о ней не слышали. Она разрыдалась в телефонную трубку, отчего ее мать поразила ее еще больше своими словами:
– Это из-за мужчины, с которым ты встречаешься, да? – спросила она. Но на этот раз в ее голосе не слышалось ни презрения, ни осуждения. – В чем дело? Он ударил тебя или что-то сделал, а?
Сквозь слезы Анжела опять удивилась, почему все предполагали, что Ник мог ей причинить какой-то физический вред.
– Нет, мам, – всхлипнула она. – Он никогда бы так не поступил. Мы больше не видимся. Прошло уже больше месяца.
– Хорошо. – Голос Риты звучал твердо. – Он не подходит тебе, Анжела, он не тот мужчина, который тебе нужен. Какой настоящий мужчина не будет встречаться с семьей своей девушки и отпустит ее на свадьбу кузины одну? Надеюсь, ты избавилась от всех вещей, которые он тебе покупал или вернула ему. И я надеюсь, что у тебя хватит здравого смысла не принимать его обратно, если он позвонит.
– Он больше не позвонит, мам, – пробормотала она.
И произнеся эти слова своей матери, да еще вслух, она раз и навсегда поняла, насколько это было правдой. Ник молниеносно и основательно вычеркнул ее из своей жизни и совершенно очевидно забыл о ней с такой же высокомерной легкостью, с какой и двигался по жизни.
