Текст книги "Убежище (ЛП)"

Автор книги: Tiresias

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 24 страниц)

Когда Баки впервые появился на моей кухне, он провел два дня, проспав мертвым сном в подвале, и даже последующие дни были заполнены тишиной. За месяцы я привыкла к ней – так же, как люди привыкают к постоянному раздражающему гудению или лязгу. Теперь, когда тишина исчезла, и в доме снова слышались тихие звуки жизни, я отчаянно не хотела возвращаться к тому, что здесь царило раньше.

Я все еще сидела в постели, когда услышала, как холодильник открылся и закрылся несколько раз. Через несколько мгновений раздался стук – сковородку поставили на плиту.

Баки готовил завтрак?

До открытой двери моей спальни донесся звук взбивания венчика в миске, сопровождаемый слабым потрескиванием масла на сковороде.

Яйца. Готова поспорить на что угодно, что Баки готовил яичницу.

Я в замешательстве свесила ноги с кровати.

Баки готовил мне завтрак?

Почему?

Ну, может быть, потому, что он хороший человек, Лили.

Да, не надо повторять. Держу пари, что кроме его лучшего друга Стива Роджерса (боже), я являюсь одним из немногих людей в мире, кто общался с хорошей стороной Баки.

Но ты все еще можешь быть хорошим человеком и не готовить мне завтрак. Мир полон людей, которые не жарили для меня яичницу, и я уверена, что некоторые из них очень хорошие.

Я в некотором оцепенении побрела в ванную, понимая, что в какой-то момент моя жизнь приняла сюрреалистический оборот, и я точно не понимала, когда именно это произошло.

Я сделала то, что должна была, а потом помыла руки, косясь на зеркало. Ну, я была права, думая, что выгляжу ужасно. Лицо было помятым и покрасневшим в тех местах, где я лежала на подушке, а волосы стояли дыбом. Ну, да. Доброе, блин, утро.

Это почти обнадеживало. Если бы я выглядела хорошо, то это наверняка был еще сон или я попала в другое измерение, где люди всегда просыпаются красивыми.

Но раз я выглядела так, то это – точно моя реальность.

Ха.

Наконец я спустилась вниз, чтобы посмотреть, как суперсолдат-убийца готовит мне завтрак.

По крайней мере, именно это пришло мне в голову, когда я шлепала вниз по лестнице. Я надеялась, что он правда организовывает завтрак и мне, иначе будет несколько неловко.

Рядом с плитой стояли две тарелки, так что все было в норме. Я налила себе воды в чашку и спросила:

– Хочешь чего-нибудь попить?

Взгляд Баки, брошенный на кувшин с водой в моей руке, ясно говорил «нет», но он сомневался.

– У тебя есть кофе?

О-о-о-о, кофеман!

– Да, конечно. Немного должно быть. Хотя на вкус он вроде как с лесным орехом. Мама любила кофе с лесными орехами.

Баки равнодушно пожал плечами.

Я наполнила чайник и поставила его на плиту, оставив его закипать, и крутилась возле Баки, выискивая в шкафу кофе и фильтр. Мы немного покружились вокруг друг друга, пока Баки снимал яичницу с плиты, выкладывал ее на тарелки и уносил их на стол. Я вытащила кофе и приготовилась ждать, пока вода закипит, но Баки решил действовать иначе.

Он появился у меня за спиной.

– Ну же. Яичница остынет.

Я пожала плечами и подошла к столу. Баки тоже сел. Прикончив половину тарелки с яичницей – которая была восхитительна, – я вдруг вспомнила, что именно это я приготовила в ту первую неловкую ночь, когда Баки ворвался в мой дом.

Это был почти юбилейный завтрак, на котором мы повторили наше первое… пусть будет свидание. Разве что с меньшим количеством насилия и меньшим… свиданием. Не берите в голову. Это жуткая метафора.

Как бы я к этому ни относилась, я не думала, что нужно из всего этого делать большую проблему, поэтому я просто улыбнулась сама себе и продолжила есть.

Услышав, как закипела вода, я начала подниматься, но Баки жестом указал мне сидеть.

– Я думаю, что смогу сам сделать себе чашку кофе, – сказал он в шутку. Моя собственная застенчивая улыбка вызвала у меня мысленную ухмылку. Круто. Сегодня Баки был действительно в отличной форме.

Когда он снова сел, я придвинула к нему сахарницу. Стоит ли удивляться, что в чашке оказалось по меньшей мере три ложки?

Не-а.

Когда я доела яичницу, меня вдруг осенило, насколько… домашним был этот завтрак. Мы так удобно и уютно позавтракали с Баки, словно делали это дюжину раз, хотя сегодня это был первый наш полноценный совместный завтрак. Мы ели вместе до этого, но… не так.

Я была сыта, но подозревала, что Баки этого точно не хватит. Несмотря на то, что произошло прошлой ночью, я чувствовала себя вполне сносно. Достаточно сносно, чтобы справиться с приготовлением печенья.

Обычно после таких ночей я чувствовала себя опустошенной и почти мертвой, и так весь день. Было хорошо хотя бы выбраться из постели, не говоря уже о том, чтобы приготовить что-то сложнее рамена. Я могла помногу дней ничего толком не есть.

Но сегодня… сегодня все было хорошо. Было ли дело в успокаивающем присутствии Баки рядом прошлой ночью, или в том, что он пытался позаботиться обо мне этим утром, я не знала. Да и какая, собственно, разница.

Мне было хорошо. И у меня было так мало нормальных дней, что пора было прекратить смотреть в зубы дареному коню.

Так что я принялась печь сырное печенье. Потому что, если у тебя высокоуглеводная диета, сыр туда включить можно.

Баки немного завис, когда я начала собирать по кухне то, что мне было нужно, поэтому я отбросила все рациональные мысли о нужности этого дела и просто начала просить его.

Например:

– В холодильнике должен быть сыр и жирные сливки. Нет, чеддер. Да, он.

– Вон там, в угловом шкафу, ты не можешь достать разрыхлитель? Спасибо.

Когда печенье обрело удобоваримый вид, я начала объяснять все, что делала, а также рассказывать историю о том, как я впервые пекла это печенье, и еще многие вещи, связанные с выпечкой в моей семье. Возможно, я была немного взволнована, рассказывая Баки о том, как моя мама учила меня печь, когда я была настолько маленькой, что с трудом об этом помнила, но Баки воспринимал это спокойно. И, знаете, было приятно говорить о моей семье без боли. У меня было много хороших воспоминаний, и было здорово погрузиться в некоторые из них.

Я попросила Баки проверить тесто, когда оно было готово, просто чтобы дать ему почувствовать, на что оно должно быть похоже. Баки поморщился, когда тесто прилипло к его пальцу, и я не смогла удержаться от смешка.

– Так бывает, все нормально. – Баки вроде поморщился, а вроде нет, но ушел к раковине и смысл противное тесто с пальца. Я разделила тесто, разложила на противень и поставила в духовку. Выставив время, я занялась уборкой. Как и раньше, Баки стоял рядом и вытирал посуду, которую я мыла и передавала ему.

Теперь, когда задача была выполнена, я не знала, что говорить. У Баки, как мне казалось, был сегодня неплохой день, но я не хотела заставлять его делать больше, чем он хотел. Наконец-то у меня были хоть какие-то нормальные успехи в общении с ним. Обычно я все делаю сносно, а потом БАМ! Я сталкиваюсь минным полем его ПТСР.

Конечно, я должна была догадаться, что Баки возьмет бразды правления в свои руки.

И что юлить он не будет.

– Твоя семья. Что с ними случилось?

Мое автоматическое желание ответить «умерли» показалось мне неуместным. Конечно, они умерли. Баки достаточно умен, чтобы это понять. Но я привыкла затыкать людей, желающих поговорить об этом. Но не привыкла иметь с этим дело в лоб.

Но Баки заслуживал ответов, особенно после прошлой ночи.

Я вытерла руки кухонным полотенцем и отошла от раковины.

– Они были в отпуске в Аутер-Бэнкс. Я не поехала из-за работы, проторчала там весь день… Они арендовали лодку. Небольшую моторную лодку на один день. Вышли в океан. Мама его любила, а папа не возражал… ему нравилось иногда водить лодку. Моя сестра и ее муж тоже были с ними. Приехали в гости.

Я не стала говорить Баки о своем нерожденном племяннике или племяннице. Это горе было слишком личным.

– Я… правда не знаю, что именно пошло не так. Полиция пыталась объяснить, но… ладно, я не особо хорошо слушала. Я не могла… – я с трудом сглотнула. – Я просто не могла. Лодка загорелась. Или взорвалась. Или… что-то еще. Они либо погибли от взрыва, либо были оглушены настолько, то утонули до того, как пришла помощь. На это надо мало времени. – Я посмотрела на Баки, и его лицо должно было напугать меня. Я видела в его глазах расчет. Он точно знал, сколько времени нужно, чтобы человек утонул. Возможно, он даже вспомнил, как сам топил кого-то. Но все это значило лишь то, что мне не нужно было объяснять дальше. Баки понял. Он знал.

– Это то, что мне приснилось вчера. – Это вызвало у меня заметную реакцию, и взгляд Баки тут же метнулся ко мне. – Я не могла это остановить. Я была там и не могла ничего сделать. – Я сказала больше, чем говорила кому-либо после похорон. Ничтожные кусочки информации, выданные на встрече выпускников, не в счет: «Да, они погибли три месяца назад. Нет, это было в Северной Каролине. Несчастный случай на лодке».

Несчастный случай на лодке.

Какой-то там несчастный случай.

Я заметила, что руки Баки сжимали полотенце. Мне вдруг захотелось положить ладони поверх его пальцев, чтобы мягко ослабить его хватку и сказать: «Все в порядке, в порядке», но… все было не в порядке. И это было далеко не здорово. Баки это знал, как и я – все было совсем нехорошо.

Мы немного постояли на кухне, пока не зазвенел таймер духовки. Я проверила печенье – оно выглядело золотисто-коричневым и приподнявшимся. Идеальным. Еда для утешения мне точно не помешала бы.

Я вынула противень из духовки при помощи прихватки, а когда сняла ее, то увидела, что Баки смотрит то на противень, то на свою металлическую руку, словно гадал, можно ли найти ей новое применение. Должна сказать, что это было бы на руку.

Ой, ой. Я не хотела так гнусно каламбурить, но если уж обувка реально впору…

Или перчатка.

Хватит, Лили.

Я сняла с противня несколько печений при помощи металлической лопатки, положила на тарелку и протянула Баки. Он взял одно металлической рукой – я даже позавидовала, ведь я только через пару минут смогу съесть печенье, оно ведь горячее, – и осторожно откусил. Он не улыбнулся той слабой улыбкой, которую приберегал для сладостей, но выглядел он… удовлетворенным, а потом откусил еще кусочек. Ну, да, вы же знаете, что с выпечкой у меня все отлично.

Наконец я сунула в рот печенье и чуть не растаяла от блаженства. Горячее сырное печенье – моя слабость, и я не стыжусь в этом признаться. Может быть, я даже тихонько застонала.

Зверски люблю сыр.

Оригинальный рецепт требовал тертого сыра, но вкуса тогда будет маловато. Я чаще всего резала сыр на малюсенькие кубики – тогда результат был гораздо лучше, особенно если добавить в два раза больше, чем было указано в рецепте.

Что? Это же сыр.

Баки, я и наша тарелка с печеньем каким-то образом переместились на диван в гостиной. Все еще царила тишина от нашего предыдущего разговора, но она немного смягчилась и стала более комфортной. Баки, конечно, слопал большую часть печенья, но именно поэтому я его и испекла.

Я чувствовала себя немного сонной – не усталой, но сонной, как бывает по утрам, когда хочется свернуться калачиком и снова заснуть. Я немного поразмышляла над этим – что если я просто схвачу одеяло, свернусь и вздремну, – но я заметила, что Баки выглядит немного беспокойным. И я решила потерпеть.

– Все в порядке?

Баки слегка пошевелился. И это был не очень хороший ответ.

– Нужно сделать зачистку? – спросила я, приподняв бровь, надеясь, что он поймет, что я посмеиваюсь над его навязчивым желанием «прибраться» прошлым вечером.

На мгновение Баки смутился, но затем усмехнулся.

– Надо убедиться, что все чисто. – В его словах было будто двойное дно. Несмотря на то, что я не думала, что кто-то найдет его здесь, это имело смысл, он ведь до сих чувствовал себя неловко в моем доме.

Баки поднялся с дивана и спустился по лестнице в подвал. Примерно через полминуты я услышала, как открылась и закрылась дверь. Я не потрудилась встать, чтобы выглянуть в окно – я знала, что увидела бы только спину Баки, исчезающего в лесу.

Отказавшись ото сна, я вернулась наверх. Я уже давненько не читала ничего серьезного, и сегодня мне казалось, что самое время наверстать упущенное. И под «наверстать» я подразумеваю перечитывание моих любимых книг, которых у меня было аж четыре битком забитых шкафа.

Книги.

Мне обычно нравилось подбирать литературу под настроение – у меня была целая коллекция, так что выбор был обширен. Хочу я погрустить? Счастлива ли я? Или погружена в меланхолию? Хочу приключений? Магии? Страданий? Сказок? Легенд про Короля Артура?

Так много книг. Так много миров. Иногда почти невозможно выбрать что-то одно.

Сегодня я решила расслабиться со старым, но любимым: «Мечом» Мерседес Лэки. Там полно всего: фехтование, драки, пытки, месть, гиганты, монстры, погони, побеги, настоящая любовь, чудеса – ха-ха, нет, погодите, это похоже на «Принцессу-невесту», но описание довольно точное. Мне просто нравился стиль Лэки. Ее персонажи поразительно глубокие, а мир детализирован, но совсем не тяжеловесен. Когда читаешь ее книги, всегда хочешь вернуться домой.

Несмотря на то, что читала эту книгу раньше, было легко окунуться в историю с головой. Я так увлеклась, что даже не услышала, как Баки возвращается в дом, поднимается по лестнице и нерешительно останавливается в дверях моей спальни. Когда он заговорил, я аж подпрыгнула.

– Я раньше читал.

Ух ты, сердце, мы рвемся к финишу! Ну, может, нам стоит немного притормозить и ответить на вопрос этого милого человека. Если это был вопрос. Это ведь Баки… скорее всего, это вопрос, маскирующийся под утверждение. Соберись, Лили.

– А что ты читал? – хорошо, хорошо, это прозвучало спокойно и вежливо. Нормально.

Баки откинул волосы с лица, напряженного от разочарования.

Черт. Почему я никогда не могу сделать все правильно?

Удивительно, но ответ у него был.

– Они… летали в космос. Космические корабли, да, они сражались с инопланетянами. – На лице Баки отразилось удовлетворение. Я даже представить себе не могла, как трудно ему вспоминать детали своей прошлой жизни, учитывая, что прошла всего неделя с тех пор, как он не мог понять, что делать в душе, любит ли он сахар в чае… те короткие вспышки понимания были похожи на гребаный фейерверк четвертого июля.

– Научка, – сказала я. – То есть, научная фантастика. Забавная штука. – Я улыбнулась, чтобы загладить свою неуклюжесть. Баки не отреагировал, но я думала, что причина в том, что он и так потратил уйму энергии, чтобы дойти до текущего момента. Он слегка ссутулился, и я поняла, что если не сделаю хоть что-то, то опять упущу его.

Я отложила книгу и подошла к полкам.

– Хм. У меня не так много научной фантастики, а вот фэнтези полно, – я усмехнулась, изучая полки. – Орсон Скотт Кард, так, стоп, это про детей на войне. Френк Герберт, серия «Дюна», неплохо, но тяжеловато. Тэд Уильямс, «Иноземье» тоже не пойдет. Слишком много размышлений о природе реальности и попадании в ловушку компьютерной программы. Энн Маккаффри? Хм… Отлично, пойдет! – Я вытащила «Корабль Нимиши» и предложила книгу Баки.

– Вот. Почитай, если не понравится, найду что-то получше. – Баки так долго смотрел на книгу в моих руках, что я решила, что он ее не возьмет. Но он медленно протянул руку и осторожно взял, будто боялся, что своей хваткой книгу развалит. – Развлекайся, – сказала я, пытаясь напомнить, что чтение – не повод для беспокойства, а удовольствие.

Баки непонимающе посмотрел на меня и ушел.

Я подумала, что за сегодня мы использовали все его социальные навыки. Неудивительно.

Я снова погрузилась в чтение и не успела опомниться, как прошло уже несколько часов, а книга была прочитана наполовину. Я посмотрела на часы: почти два. Я поморщилась. Иногда (всегда) мне так легко провалиться в хорошей истории, что я даже могу забыть, что пару часов назад собиралась пообедать.

И тут меня поразило кое-что. Я не слышала, как Баки возился на кухне. Меня прошило вспышкой нервозности. Хоть бы он был в порядке.

Я спустилась по лестнице, неуклюже топая. Я мало что могла сделать, если у Баки проблемы, но мне казалось маловероятным, что он пропустит обед, я ведь знала, сколько еды ему нужно.

Как я и подозревала, кухня выглядела точно так же, как утром. Если Баки и делал себе бутерброд или что-то в этом роде, то в качестве доказательства не осталось ни единой крошки.

Ха. Точно.

Да, конечно, он очень скрытный и тихий, но никто не готовит в моем доме без моего ведома. И никто вообще не может готовить так, чтобы не осталось ни единой крошки.

Я повернулась к двери подвала и поджала губы от волнения. Я обещала Баки не нарушать его уединение, но сейчас не было никаких причин, чтобы не постучать, так ведь?

Звук перевернувшейся страницы, что донесся из гостиной, заставил меня оглянуться. Я осторожно выглянула из-за угла и увидела Баки, сидящего на диване. Он прислонился спиной к подлокотнику и широко расставил ноги. Выражение его лица было восхищенным, а глаза быстро бегали по строчкам. Он прочел около четверти книги, хороший темп.

Но больше всего меня удивило то, что он не поднял глаз. Либо он не заметил моего присутствия (что маловероятно), либо ему было достаточно комфортно, когда я стою и смотрю на него, либо он был так увлечен книгой, что не хотел отрываться от чтения, чтобы бросить на меня сердитый взгляд.

Ха!

Я попятилась и вернулась на кухню, стараясь мысленно настроиться на приготовление обеда.

В итоге я сделала горячие жареные бутерброды с сыром и томатный суп. Я оставила три бутерброда и небольшую тарелку на столике рядом с локтем Баки. Я надеялась, что он их съест – если он в этом плане хоть немного похож на меня, когда я читаю, он будет немного благодарен мне за то, что ему не придется прерываться, чтобы поесть.

Ну, раз он поест, мне было все равно, останется ли он на диване, читая.

Немного лицемерное суждение, на самом деле.

Я вернулась к себе с улыбкой под шорох страниц.

Сегодняшний день… сегодняшний день был хорошим.

========== Глава 17 ==========

Баки и я продолжили наши раздельные чтения весь день, даже после обеда. Я снова оставила еду у локтя Баки (он умял все бутерброды и суп, хотя тарелки в раковину не унес), а затем продолжил читать, даже когда сам решил перекусить.

Говоря, что я закончила читать после обеда, я имею в виду то, что это был уже ужин, просто я так не хотела отвлекаться, что не стала спускаться даже за перекусом.

Можно подумать, что я никогда раньше эту книгу не читала, но ладно. Это классная история, серьезно!

Однако самая плохая часть любой истории – это то, что она заканчивается. Поэтому я утешила себя тарелкой мороженого, прежде чем приступить к мытью посуды.

Баки все еще сидел на диване и яростно читал. Я бы не сказала, что эта картина не вызвала у меня бабочек в животе. Это была бы отвратительная ложь, потому что я была заполнена этими проклятыми бабочками до самых ноздрей, потому что то, как выглядел Баки, поглощенный первой книгой, прочитанной ради удовольствия с тех пор, как…

Не слушай, Лили, ты не хочешь опять погрузиться в беспросветную тоску?

Не хочу. И слушать не буду.

Было уже достаточно поздно, когда я осмелилась пожелать Баки приятных снов, прежде чем вернуться к себе. Я планировала пару часов посмотреть телевизор, но не хотела беспокоить Баки и предлагать присоединиться. Он же читал. Ха. Я исполнила победный танец, который выглядел как слабые подергивания руками и прыжки, но внутри я плясала, как идиотка. Я дала ему книгу, и он ее читал. Ничто так не радует, как подтверждение того факта, что у тебя хороший вкус, когда твои личные рекомендации оценены другим человеком.

По крайней мере, я надеялась, что Баки наслаждается историей, а не тупо листает, чтобы я порадовалась. Конечно, я была бы очень рада, если бы ему правда понравилось, если бы он читал сильно нехотя, то я бы расстроилась.

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на плохие книги.

Кто-нибудь, напишите это на моей футболке!

Доктор творил свою привычную завораживающую магию два часа. Десятый и Донна – забавная пара, хотя скоро должна была быть серия «Полночь», и я собиралась ее пропустить. Ненавижу этот эпизод. Он меня бесил, все, кто был в этом дурацком транспортном средстве, бесили. Г-р-р-р. Я смотрю «Доктора Кто» не для того, чтобы наблюдать за тупым поведением людей. Если бы я так хотела увидеть нечто подобное, то включила бы новости. Боже.

Около часа ночи я решила, что пора вздремнуть. Я слышала, как какое-то время назад Баки спустился в подвал – может, закончил книгу? – и в доме было тихо. Я опустила ноутбук на пол между кроватью и стеной и свернулась калачиком под одеялом, полностью готовая отключиться и проснуться отдохнувшей.

Глупая я.

Поначалу все было нормально. Я думала обо всем, что произошло сегодня. Думала о Баки, о том, как странно, что он рядом и, в то же время, хорошо. Я думала, что скоро четверг, встреча с Лаурой с пиццей и в пижамах. Размышляла, что съесть на завтрак, что на обед. Нужно ли идти в магазин…

Я поняла, что за размышлениями прошел целый час, и сна не было ни в одном глазу. Я забеспокоилась.

После приступов паники мне всегда было сложно заснуть. Иногда мне даже казалось, что мой разум намеренно поддерживает мое бодрствование, чтобы я снова не провалилась в то, что было прошлой ночью. Хотя мне так хотелось спать без кошмаров и панических атак, господи! Ненавижу тебя, бессонница, почему бы тебе просто не оставить меня в покое?

Ага.

Я заворочалась, делая вид, что проблема лишь в том, что не могла устроиться как следует. Ха.

Я сердито фыркнула и снова улеглась так, как лежала до этого. Может быть, на этот раз сработает…

В дверь моей спальни постучали. Я тут же села.

– Баки?

Дверь приоткрылась.

– Можно войти?

– Да, конечно. – Я очень надеялась, что все в порядке.

В открывшемся проеме появилась темная фигура Баки. Он остановился, закрыв за собой дверь.

– Мне включить свет?

– Если хочешь. – Было темно, я понятия не имела, пожал он плечами или это была лишь игра моих не привыкших к темноте глаз. Тем не менее, Баки подошел к моей кровати и сел на пол, так же, как вчера ночью.

– Ты не можешь уснуть. – Его слова были спокойными, почти дружескими. И, как большинство его высказываний, звучали как почти вопрос.

– Не могу, – вздохнула я. – Кажется, не могу. – Я вспомнила, как вчера Баки сказал, что дом звучит по-другому, когда я бодрствую или сплю (видимо, поэтому он понял, что нужно подняться наверх именно в это время). – Я ведь не помешала тебе? Извини…

– Нет, – отрезал Баки. – Нет. – Пауза. – Я не спал.

Я поняла, что именно он имел в виду: «Я не могу уснуть». Ну, значит, нас двое, Баки.

– Все хорошо? – я чувствовала себя обязанной спросить. Все было не в порядке, я знала, но есть вещи, которые обязательно нужно спросить у убийцы-суперсолдата-соседа по комнате в два часа ночи, когда вы оба не можете заснуть. – Тебе ведь не книга не дает уснуть?

У Баки вырвался вздох, который можно было принять за легкое фырканье.

– Нет.

– Хорошо. Я бы не хотела, чтобы мой книжный совет все испортил.

– Не испортил.

Нет? Вау!

– Ты дочитал? – я надеялась, что мои вопросы не расстроят Баки. Говорить о книгах в два часа ночи, конечно, лучше, чем лежать без сна и злобно поджигать прыгающих овец в голове.

– Да.

– Тебе понравилось? – с надеждой спросила я.

Баки сделал паузу. Заметьте, не плохую, а лишь для подбирания нужных слов.

– Мы еще можем делать такое?

Э-э-э.

– Что?

Баки шевельнулся, видимо, посмотрел на меня.

– Полететь в космос.

– Вроде. Мы были на Луне, говорят, мы скоро отправимся на Марс. Это довольно круто.

– Это просто…– Баки фыркнул. Ой-ой, пожалуйста, не расстраивайся, не надо. – Прошло семьдесят лет. Почему у нас до сих пор нет колоний на других планетах? А где, черт побери, наши летающие машины? Я помню, что мне обещали летающие машины, если я когда-нибудь окажусь в будущем.

На полпути его разглагольствований у меня отвисла челюсть, потому что я поняла, что Баки смеется над будущим. Или прошлым. Да какая разница. Он просто пошутил. Боже всемогущий.

Я хихикнула. Это было правильно. Баки, сидевший рядом, немного расслабился.

– От имени будущего, – торжественно произнесла я, – приношу свои извинения за отсутствие летающих машин. Я правда не знаю, почему мы так расслабились, но это непростительно, я убеждена.

– Чертовски верно.

Я засмеялась, и хотя Баки не издал ни звука, мне показалось, что он смеялся вместе со мной. После этого наступила приятная тишина.

– Мне понравился говорящий корабль. И пришельцы не так уж плохи, как я думал. – Я не ожидала, что Баки ответит на мой вопрос, он ведь съехал с темы, но его слова заставили меня поежиться от внезапной радости.

– Искусственный интеллект довольно крут. И иногда здорово, что есть инопланетяне, которые не пытаются тебя убить. – Я вдруг вспомнила о крутых штуках, о которых Баки наверняка не слышал. – У нас теперь есть один искусственный интеллект! Ну, у Тони Старка. Он называет его Джарвис. И хотя мы почти не бываем в космосе, инопланетяне продолжают прибывать на землю, так что…

Баки не отреагировал на мои слова. Его молчание значило: «Ты шутишь?». Никаких шуток, Баки. Просто погоди, пока я покажу тебе фотографии Тора.

И Читаури тоже. Но они не такие красивые.

– Я не придумываю. Потом покажу тебе доказательства. – Баки длинно хмыкнул. Отлично, скептик. Потом сам съешь свое «хм».

– Хочешь еще что-нибудь почитать? – я зевнула. М-м-м, сон, не подведи.

– Завтра.

– Уже сегодня, – придралась я, снова зевнув.

– Ладно, сегодня, – протянул Баки, хотя вполовину не был так раздражен, как делал вид.

– Окей. – Коротко и мило. Лучшая защита от сарказма, спасает даже от разочарованного «хм». Ха!

Я глубже забралась в постель, радуясь тому, что сон наконец подкрадывается ко мне, но тут что-то стукнуло мне в голову.

– Эй.

– Что?

– Ты… ты собираешься остаться здесь? Пока я сплю?

Баки зашевелился.

– Я могу уйти.

– Нет, все нормально… просто… тебе не обязательно спать на полу. Кровать достаточно большая. Я могу подвинуться. – Я подтвердила свои слова, уползая на другую сторону кровати. – Видишь? Ты как бы… делаешь мне одолжение, оставаясь со мной… я не хочу, чтобы ты думал, что я заставляю тебя спать на полу.

В моем усталом мозгу промелькнуло воспоминание о том, как Баки спал в подвале. Ой. Я забыла, и теперь он точно чувствует, что я заставляю его делать то, что он не хочет, и это ужасно…

Баки прервал мои лихорадочные мысли, встал и нерешительно присел на край кровати. Потом вдруг резко лег, так прямо, будто кол проглотил.

Ладно. Я понадеялась, что он расслабится.

– Спокойной ночи, Баки, – прошептала я. Просто хотелось это сказать.

– Спокойной ночи, Лили, – невозмутимо ответил он. Мне понадобилось совсем немного времени, чтобы заснуть, свернувшись калачиком под одеялом, но прямо перед тем, как погрузиться в сон, я клянусь, что услышала:

– Это ты делаешь мне одолжение.

Комментарий к Глава 17

Следующая глава большая, но НАСТОЛЬКО милая, что я постараюсь не затягивать:)

Еще в двадцатой главе вас ждет интерлюдия, как называет это автор, взгляд на происходящее со стороны Баки. Наверное, это мои самые любимые части, всего их будет четыре.

========== Глава 18 ==========

О, черт.

Я все испортила. Я сильно облажалась.

Только я не виновата! Я спала! Не помню, как свернулась калачиком рядом с Баки. И уж точно я не помню, что подползала к нему ближе и ближе, пока не почувствовала, что могу устроиться рядом с беднягой.

И все это было ужасно потому, что я никогда еще не просыпалась счастливее.

Моими первыми ощущениями после пробуждения были тепло, безопасность и комфорт. Я была прижата к источнику этих самых прекрасных чувств, и моя сонная голова уткнулась в него, будто я могла прижаться и почувствовать себя еще лучше.

А затем…

О, господи.

Нет…

Я не сделала ничего драматичного, не отпрыгнула и не завизжала, но мое сердце забилось со скоростью реактивного самолета, а желудок неприятно дернулся. Грх.

Я отодвинулась от Баки, отчаянно стараясь не сделать ничего неловкого…

Как без неловкостей, Лили? Ты во сне просто обнимала мужчину против его воли, а он…

Еще спит?

Господи, пожалуйста. Пожалуйста.

Но бог меня явно не любил. По крайней мере, не в этом смысле.

Баки проснулся.

Баки… улыбался?

О, как же это убийственно и несправедливо. Почему Гидра решила, что этому парню нужны пушки и ножи? Они могли отправлять его на задания, вооруженным лишь улыбкой, это было бы так же эффективно, как автомат.

– Доброе утро, – сказал он.

Я почувствовала, как мой рот выдает какие-то шумы, будто я была Биллом Косби в кабинете стоматолога.

– Я… дбрвр врвт.

На самом деле, я сказала что-то вроде «утречко», будто я совсем не волновалась. Но по итогу получилась какая-то хрень.

Конечно, мои инстинкты очухались, и я моментально извинилась.

– Мне так жаль! Я не хотела… я не знала, что это так… как же неловко… – улыбка Баки потускнела. О нет, я заслуживаю быть застреленной за то, что он из-за меня перестал улыбаться. Быстро, Лили, верни все обратно! – Я благодарна тебе, очень, очень. Ты даже не представляешь, насколько! Я не… это был действительно… – о, просто скажи это, бога ради! – я уже давно так хорошо не спала. – Я закончила фразу шепотом, свернулась калачиком, будто защищалась, и зажмурилась.

Я больше не видела Баки, но почувствовала, как кровать прогнулась, и когда я с опаской открыла глаза, то увидела, как он повернулся на бок лицом ко мне с серьезным выражением.

– Я тоже, Лили.

Я тоже, Лили. Погодите, что?

– Правда?

Баки кивнул. Оу. Ну, ладно. Я нерешительно улыбнулась. Его ответная улыбка была не такой широкой, как когда я только проснулась, но она была… нежной. Искренней. Боже, я поверить не могла, что считала его предыдущие улыбки очаровательными. Сейчас это было больше похоже на солнце после долгой зимы.

– Ты не против, что я тут… осьминожила? – я неопределенно махнула рукой.

Баки покачал головой.

– Это было… что-то настоящее.

Настоящее. Хорошо.

– Я чувствовала себя в безопасности, – сказала я, чувствуя, что нужно предложить что-то ответное. Но лицо Баки почему-то вытянулось. О, нет.

– Я не безопасен.

Мне захотелось специально сделать вид, что я его не поняла, и сказать что-то вроде: «Конечно! За тобой гонится Гидра, какая может быть безопасность!», но я не хотела испортить такое чудное утро Гидрой, поэтому передумала.

– У меня хорошая интуиция. Будь ты жутким и страшным, я не думаю, что произошло бы… это. – Баки, пожалуйста, не грусти.

Уголок его рта опустился, будто Баки не хотел со мной соглашаться, но понял, что деваться некуда. Я сморщила нос, глядя на него. Привыкай уже, Баки, я всегда права.

За исключением случаев, когда речь идет о твоем ПТСР.