Текст книги "Кентавр (СИ)"

Автор книги: Альфия Камалова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Юшалы – городок небольшой, и Райсберга я иногда встречаю где-нибудь возле рынка или супермаркета. Случается, что он бывает не один, а с дамой. Моего насмешливого взгляда он не переносит, поэтому никогда не поднимает на меня глаз и никогда меня не узнает. Проходит обычно с замкнутым сосредоточенным видом, или утыкается в мобильник. Однажды, когда тропинка была слишком узкая и никуда в сторону свернуть не получалось, этот аккуратный немец в своих до блеска начищенных ботинках залез в болотистую, никогда не просыхающую лужу, дабы не столкнуться со мной лицом к лицу. Внутренне я обычно хохочу над ним и давно уже о нем не грущу. Сохрани, господь, от такой умопомрачительной напасти!

Земля наша юшалинская – с пятачок и слухами полнится. Я знаю, что потомок кентавров кочевой жизни пока не изменил и, как он сам говорил, не изменит, «пока паралич его не хватит», и все так же беспробудно пьет. И агрессивности, похоже, в нем прибавилось, судя по тому, что с лица его молодой жены синяки не сходят (ее я не видела, но говорят)… А что касается его привычки часто жениться, мы заметили, что диапазон его в этом плане – широчайший. Вот эту – с красной иномаркой, из машины которой он только что вышел – жизнерадостную, с веселыми глазами, в короткой норковой шубке – я знаю: она владелица магазина женской одежды, мы там с дочерью бываем. А та толстозадая, которую я видела два месяца назад, – с редкими стрижеными волосами и с лицом, пестрым, как перепелиное яичко, – она в том же магазине моет полы. И еще одну я знаю, которую он осчастливил (она мне понравилась, неплохая, наверно, женщина, есть что-то в ней трогательное): бледная, как моль, и до того тощая и плоская, что платье на ней висит, как на вешалке, но зато мила и безобидна, и щебечет весело, как птичка, когда идет с ним по улице.

А то, что он потомок кентавров, лично у меня сомнений не вызывает. Сами посудите, не могли же кентавры бесследно исчезнуть с лица земли! В конце концов, у земных женщин после всяких вакханалий и дионисиев рождались же от кентавров детеныши-кентавреныши, только двуногие, и на глаз они были точь-в-точь, как обычные человеческие младенцы, ну ничем не отличить,…

Заметки

[

←1

]

Древолюди^{, они же лапифы – племя титанов, обитавшее на равнине на юге Фессалии.}

[

←2

]

Феакийские поля ^{– соответствующие Золотому веку места сказочного изобилия, с непрерывно плодоносящими полями.}

[

←3

]

^{Фобос-Страх, Деймос-Ужас – сыновья кровожадного бога войны Ареса.}

[

←4

]

^{Мойры Судьбы – три слепые старухи: Клото – Прядущая (нить судьбы обрывается в любом месте), Лахетис (Дающая Жребий), Антропос – Неотвратимость Судьбы.}

[

←5

]

^{Окироэ, Окиронея – быстрое течение (с греч.)}

[

←6

]

^{Эфир – воздух, свет небесный.}

[

←7

]

⁷ Гиппа – гиппос – лошадь(греч).

[

←8

]

^{Стикс – река с ледяными водами в царстве мертвых. Нарушившие клятву Стиксом, боги падают замертво в Тартар на девять лет.}

[

←9

]

^{Вепрь – кабан, дикая свинья.}

[

←10

]

^{Гефест – бог-кузнец, муж Афродиты.}

[

←11

]

Дельфиец – прозвище Аполлона, связанное с тем, что солнечный бог дельфином приплыл к подножию горы Парнас, где основал святилище для прорицаний – Дельфийский храм.

[

←12

]

Сивилла ^{– женщина-прорицательница у древних греков, римлян, иудеев.}

[

←13

]

^{«На небесном Пелионе…» – группа малых планет, движущихся между орбитами Юпитера и Плутона, названа астрологами – «кентаврами». В эту группу, возглавляемую «Хироном», входят следующие небесные тела: «Пелион», «Харикло», «Фол», «Асбол», «Несс», «Окироя» и др.}

[

←14

]

^{Зевс и Аид – в римском варианте: Юпитер и Плутон. Римляне, захватившие Грецию, присвоили себе весь пантеон их богов, но дали им другие имена. Открыв солнечную систему, они назвали планеты именами богов.}

[

←15

]

^{Антропос-Неотвратимость – одна из трех Мойр, от которых зависит ( мойра –от греч. moira -доля, участь) судьба человека. Лахетис – Дающая Жребий, Клото – Прядущая нить жизни, Антропос – Бесповоротность Судьбы.}

[

←16

]

^{Руно – шерсть, шкура барана.}

[

←17

]

^{Понт Эвксинский – так греки называли Черное море.}

[

←18

]

^{Харикло – в переводе с греческого – «прекрасно цветущая».}

[

←19

]

^{Эллада – общая территория всех греческих племен.}

[

←20

]

^{Менады (вакханки) – спутницы Диониса, приобщающие всех к служению богу веселия.}

[

←21

]

^{Тирс – жезл, палка, обвитые виноградной лозой или плющом, с сосновой шишкой на конце.}

[

←22

]

^{Тимпан – ударный музыкальный инструмент, две чаши из бронзы.}

[

←23

]

^{Лиэй – освободитель.}

[

←24

]

^{Пифос – большой яйцевидный глиняный или бронзовый сосуд для хранения вина, зерна, воды и др.}

[

←25

]

^{Кратер – большой сосуд с широким горлом для смешивания вина с водой, как было принято в Древней Греции.}

[

←26

]

^{Килик – глиняная или металлическая чаша для питья вина.}

[

←27

]

^{Полис – город в древней Греции с прилежащими к нему крестьянскими поселениями.}

[

←28

]

^{Фиалы – чаши без ручек для жертвенных возлияний богам.}

[

←29

]

^{Ойнахоя – кувшин с одной ручкой для разлива вина.}

[

←30

]

^{Хламида – короткий прямоугольный плащ с застежкой на правом плече у греков.}

[

←31

]

^{Ахейцы – первая волна грекоязычных племен, вторгшихся на Балканский полуостров в конце третьего тысячелетия до н.э.}

[

←32

]

^{Мойрогет – Водитель Мойр}

[

←33

]

^{Элла́да (греч. Ελλάδα) – самоназвание греками своей страны. Слово Греция имеет латинское происхождение и на греческом языке не используется. В настоящее время в Греции слово Эллада (греч. Ελλάδα) является официальным самоназванием, а слова грек или Греция (лат. Greco, Greek, Greece) не признаются населением и употребляются только в общении с иностранцами.}

[

←34

]

^{Гекатомба – большая жертва богам, числом более сотни.}

[

←35

]

^{Ахейские племена жили на территории Фессалии и Пелопоннеса.}

[

←36

]

^{Троянскую войну и нашествие дорийцев историки датируют 1 200 г. до н. э.}