Текст книги "Я иду домой (СИ)"

Автор книги: Александр Гарин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 22 страниц)

   – Вы – трогать панель со святыми символами, и ожидать. Калькулятор отвечать в священных символах, а жрец рассказывать, что ответил Великий Калькулятор. Две недели назад Пёс спросить, стоит охранять мост, и Калькулятор ответить «да». С тех пор воины стоим и храним пропасть.

   – Но нас несколько, – Механика неопределенно повела головой, охватывая, как ей показалось, и Хесса, и Райвена и невидимого им Меллори, – Говорить с Калькулятор будет каждый?

   – Нет! Вы выбирать того, кто разговаривать с Великим Калькулятором. Пёс изложить свое мнение, трогать Святую Панель, затем вы рассказать о себе и один из вас подойти и говорить. И если Великий Калькулятор ответить в святых символах – то правы вы. Если нет – вас поглотят скалы.

   Джонни обернулся к спутникам.

   – Кто-нибудь из вас желает пообщаться с Великим Калькулятором лично?

   – С древними механизмами никогда не знаешь, что словишь, – пожала плечами Механика. – Пусть приведут Меллори, затем решим. Если конечно ты, святоша, не хочешь заочно поспорить со мной за честь повтыкать в Калькулятор грязными пальцами. И нечего на меня так смотреть! Тут вопрос случая и махонького везения. Мы не видели стального приятеля твой татуированной подружки, так что загодя чегота решать...

   Рик пожал плечами:

   – Я могу поговорить, мне не сложно. Хоть с Калькулятором, хоть с кактусом...

   В этот момент полог шатра откинулся, и внутрь вошел Меллори. Позади него маячили двое дикарей с весьма неулыбчивыми копьями.

   – Великий Калькулятор ждет, – сказал один из них. – Кто из вас будет говорить с ним?

   Механика повернулась к остальным своим спутникам.

   – Ну, чо делать будем? Бросать жребий, или положитесь на мои руки и везение?

   – Давайте, лучше на мои, – неожиданно для самого себя решился Хесс, с испугом представив руки Механики на клавиатуре несчастного компьютера. Руки любительницы масляных и ржавых механизмов были в пятнах, с обломанными ногтями и в цыпках. – Если это и правду калькулятор, или компьютер, или хотя бы даже игровая приставка, я один смогу сделать так, чтобы на ее мониторе показались «священные цифры», а не какой-нибудь «фатал еррор». Все-таки я рабочие компьютеры в руках держал, и часто чинил, а твоя сфера деятельности – сломанные пылесосы.

   Джонни с самым решительным видом обернулся к напряженным дикарям.

   – Я буду говорить с Великим Калькулятором, – как мог более торжественно провозгласил он. – Ведите!

***

   Их провели мимо главной площади к окраине деревни, на небольшую песчаную площадку возле скалы. Там уже толпилось множество дикарей – они образовали большой круг. В кругу, на небольшом деревянном постаменте, изрезанном цифрами, стоял обычный калькулятор. Джонни видел множество таких – это была довольно простая модель, могущий производить сложение и деление, извлекать квадратные корни, и возводить в степени. Возможно, он мог также осуществлять переводы в различные системы исчисления, но в этом уже приходилось сомневаться. По крайней мере до того момента, как можно будет детально рассмотреть панель.

   Возле постамента с калькулятором стоял человек. По всей видимости – это и был жрец племени. На его шее висело ожерелье из кнопок. Блестящие металлические браслеты сидели на запястьях, как влитые. «Бывший борец», подумал Джонни, разглядывая слегка обвисшие, но всё еще рельефные мускулы старика.

   – В чем обвиняют этих людей? – громко спросил старик.

   Из круга вышел Пёс.

   – Мы поймали этих людей на мосту, – заговорил он. – Они выглядят, как работорговцы, а один из них пахнет демонами. Мы собирались их убить, но подумали, что их судьбу должен решить Великий Калькулятор.

   Пёс поклонился и подошел к постаменту. Он, не глядя, положил руку на панель калькулятора и сразу отошел быстрым, боязливым шагом.

   Панель калькулятора осветилась зеленым светом. Было видно, как на световом табло зажглись цифры «87». Из толпы дикарей раздался дружный восхищенный вздох.

   – Великий Калькулятор слушает, – известил жрец. – Ты хороший воин, и ты правильно сделал, что привел этих людей на суд. Вот что сказал Калькулятор. Теперь ваша очередь, чужеземцы.

   Джонни посмотрел вправо-влево и выступил вперед с обреченным видом.

   – Приветствую тебя эээ... жрец, – выдал он, косясь в сторону своих товарищей. – Мы – простые путники, которые шли через пустошь по своим делам. Нам нужно было пересечь мост, где и встретили твоих воинов. Отчего-то они обвинили нас в том, в чем мы не виновны, так как никто из нас, – он запнулся, но с уверенностью продолжил, – никто из нас никогда не занимался работорговлей. Мне приходилось в своих странствиях встречаться с работорговцами, и я готов поручиться, что никто из нас на них и близко не похож, – он беспомощно пожал плечами. – Но мы видим друг друга в первый раз, и я просто не знаю, чем мне подкрепить мои утверждения кроме честного слова.

   Жрец внимательно оглядел всех четверых. Взгляд выцветших глаз на секунду задержался на КПК Хесса, и на его лице мелькнуло легкое удивление.

   – У нас есть великий судья, который решит, правдивы твои слова, или нет, – после паузы ответил он. – Подойди к Великому Калькулятору и дотронься до Святой Панели. Если Калькулятор ответит Святыми Символами – ты сказал правду. Если нет – ты солгал и вас поглотят скалы.

   – Вот бы догадаться, какие символы у них считаются святыми, а какие нет, – в отчаянии сам себе пробормотал Джонни, делая шаг к калькулятору. Помедлив, он набрал девятку и возвел ее в квадрат. Дикари с благоговейным ужасом внимали перещелкиванию кнопок.

   – Я говорить – он тоже жрец! – бормотала давняnbsp;я знакомая гологрудая дикарка, заламывая руки.

   – Ну? – первым не выдержал Рик, потому что остальные молчали. – 81 это святые символы? Можем мы идти?

   Поскольку жрец молчал, Джонни предпринял еще одну попытку общения с машиной. Однако когда он уже нажимал на "=", беглец в ужасе понял, что Калькулятор был неисправен. На открытой панели он увидел отстающий от печатной платы конденсатор. При нажатии на клавиши он отошел в сторону, и между ножкой конденсатора и печатной платой сверкнула искра.

   На панели калькулятора высветилось: ERROR

   – Мне очень жаль, – сказал жрец.

   Земля под ногами путешественников внезапно разверзлась, и они рухнули вниз, в открывшейся люк.

***

   Несмотря на то, что все произошло слишком неожиданно, Хесс вовремя сгруппировался, и упал именно так, как его учили падать наставники по рукопашному бою. Быстрый взгляд по сторонам – и Джонни убедился, что в падении всем повезло в той, или иной степени. По крайней мере, шею себе никто не свернул, и все были живы.

   Рассматривать спутников пришлось недолго. Створки люка, на котором они стояли, со скрежетом стали закрываться, засыпая людей песком. Было слышно, как наверху кричат дикари.

   Наконец, люк закрылся. Сделалось очень темно. И, отчего-то – тихо.

   Впрочем, последнее держалось недолго.

   – Твою за ногу мать! – голос принадлежал Рику Райвену, манера изъясняться была тоже его. – Хренов святоша, ты же обещал!

   – Они нас обманули, – Джонни услышал свой спокойный голос с немалым удивлением, потому что от внезапно пережитого его колотило, как в лихорадке. – Эта вещь была неисправной. Что бы кто бы из нас ни нажал, она... Странно, – дошло до него через секунду.

   – Еще бы не странно! Простую цифру так криво нажал!

   – Угомонитесь, – вмешался вдруг Меллори, голос которого, видимо, в результате стремительного провала в темноту, утратил обычное отрешенное спокойствие. – Сколько штук таких я повидал, даже несколько таких, которые включались. Но никогда я не выжимал из них надписей «эррор». Может, плохо пытался?

   – Все это было чертовой ловушкой изначально, – судя по звукам, Механика пыталась встать на четвереньки, а по приглушенным вдохам – это давалось ей крайне болезненно. – А хренотень – просто предлог, чтобы нас зацапать.

   – А я считаю, во всем виноват святоша!

   – Интересно, в таком случае, – Меллори со звяканьем рылся в своем рюкзаке, который дикари так и не удосужились отобрать. – Что им, все-таки, от нас нужно?

   – И где мы находимся?

   Механика, наскоро ощупав себя, облегченно улыбнулась в темноте.

   – Определенно, в глубокой заднице, – хмыкнула она. – У кого-нибудь завалялся сраный фонарик?

   – Долбаный святоша...

   Механика обернулась на звук, но, сколько ни вглядывалась, не смогла разглядеть даже собственную вытянутую вперед руку. Тьма стояла кромешная. Сделав еще несколько шагов, она снова прислушалась. Слева доносилось позвякание и бормотание Меллори. Чуть дальше темнота влажно дышала недовольными возгласами Райвена. Где-то рядом даже можно было различить угрюмое молчание Хесса, но Механику привлекло вовсе не оно.

   – Заткнитесь все, – без привычной злобности сказала она. – Здесь что-то есть под ногами.

   Темноту прорезал луч фонарика. Меллори оказался запасливым.

   Это была крупная пещера. Свод завершался высоко наверху металлическим люком, теперь наглухо закрытым. На полу виднелись полуистелвшие кости. Судя по черепам – когда-то это были люди, а судя по виду их отдельных конечностей и шейных позвонков – некоторым из них повезло в падении гораздо меньше. Впрочем, были и совсем целые кости, и гадать о причине смерти их обладателей можно было долго.

   – Нерадостное место, – отметил Рик. – Кому понадобилось пещеру закрывать люком? И зачем?

   – Может, для устрашения дикарей? Чтобы они крепче верили в этот их калькулятор? – подал идею Джонни, прикладывая тыльную сторону ладони к сильно пострадавшей при падении скуле.

   – Я говорил о том, зачем нас закинули сюда, – поспешил объяснить он. – А кто и зачем построил это место... Вряд ли он входил вот так вот в него – сверху вниз. Должен быть другой вход, – последнее он проговорил отрешенно, закатав рукав, и прикладывая прохладную поверхность КПК к лицу. – Наверное.

   – А ну, замрите все, не двигайтесь! – вскрикнула вдруг Механика.

   Она нагнулась и стала что-то осматривать прямо под ногами. Меллори светил ей.

   – Нажимная плита, – сказала она спустя некоторое время. – Ловушка, хрен ей на рыло!

   – Какая ловушка? – не понял Хесс.

   – А вот наступи сюда и, думаю, одним придурком на свете станет меньше, – зло сказала Механика, продолжая разглядывать что-то внизу, у себя под ногами.

   – Простенькая ловушка, – наконец изрекла она. – Здесь нажимная плита, а вот тут пружина и стрелка, наверняка смазанная чем-то. Устройство выпускает стрелу, и она оказывается в ноге того, кто наступил. Просто и эффективно.

   – Будто бы храм испытаний, – Меллори задумчиво почесал затылок, под резинкой своих очков.

   – Храм испытаний?

   Торговец кивнул. Впрочем, в темноте этого никто не увидел.

   – Мой приятель, Док, рассказывал как-то, что был знаком с каким-то дикарем. В его племени при достижении совершеннолетия они запускали своих в похожее место, полное ловушек и тварей. Этот храм помогал определить место испытуемого в племени. Может быть, здесь что-то похожее. И еще – выход наружу должен быть обязательно. То есть, так рассказывал тот дикарь... Черт, похоже, тут еще одна такая плита!

   Он осторожно обошел это место и стал двигаться вдоль стен пещеры уже предельно аккуратно.

   – И еще одна, – раздалось с его стороны спустя короткое мгновение. – Сколько же их тут?

   Подсвечивая себе фонариком, торговец продолжал идти куда-то в темноту. За ним гуськом, шаг в шаг, двигались остальные. Свет выхватывал из тьмы длинный узкий проход, ведущий куда-то вглубь полузаваленного тоннеля.

   – Знаете, что мне пришло в голову? – стараясь в тусклом свете фонарика различить «плохие» плиты, подал голос Джонни, чувствовавший косвенную вину за то, что с ними произошло, хотя умом и понимавший, что он здесь ни при чем. – В этих пещерах вполне могут жить какие-нибудь местные боги, зубастые и с когтями. А этот народ просто так их кормит.

   – Вот обязательно тебе надо меня пугать? – не сдержался порноактер, с силой ткнув беглецу в напряженную спину. – Я и так трясусь, а еще он тут обстановку нагнетает! И вообще – почему это у дикаря получилось цифры нажать, а у тебя нет?

   Они стояли возле прохода к туннелям, разглядывая его в свете фонаря.

   – Я вот не слышал ни про богов, ни про что-то еще, кроме их грёбанного Калькулятора, – нарочито бодро заявил Рик, нервозно вглядываясь в темноту. – А калькуляторы есть людей не умеют, это я точно знаю.

   – Богов, может, нет, – Меллори тоже разглядывал стены и пол туннеля. – А вот крысы тут явно водятся, вон дерьмо их лежит!

   – Ну, они могли всего и не рассказывать, – упорно развивая свою теорию, пустился в малоприятные для всех рассуждения Хесс. – Я прочел множество приключенческих романов, там с героями происходило точь в точь то, что с нами. Они оказывались в мрачных лабиринтах, напичканных ловушками, кишевших страшными тварями...

   – И... что дальше? – невольно заинтересовалась Механика, потому что Джонни умолк.

   – И ничего, – с усилием закончил тот. – Выбирались в конце обязательно. Правда, не все. А это точно крысиное дерьмо? Что ж оно такое... большое?

   Механика пнула ботинком ближайший сухой катышок.

   – Что непонятного? Большая зверюга – большая куча.

   Остальные задумались над её словами.

   – Не вижу ничего странного, – Меллори тщательно обшаривал лучом фонарика стены и пол прохода. – На поверхности водится множество тварей, значит, под поверхностью может водиться тоже что-то, – он посветил на собратьев по несчастью, – необычное.

   – А у меня необычное ружье, – твердо заявила Механика. – Балин, Мел, завязывай пиплов пугать! Вон на леденце лица нет, а мы еще никуда не пришли.

   – Смотрите! – Райвен вытянул руку, указывая на что-то в темноте. – Какая там хрень!

   – Никакая это не хрень, – медленно сглотнув холодный ком, неживым голосом отозвался Джонни. – А закрытая дверь в Приют. Только номер не разберу.

   – Сто одиннадцать, – не стал даже прищуриваться Райвен. – Точно вижу.

   Хесс чему-то кивнул, опуская ружье.

   – Во всяком случае, теперь понятно, откуда взялся человек с калькулятором, -проговорил он неспешно. – И за этой дверью – еще люди. Потомки тех, кто заперся тут во время войны. Несчастные, которые никогда не видели света.

   – Ну, ты глянь, а! Эй, парень, тебе это понравится, – Меллори первым ступил из туннеля в небольшую пещеру. Свет фонаря освещал перед собой черный металл герметичной двери Приюта. Торговец осторожно приблизился к ней и постучал кулаком по обшивке. Послышался глухой металлический стук.

   – Ага, прямо вот сейчас они услышали и открыли, – съязвил Рик.

   Он подошел, пнул ногой постамент с панелью.

   – Если есть дверь сюда, – сказал он, – то должна быть и дверь отсюда на поверхность. Не думаю, что выход из Приюта ведет в каменный мешок с единственной дыркой в пещере.

   – Грузовой люк, – подсказала Механика.

   – Что? – не понял порноактер.

   – Это грёбанный грузовой люк, – еще раз пояснила девушка. – Когда строили этот сраный Приют, через тот люк, что мы свалились – грузили оборудование и прочие габаритные вещи. Это логично.

   – И людей, – тихо добавил Джонни. Видя, что все на него смотрят, пояснил. – Я видел схему моего Приюта. Вход – под одним из больших валунов, в стороне от шоссе. От внешних дверей к внутренним – широкий коридор, по которому могут разъехаться две грузовые тележки. И – большая платформа, на которой эти тележки спускались к внутренним воротам. Правда, помимо платформы вроде бы как полагается еще пожарная лестница. Но не знаю, там ли она, не видел. И лифт – или лестница – единственный путь в мой Приют... не считая, конечно, того, через который выбрался я. Но он не ведет в пещеры...

   – Короче, – перебил его Рик, смертельно усталый и из-за этого не вполне понимавший, о чем говорил Хесс. – Мы идем искать выход?

   – Теоретически, – не слушая его, бормотал Джонни, издали изучая панель. – Я мог бы попробовать открыть эту дверь. Мог бы... и если она даже не откроется, те, кто за ней, о моих попытках узнают. Вопрос в том, нужно ли это нам.

   – Ты кого спрашиваешь? – Рик нетерпеливо переступил с ноги на ногу. – Это ты в таком полжизни прожил. Я знать не знаю, как к этому отнесутся те, кто с той стороны.

   – Я спрашиваю всех вас, нужно ли это вам, – пояснил Джонни, поглядывая то на панель, то в темноту коридора. – Я выбрался из такого места однажды и пока не готов вернуться. Если вам ничего не нужно от этой двери, предлагаю идти дальше искать выход. Но могу предположить, что выход вполне может охраняться превосходящими нас силами дикарей, и в этот раз они решат нашу проблему наверняка.

   Слонявшаяся вокруг спутников Механика остановилась напротив двери в Приют. Луч фонарика захватил её плечо и бок: девушка стояла, глубоко засунув руки в карманы брюк. По напряженному плечу пробегали судороги.

   – Мой бы папаша сказал, что «если нет другого выхода, как через ад – постарайся захватить с собой побольше чертей». Часть меня вопит убираться отсюда немедленно, но другая, – Механика сглотнула, с трудом отводя взгляд от поблекших цифр на двери, – та, что похожа на сукиного сына с гаечным ключом, грит, что внутри дохренища интересных штук, которых на поверхности хрена с два достать. Карочь, пиплы, – девушка передернула плечами, почти умоляюще глядя на остальных. – Если мы не входим, давайте нахрен убираться! Посмотрим, может, есть другой выход... где-то там, – не особенно убедительно махнула рукой в сторону она.

   – Отлично, все хотят туда войти, но никто не хочет это решать, – хихикнул Рик. – Эй, святоша, а там медикаменты бывают? Ну, такие, которые хорошие и веселые! Если да, то давай все-таки заглянем в гости.

   Он вздохнул.

   – Я считаю, можно попробовать постучаться, – Меллори сделал несколько уверенных шагов к пульту и дернул рубильник на панели. – Не убьют же они нас в самом-то де...

   – Берегись! – успел крикнуть Хесс, ныряя в сторону от двери Приюта.

   Из-под металлических пластин по бокам дверей выехали две турели и, крутанувшись на осях, выдали короткую пулеметную очередь.

   – Твою мать, – завопила Механика. – Идиот! Кретин! Меня ранило!

   Она сидела возле стены и держалась за лодыжку.

   – Эта... меня походу тоже, – глупо сказал Рик. В отличие от других, он вообще не успел среагировать и уйти с линии огня. Порноактер держался за живот. Между его пальцев сочилась кровь. Он медленно осел на каменный пол, потом завалился набок.

   Меллори чудом удалось уцелеть. Он медленно выпрямлялся из-за пульта, куда нырнул в самом начале обстрела. Лицо его было белее бумаги.

   – Я не знал, – замедленно выговорил он. – Правда – не знал...

   Механика грязно выругалась, плюхнулась на четвереньки и, не переставая чертыхаться, довольно шустро поползла к Рику, волоча за собой мешок.

   – Мел, придурок косорукий, свети сюда! – добравшись до скорчившегося на полу Райвена, крикнула она.

   Склонившись над Риком, Механика быстро нащупала у него пульс, заглянула в лицо. В свете фонарика, Рик выглядел мертвенно бледным. Дышал он с трудом, урывками. Распахнув рубашку Рика, Механика осторожно пощупала его живот, мрачнея с каждым движением. Подсунув ладонь под спину пострадавшего, девушка вновь неразборчиво выругалась.

   – Выходного отверстия нет, – вывалив содержимое мешка на пол, проговорила Механика. Наверху оказалось несколько плотных пакетов, которые она торопливо принялась разрывать, помогая себе зубами. – Святоша! Приготовься держать. Мел, свети на живот.

   В двух пакетах оказалась сложенная в несколько слоев марля, пропитанная едко пахнущим раствором, еще в одном – скатка с широким бинтом. Осторожно обтерев кожу вокруг раны, Механика прикрыла её марлевой повязкой.

   – Надо его приподнять, – сказала она, придерживая слои марли. – Полуусадить.

   – Может, лучше уложить? – глядя на постанывающего Рика, усомнился Хесс. – Кажется, ему здорово больно.

   – А будет еще больнее, если не подсадите, – буркнула Механика, неловко ерзая на коленях рядом с раненым. – Мне надо повязку закрепить, а ему станет чуть полегче переносить боль. Сажайте, идиоты!

   Под окрики девушки, Меллори и Хесс приподняли Рика, и так и держали его, пока

  Механика обматывала его бинтами. Затем осторожно, в том же полусидячем положении,

  поднесли к стене, и сунули мешок под спину.

   Механика опустила взгляд на перепачканные в крови руки.

   – Всё, – сказала она, рассеянно обтирая ладонь о бедро.

   Джонни обернулся. Механика смотрела на дверь Приюта.

   – Нужно перенести его внутрь, – проговорила она. – Без медикаментов и инструментария, я больше ничего не смогу сделать. А внутри, может быть, остались какие-нибудь лекарства.

   Рик слабо замычал и даже на мгновение приоткрыл глаза. Он попытался пошевелиться, но тут же снова провалился в забытьё.

   – Я попробую открыть дверь еще раз, – Джонни поднялся и, вытирая о штаны измаранные в крови руки, подошел к панели сам. – Вы... отошли бы, что ли, отсюда. На всякий случай.

   – Ты лучше сделай все, как надо, – Механика подняла на него мрачный взгляд. – Больше бинтов у меня нет!

   Джонни склонился над панелью. Некоторое время он молча изучал находившийся перед ним древний механизм, потом перещелкнул несколько кнопок и вновь повернул рубильник.

   Лампочка над круглой дверью Приюта тревожно замигала. Загрохотал какой-то древний механизм. Пещера затряслась. По ту сторону двери громыхнуло, щелкнуло, и дверь с невыносимым скрежетом стала выдвигаться из стены, а затем откатилась в сторону, освобождая проход в Приют.

   Спустя какое-то время в пещере вновь стало тихо.

***

   – На вашем месте, я бы оставил его тут, – негромко проговорил Хесс, странно отстраненный с момента случившегося с Риком несчастья, наблюдая за попытками Механики и Меллори приподнять бессознательного порноактера. – Люди, которые находятся за этой дверью – если там люди – могут встретить нас враждебно. Предлагаю кому-то сходить внутрь и разведать обстановку, а кому-то остаться с ним, и охранять от крыс.

   – Святоша дело говорит, – отозвалась Механика. Она поднялась было, но наступив на раненую ногу, уселась обратно на землю. – У тебя, Джонни, опыта больше чем у нас, – продолжила она, закатывая брючину. Подтянув к себе свой мешок, разорвала пакет с бинтами, и принялась бинтовать лодыжку. – Так вот... Папаша мой как-то обронил, типа все Приюты строились по одному плану: несколько уровней, медблок и жилые помещения в самом низу, чтобы гражданских защитить. Пушки на входе – чота новенькое. У тебя в Приюте было такое?

   Хесс подумал, а затем мотнул головой.

   – Нет. Не припоминаю. Но я выбирался не через главный вход.

   Механика сделала нетерпеливый жест.

   – Я чо думаю. Раз пушки все еще работают, вряд ли внутри выгребли все подчистую. А значит в нем, как и в любом Приюте, должен быть медблок, а уж что мы в нем найдем, увидим на месте.

   Механика снова попыталась подняться, и на этот раз успешно.

   – Ты, Мел, останешься с Риком. Ружье у тебя есть, фонарик мы оставим. Я вместе с

  Джонни идем внутрь. Ты у нас подземник, – девушка посмотрела на Хесса. – Тебе и карты в руки. Если внутри есть ловушки, я пригожусь. Если компьютеры – тут твоя работа. Короче, ты ведешь, я обыскиваю и смотрю в оба.

   С громким стуком внутри Приюта стал включаться свет.

   За толстенной шестеренкой-дверью сделался виден коридор, теперь залитый светом, и слегка изгибающийся вправо так, что его конца разглядеть было нельзя.

   – Добрый день жители Приюта 111, – раздался приятный женский голос с металлическими нотками. – Добро пожаловать в Приют. Пожалуйста, переоденьтесь в униформу Приюта. Форму установленного образца, подходящую вам по размеру, вы сможете найти в шкафчиках справа от входа. Напоминаю – все жители Приюта обязаны иметь опрятный внешний вид. Мужчины должны носить короткую прическу и быть выбриты. Ношение усов, бород, длинных волос, и иной одежды, кроме одежды установленного образца запрещается. Добро пожаловать в Приют.

   Меллори и Механика посмотрели друг на друга, потом, почему-то одновременно – на Джонни. Тот нервно пригладил давно не мытую и не чесаную шевелюру.

   – Что? Считаете, что у меня слишком длинные? Я думаю, турели реагируют все-таки на движение, а не на прическу.

   Торговец пожал плечами.

   – Ты в этих штуках разбираешься лучше. Можно идти внутрь?

   Хесс обреченно вздохнул.

   – Теоретически...

   – Вот и попробуй – теоретически! И пошевеливайся. Наша звездочка долго ждать не будет. Упорхнет, откуда не достанем. Мне-то похрен, но пустоши будут о нем горевать.

   Джонни закусил губу и сделал шаг по направлению к двери. Потом еще, и еще...

   – Вроде бы спокойно, – вытирая мгновенно взмокший лоб, доложил он. – Ну, ты идешь?

   – Добро пожаловать в Приют 111, – продолжил говорить голос, – наиболее безопасное из всех средств спасения на сегодняшний день. Приют 111 был построен из лучших материалов специально обученными рабочими по превосходным чертежам профессиональных инженеров.

   Не забудьте взять вашу ключ-карту из одежного ящика. Ваша ключ-карта – это пропуск ко всем помещениям Приюта, куда разрешен доступ, она же является вашим удостоверением личности.

   Если вы потеряли свою карту или повредили – немедленно сообщите об этом дежурному офицеру охраны по внутреннему телефону. За слишком частые утери и поломки карты может быть наложено взыскание в виде урезания пайка. Берегите вашу ключ-карту! Спасибо.

   Не без внутреннего трепета Джонни переступил высокий порог внешней двери Приюта 111 и, с оглядками преодолев коридор, оказался во внутренней шлюзовой камере. Она несущественно отличалась от такой же в его родном Приюте: рядами одинаковых металлических шкафов вдоль стен, да отсутствием каких-либо признаков охраны. Выбрав наугад один из шкафов, Джонни обнаружил в нем полный комплект одежды жителя Приюта 111, вплоть до нижнего белья. Ключ-карта тоже была на месте.

   – Сначала бы в душ, – несколько ошалев от вида чистой, хорошо сохранившейся одежды, отсутствие которой в наземье воспринималось как нечто само собой разумеющееся, пробормотал Джонни, и только мигом позже вспомнил о причине, которая привела его сюда.

   – Бери только карту, правильный ты наш, – Механика словно бы угадала его мысли, потроша соседний ящик. – И давай, наверно, в ту дверь?

   Дверь из шлюза была единственной, так что ее реплика была явно лишней, но Джонни не обратил на нее особого внимания, уже успев привыкнуть и будучи слишком озабоченным судьбой порноактера на данный момент, чтобы обращать внимание на бормотание язвительной девицы.

   Он подошел к двери и провел карточкой в замке.

   На замке мигнула красная лампочка, и зажужжал зуммер.

   – Пожалуйста, наденьте униформу Приюта 111, – проговорил все тот же голос. – Жители Приюта должны иметь опрятный вид. Ношение другой одежды запрещается. Нарушители могут быть подвергнуты административному взысканию или выговору.

   Джонни нервно оглянулся назад, где темноте пещеры их возвращения ждали Мел и бессознательный Рик, и быстро сбросил куртку.

   – Чего стоишь? – стягивая через голову мокрую выцвевшую футболку, бросил он застывшей Механике. – Переодевайся, иначе не впустят. Не беспокойся, я отвернусь. И... ты тоже отвернись.

   – Вы имеете доступ к койке, тумбочке и столику, расположенным в Вашей комнате, также, в зависимости от вашей должности в Приюте, вы можете иметь место для хранения имущества на рабочем месте. Ваша ключ-карта укажет вам путь к предназначенной для Вас ячейке.

  На 12 часов в день койка будет принадлежать Вам, в это время Вы будете делить комнату с четырьмя товарищами;

  другие 12 часов она будет в распоряжении человека с другой смены.

  В вашей комнате расположено 5 коек с встроенным светильником для чтения, терминал, столик, 5 тумбочек, душ и туалет.

  В течение 12 часов, когда койка принадлежит Вам, пожалуйста, соблюдайте правила приличия и будьте вежливы по отношению к другим.

   – Ну, ничего себе, – спешно натягивая свежее белье, и искренне надеясь, что Механика повернута к нему спиной, пробормотал Хесс. – А, предположим, если я заболею, куда я денусь по прошествии моих 12 часов на койке? В нашем медпункте было предусмотрено не так много коек. И вообще... пользоваться одной койкой двоим сразу – не гигиенично! О какой опрятности бормочет эта глупая электроника?

   – Ты все? – напряженно спросил он у девушки, честно стоя к ней спиной.

   – Координатор управляет Приютом. Вы обязаны подчинятся любым требованиям Координатора, прямым или косвенным. Координатор принимает все основные решения, влияющие на жизнь всех жителей Приюта. Он – верховная власть Приюта, все обязаны отчитываться перед ним. Ваш Координатор – Людвиг Фэстфут. Вы сможете найти его на 3-м уровне Приюта.

   – Что, всем-всем требованиям? – ехидно прозвучало из-за его спины, но Джонни так и не обернулся, потому что не получил от девушки на это разрешения. – А если он потребует... прямо или косвенно прыгнуть к нему в койку?

   – Значит, нужно будет спать в его койке положенные тебе двенадцать часов, – не понял ее Джонни, выудив из внутреннего кармана гребень, и занявшись распутыванием своей шевелюры. – Но он никогда бы об этом не распорядился, обычно у Координатора – свои отдельные апартаменты. Ты готова, я тебя спрашиваю?

   – Смени пластинку, чудозвон, – беззлобно предложила Механика. В тот же момент Джонни почувствовал, как его бесцеремонно хлопают по плечу. – У меня задницу словно в пластик закатали! И терплю я всю эту хренотень с маскарадом только ради твоего леденца. Ты поворачиваться будешь, или так задом и пойдешь?

   Джонни обернулся. Механика явно чувствовала себя скованно в непривычной одежде, видимо поэтому решив исправить положение количеством мелочи, перекочевавшей из жилетных хранилищ в карманы комбинезона. Хесс разглядел несколько рукоятей отверток, кокетливо торчавших из нагрудного кармана.

   – Мужчины вперед, – пожала плечами Механика. – Веди.

   – Жизнь в Приюте будет серьезно отличаться от всего, что Вы испытали до сих пор. Каждый житель 10 лет или старше при заселении в Приют получит некоторую работу. Естественно, если это будет возможно, то задания будут выдаваться в соответствии с Вашими умениями и предпочтениями. От Вас потребуется поддерживать стандартный вид комнаты, рабочего места и внешнего вида.

   Покачав головой, Джонни снова попробовал карточку. С этого раза получилось. Под не умолкавший голос настырной автоматики, они шагнули в общие помещения Приюта 111.

   – Похоже... здесь никого и не было? Никто сюда не приходил?