Текст книги "Охота на бабочку"

Автор книги: Аркадий Трифонов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 25 страниц)

16

Настя была очень взволнована предстоящим свиданием с Давором. Если бы кто-нибудь до ареста сказал ей, что такое возможно, она бы рассмеялась этому человеку в лицо. Раньше Давор нисколько не волновал ее как мужчина. Она лишь умело пользовалась своим влиянием на него, как поступали почти все другие путаны со своими поклонниками, чтобы получить хоть какую-то малую долю радости в беспросветной жизни. И это было в порядке вещей. Но обстоятельства, как известно, нас меняют. Они не виделись почти два месяца, и потому Насте очень хотелось предстать перед Давором привлекательной и даже сексапильной, насколько это было возможно в условиях тюрьмы. Девчонки собирали ее на это свидание едва ли не всем блоком. Одна одолжила ей свое платье, другая – косметику, остальные тоже расщедрились по такому случаю. Только немки, как всегда, держались в стороне.

Они сидели друг против друга в комнате для встреч с заключенными, где их разделяла только невысокая деревянная перегородка. Передавать арестованным какие-либо предметы строго возбранялась. Общаться можно было только на словах, да и то не говорить ничего лишнего, за этим следила надзирательница. Но Давор пренебрег правилами. Потянувшись через перегородку, он взял Настины руки в свои ладони и уже не отпускал их все время, пока длилось свидание, нежно поглаживая или чуть сжимая ей пальцы. При этом старался заглянуть Насте в глаза.

После обычных для него сюсюканий, охов и вздохов Давор наконец перешел к главному. Ему удалось навести справки в полиции и префектуре. К делу Насти должен был в самое ближайшее время подключиться опытный адвокат.

– Как жаль, что ты мне сразу не позвонила, уже давно была бы на свободе… Они ничего не могут доказать, поэтому тянут резину. Есть заявление этого моряка, но нет свидетелей. А без свидетелей дело рассыплется, как карточный домик!..

– Надеюсь, ты не поверил всей этой чепухе, что я могла его обокрасть?

– Моя царевна!.. В жизни все случается. Даже если оно так и было, для меня это не имеет значения. Я от тебя не отступлюсь!..

– Нет уж, уволь! Если ты всерьез мог подумать, что я способна на воровство…

– Нет, конечно, нет! Это я так, к слову… О, бедняжка!.. Сколько же тебе пришлось пережить… Но я тебя отсюда вытащу, ничего для этого не пожалею. Внесу залог, и ты окажешься на свободе уже в ближайшие дни.

– Разве такое возможно?..

– Мы в Германии, солнце мое, здесь все возможно… Немцы уважают закон, но это не мешает им любить деньги, – Давор ей подмигнул. – Но все будет на законных основаниях. Наберись терпения, радость моя, уже недолго осталось…

После его ухода Настя почувствовала некоторое облегчение. Теперь, возможно, ей с помощью Давора все-таки удастся разобраться в том положении, в котором она оказалась, и исправить недоразумение. Хотя в то, что она сможет выбраться из тюрьмы с помощью залога, Насте верилось с трудом. Ей казалось, что закон предусматривает эту меру только для граждан Германии и не распространяется на иностранцев.

Но чудеса на свете, хоть и не часто, а случаются. Спустя два дня Настю вызвали в администрацию тюрьмы и объявили, что она освобождается под залог и подписку о невыезде. Насте позволили вернуться в камеру, чтобы собрать свои вещи и попрощаться с подружками. За ворота тюрьмы она вышла на ватных ногах.

И все дальнейшее происходило для нее как во сне.

Давор уже ждал Настю на своей машине и с огромным букетом цветов. Прежде всего он отвез ее в магазин, чтобы Настя выбрала себе одежду и другие необходимые на первое время вещи. Потом они обедали в ресторане. Настя заказала черепаховый суп, рыбные деликатесы, бифштекс с кровью и десерт.

Давор взял в руки бутылку шампанского из ведерка со льдом.

– За твое избавление из темницы, солнце мое!.. – он, как обычно, был верен себе и говорил несколько напыщенно.

– Сегодня ты сделал мне самый прекрасный подарок в жизни! – сказала Настя, беря в руки бокал.

И она не лукавила, потому что была ему искренне благодарна.

– О! Ты заслуживаешь еще большего!.. – чокаясь с ней, воскликнул Давор. – Главный мой подарок ждет тебя впереди!..

– Еще один сюрприз?

– Да! – Он выдержал паузу. – Мы покидаем эту страну!..

– Объясни поточнее.

– Я увезу тебя отсюда в Хорватию, к себе домой!..

– Ты шутишь?..

– Нет, это чистая правда! Мы едем в Загреб! Прямо сейчас!..

– Как это вдруг, – Настя даже растерялась от такой неожиданности. – Я дала подписку, меня просто не выпустят из страны…

– Я все предусмотрел, – перебил ее Давор. – Тебе ни о чем не надо беспокоиться. Только положись на меня. И будь умницей!

– Ты говоришь мне: будь умницей, а сам толкаешь на преступление. И сам при этом намереваешься нарушить закон.

Он взял ее руку через стол, крепко сжал ей пальцы, заглянул в глаза:

– Моя царевна!.. У тебя нет другого выбора. Нет другого пути вырваться на свободу, только ехать со мной… Не бойся, я все сделаю. Ты же видишь, как я тебя люблю…

17

Приехав в Гамбург, Макс поселился в недорогой гостинице, расположенной недалеко от центра, купил карту города, путеводитель и начал с того, что методически принялся обходить местные кабаки и другие злачные заведения. Это было не столь простым делом, как ему казалось поначалу. Знакомых в этом городе у него не было совершенно, Макс действовал наобум, полагаясь в основном на карту и собственную интуицию.

Большинство ресторанов, кафе и стрип-баров в районе «красных фонарей» открывались в конце дня и работали до самого утра. Макс сразу отбросил мысль посещать дорогие заведения. Ему было известно, что иностранному сутенеру и его девушкам, чтобы пробиться туда, надо было покрутиться здесь год, а может, и более. Поэтому он выбирал места попроще и подешевле.

Обычно это было насквозь прокуренное помещение, забитое почти до отказа разношерстной публикой, не отказывающей себе в удовольствии провести ночь в «веселом квартале». Макс протискивался к бару, заказывал себе что-нибудь выпить, а потом осматривался и исподволь начинал свое расследование.

В основном его интересовали девушки, работавшие здесь путанами или консумантками. Он выбирал одну из них, на свой вкус, приглашал к себе за столик либо подсаживался к ней сам, и после этого начиналась беседа «по душам».

Девицы с удовольствием пили за его счет. Обычно они просили заказать шампанское или что-нибудь, отдаленно похожее на шампанское, иногда приглашали потанцевать. Флирт с ними и прочие вольности были возможны и весьма желанны за определенную плату, но Макс всегда ограничивался только беседой. На его осторожные расспросы о человеке по имени Ральф девица, как правило, морщила лобик, честно стараясь вспомнить, довелось ли ей слышать о таком или даже встречать. А потом отрицательно качала головой и предлагала Максу подняться с ней наверх, чтобы расслабиться.

Макс вежливо извинялся, мотивируя свой отказ тем, что занят, и переходил в следующее заведение. Там все повторялось сначала и с прежним результатом. К утру Макс уже валился с ног от усталости, голова гудела от выпитого. Он с трудом добирался до своего номера в гостинице, падал в койку, порой даже не раздеваясь, и моментально проваливался в сон. К вечеру он кое-как приводил себя в порядок, крестиком отмечал на карте уже ранее обследованные притоны и отправлялся по новому маршруту.

Так прошла, может быть, неделя. Необследованных мест на его карте оставалось еще раза в три больше, чем отмеченных крестиками, Макс уже отчаялся достигнуть желанной цели и продолжал свои поиски скорее по инерции.

18

Это заведение не значилось в его списке. Проезжая мимо на такси, он увидел вывеску и решил на всякий случай зайти.

Макс с трудом протиснулся к стойке бара. Заказал себе пива и, пока бармен наполнял для него стакан, огляделся. Заведение было не ахти. Публика в основном арабы и турки. Стриптиз на подиуме и дым коромыслом. Было душновато. Макс снял плащ и перекинул его через руку. В своем костюме и галстуке он выглядел здесь белой вороной, на него уже начали понемногу коситься.

– Вы не знаете Ральфа? – спросил Макс бармена по-немецки, когда тот подал ему стакан с пивом.

– Ральфа? Кто такой Ральф? – бармен изобразил удивление на лице.

– Ну, он такой, вроде этих… – Макс указал на ребят-турок, которые стояли возле стойки чуть поодаль. – Только постарше их будет. И он из России.

– Нет, не знаю такого и даже не слыхал, – бармен потерял к Максу интерес, отошел к противоположному краю стойки и стал обслуживать другого клиента.

– А зачем тебе Ральф? – услышал Макс голос слева от себя.

Он повернул голову. Девушка. Симпатичная, только ярко накрашена и одета вызывающе. Впрочем, как и многие другие девушки в этом баре.

– Ты знаешь Ральфа? – спросил он с надеждой.

Девушка пожала плечами:

– Слыхала о таком, но лично не знакома…

– А что ты о нем слыхала? Расскажи! – настаивал Макс.

– А ты меня угости сначала, тогда, может, и расскажу…

– Сейчас… – Он сделал знак бармену и опять повернулся к девушке. Что тебе заказать? Пиво? Шампанское?.. Какой ты любишь сорт?

– Я не пью пиво, – девушка скривила губки. – И шампанское тоже терпеть не могу… А ты русский, я не ошиблась?

– Русский. Как ты догадалась?

Она засмеялась:

– Похож!..

– В смысле?

– Ну, похож, и все! Только русские так одеваются и задают дурацкие вопросы. У тебя акцент… Я, между прочим, тоже из России.

– Правда? – Макс посмотрел на нее с надеждой и решил перейти уже на родной язык. – Тогда ты должна мне помочь…

– Я ничего и никому не должна, – перебила его девушка тоже по-русски. – Это ты мне должен выпивку. Забыл уже?

– Извини, – Макс повернулся к бармену. – Будьте добры, для дамы…

– Двойной бурбон, подсказала девушка. – Только льда совсем чуть-чуть…

Макс подождал, пока бармен приготовит напиток. Расплатился с ним за себя и за девушку. Пододвинул к ней стакан и тогда спросил опять:

– Так что насчет Ральфа?

– О, ничего, забирает, – сказала она, пробуя напиток на вкус и косясь при этом на Макса. – Сначала ты мне ответь на мой вопрос.

– Какой?

– Зачем тебе Ральф?

– Ну, это долго объяснять… С ним еще должна быть девушка.

– Девушка?.. Так тебе кто нужен, он или девушка?

– Девушка…

– Что-то я никак в толк не возьму. То ты ищешь какого-то Ральфа, то мифическую девушку. А я чем не хороша?.. Всего сто пятьдесят марок за час удовольствия. Я тоже давно не трахалась с русским мальчиком и уже успела забыть, как это выглядит…

Макс начал терять терпение:

– Послушай, я здесь не по этому делу, и у меня мало времени… Если ты меня просто расколоть решила, на здоровье! Допивай свою дрянь и отвали от меня!..

– Фу, грубиян! – надулась девушка. – И это называется пообщалась с соотечественником… Хам! Подонок! Сам вали отсюда, пока еще морда цела!..

Назревал небольшой скандал, на них уже стали оглядываться другие посетители, в особенности молодые турки, которые до сих пор молча, но внимательно прислушивались к их разговору. Макс подумал, что ловить здесь больше нечего, а ввязываться в ссору тоже не входило в его планы. Поэтому он потихоньку стал пятиться от стойки.

Кто-то, проходя мимо, нарочно толкнул Макса плечом. Это был один из турецких парней, ранее стоявших с приятелями возле стойки. Турок остановился, посмотрел на него тяжело, исподлобья. Макс тоже посмотрел, но сдержался.

У выхода из бара Макс задержался. Внимательно оглядел небольшой холл, повернул направо, по ступенькам спустился вниз, в грязный туалет. Остановился возле писсуара, закурил, а уже потом, с расстановкой, принялся делать свое дело. Перед этим свой плащ он повесил на перегородку ближней кабинки.

В туалете было пусто, лишь толстый немец стоял в дальнем углу, покачиваясь, и все никак не мог пристроиться к писсуару. Струя беспрепятственно лилась мимо. Макс услышал сзади шаги. Посмотрел в зеркало и увидел за спиной турка. Невысокий, чуть грузноватый, он глядел на Макса внимательно чуть раскосыми азиатскими глазами.

Макс продолжал стоять к нему спиной. Не спеша застегнул молнию. Турок подошел и встал возле соседнего писсуара, слева от него.

– Ты ищешь Ральфа? – спросил он тихо по-немецки, не поворачивая головы.

Макс покосился в его сторону, ответил тоже тихо и по-немецки:

– Ищу. А ты можешь мне помочь?

– Могу… – Турок сплюнул ему под ноги густую зеленоватую массу.

Макс посмотрел сначала вниз, себе под ноги. Потом перевел взгляд на турка. Тот тоже смотрел на него – холодно, зло и решительно. В руке у турка блеснуло лезвие ножа. Какое-то время они продолжали так стоять не двигаясь.

Толстый немец у дальнего писсуара благополучно завершил свое дело, шумно вздохнул и, медленно, пошатываясь, держась за стенку рукой, стал подниматься наверх по ступенькам. Теперь в туалете оставались только Макс и турок.

– Чего тебе надо? – спросил Макс, одновременно перемещая центр тяжести на правую ногу и концентрируя внимание на руке турка с зажатым в ней ножом.

– Мне?.. Мне ничего не надо, это ты здесь ходишь, вынюхиваешь…

Турок сделал едва уловимый выпад ножом в сторону Макса. Но Макс был к этому готов. Он локтем отбросил руку нападавшего, а другой рукой ухватил курчавую шевелюру и, рванувшись вперед, двинул что есть силы голову противника о кафельную стену. Что-то хрустнуло, нож вывалился у турка из руки и заскользил по полу. Оба замерли не дыша…

Из носа турка вытекла маленькая темная струйка. Он стал медленно оседать на грязный пол туалета. Макс подхватил его под мышки, озираясь на дверь, затащил в кабинку. Заодно подтолкнул туда же нож. Здесь еще раз, для верности, он ударил турка головой о стену. Тот замычал от боли и повалился грудью на унитаз.

Послышались голоса. Макс защелкнул задвижку, отодвинулся как можно дальше от щели между полом и дверью, замер, стараясь даже не дышать.

Несколько человек одновременно вошли в туалет, о чем-то удивленно залопотали между собой по-турецки, потоптались на месте и снова поднялись наверх. Наконец все стихло. Макс осторожно сдвинул крышку бачка, ополоснул руки в воде, а потом тщательно вытер их носовым платком. Человек у него под ногами не двигался.

Прислушавшись, Макс открыл дверь кабинки, выглянул наружу. В туалете было пусто. Он надел плащ и тихо, на цыпочках, прошел к выходу и стал подниматься по ступенькам. Два силуэта молча загородили ему дорогу.

Макс ударил первым, с ходу и почти не целясь. В первого он попал. Человек заголосил, как баба, закрыл лицо руками, прижался к стене. Другой успел отскочить и в свою очередь нанес Максу чувствительный удар кулаком в лицо. Макс почувствовал, как из рассеченной брови хлынула кровь, пригнулся и нанес нападавшему удар головой в живот. Тот охнул, согнулся пополам и рухнул, скатившись по ступенькам вниз.

Путь наверх был свободен. Но Макс не стал суетиться, вышел спокойно, медленно, сдерживая себя, направился мимо вышибалы к входной двери. Тот с сомнением оглядел Макса с головы до ног, но отступил, пропуская к выходу.

Но тут снизу, со стороны туалета, послышался истошный вопль:

– Держите его!.. Не выпускайте!.. Это русский бандит!.. Он убил нашего друга!..

Поднялась суматоха. Из бара тоже начали выбегать люди, среди них были турки, очень решительно настроенные. Макс рванулся к двери, оттолкнул вышибалу, но кто-то все же успел сзади вцепиться ему в спину. Он выскочил на темную улицу, неся на себе противника. Зарычав, Макс развернулся на месте, и нападавший тут же сорвался, упал на асфальт.

Макс дико озирался по сторонам, ища такси или хотя бы какое-то укрытие. Тут он почувствовал, что кто-то тянет его за руку. Оглянулся, готовый отразить нападение, но увидел перед собой девушку. Ту самую, из бара.

– Пошли, – коротко бросила она, увлекая его за собой.

– Куда?

– Не задавай лишних вопросов!.. – Девушка оглянулась на дверь, откуда уже вываливалась возбужденная толпа. – Ступай за мной. Потом все объясню…

Она затащила Макса куда-то в темный узкий проем между домами, заваленный мусором и наполненный запахами гнилья. Там они еще пробежали шагов пятьдесят.

– Куда ты меня тащишь? – Макс встал как вкопанный, глядя на нее с подозрением. – Сдать хочешь местным браткам?

– Ну, я прошу тебя! Скорее! – Она продолжала тащить его за руку, но Макс стоял на ногах крепко и не двигался с места.

– Сначала скажи куда? – настаивал он.

– Господи! – простонала она. – Ну, к себе. Там нас никто не найдет. Ты доволен?

– Еще пока не знаю, – усмехнулся Макс.

– Черт с тобой! – Она выдернула руку. – Оставайся здесь, пусть турки сделают из тебя зразы себе на ужин!.. У меня и так теперь синяки будут на руке…

– Ладно, веди, – согласился Макс. – Только учти, без фокусов.

19

Она провела его черным ходом в гостиницу, находящуюся в том же здании, что и бар. Макс понял это, когда девушка завела его в свой номер на втором этаже. Сквозь неплотно прикрытые створки окна снизу доносились музыка и голоса.

Девушка заставила его сесть в кресло и какое-то время обрабатывала рану над бровью. Вытерла кровь, продезинфицировала, наложила пластырь.

– Ловко это у тебя получилось, – похвалил ее Макс. – Наверное, на родине закончила курсы первой помощи?

– Сиди! – Она слегка толкнула его в плечо. – Тебе надо во что-то переодеться. Пятна на плаще я замыла, он темный, их не будет видно… А вот пиджак и рубашка… Ладно, потом что-нибудь придумаем.

Макс уже окончательно пришел в себя и теперь с интересом оглядывался вокруг. В комнате повсюду виднелись огарки свечей, лежали какие-то листы с непонятными знаками или иероглифами. В нос бил резкий запах.

– А чем у тебя так воняет? – поинтересовался Макс.

– Дурак! – обиделась девушка. – Это благовония, специально для пришельцев.

– Каких пришельцев? Вроде меня?

– Нет, они приходят сюда из космоса, – ответила девушка серьезно. – Я с ними общаюсь… Но тебе все равна не понять, а мне сейчас лень это объяснять.

Макс решил, что она с приветом, и потому не стал расспрашивать о подробностях ее космических контактов. Только спросил:

– Думаешь, я такой тупой?

– Ты не тупой, ты любопытный не в меру! Зачем в баре с расспросами пристал? Там этого не любят. Могли запросто тебя кончить по-тихому.

– Могли, да не сумели! – усмехнулся Макс.

– А ты такой храбрый, что всегда лезешь на рожон?

– Может быть… когда мне это очень надо.

– А что тебе надо? Зачем ты ищешь Ральфа? Колись давай!

Макс оценивающе посмотрел на нее, задумался. Определенно, эта девушка кое-что знала. Даже наверняка. К тому же она выручила его из беды. Еще до конца не ясно, зачем она это сделала, но есть смысл ей довериться. Она могла ему помочь.

– Ральф, это его кличка, так? – спросил он.

Девушка кивнула.

– А настоящее имя?

Она промолчала.

– Ладно, я сам тебе его назову… Рафик?

По ее глазам Макс понял, что попал в точку. Но девушка не сдавалась:

– Послушай, ты кто такой? Почему здесь и на кого работаешь?

– Зачем это тебе?

– Если не скажешь, от меня тоже больше ничего не дождешься.

– Ну, хорошо… Я работаю сам на себя. Для меня этот Ральф, или Рафик, не так уж важен, хотя у меня с ним свои счеты. Я уже сказал тебе в баре, что ищу девушку. Это правда. Он должен знать, где она сейчас.

– А эта девушка… ее как зовут?

Вместо ответа Макс достал из бумажника фотографию и показал ей. Это был один из последних снимков Насти во время отдыха на море.

– Так это же… Настя! – Девушка подняла на него удивленные глаза. – Откуда у тебя эта фотография?

– Давай так договоримся. Пока вопросы буду задавать я, а ты на них отвечать. Говори, откуда ты ее знаешь?

– Она приехала сюда с этим… ну, Рафиком. Месяца три назад. Он ее сутенер. Я с ней успела немного подружиться за это время, только…

– Что – только? Говори!

– Она вдруг исчезла…

– Как это? Была и вдруг исчезла?

– Ну, может, и не исчезла, только я ее уже давно не видела. Наверное, месяц прошел, как она больше здесь не появлялась.

– А где она может быть?

– Знаешь, у нас не принято спрашивать о таких вещах, а то быстро язык вырвут… Может, вовсе захотела слинять от своего сутенера, он ее, кажется, сильно доставал. Вот и решила податься домой. Зачем кому-то об этом знать?

– Дома, в Москве, она не появлялась, иначе меня бы здесь не было… А Рафик? Он все еще здесь или тоже исчез?

Девушка помолчала, как бы решаясь, быть ли ей с ним откровенной до конца. Потом спросила:

– А ты точно приехал только за ней, а не по его душу?

– Я ведь уже сказал, сколько раз можно повторять? – рассердился Макс. – И потом, почему тебя так заботит его нетленная душа?

– Мне Настя как-то рассказывала вскользь, что он здесь скрывается. Кому-то там, в России, перешел дорогу и теперь боится, что его найдут и сведут счеты. Вот и велел всем, кто его знает, держать рот на замке.

– Правильно делает, что боится. Он успел порядочно наследить, многие на него зуб имеют, но Настя здесь ни при чем. Это только его дела.

– А Настя тебе кто?

– Какая разница?

– Нет, правда… Она твоя девушка?

– Она моя… почти что жена.

– Ого! А почему почти? Она клевая, я бы на твоем месте давно на ней женилась.

– Ты не на моем месте!.. Вот найду ее и тогда женюсь.

– Ладно, не горячись так… Тебя как звать?

– Макс. А тебя?

– Марина. Вот что, Макс. Допустим, я тебе поверю и скажу, где его можно найти. Но сначала поклянись, что ты не из этих, от мафии присланных…

– Бог мой! Выходит, ты меня с самого начала за мафиози приняла?.. – Макс невольно расхохотался. – Говори адрес, не томи!..

– Нет, ты сначала поклянись. Они сейчас нас слышат и скажут мне, правду ты говоришь или нет.

– Кто – они? – насторожился Макс. И даже оглянулся.

– Ну, пришельцы…

– А-а-а… Тогда клянусь, клянусь, клянусь!.. Жаль, Библии нет под рукой. Но этого, я надеюсь, для них будет достаточно?

Вместо ответа Марина легла на пол, раскинула руки по сторонам. Тело ее вытянулось, губы о чем-то шептали. Так продолжалось минут пять, и Макс уже опять начал терять терпение. Но тут Марина села на полу, посмотрела на него и сказала:

– Адреса, где он живет, я не знаю. Он не появлялся здесь какое-то время, но неделю назад вдруг опять заявился. Я тебе дам другой адрес. Попробуй его там попасти, может, тебе повезет. Только будь осторожен и не выдай себя ничем. Сегодня ты сам смог убедиться, какие здесь люди за ним стоят. Если что заподозрят, отрежут голову – сначала тебе, потом мне…