Текст книги "Выбери имя (СИ)"

Автор книги: Stacey

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 24 страниц)

– Спасибо, – кивнул Сирил. Вслед ему остальные девушки зашипели на свою подругу за то, что она так легко выдала информацию.

Демон поднялся на третий этаж, вовремя прошмыгнув мимо консьержки. Он дошел до нужной комнаты и постучал. Ответа не последовало, потому, оглянувшись, Сирил заглянул внутрь через замочную скважину. В комнате было пусто и царил вечерний полумрак.

– Отлично, – сказал он вслух, после чего открыл перед собой портал – и очутился внутри. Он щелкнул выключателем, развеяв наступающую тьму. Сирил посмотрелся в трюмо, стоявшее возле кровати и растрепал аккуратно приглаженные волосы. Убранство комнаты его особо не интересовало, но судя по пустующей койке в углу, Триш повезло поселиться одной, без соседки, и она развернулась на полную на доставшемся ей пространстве.

В замке зашуршал и повернулся ключ. Дверь хлопнула, и только после этого вошедшая девушка коснулась ладонью выключателя, который уже и так был включен.

– Ты кто? Что?.. – сказала она, но достаточно было взглянуть на Сирила – и она уже не принадлежала себе.

– Чш-ш-ш, – он приложил палец к губам и улыбнулся. – Подойди ближе, – он поманил девушку, а сам сел на ее кровать. – У меня есть к тебе серьезный разговор.

Триш зачарованно подошла и встала перед ним. Сирил не вложил ей в мысли обожание себя, как сделал с пожилой библиотекаршей, так что пока что она была лишь оболочкой. В таком состоянии люди напоминали демону безвольных кукол. Пустых, неинтересных, управляемых. Они ничего не могли сделать сами, мгновенно избавлялись от всех чувств и желаний. – Расскажи-ка мне, ты, вроде как, недавно познакомилась с одним молодым человеком?

– Джордж Эвинг, – медленно кивнула девушка.

– Верно. Именно с ним, – усмехнулся Сирил. – И что, ты так сильно в него влюбилась за его рыцарский поступок?

– Нет. Я его не люблю, – монотонно ответила Триш.

– Вот как? – демон приподнял брови. – Тогда что же у тебя за такой большой интерес к нему, что вы за какую-то неделю успели пройти вторую базу?

– Он удобный. Выгодный. Мне рассказывала подруга, как можно устроиться в жизни. Чтобы не учиться на этом дурацком факультете биологии, не работать всю жизнь. Джордж добрый парень. Я просто забеременею от него – и дальше все пойдет как по маслу. Он тянется ко мне, потому что у него тоже никого не было, как и у меня. А не захочет ребенка – я приду к его родителям, они католики, и не позволят ему бросить меня, девушку, которую от обесчестил. У него отличная перспективная работа, я буду обеспечена до конца своих дней.

– Вот, значит, каков твой план, – Сирил не на шутку удивился. Он вернулся в мир людей как раз вовремя. Пропусти он еще неделю – и Джордж был бы для него утрачен. – И ты так уверена в этом своем идиотском плане?

– Абсолютно.

– Хорошо. Тогда последний вопрос. – Демон встал с кровати и подошел к Триш. Та даже не подняла взгляда, так и уставившись перед собой пустыми глазами куда-то на уровне его груди. – В зависимости от того, что ты ответишь, я решу, что с тобой делать. Просто запретить тебе общаться с мужчинами ближайшее время или… – Сирил вздохнул, подняв глаза к потолку. Девушка не сможет ему солгать, даже если бы захотела. – Скажи, как ты относишься к демонам?

– Ненавижу этих тварей, – прошептала Триш.

– Понятно, – поджав губы, кивнул Сирил. – Не удивительно, что вы с Джорджем так спелись. Прости, но твои планы мне не подходят. Я первый нашел этого мальчишку. – Он взялся за ремень штанов и дернул его. – Ложись в койку. Это будет быстро.

По щеке Триш скатилась неторопливая слеза. Сирил раздраженно потер полу белоснежной рубашки, на которой теперь красовалось красное пятно.

– Вот черт, и чего я так спешил, нужно было до конца раздеться. Теперь опять менять рубашку… – он вздохнул и поднялся с кровати. – Ну-ка, сядь, – приказал он девушке, которая механически опустила юбку платья. Та повиновалась, так и не всхлипнув, хотя слезы из глаз уже струились, не останавливаясь. – Послушай и запомни, что я тебе скажу. Я запрещаю тебе приближаться к мужчинам следующие… полгода. Пусть так. Учись в своем университете, а не гоняйся за мужчинами. Когда позвонит Джордж – ты не расскажешь ему ни слова о том, что здесь произошло, и что я приходил к тебе. Порви с ним. Скажи, что не заинтересована в нем и вам не по пути. Скажи, чтобы больше никогда не звонил тебе и забыл про тебя. Хотя он все равно не был бы рад узнать, что обещая свою невинность ему ты внезапно отдала ее кому-то другому. Не выполнишь – я узнаю об этом. И тогда… – он указал на смятую кровать, – …это будет повторяться каждый день. Я расскажу о тебе всем своим знакомым демонам, и ты не сбежишь, не укроешься от этого. Не отмоешься. Так что давай превратим эту любовную линию в отрезок и поставим в его конце жирную точку. Мы поняли друг друга? Посмотри мне в глаза.

Триш подняла на него взгляд.

– Да, – пролепетала она чистую правду.

– Хорошо, – улыбнулся Сирил. – Надеюсь, я не сильно сломал всем этим твою психику. Хорошего вечера, – он махнул ей рукой, после чего вошел в очередной из своих порталов, что вывел его на чистое пустынное тропическое побережье, укутанное в уютное полотно звездной ночи. – Да, вот это – то, что мне сейчас нужно.

Демон медленно выдохнул, стирая с лица не принадлежащую ему внешность.

– Это так утомительно, – пожаловался он сам себе, раздеваясь и бросая на песок одежду. – Как много у этого мира правил и условностей. Как усложняют себе жизнь люди…

Закончив раздеваться, Сирил зашел в чистейшее звездное небо, чуть колышащееся от легкого бриза. Зайдя по колено он нырнул в него с головой и, проплыв под водой, вынырнул на поверхность. Он повернулся на спину и раскинул крылья, устроив себе импровизированный плот. Демон умиротворенно прикрыл глаза, слушая тихие всплески воды и едва различимый гул города, где-то там, вдалеке за холмом, ограждающим этот безлюдный пляж от его суеты, позволяющий побыть наедине со своими мыслями и бескрайними звездными просторами. Сирилу нужно было где-то скоротать еще многие часы, прежде чем будет пора вернуться в офис Агентства к Джорджу.

– Мальчишка так расстроится, – вздохнул демон. – Но такая гниль ему не была нужна в любом случае. Конечно, как человек, он бы раскритиковал мой подход, но не ему сейчас жаловаться. Наш уговор важнее его развлечений.

Сирил мерно покачивался на волнах, позволив мыслям течь вместе с ними в бескрайние глубины, скрытые под толщей воды. Купание в океане быстро ему наскучило, таким демон не мог развлекаться часами. Он сложил крылья, чтобы не мешали, и поплыл обратно к берегу. Там, вдалеке, он уловил чье-то присутствие, и ему было интересно узнать, кто решил прийти посреди ночи на дикий безлюдный пляж. Сирил вышел из воды и пошел навстречу темной фигуре, медленно бредущей в отдалении. Когда он приблизился, она остановилась, и женский голос вскрикнул:

– О, Дьявол! – она одновременно подумала о широких крыльях за спиной демона.

– Нет, я ничуть не дьявол, – улыбнулся Сирил. Он пригладил влажные волосы и остановился перед взволнованной девушкой, пытаясь рассмотреть ее черты во мраке безлунной ночи. – Но если ты пожелаешь, я могу быть, кем угодно. Кто, как не дьявол, знает все скрытые входы в рай? Не желаешь прогуляться со мной туда и исследовать его потайные уголки и секреты? – он осторожно отнял ладонь девушки от груди, сжимая ее в своей.

Глава 9

Сирил легкой поступью вышел из портала перед кабинетом Джорджа, наученный горьким опытом не врываться к нему без стука. Расправив ворот новой рубашки, демон удивленно оглянулся, понимая, что стоит в окружении нескольких мужчине, чью оживленную беседу он, очевидно, прервал своим появлением. Кто-то сидел на стуле с бумагой и ручкой, кто-то ждал своей очереди у стены. Но в их мыслях была подозрительно знакомая напряженная тишина.

– Доброе… – начал было Сирил, приветливо улыбнувшись, но закончить фразу ему не дали. Словно по команде мужчины вскинулись и повыхватывали оружие, направив его на демона перед собой. – Ой, – успел сказать Сирил, упав в портал под собой и все-таки появившись без предупреждения в кабинете Джорджа. За дверью раздались два выстрела и крики. Судя по голосам, никто не подумал о том, что демон стоял в середине толпы, и кто-то все же поймал пулю.

– Что происходит?! – воскликнул Джордж, встревоженно вскакивая со своего кресла. Вместе с ним поднялся и его посетитель, сидевший напротив него.

– Сядь, – приказал Сирил, махнув рукой на незнакомца, и тот удивленно плюхнулся на место, не сумев противостоять его демонической власти. – В конце концов, доброе утро! – рассерженно провозгласил демон. – Что это за толпа у тебя за дверью?!

– Это новые сотрудники, я формирую отдел оперативного реагирования, что там случилось?!

Джордж было попытался выйти из-за стола, чтобы отправиться в коридор и выяснить, что же произошло с его будущими подчиненными, но Сирил мягко поймал его за предплечье, останавливая.

– Случилось то, что эти крепкие, но не очень умные ребята, увидели меня и решили пристрелить. И в толпе подстрелили своего же.

– Но это же ЧП! Нужно вызвать скорую! – Джорджа едва не затрусило, демон ощутил, как его сковал ужас, и окатило холодным потом.

– Сюда кто-то стучит? – спросил Сирил, не отпуская его руку.

– Нет? – парень поднял у него удивленный взгляд.

– Значит, они смогут сами разобраться. И хотя бы это им в плюс. Иди, сядь на свое место.

Джордж послушно сел обратно за стол и сложил перед собой руки.

– Почему у тебя демон в кабинете, и ты так спокойно с ним беседуешь? – наконец, возмутился его посетитель. – Ты умудрился попасть под зачарование?

– Сирил, – демон протянул гостю раскрытую ладонь. Тот не поднял на него глаза, и руку в ответ не подал, начав сосредоточенно считать в уме. – Как вы мне надоели со своими считалками, – вздохнул Сирил. Он отошел от незнакомца и присел на край стола Джорджа так, чтобы видеть обоих своих собеседников. – Кто ты там, Мартин Районс? Сослуживец Джорджа? – Тот молча кивнул. – Ну, а я тут работаю.

Мартин выпучил глаза на Джорджа, будто это он мог читать мысли и ответил бы на его немой вопрос.

– Так получилось. Пока что он здесь, – виновато попытался оправдаться Джордж, чувствуя себя не в своей тарелке. Он и не думал о том, что в один день придется как-то объяснять своим бывшим сослуживцам присутствие демона в защищенном от них помещении.

– Как могло получиться, что Демонолов ведет светские беседы с демоном? – рассмеялся Мартин. – Поверить не могу, что вижу это своими собственными глазами. Воистину времена меняются. К такому нужно привыкнуть.

– Слушай, почему бы тебе не пойти и не проверить, как там тот горемыка, которого свои же подстрелили? – дружелюбно предложил Сирил. – А я пока побеседую с Джорджем о наших с ним делах.

– С чего бы это мне слушать указания демона? – злобно хмыкнул Мартин.

– И вправду, посмотри, что там у ребят, – произнес Джордж.

– Демонолов, ты точно не под… – его собеседник кинул косой взгляд на демона, намекая на зачарование.

– Я похож на очарованного? – огрызнулся Джордж. – Иди к раненому. Мне нужно еще позвонить кое-кому, потом продолжим.

– Ладно, если ты так просишь, – недоверчиво пробормотал Мартин, поднимаясь со своего стула. Он еще раз смерил презрительным взглядом Сирила, и покинул кабинет.

Демон тут же плюхнулся на освободившееся место, пристроив крылья.

– Почему ты так поздно? – спросил Джордж, внутренне готовясь устроить демону выволочку.

– Сегодня же понедельник? – лениво потянул тот.

– Да.

– Ну, значит я вполне вовремя. Ты говорил прийти в понедельник.

– Рабочий день начинается в девять, а сейчас почти полдень. И если ты называешь себя сотрудником этой организации, будь добр являться в назначенное время, каждый рабочий день, не пропадать без предупреждения на неделю и выполнять вверенное тебе поручение!

– А, точно, я же забыл тебе переписать дневник, – вздохнул Сирил. – Уверен, у тебя столько дел, нечего тратить драгоценное время на разглагольствования со мной. Так что прямо сейчас я вернусь к этим своим обязанностям.

Сирил встал со своего стула, слушая мысли Джорджа о том, что он как раз собирался сходить к телефону-автомату на улице и позвонить Триш. Они всегда созванивались в обеденное время, но из-за новых проблем с телефонной линией в здании, каждый раз приходилось выходить на улицу и топтаться у будки.

– Ладно, – удивленно согласился Джордж в спину уходящему демону.

Он еще посидел некоторое время за столом, нервно тарабаня по нему пальцами. Он и месяца еще не пробыл на своей должности – а уже допустил ЧП в пределах здания. Запрещать оружие парням нельзя, но и подобные ситуации крайне нежелательны. Что он теперь скажет скорой? А если приедет полиция из-за огнестрельного ранения? Джордж спрятал лицо в ладони и застонал. Нужно было все же спуститься к телефону-автомату на улице, пока еще было подходящее время. Заодно может по пути узнать, что там с подстреленным.

Джордж вышел в коридор обошел небольшую лужу крови на полу перед своим кабинетом. Придется найти уборщицу и как-то деликатно объяснить ей, что именно требуется прибрать. Он торопливо спустился на первый этаж. Как раз там, неподалеку от входа, толпились приглашенные им бойцы, обступив сидящего на стуле. Джордж посторонил одного из них, подойдя к пострадавшему.

– Ну что ты, жить будешь? – спросил он.

– Да, в плечо попали, – усмехнулся раненый. Он зажимал рану окровавленной рукой. На стене позади него виднелись красные разводы, оставленные от неаккуратных движений. А ведь только-только здесь закончили ремонт.

– Скорую вызвали? – спросил Джордж.

– Да, конечно, – вразнобой ответили парни.

– Вы бы научились держать себя в руках. Сколько раз нам же вдалбывали: не направляйте оружие друг на друга.

– Но там был демон!..

– Да! – рявкнул Джордж, заставив всех замолчать. – Был и есть! В Агентстве будут демоны, если потребуется, и если от них будет польза! И я крайне не советую больше пытаться пристрелить того, что с большими черными крыльями. Он со мной. Если кого-то из вас это не устраивает – дайте мне знать, я не буду распечатывать на вас трудовые договоры. Как скорая уедет – возвращайтесь ко мне в кабинет, закончим оформление с теми, кто еще согласен остаться. – Джордж опустил глаза на раненого и добавил: – Хорошо, что я не успел тебя трудоустроить. Не придется выплачивать тебе страховку на лечение.

Парни один за другим начали посмеиваться, пока не расхохотались в полный голос. Кто-то дружелюбно хлопнул Джорджа по плечу. Все прекрасно понимали, что он не оставит в беде, и что-то придумает, чтобы сгладить ситуацию.

– Да, у Демонолова все то же дермовое чувство юмора, – хохотнул Мартин.

– Ладно, мне нужно отлучиться. Встретимся позже, – ухмыльнулся Джордж и вышел на улицу, направляясь к ближайшему телефону-автомату на углу.

Сирил неспешно прогуливался по второму этажу. Он прошел мимо новоявленного отдела астрологии, выбирая подходящее для себя окно. Повыглядывав на улицу, он остановился у наиболее подходящего наблюдательного пункта как раз вовремя. Джордж внизу перебегал дорогу, направляясь в телефонную будку, которая была свободна. Сирил сложил руки на подоконнике и принялся ждать подходящего момента, чтобы присоединиться к нему.

– Что ты забыл на моем этаже? – гневно спросила Мона, подходя к нему.

– М-м-м… – потянул задумчиво демон. – Считаю ворон. – Он повернулся к Моне и указал на нее пальцем. – Одна…

Девушка тихо хмыкнула и раздраженно поправила круглые очки.

– Уходи с этого этажа, демон, и иди занимайся своими делами где-нибудь еще. Или я скажу Джорджу, чтобы он запретил тебе сюда заходить. Ты пугаешь моих девочек.

– Значит у тебя в отделе сплошные девочки… – Сирил расплылся в кривой улыбке, отчего Мона аж подпрыгнула на месте, возмутившись еще больше.

– Уходи, кому сказала!

– Как только, так сразу, – нараспев ответил Сирил, следя за будкой, из которой до сих пор не вышли. – Кстати, можешь Джорджу на меня жаловаться хоть до посинения, но он мне не указ. – Демон перевел на Мону желтые глаза. – Мне никто не указ в этом мире.

Девушка поджала и без того тонкие губы и нахмурилась.

– Ну и вот о каком человеческом отношении может идти речь, когда имеешь дело с такими тварями?

– Полемика – это прекрасно при достойном оппоненте, – вздохнул Сирил, наконец, углядев, что Джордж вышел из будки и медленно побрел обратно к зданию Агентства, – так что как только найдешь мне его – дай знать.

Демон открыл портал рядом с собой, переместившись на угол здания. Джордж стоял неподалеку в переулке, будто спрятавшись от всех. Мимо с противным взвизгиванием проехала скорая, по-видимому, увозя горемычного пострадавшего.

– Что ты тут один стоишь, нос повесил? – задорно спросил Сирил, подходя к Джорджу, старательно делая вид, будто не слышит его самокопаний в себе и поисков причин, отчего едва начавшиеся и стремительные отношения вдруг разрушились.

– Ничего, – упрямо ответил Джордж, отворачиваясь.

– Не сложилось что-то? – участливо поинтересовался демон. Он заметил, как дрогнули мускулы на лице парня от раздражения.

– Я по многим причинам не хочу с тобой это обсуждать. Как минимум потому, что демоны не способны на какие-либо чувства, чтобы проникнуться моим рассказом.

Сирил встал рядом с ним и привалился к стене, скрестив руки на груди.

– Помнишь ведь, что у нас в мире есть суккубы?

– Я не пойду к суккубу, – яростно отреагировал Джордж.

– Нет, я не про это, – расхохотался демон. – Черт, ну и мнение у тебя обо мне. Я про то, что у меня тоже есть своя история, которая могла бы тебя приободрить. Ты наверняка слышал, что суккубы, по сути, безотказны?

– Слышал, – покривился, Джордж, вспомнив россказни своих сослуживцев.

– Есть одна суккуб. Морра. Так вот, она мне отказывает уже примерно пару сотен лет. И даже не объясняет причину. Чего я только не делал ради нее, какие свершения и деяния, какие подарки ни дарил. Я раскрыл ей то, чего не рассказывал и не показывал никому, даже своему создателю, и она обернула это против меня же. Ничего не изменило ситуацию и ее пренебрежительное отношение лично ко мне.

– Даже не знаю, считать тебя настойчивым или нет, если это длится двести лет, но при этом результата все нет, – издевательски хмыкнул парень, отчего-то чувствуя облегчение, что даже такому, как Сирил, могло не повезти в отношениях с противоположным полом.

– Ну, тебе, вот, отказали – и все. Ты через месяц максимум забудешь об этом эпизоде. Да и о тебе забудут. Люди обычно разбегаются – и дело с концом. У вас время решает почти все конфликты. А у нас что знает суккуб – знают все. Весь город, в котором я живу в своем мире, знает, что мне отказала суккуб, словно я какое-то низшее создание с интеллектом ниже животного, повадками ублюдка и внешностью дохлого опоссума. – Сирил заглянул в глаза своему собеседнику. – Я посмешище для целого города уже две сотни лет.

– Ты ведь открываешь порталы куда угодно. Переселись в другой город.

– А как же Морра! – воскликнул Сирил.

– Зачем тебе она? Ты сам сказал, что суккубы, по сути, те же проститутки, только еще и бесплатные. Ты за ней бегаешь, а она… – Джордж осекся, поймав на себе мгновенно остекленевший взгляд демона. Он нервно забегал глазами и уставился себе под ноги. – Впрочем, это не мое дело. Но я не думал, что у вас, демонов, есть что-то такое. Подобие… чувств?

– Никаких чувств и нет, – удивленно ответил Сирил. – Все демоны – одиночки, нам не требуется постоянное общество, как людям.

– Тогда ты просто пытаешься добиться своего один раз? Из принципа?

– Именно! – Демон засиял от прозорливости своего собеседника.

– Кажется, я не очень понял, какой вывод я должен был вынести из твоего душевного излияния. Что я должен быть настойчивым, и пусть у меня уйдет хоть две сотни лет на достижение своей цели, или что я должен смириться, поскольку ты демон и отличаешься от людей, и я должен поступить совершенно иначе и обо всем забыть? – растерянно сказал Джордж.

– Ты не должен делать никаких выводов, – покачал головой демон. – Это не притча и не проповедь. Я просто решил рассказать тебе о себе в обмен на то, что невольно услышал в твоих мыслях. Единственное, что тебе точно не стоит делать – обвинять в произошедшем себя.

– Будем считать, что я понял, – улыбнулся Джордж.

– Ну что, ты немного успокоился, Джорджи-бой? Ты мне нужен бодрый и готовый огрызаться, – Сирил добродушно хлопнул парня по плечу.

– Вот уж огрызаться на тебя я готов круглые сутки, как минимум за то, как ты меня называешь.

– Отлично. Не забивай себе голову лишней ерундой. Кстати, помнится, ты говорил, что нашел адрес какого-то информатора? Тебе его Мартин дал, верно?

– Да, информатор, который ошивается в эзотерической лавке на пересечении сороковой и сорок первой авеню. Для чего тебе это?

– Просто мы прямо сейчас туда и сходим, чтобы сменить обстановку, – расплылся в острозубой улыбке демон. Не дав Джорджу завестись на тему работы и ответственности, он открыл под обоими портал, аккуратно перенесясь на другой конец города.

– Сирил! – гневно возмутился парень, оказавшись у дверей заурядного магазинчика, еще и без вывески с названием.

– Я помню, как меня зовут, спасибо, – он толкнул дверь магазинчика и демонстративно остановился рядом с ней, намекая Джорджу, что тому нужно зайти внутрь. Парень состроил ему недовольную мину, но повиновался, смирившись с тем, что этот вопрос решится прямо сейчас.

Внутри царил пыльный полумрак. Все стены были завешаны какими-то свитками с письменами на восточных языках, веерами, ловцами снов, и Джордж даже углядел настоящий череп какого-то животного с широкими длинными рогами. На тумбах и на шкафах стояли замысловатые фигуры, люди с головами зверей, какие-то вазы с вырезанными на них узорами, колбы, книги, свечи всевозможных цветов. Джордж остановился возле хрустального шара, внутри которого увидел собственное перевернутое отражение. Сирил прошагал мимо него, процедив сквозь зубы: "Какой дешевый ширпотреб". Демон подошел к стойке и постучал по ней костяшками. Из-под нее резко выскочил молодой мужчина, закашлявшись. Он начал разгонять ладонью дым, который выдохнул. Джордж подошел к Сирилу, различая чем-то знакомый сладковатый запах.

– Именно она, – сказал вслух демон, подтвердив догадки парня о марихуане.

– Могу вам помочь? – наконец, откашлявшись сказал продавец. Он выглядел как самый обычный хиппи, одетый в яркие мешковатые одежды, и со спутанными черными дредами на голове, связанными зеленой повязкой.

– Мы ищем… – Сирил оглянулся на Джорджа, позволяя ему вставить слово.

– Роберта Майли, – закончил тот. – Это Вы?

Продавец засмеялся, продемонстрировав желтые от курения зубы. Он облокотился о стойку, наклоняясь к своим посетителям.

– Нет, мальчики. Это не я. И никакого Роберта Майли тут отродясь не бывало.

– Странно, мне говорили…

– Чш-ш-ш, – перебил его Сирил. – Не нужно этого всего.

– Ну… ладно, как скажешь, – растерянно пожал плечами Джордж.

Демон неспешно прошелся обратно к двери под удивленный взгляд своего спутника. Тот не решился ничего спрашивать, и просто наблюдал, что будет дальше, не понимая поведения демона. Сирил подошел к двери и перевернул табличку на ней словом "закрыто" наружу, после чего защелкнул замок.

– Эй, ты чего творишь! Мы ещё не закрываемся! – возмутился продавец. Джордж, почувствовав себя неловко из-за поведения своего спутника, тоже решил вмешаться.

– Сирил, что ты делаешь? – спросил он.

Демон подошел к стойке и улыбнулся.

– Ну что, Джорджи, сыграем в хорошего и плохого полицейского? Чур, я хороший!

Сирил сгреб продавца за одежду на груди и дернул на себя, вытаскивая из-за прилавка.

– Что за херня, мужик?! – завопил тот.

– Сирил, отпусти его! – Джордж не на шутку испугался и повис на руке демона. Тот швырнул продавца на пол и стряхнул парня с себя.

– Он солгал в ответ на мой вопрос, – объяснил Сирил. – И сознание его затуманено тем, чем он обкурился до нашего прихода, так что я не могу разобрать, о чем он думает. Смотри, я, значит, хороший полицейский, ты – плохой, и мы сейчас выбьем из него нужные нам ответы.

– Но… – ошарашенно пролепетал Джордж, вдруг вспомнив о своей явно загубленной мечте однажды стать блюстителем порядка.

Сирил размахнулся и, видимо, со всей силы ударил продавца по лицу, заставив упасть на пол.

– Прекрати! – вскрикнул Джордж, снова пытаясь вцепиться демону в руку и остановить его от избиения. – Хорошие полицейские так не поступают, ты с ума сошел?!

– Ты совершенно ничего не смыслишь в дознании, – отозвался Сирил после того, как еще пару раз ударил бедолагу, отчаянно закрывающего окровавленную голову. – Хороший коп – тот, кто знает, как выбить из подозреваемого признание. А вот хреновый, как ты, будет висеть на нем и радеть за права человека. Ну, укурок? Где Роберт Майли? Не слышу!

– За стойкой дверь… Там коридор, – простонал продавец. – В нем вторая дверь направо.

– Спасибо, – мило улыбнулся Сирил. Он посмотрел на кулак, испачканной человеческой кровью, и спросил: – А салфеток в этом заведении не найдется?

– Под стойкой, – жалобно икнул хиппи.

– Вот это я понимаю сервис, – одобрительно улыбнулся демон. – Идем, – он кивнул Джорджу, все так же сжимающему его свободную руку. – Можешь уже отлипнуть от меня, малыш, всё страшное позади.

– Да чтоб тебя, проклятый демон, – парень отшатнулся от него.

– Пойдем, нас ждет Роберт, – сказал Сирил, вытирая руки от крови найденными салфетками. – Если с этим было так быстро, то и там будет дело пяти минут.

– Пожалуйста, будь так добр, больше никого не избивай, – зашипел на него Джордж, зайдя следом в коридор. Едва дверь за их спинами закрылась, как помещение погрузилось в почти непроглядный мрак. Парень шел следом за Сирилом, с трудом разглядывая окружение. – Почему тут темно?

– Кто ж знает. Экономят на электричестве? – предположил демон. Он отворил нужную дверь и первым вошел внутрь. В комнате, в таком же тусклом освещении, сидел подросток лет четырнадцати на вид, лицом к двери. – О, ты погляди на это, – Сирил усмехнулся и подошел к мальчишке, присев перед ним на корточки. Джордж подошел ближе. Он даже не сразу понял, но парень сидел в инвалидном кресле, уставившись стеклянным взглядом куда-то перед собой. – Он инвалид! – не стесняясь провозгласил Сирил.

– Ты совсем уже? – задохнулся от возмущения Джордж. Доведенный до ручки его поведением за последние десять минут, он пнул ногой демона под зад так, что тот качнулся и послал ему обозленный взгляд.

– Я просто прямолинеен и называю вещи своими именами.

– Ты путаешь прямолинейность с бестактностью!

– Предвосхищая твой вопрос, да, это Роберт Майли, – сказал демон. – Он не ходит и слеп, – Сирил помахал ладонью перед его глазами. – Мальчик, ты знаешь, что это всё из-за твоего дара? И он тебя медленно убивает. Ты скоро угаснешь окончательно. Но я могу забрать твой дар. Тогда ты вскоре начнешь кое-как ходить, и даже различать свет и тень, и силуэты.

– Ты закончил, демон? – сказал Роберт.

– Ну, нет так нет, – согласился Сирил. Он встал с корточек и отошел, сделав приглашающий жест Джорджу. – Что ты там хотел у него узнать?

– Эм… – парень неловко почесал затылок, подойдя к Роберту. Он ожидал увидеть кого угодно, но только не незрячего подростка. Тот ощупью взял со стола толстый ежедневник в кожаном переплете и протянул его Джорджу.

– Здесь ответы на твои вопросы, – сказал мальчик. Джордж осторожно забрал книгу. Он пролистал несколько страниц, мельком читая подробные указания о том, как поставить на поток зачарование оружия для борьбы с демонами, а не делать это кустарными методами вручную, какие заклинания лучше всего использовать, и какие книги изучать для углубления знаний о создании барьеров.

– Это… я просто… – пролепетал Джордж, не время своим глазам.

– Это его дар, – сказал Сирил. – Он знает, где искать ответы на вопросы. Забавно, конечно, сам ответ не знает, но в курсе, где найти. Или у кого спросить. В этот раз нам повезло, что дневник хранился у него, он мог бы послать нас искать его к черту на рога.

Джордж по привычке нахмурился на это выражение, немного увлекшись чтением, и с трудом заставил себя оторваться от дневника.

– А что нужно… предоставить, чтобы ты смог дать дальнейшие указания? – осторожно спросил Джордж.

– Спросить, – коротко ответил Роберт.

– Ну, если так. То где нам искать… что мы с тобой ищем? – Джордж повернулся к демону.

– Кольцо Натана ван Дейка против высших демонов.

– Да, где его искать?

– Ответ на это в библиотеке владельца Агентства, Кларка Мэерсона, – ответил Роберт. – Там есть второй дневник ван Дейка, который он не закончил по причине неожиданной кончины. Ответ там.

– Ого, спасибо. Правда, спасибо! – обрадовался Джордж. Он толкнул локтем Сирила и тот, закатив глаза, сказал:

– Спасибо.

– Мы можем… чем-то тебе помочь? Что-то сделать? За твою помощь. Может, тебе что-то нужно? – предложил Джордж.

– Нет, – покачал головой Роберт. – Я знаю, зачем я здесь. И просто исполняю это.

– Что ж, в любом случае, благодарю еще раз, – повторил Джордж. – Ты действительно очень помог.

– О, пожалуй, есть кое-что, – слова Роберта остановили его гостей в дверях. – Будьте добры, не избивайте больше моего брата. Мне иногда тоже этого хочется, так что хотя бы это позвольте мне делать самостоятельно.

– Прости, это была случайность, – неловко извинился Джордж. – Что ж, мы пойдем…

Роберт медленно им кивнул. Джордж закрыл за собой дверь и нервно выдохнул.

– Это было все очень странно, – шепотом сказал он, возвращаясь обратно в магазинчик. – Я ожидал чего угодно, только не такого.

– Какая разница, что именно мы увидели, если мы узнали главное: куда направляться дальше! – возбужденно воскликнул Сирил. Хиппи за стойкой опасливо на него покосился и затянулся самокруткой, уже не пытаясь скрывать своего пристрастия.

– Ты правда мог бы помочь Роберту? – спросил Джордж.

– Он не хочет, так что прямой и окончательный ответ на твой вопрос и чертовы душевные порывы – нет. Встретимся позже, у меня есть пара срочных дел. Я найду тебя сам, – торопливо сказал демон. Он открыл портал и тут же исчез в нем, не дав Джорджу сказать и слова.

– Стой, не уходи! – крикнул тот. – А как же я! Ты бросил меня в магазине, черт знает, где, без цента в кармане, как же я хоть куда-нибудь доберусь… – он в отчаянии опустил руки, уставившись в пустоту, где мгновение назад стоял его собеседник.

Он оглянулся на продавца, щурившего на него подбитый глаз.

– Не одолжите четвертак? – дружелюбно спросил Джордж у хиппи. Тот медленно запустил руку под стойку и громко опустил на нее пластмассовую красную табличку с белой надписью "Перерыв". – Видимо, это значит "нет", – неловко пробормотал парень. – Извините… – добавил он.