Текст книги "Обо мне ни слова"

Автор книги: Абдукаххар Ибрагимов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

К а м а р. По рублю за кило – это тысяча шестьсот рублей, по два – три тысячи двести. (Записывает.)

А л и. Точно. Но я ни килограмма не продаю. У меня до поздней весны бывают яблоки. У меня есть погреб. Храню бережно. Начиная с Нового года соседи, родичи, да и мы сами едим их с удовольствием. Кстати, яблони я посадил с закатной стороны двора. Тень от них не очень мешает посевам, потому что она падает уже к вечеру. Во дворе у меня есть и одна урючина. Сахарная. Летом, сами знаете, фрукты не очень ценятся. Поэтому урюк мы сушим. В год получаем в среднем до трехсот кило сушеного урюка.

К а м а р. По два рубля…

Я р к и н (перебивая). Кладите по три рубля.

К а м а р. По три – девятьсот рублей. (Записывает.)

А л и. Но и урюк мы не продаем. Соседи, родичи, да и сами мы всю зиму едим компот.

Я р к и н. А тень от урючины куда падает?

А л и. В основном на крышу кухни, частично (бросает взгляд на Яркина) на двор соседа. Под деревьями у нас посеян клевер. Это питает деревья и придает красоту двору. Каждые три года я обновляю посевы. На две сотки, то есть на двести квадратных метров, полностью падает солнце. Из них на пятидесяти квадратных метрах я сажаю помидоры, на сорока – редиску, на тридцати – морковь, на двадцати – лук, а на остальной земле – болгарский перец, горький перец, укроп, кинзу, райхон. Помидоров, лука, редиски, моркови я получаю за год два урожая. Зелени – шесть-семь. Перец и райхон зеленеют весь год. У меня есть и маленькая теплица. Газифицирована. Отапливается горячей водой. Все время мы, соседи и родичи, обеспечены овощами. Черешню уже съели, виноград еще не созрел. Яблоки можно начать есть осенью.

К а м а р (берет исписанную им бумагу). С деревьев, выходит, вы имеете каждый год в среднем шесть тысяч девятьсот рублей. Ну и дела! А с овощей сколько в среднем за год вы получаете? Вы подсчитывали?

А л и. Дехканин никогда выращенный им урожай не переводит на деньги. Если же переводит – он не дехканин.

К а м а р. От овощей у вас получается прибыли на три тысячи сто рублей. Так?

А л и. Может быть. Ну и что?

К а м а р. Если к шести тысячам девятистам прибавить три тысячи сто, получится ровно десять тысяч рублей. (В зал.) Десять тысяч?! Десять тысяч от шести соток земли? (Тише.) А ведь это ведет к накоплению капитала…

Я р к и н (в зал). Это ведет к накоплению капитала. Точно.

К а м а р (оглядывается, пожимает плечами, снова в зал). Если мы опубликуем статью, мы тем самым будем пропагандировать накопление капитала.

Я р к и н (в зал). С этой статьей нам нужно быть очень осторожными!

К а м а р (опять оглядывается, потом к Али). Десять тысяч от шести соток земли?

А л и. Откуда я знаю. Вам это лучше известно. (Кивает на записи Камара.)

К а м а р. Яркин Нуриллаевич, ваше мнение?

Я р к и н. Что мое мнение перед вашим? Вы у нас крупный экономист.

К а м а р. Я экономист, не отрицаю.

А л и. И я не отрицаю.

Я р к и н. Я глубоко убежден в этом.

К а м а р. Али Ахмедович, будьте откровенны, вы действительно от шести соток земли получаете десять тысяч дохода в год?

А л и. Может быть, и десять тысяч. Я никогда не подсчитывал. Хороший урожай связан с трудом, уходом. Главное тут – увлечение работой.

К а м а р. Очень интересно. Продолжайте.

А л и. Чего продолжать?

К а м а р. Свой рассказ. Какие меры вы принимаете для получения  т а к и х  урожаев?

А л и. Как написано в моей статье, осенью я хорошо вспахиваю землю, удобряю ее, очищаю деревья от пыли. Стряхиваю с них листья полностью. Перебираю семена. С ранней весны начинаю работать. Чтобы деревья не проснулись раньше времени, белю их стволы, опыляю ветви, удобряю минеральными удобрениями. Бережно и своевременно связываю виноградник. В общем, действую, основываясь на законах земледелия. У меня довольно большая личная библиотека. Я люблю трудиться на земле, как некоторые любят возиться с машиной.

К а м а р. А домашние вам помогают?

А л и. Помогает сын. Он у меня послушный и исполнительный. А жена и дочка не только не помогают, им даже не нравится, когда я работаю.

К а м а р. Почему?

А л и. Как бы вам объяснить? Они говорят: «Ты трудишься, а пользуются плодами твоего труда другие. Наивный ты человек!» (При последних словах взглянул на Яркина и улыбнулся.) И правда, соседи постоянно у нас что-нибудь просят. Конечно, беспокойство. Я-то привык, да жена и дети никак не свыкнутся. Это одна из причин, почему я принес вам эту статью: может быть, соседи, да и другие, возьмут с меня пример.

К а м а р. И очень хорошо сделали, что принесли! Скажите, а раньше вам приходилось писать подобные статьи?

А л и. Я прочел много статей.

К а м а р. Но подобных вещей еще не было. Я не читал. Это… э-э… редкость: десять тысяч рублей с шести соток земли. С одной – полторы! Это большое дело. Очень большое! В одном гектаре сто соток. Значит, заимствуя ваш опыт, с одного гектара можно получить сто пятьдесят тысяч рублей прибыли. Это примерные подсчеты. У нас есть общественный консультант – Юсупова. Она агроном, экономист…

А л и. Я знаю ее заочно, читал ее статьи.

К а м а р. Молодец! Вы не возражаете, если вашу статью мы покажем этой женщине?

А л и. Хорошо.

К а м а р. Железо надо ковать, пока горячо. Лучше вы сами отнесите и предложите ей просмотреть вашу статью.

А л и. Ладно… А где она работает?

К а м а р. На опытной базе земледелия.

Я р к и н. Сейчас она привлечена к работам по благоустройству. Временно работает в парке.

К а м а р. Очень хорошо! Это близко. Сегодня же вы с ней повстречайтесь. Но обо мне ни слова. Так лучше.

А л и. Почему?

К а м а р. Потому что она… э-э… крупный консультант.

А л и. Все-таки мы не знакомы. Мне как-то неудобно.

К а м а р. Вы ей так скажите: «Я читал ваши статьи, знаю вас заочно. Посмотрите, пожалуйста, мою собственную статью», – и все будет прекрасно.

А л и. Благодарю.

К а м а р. Она очаровательная, милая, ласковая, красивая, молодая, благожелательная женщина, одинокая. Я уверен, что она с удовольствием просмотрит вашу статью и даст умные советы. А после этого мы с вами продолжим сотрудничество. Пожалуйста, не забудьте рукопись. (Протягивает рукопись.)

Я р к и н (в зал). Молодец Камар!

Камар, улыбаясь, вкладывает рукопись в руки Али.

А л и (кладет рукопись в папку). Простите, что отнял у вас много времени. Большое спасибо. Буду рад служить на ваших свадьбах: лампочки, громкоговорители, микрофоны – можете на меня положиться.

К а м а р (не переставая улыбаться). Работа с авторами – наш долг, наша обязанность. Яркин Нуриллаевич, проводите дорогого гостя до улицы.

А л и. Не стоит беспокоиться! Я сам дойду!

К а м а р. Как вам будет удобнее. (Садится, продолжая улыбаться и потирая руки.)

Стремительно входит  Б а ш о р а т  в милицейской форме. Камар перестает улыбаться. Яркин прячет глаза, склоняясь над бумагами.

А л и. Башорат? Ты зачем здесь?

Б а ш о р а т. А ты?

А л и. Я пришел по важному делу.

Б а ш о р а т. Я тоже по делу. Стыдно вам обоим.

К а м а р. В чем дело?

Б а ш о р а т (указывая на Али). Этот человек – мой муж. (Указывая на Яркина.) А этот молодой человек…

К а м а р (перебивает). …наш новый литературный сотрудник…

Б а ш о р а т (перебивает). …наш давний сосед и…

К а м а р (перебивает). Не может этого быть! Я их только что познакомил!

Б а ш о р а т (к мужу). Это правда? (К Яркину.) Яркинджан, для чего вам понадобилось притворяться незнакомыми?

Я р к и н (в замешательстве). Да так уж пришлось, Башорат-апа.

Б а ш о р а т. Вот видите, они обвели вас вокруг пальца!

К а м а р. Может быть. Чем могу служить?

Б а ш о р а т. Дня два-три назад я ушла к родителям…

А л и. Говори уж всё: почему ушла.

Б а ш о р а т. Соседи довели, вот почему. От родителей и на работу ходила. Сегодня ко мне на работу пришла дочь. Сказала, что эти двое (показывает на Али и Яркина) поссорились из-за зеленых помидоров. Чтобы их разнять, к нам приходил председатель махалли. А теперь, говорят, пишут друг на друга заявление в газету! Разве так поступают люди, живущие бок о бок?

А л и. Да мы тут же помирились.

Я р к и н. Я ничего не писал. Н и ч е г о.

К а м а р (смотрит поочередно то на Яркина, то на Али). А я вам скажу, что вы писали. Теперь мне все понятно. Вы писали не заявление, а статью Али Ахмедовича. Я еще вчера заметил, что статья написана вами: и стиль статьи, и язык – все ваше.

Б а ш о р а т (Яркину). Писать статьи под чужим именем? Боже мой! (Али.) Подписываться под чужими статьями?! Какой позор!

А л и (понуро). Теперь статья пропадет?

К а м а р (приободрясь). Да нет! Наоборот, станет ценнее! Ведь ваши мысли оформил мой коллега Яркин Нуриллаевич!

Я р к и н (в зал). Что вы натворили, Яркин Нуриллаевич?! (К присутствующим.) Я не претендую на авторство. Я дарю свой труд.

На сцену выходит  Х а ш и м, но его не замечают. Он присутствует незримо для участников сцены, и реплики его обращены в зал.

Я р к и н. Меня к статье не примешивайте! Тем более что написал я ее по предложению…

Х а ш и м (в зал). Яркин, обо мне не советую упоминать в связи со статьей, если хочешь спокойно жить в моей махалле.

К а м а р. Ну? Ну! Дальше! По чьему предложению?!

Я р к и н. Я написал статью… в силу сложившихся обстоятельств.

К а м а р. Каких обстоятельств?

Я р к и н. Ничего от себя не прибавляя, я перенес на бумагу ценные мысли Али Ахмедовича. Настоящий автор статьи – он!

К а м а р. Я вас спрашиваю, и отвечайте мне откровенно: кто предложил вам написать статью?

Х а ш и м (ухмыляясь, в зал). Он сам и предложил.

Я р к и н. Я… я… не помню.

Б а ш о р а т. Удивительно!

К а м а р (сразу переменив тон). Здесь нет ничего удивительного. У каждого бывают провалы в памяти, особенно когда возникает такая сложная ситуация, как в случае со статьей Али Ахмедовича!

Б а ш о р а т. Где я? Среди кого? Во сне или наяву?

А л и. Перед тобой стою я, твой муж. Это не сон.

Я р к и н. А чуть поодаль, на стуле, сижу я, Яркин, ваш сосед.

К а м а р (энергично). Вы в редакции, а вокруг вас ваши… э-э… современники. Журналисты, ученые, общественники.

Б а ш о р а т. Если ты меня уважаешь, Али, то порвешь статью у меня на глазах и бросишь в эту урну.

А л и. Я тебя очень уважаю, но, прости, сейчас с этой статьей я должен идти в парк.

Б а ш о р а т. Что ты мелешь?

К а м а р. Али Ахмедович освещает истинное положение вещей. Ему нужно торопиться в парк. Там его ждет очаровательная, молодая, красивая, благожелательная женщина по фамилии Юсупова.

А л и (поспешно). Она ждет не меня, а статью…

К а м а р (не обращая на Али внимания). Благодаря своей статье Али Ахмедович познакомится поближе с Юсуповой. Это имеет для его будущего большое значение.

Б а ш о р а т (мужу). Порви, говорю.

К а м а р. Вы не понимаете, что говорите! Как можно порвать труд, который отмечен такой научной глубиной, практическое значение которого просто трудно переоценить! Труд на уровне автореферата! Несомненно, что в ближайшем будущем из вашего мужа выйдет крупный ученый. Вы должны создать ему условия! Предоставить свободу действий! Обеспечить поддержкой! Моральной поддержкой! В интересах семьи хотя бы, я уже не говорю об интересах общества. А вы – порви статью! Как можно?! Мы, сотрудники редакции, со своей стороны тоже не останемся… в стороне. Мы всесторонне будем поддерживать Али Ахмедовича.

Я р к и н. Я со своей стороны…

К а м а р. Я со своей…

Я р к и н. Надеемся…

К а м а р. …что научная, теоретическая и практическая деятельность Али Ахмедовича принесет…

К а м а р, Я р к и н. …большую пользу нашему обществу и приведет к росту его благосостояния!

А л и. Башорат! У меня начинается новая жизнь!

Я р к и н, К а м а р. Поздравляем!

А л и (жене). Если задержусь, не волнуйся. (Уходит.)

Б а ш о р а т (вне себя). Да о таких, как вы, надо…

К а м а р, Я р к и н. Что надо?

Х а ш и м (спокойно, в зал). Не беспокойтесь, все будет нормально. (Поднимается и степенно уходит.)

К а м а р. Все будет нормально, Яркин.

Я р к и н. Все будет нормально, Башорат-апа!

Башорат хочет что-то сказать, потом, махнув рукой, уходит. Камар и Яркин весело пританцовывают.

КАРТИНА ТРЕТЬЯ

Парк. С папкой в руках появляется  А л и. Озирается.

А л и. В прошлый раз я встретил ее здесь, когда передавал рукопись. Может быть, она и сейчас тут появится? (Садится на скамейку.)

Ю с у п о в а (появляется с таким видом, будто только и ждала Али). Али Ахмедович!

А л и (вскакивает). Товарищ Юсупова!

Ю с у п о в а (с суровым кокетством). Называйте меня просто Назирой.

А л и (подходя ближе). Назирахон!

Ю с у п о в а. Алиджан-ака! (Протягивает руку.)

А л и (хочет пожать протянутую руку). Как ваши дела?

Ю с у п о в а (убирая руку). Разве с дамой так здороваются?

А л и. А как?

Ю с у п о в а. Никогда не видели?

А л и (секунду подумав). А! Видел. (Неуклюже целует руку.)

Ю с у п о в а. Вот это другое дело. Теперь я вижу, что вы интеллигентный человек. (Не меняя тона.) Статья, что вы написали, по своей научной ценности заслуживает диплома, а может быть, и более того.

А л и. Правда?

Ю с у п о в а (снисходительно). Я не из породы тех женщин, что говорят неправду.

А л и. А из какой вы породы?

Ю с у п о в а (поражена его простодушием). Хм… Неужели вы не видите, что имеете дело с интеллигентной женщиной? Так вот, ваша статья по научному уровню, поднятым проблемам ничуть не меньше, чем некоторые научные работы на соискание кандидатских степеней.

А л и. Значит, вы прочитали?

Ю с у п о в а (опять поражена его наивностью или делает вид). В тот же день, разумеется. Только ведь найти вас – все равно что достать билет на хороший спектакль.

А л и (изумлен). Меня?

Ю с у п о в а. Да, вас.

А л и (прямодушно). Да нет же! Я вас уже третий день здесь караулю. Правда, в тот день, как мы договорились, я опоздал на четыре минуты – не было транспорта.

Ю с у п о в а. У вас что-то с часами. Я вас безумно долго ждала тогда. Кстати, вы бываете в театрах?

А л и. Как-то не приходилось. Сейчас я в отпуске. Простите, я хотел бы поподробнее узнать ваше мнение о статье.

Ю с у п о в а (томно). Ваша статья произвела на меня столь сильное впечатление, что я могла бы говорить о ней с вами весь день. И не сумела бы сказать всего.

А л и. Там же всего десять страниц.

Ю с у п о в а (устало). Дело не в объеме, а в научной ценности. Мы еще вернемся к ней, сейчас же я хотела бы задать вам несколько вопросов.

А л и. Пожалуйста!

Ю с у п о в а. Сядем.

Садятся на скамейку.

С какой целью вы написали свою статью?

А л и. Хотел поделиться своим опытом с читателями.

Ю с у п о в а. Значит, не с целью заработать деньги?

А л и. Нет. Не с целью.

Ю с у п о в а. Второй вопрос: вы и раньше писали статьи?

А л и. Нет. Не писал.

Ю с у п о в а. Оставьте, Али Ахмедович! Вам не к лицу лгать. Судя по стилю и языку, я подумала, что имею дело с профессионалом. Кстати, если вас кто-нибудь спросит, давно ли вы пишете, скажите: «Пробую писать давно, но никому не показывал до сих пор». Усвоили?

А л и. Постараюсь усвоить.

Ю с у п о в а. Бывают такие истины, которые называют ложью, если к ним не добавить немного лжи. И бывает такая ложь, которую стоит лишь чуть преувеличить, и она вполне сходит за истину. Это элементарная философия, вам надо ее усвоить, поскольку вам предстоит вращаться среди интеллигентных людей. В общении с ними надо быть дипломатом. На врага своего смотрите с улыбкой, здоровайтесь с ним первым. Женщине, которая многим кажется некрасивой, не забудьте сказать: «Как вы красивы!» Усвоили?

А л и. Постараюсь усвоить.

Ю с у п о в а. Если блюдо, которое вам подали, оказалось невкусным, обязательно скажите повару: «Божественно!» – это вам ничего не будет стоить, ибо блюдо уже съедено. Зато в следующий раз тот же повар вам положит лучший кусок.

А л и. В ваших словах есть доля правды.

Ю с у п о в а. Не доля, а вся правда. Хоть я и молода, хоть и была всего один раз замужем, правда, целых три месяца, я многое успела повидать, многое вынести.

А л и. Ум не в возрасте, а в голове.

Ю с у п о в а. Браво! Старайтесь оградить себя от всего, что может доставить вам хлопоты. Всегда помните пословицу: «Я голоден, но зато спокоен».

А л и. Я эту пословицу знаю наизусть.

Ю с у п о в а. Еще раз браво. Прежде чем взяться за любую работу, прежде чем обратиться к любому человеку, вспоминайте эту пословицу. Я, кажется, даю вам слишком много наставлений?

А л и. Что вы! Я впервые слышу такое…

Ю с у п о в а. Третий вопрос: кто ваш учитель?

А л и. Отец и дед мои были дехканами.

Ю с у п о в а (окинув взглядом Али с головы до ног). Это сразу видно. Значит, я не ошиблась, у вас врожденный талант.

А л и. В последнее время я очень часто слышу это слово.

Ю с у п о в а. В определенных кругах это слово употребляется довольно часто.

А л и. Кругах!

Ю с у п о в а. В среде интеллигенции, я имею в виду. Интеллигенты, как правило, талантливые люди. Четвертый вопрос: кто вас направил ко мне? Этот вопрос я хотела задать вам в нашу первую встречу, но была занята тем, что слушала вашу автобиографию. Итак, говорите правду.

А л и (в зал). Башорат, супруга моя! Хусанджан, Фатимочка, дети мои! Друзья! Не могу я сейчас сказать правду. Простите меня, я стараюсь для вас! (Юсуповой.) Я давно слежу за вашими статьями, мечтал встретиться, навел справки и нашел вас.

Ю с у п о в а (в зал). Стиль Камара. Он направил его ко мне. Снимает с себя ответственность. Значит, тут что-то не так. Но фигура самого автора, его черные глаза, могучие плечи и сильные руки не позволяют оттолкнуть его сразу. С ним мне приятно, но и опасно. (Али.) Правда? Все дело в моих публикациях?

А л и. У меня есть большая личная библиотека.

Ю с у п о в а. Вы прелесть. (Резко меняя тон.) Вы пробовали подсчитать в деньгах годовой доход с вашего приусадебного участка?

А л и. Зачем?

Ю с у п о в а. Мне это необходимо знать как вашему консультанту.

А л и. Минуточку, сейчас прикину. (Делает вид, что считает. Обращается в зал.) Башорат, дорогая моя! Хусанджан! Фатимочка! Друзья мои! Мне, человеку, раз сказавшему неправду, уже нетрудно сказать ее вторично. Но вы так не поступайте. (Юсуповой.) Подсчитал. Выходит что-то около десяти тысяч.

Ю с у п о в а (в зал). Узнаю арифметику Камара. Всегда преувеличит, а потом самому же делается страшно от своих подсчетов. (Али.) Десять тысяч? В год?

А л и. Да. А по вашим подсчетам во сколько оценивается мой годовой урожай?

Ю с у п о в а. Исходя из указанных в вашей статье данных, я оценила ваш годовой урожай в пять тысяч рублей. Цены рыночные.

А л и. Значит, на нашем рынке цены вдвое выше.

Ю с у п о в а. Понятно. Ваши фрукты и овощи высшего качества, как я поняла. Как специалист и агроном я должна своими глазами посмотреть на ваш сад и огород. Тогда можно будет сказать точно.

А л и. Так идемте! Пошли, Назирахон!

Ю с у п о в а (в зал). С Али мне, безусловно, приятно, но брать на себя ответственность за его статью… (Али.) В ближайшее время я, видно, не смогу побывать у вас.

А л и. Почему?

Ю с у п о в а (в зал). Да и в газете вопрос о публикации статьи еще не решен… (Али.) В парке много работы, я не могу отлучиться отсюда ни на минуту, пока работы по благоустройству не будут кончены.

А л и. Я сейчас в отпуске. Уже прошла неделя. Вопрос о моей статье должен решиться, пока отпуск не кончится, потом у меня тоже не будет времени.

Ю с у п о в а. В таком случае… Минуточку. (В зал.) Пусть-ка Халифаев берет ответственность на себя. Идея. А потом и я подключусь. (Али.) Вот вам мой совет: на опытной базе работает отличный агроном Халифаев, ученый, квалифицированный экономист. Мы сидим в одной комнате. Ступайте к нему. Но обо мне ни слова. Дайте ему сначала вашу статью, заставьте прочесть. Хоть насильно, но заставьте, а потом пригласите на свой участок. Приглашайте снова и снова. В конце концов он вынужден будет пойти. Осмотрев ваш двор, он должен будет высказаться определенно.

А л и. А вы? Вы не можете высказаться определенно?

Ю с у п о в а. Могу, но Халифаев кандидат. Несмотря на то, что он холост, имеет ученую степень.

А л и. Вы тоже должны пойти, иначе нельзя. Ведь вы консультант редакции.

Ю с у п о в а. Хорошо. Как только будет известен день, когда к вам пойдет Халифаев, дадите мне знать. Из уважения к вашей замечательной статье я тоже пойду. Для меня будет удовольствием посмотреть на тот двор, который послужил вам опытной базой и дал материал для вашей научной работы.

А л и (не скрывает радости). Спасибо, Назирахон, большое спасибо! Будьте счастливы!

Ю с у п о в а (с мягкой улыбкой). Я счастлива… (тише), когда вы рядом со мной. (Протягивает руку.)

Али целует руку.

(В зал.) Нельзя заходить слишком далеко… в вопросе публикации этого материала. (Отдергивает руку.) Моя рука – рука помощи. Обязанность каждой образованной, интеллигентной женщины помогать таким талантливым… (тише) сильным, как вы, молодым самородкам с блестящим будущим. Постарайтесь сегодня же встретиться с товарищем Халифаевым.

А л и. Теперь я действительно убедился, что вам дорога моя репутация. За это спасибо. До свидания.

Ю с у п о в а. Постойте!.. Идемте в дирекцию парка.

А л и. Вы хотите сами позвонить товарищу Халифаеву?

Ю с у п о в а. Я отдам вам вашу статью. Она в сейфе дирекции. Сейчас как раз в кабинете никого нет, нам никто не… то есть мы никому не помешаем.

Слышен отдаленный звук милицейского свистка.

А л и (вздрагивает). Слышите? Милицейский свисток?

Ю с у п о в а (прислушивается). Никакого свистка нет. Вам показалось.

Снова слышен звук свистка. Али закрывает уши ладонями – свисток смолкает. Убирает ладони – снова свисток.

А л и. Назирахон, у меня есть другой экземпляр статьи. Может быть, я его и отдам товарищу Халифаеву?

Ю с у п о в а (в зал). Не забудь: проблема статьи еще не решена, пока – это преграда. Не торопись. (Али.) Можно вполне отдать и ваш экземпляр.

А л и. Тогда до свидания! (Поспешно уходит.)

Звук свистка наконец смолкает.

Ю с у п о в а (вслед Али). Али Ахмедович! Я хочу попробовать плодов из вашего сада! Вы могли бы принести их сюда…