Текст книги "Гарри Поттер и двойной капкан"

Автор книги: Rulez

сообщить о нарушении

Текущая страница: 41 (всего у книги 50 страниц)

– Я позову мадам Помфри, – сказала Гермиона.

– Иди лучше на обед, – рявкнул Снэйп, – я не просил твоей помощи!

– Но вы чуть не убили его! – воскликнула Гермиона.

– Я сам разберусь, без тебя, девчонка! – закричал Снэйп. – Пошла вон!

Снэйп отложил палочку и стал ощупывать шейные позвонки Гарри.

– Чувствуешь мои руки, Поттер? – тихо спросил Снэйп.

– Да.

– Где болит? – спросил Снэйп.

– Спина и голова, – сдавлено ответил Гарри, стараясь не стонать.

– Руки, ноги, можешь двигать ими? – продолжал спрашивать Снэйп.

– Да, но спина сильно болит, – сказал Гарри, видя перед глазами черные точки.

– Ничего не сломано, – произнес Снэйп, – просто сильный ушиб. Встать сможешь?

– Вряд ли, – прохрипел Гарри.

Снэйп одним движением поставил Гарри на ноги, продолжая его поддерживать, так как парня сильно шатало.

– Не надо было так меня злить, – проворчал Снэйп. – Кто тебя так возбудил, Поттер, что ты не спал всю ночь?

Гарри тут же выставил блок, боясь, что сделает Снэйп, если увидит, что Гарри во сне целовался с Вивьен на следующий день после того, как она побывала в объятиях самого Мастера Зелий.

– Явно не Грейнджер, – сказал Снэйп, понимая палочку с пола. – Идти сможешь?

– Да, сэр, – ответил Гарри, радуясь возможности уйти. – Так что с зельем?

– Что с зельем, – передразнил его Снэйп, – неуд, как я сказал.

– А исправить?

– Завтра в восемь, Поттер, – сказал Снэйп, – и… прости, что я так…

– Я сам виноват, – ответил Гарри. – До завтра, сэр.

Гарри схватил сумку и вышел из кабинета Мастера Зелий. Только он завернул за поворот, как на него налетела Гермиона.

– Ты живой?

– А что, не похоже? – холодно ответил Гарри, вспомнив вчерашнюю сцену с Крамом.

– Почему ты так груб со мной, Гарри? – спросила Гермиона. – Что я сделала не так?

– Все, – резко сказал Гарри, – ты все делаешь не так!

– Что именно? – прищурила глаза Гермиона. – Ты сказал, что ожидал моего выбора, Гарри, а теперь ревнуешь?

– Кто сказал, что тебя ревную? – сыграл Гарри. – Мне нет дела до того, как твои волосы щекочут нос Виктору Краму, Гермиона.

– Ты нас видел? – воскликнула она.

– Это вы меня не заметили, настолько были увлечены поцелуями, – еще резче сказал Гарри, – а я стоял рядом с вами.

– Вчера?

– Да.

– А о ком тогда говорил Снэйп на Зельях? – спросила Гермиона. – Я знаю, что вы общались с ним ментально, Гарри. Кто такая Эмма?

– Не твое дело, – буркнул Гарри, – не суй свой нос, куда не следует, Гермиона.

– Я не дура, Гарри! – воскликнула Гермиона. – Я поняла, что ты видел в голове Снэйпа девушку по имени Эмма. Она была его девушкой? Или женой?

– Не лезь в это дело, Гермиона, – сказал Гарри, – не твое дело, кто она такая. Это жизнь Снэйпа, а не твоя! Тебе мало того, как ты унизила его? Или ты положила на него глаз, лишь прикрывшись Крамом?

– Зато всей школе известно, что ты влюблен в мисс Де` Лакруа, – выпалила Гермиона, – я видела, как ты смотрел на нее за завтраком! А Рон сказал, что ты не спал сегодня из-за нее, это она так возбудила тебя?!

– Что ты несешь, Гермиона? – закричал Гарри. – Я же не спрашиваю тебя, переспала ты уже с Крамом или нет!

Гермиона ударила Гарри по лицу так, что он пошатнулся.

– Значит, так ты меня любишь, да?! – ледяным голосом сказала Гермиона.

– Ты знаешь, я разобрался, наконец, в своих чувствах к тебе, – тихо сказал Гарри, – я поторопился принять симпатию за настоящую любовь.

– Что? – выдохнула Гермиона.

– Нам надо было оставить наши отношения на уровне дружбы, Гермиона, – пояснил Гарри. – На Виктора ты обратила внимание как на мужчину гораздо раньше, чем на меня. Надо было мне учесть это раньше, и между нами не было бы таких ссор.

– Так, значит…, – не находила нужных слов Гермиона. – Ты влюблен в мисс Де` Лакруа, Гарри, поэтому ты решил мне все это высказать, да?

– Вивьен нравится мне так же, как и всем остальным парням, Гермиона, – ответил Гарри. – И не нужно мне приписывать того, чего пока нет.

– Ах, пока нет? – воскликнула Гермиона. – Мне все ясно, Гарри!

– В любом случае, тебе-то что? У тебя же есть Крам – что ты мне тут сцены ревности устраиваешь? – сказал Гарри и пошел прочь, не дав Гермионе что-либо ответить.

Гарри влетел в Большой зал и плюхнулся рядом с Роном.

– Как ты? – спросил Рон. – Что у тебя с лицом?

– А что? Оно не мое? – спросил Гарри.

– Что-то вроде того, – протянул Рон, – ты разругался со Снэйпом?

– Нет, мы все выяснили, – ответил Гарри, посмотрев за стол преподавателей.

Снэйп сидел по левую руку от Дамблдора и неторопливо вел беседу с мадам Синистрой, которая вела астрономию. Через пять минут пришла Гермиона и демонстративно села далеко от Гарри.

– А-а, – протянул Рон, – ты разругался с Гермионой.

Гарри вспомнил слова Гермионы.

– Это правда, что ты сказал Гермионе? – спросил Гарри.

– О чем, Гарри? – спросил Рон.

– Что, якобы, я ночью не спал из-за мисс Де` Лакруа, – пояснил Гарри.

– Что? Я такого не говорил!

– Рон, лучше говори правду, – сказал Гарри, – я могу прочитать твои мысли…

– Тогда читай! – разозлился Рон. – Я не вру – я вообще первый раз слышу о том, что ты тоже без ума от мисс Де` Лакруа, Гарри!

– Ладно, Рон, – успокоился Гарри, – она меня довела…

– Гермиона?

– Ну да…

– Ты ее ревнуешь, вот и все, – сказал Рон.

– Уже нет, – ответил Гарри.

– Идем, у нас сейчас Защита со Снэйпом, не стоит опаздывать, Гарри.

* * *

На следующий день без четверти восемь Гарри спускался в подземелья на урок черной магии со Снэйпом. Весь предыдущий и сегодняшний день Гарри и Гермиона делали вид, будто не знают друг друга. Рон общался с обоими, но не старался их помирить. Гарри старался избегать открытых встреч с мисс Де` Лакруа, чтобы их не увидел Снэйп.

Второй урок по черной магии прошел на высоком уровне. Сначала Гарри исправил зелье, затем под контролем Снэйпа Гарри учился применять атакующие проклятия черной магии. А во второй части занятия Снэйп посылал в него проклятия, а Гарри их отражал с помощью черной магии. Оказалось, что защитные заклинания черной магии зачастую гораздо мощнее, чем обычные щиты.

– Ладно, – произнес Снэйп, – на сегодня достаточно.

– Когда следующий урок, Мастер Снэйп? – спросил Гарри.

– Э-э, – протянул Снэйп, – давай в пятницу – у меня много рефератов накопилось.

– Помочь? – предложил Гарри.

– У тебя полно свободного времени, Поттер? – спросил Снэйп.

– Ну, бывает минутка…

– Не нужно, – сказал Снэйп, – еще попросишь часть моей зарплаты, Поттер.

– Ага, вот в деньгах я нуждаюсь больше всего, – усмехнулся Гарри, – вы же знаете, что я получил наследство от родителей, и от Сириуса…

– До свидания, Поттер, – однозначно сказал Снэйп.

Гарри подходил к большой лестнице, когда его окликнула мисс Де` Лакруа.

– Ты прошел мимо и даже не заметил меня, – сказала Вивьен.

– Ну, что ты, – улыбнулся девушке Гарри, хотя сам находился в ужасном напряжении, – я просто устал, Вивьен.

– Ага, а для того, чтобы меня обнимать глазами у тебя есть силы, – улыбнулась девушка.

– Вивьен, прости меня, но, – пробормотал Гарри, – я,…я больше не могу, я сойду с ума…, я хочу тебя…

– Правда? – спросила она, похоже, ничуть не удивившись словам юноши. – А то я не заметила, какой ты напряженный.

– Ну и что мы будем со мной делать? – спросил Гарри.

– Тихо, – прошептала Вивьен, поднеся палец к его губам, – кто-то идет…

Гарри отошел от девушки и побежал вверх по лестнице, спрятавшись за углом. Вивьен обернулась на шаги и ноги ее подкосились – это был Снэйп.

– Мисс Де` Лакруа, добрый вечер, – спокойно произнес Снэйп, внимательно разглядывая девушку.

– Северус, добрый вечер, – отозвалась Вивьен.

У Гарри все сжалось внутри, когда он услышал, что она назвала Снэйпа по имени. Значит, они были близки, – подумал Гарри, – я ее видел в воспоминаниях Снэйпа; или он только целовал ее?

– Не думал встретить вас здесь в такой час, мисс Вивьен, – бархатным голосом сказал Снэйп, ближе подходя к девушке.

Гарри перестал дышать, когда подумал, что будет дальше между Снэйпом и Вивьен.

– Я все пытаюсь выучить дорогу, Северус, – спокойно отвечала она, – но вот снова заблудилась…

– Правда? – еще тише спросил Снэйп. – А почему я тогда отчетливо вижу в вашей голове образ молодого человека, которого вы обнимаете, мисс Де` Лакруа?

– И ты не разглядел его лица, Северус? – игриво спросила Вивьен.

– Отчего же, – протянул Снэйп, и Вивьен незаметно облокотилась на перила, – высокий, стройный, черноволосый и…молодой.

– И ты не узнал в нем себя, Северус? – спросила Вивьен.

Похоже, Снэйп не ожидал такого ответа. Он подошел совсем близко к девушке.

– Вот как? – тихо сказал Снэйп. – Ты хотела бы, чтобы я так выглядел, Вивьен?

– А разве ты не высокий, не стройный и не черноволосый, Северус? – осведомилась Вивьен, беря его руку в свою ладошку.

У Гарри все похолодело внутри: Вивьен влюблена в Снэйпа, это очевидно…

– Но мне не семнадцать лет, Вивьен, – проговорил Снэйп, стараясь вырвать свою ладонь из рук девушки, – к тому же, мне показалось, что ты не сможешь преодолеть мою черную метку…

– Если ты скажешь мне, что не работаешь на Темного Лорда, – взволнованно произнесла девушка, – я забуду об этой пропасти, Северус.

– Я не могу сказать тебе этого, Вивьен, – ответил Снэйп.

– Северус, – тихо сказала Вивьен, теребя расстегнутые пуговицы на его рубашке, – мы с тобой находимся по разные стороны войны, я могу принять тебя, но не в состоянии принять то, что ты служишь тому, кто убивает столько невинных людей.

– Я – не он, – возразил Снэйп, – он убивает, а не я.

– Тогда почему ты не можешь, например, делать вид, что ты на него работаешь, но помогать нам, Дамблдору, – быстро сказала Вивьен, – твоя информация была бы бесценна, Северус.

Снэйп ничего не ответил. Гарри выглянул из-за своего укрытия, чтобы посмотреть, что происходит внизу. Снэйп прижал девушку к перилам, не давая ей уйти, медленно наклоняясь к ней.

– Северус, – прошептала она, прикрыв глаза в ожидании того, что он сделает.

Гарри так и застыл, наблюдая за происходящим действом между взрослыми людьми. И как Гарри только мог подумать, что он может составить партию Вивьен. Да, она была всего лет на пять-шесть старше его, а Снэйп был старше Вивьен лет на тринадцать. Но сейчас Гарри видел внизу ровесников, почти обезумевших от страсти друг к другу, но державших себя в руках из последних сил. Гарри не мог пошевелиться, чтобы его, не дай Бог, не заметили.

Но тут послышались шаги, которые ни Снэйп, ни Вивьен не услышали, так как были увлечены молчаливым разговором друг с другом. Шаги принадлежали одному из иностранных Авроров, приехавших вместе с Вивьен из Франции. Гарри даже припомнил его имя – Кристоф Дансени.

– Убери от нее свои грязные руки, Снэйп! – закричал Кристоф, подлетая к паре и отшвыривая мужчину от девушки заклинанием. – Как ты посмел к ней прикоснуться, подонок?!

Снэйп, видимо, не ожидал, что кто-то отважится его тронуть, тем более, так грубо оторвать от женщины.

– Крис! – воскликнула Вивьен. – Ты сошел с ума?

Снэйп, похоже, повредил спину, ударившись о ступеньку, потому что никак не мог подняться.

– Этот урод к тебе пристает, Вив! – кипел Дансени. – Почему ты мне не сказала раньше? А ты лучше не вставай, скотина, не то я прибью тебя на месте!

– Крис, не говори так с ним! – вступилась Вивьен.

– Что? – завопил Дансени. – Ты еще и защищаешь его? Он тебе что, зелья подлил в бокал, Вив? С него не станет…

Снэйп с трудом поднялся-таки на ноги, его лицо искажала гримаса боли и гнева, он потянулся правой рукой во внутренний карман мантии.

– Даже не думай, Снэйп! – заорал Дансени. – Дай мне повод, мерзость, и глазом не моргнешь, как отправишься к праотцам!

Гарри уже был готов выскочить из-за своего укрытия, чтобы помочь Снэйпу, но Мастер Зелий, видимо, решил разобраться в ситуации по-своему.

– Крис, – удерживала Дансени Вивьен, уводя его от Снэйпа, – пойдем.

– Нет уж, он мне ответит за то, что домогался тебя! – надрывался Крис. – Давай, тварь, проверим, кого лучше научили дуэлям – меня в академии Авроров или тебя – Лорд Волдеморт?!

– Не произноси его имени! – взорвался Снэйп, сделав резкое движение во внутренний карман мантии за палочкой.

– "Dextra Samidis!" – гаркнул Дансени.

Снэйп не успел достать палочку, как его отбросило назад метров на десять в коридор, ведущий к выходу из замка.

– Крис, не смей! – закричала Вивьен, попытавшись броситься к Снэйпу. – За что ты его?

– За то, что он – Упивающийся Смертью! – проорал Дансени. – Один из этих ублюдков убил моего брата! И если я могу поквитаться за Жака, убив одного…

– Нет! – встала у него на пути Вивьен. – Ты не должен этого делать, Крис!

– Я не понял, Вив, – проговорил Дансени, – тебе жаль его, что ли? Скажи только ребятам, что он насильно тебя целовал, и они сотрут эту мразь в порошок.

– То-то я и смотрю, – выдавил Снэйп, который уже поднялся на ноги и медленно, с трудом шел навстречу Дансени с поднятой палочкой, – что авроры теперь не нападают на меня по одиночке. Вам нужно ходить толпой, чтобы справиться со мной одним, так?

– Так ты хочешь дуэли, Снэйп? – оттолкнув Вивьен с дороги, произнес Дансени. – Что ж, попробуй, мразь, одолеть лучшего Аврора Франции.

– Крис, не надо, я прошу тебя! – взмолилась девушка. – Оставь его! Он же ничего не сделал!

– Ничего? – поразился Дансени. – Он тебя лапал, а ты говоришь ничего? Да за это ему надо кое-что оторвать…

Снэйп бросил короткий взгляд на Вивьен, видимо, ожидая, что она скажет, что сама этого хотела. Но девушка промолчала, пытаясь уговорить Дансени уйти.

– Крис, я умоляю, пойдем!

– Нет, Вив, – отрезал Дансени, – ну что, Упиванец, посмотрим, чему тебя научил Волдеморт?!

– Заткнись! – рявкнул Снэйп. – Не смей произносить его имени при мне!

– Волдеморт, – издевательски повторил Дансени.

– "Crucio!" – закричал Снэйп.

Дансени увернулся от луча.

– И сразу с Непростительных, Снэйп? – насмехался Крис. – Что ж, срок ты себе уже обеспечил. “Copula!”

– “Protego!” – парировал Снэйп. – И это все, на что способен лучший аврор Франции?

– "Fortis Dorima!" – метнул Крис.

– "Cliperius!" – отбил Снэйп. – "Flagrum!"

– “Protego!” – выставил слабый щит Дансени, и луч Снэйпа слегка задел его плечо. – "Rumpere!" – швырнул Снэйп.

– "Pectorial!" – парировал Крис. – Ах, ты мразь! Я убью тебя, ублюдок! "Vecletum!"

– "Vehemens Induratiuo!" – выкрикнул Снэйп.

– Боже! – схватилась за голову Вивьен. – Прекратите немедленно!

– "Intrare Oris!" – кинул Снэйп, и Дансени рухнул на пол, сраженный обессиливающим заклинанием.

Снэйп подошел к парню и ногой откинул его палочку.

– Хреновый ты аврор, Дансени, – усмехнулся Снэйп, – и никчемный дуэлянт. Мне даже не хочется тебя убивать, сопляк!

– Берегись, скотина, – пробубнил Дансени, – я тебе обещаю, что ты заплатишь, Снэйп.

– Я уже слышал твои обещания, Дансени, – покривился Снэйп, – ты сделал мне больно. Придется тебе отплатить той же монетой.

– Северус, не надо! – вскрикнула Вивьен, подбегая к мужчине.

– Я не хочу больше тебя видеть, – взбешенно прошептал девушке Снэйп, – забудь, что я существую, Вивьен.

– Северус, я не могла…, – Вивьен потянула руку к его плечу.

– Ты права, – не дав девушке до себя дотронуться, сказал Снэйп, – черная метка всегда будет стоять между нами. Ты не сможешь преодолеть такую преграду.

– Северус, – Вивьен уже плакала.

– "Dolor Vomical!" – крикнул Снэйп, и Дансени закричал во все горло от боли.

– Северус, прекрати! – закрыв уши ладонями, взмолилась Вивьен. – Я прошу тебя, Северус, не надо!

– Он причинил мне боль не за что! – громко сказал Снэйп. – Я не могу просто так уйти, не наказав его!

– "Expelliarmus!" – раздался чей-то голос, и палочка Снэйпа вылетела из его рук.

– Вот поэтому я и не могу принять твою метку, Снэйп! – раскричалась Вивьен со слезами на глазах. – Ты такой же жестокий, как и твой хозяин!

– А твой дружок – сама доброта, – ледяным голосом ответил Снэйп, – он не спросил ни тебя, ни меня, почему мы стояли в такое время и в таком месте наедине, а сразу накинулся на меня! Он сделал это только, ТОЛЬКО лишь потому, что я ношу метку Темного Лорда! Если ты считаешь, что я сегодня заслужил подобного отношения – я не желаю тебя видеть, Вивьен!

– Ты не должен был причинять ему боль! – закричала девушка.

– Значит, когда аврор нападает на Упивающегося Смертью без причины, нанося ему повреждения или боль – аврор прав? – проревел Снэйп, потеряв контроль над собой. – А я не обладал правом даже защищаться, так? Уж лучше бы я не встречал тебя, Вивьен. Я был ослеплен тобой, твоим сходством с…одним…с одной девушкой. Но ее моя метка не остановила. Она любила меня просто потому, что я есть. Ее не испугало то, что скажут ее друзья или родственники, если узнают, что она встречается с Упивающимся смертью – ей было все равно! А тебя больше интересует, что скажет такой сопляк, как Дансени.

Снэйп отошел на несколько шагов в сторону и поднял свое оружие с помощью беспалочковой магии, так как ушибленная спина не позволяла ему нагнуться.

– Спасибо, что не дали мне его убить, директор, – холодно произнес Снэйп и пошел по направлению к выходу из замка.

Глава 35. Финал и продолжение

– Северус! – закричала Вивьен и побежала за мужчиной, но Дамблдор остановил девушку.

– Оставь его, Вивьен, – тихо произнес Дамблдор, обнимая девушку, которая рыдала в его плечо. – Ты не должен был нападать на него, Кристоф. Северус не сделал ничего, что давало тебе право делать ему больно.

– Дамблдор, я не понимаю вас! – прохрипел Дансени, уже поднявшийся с каменного пола, немного придя в себя после проклятия Снэйпа. – Эта мразь приставала к Вивьен!

– Кристоф! – повысил голос Дамблдор. – Не смей так говорить о Северусе! Слышишь, не смей! Я запрещаю кому-либо из вас преследовать его в моей школе!

– Вы его защищаете, Дамблдор? – удивился Дансени. – Он же работает на Волдеморта – как вы могли взять его в школу?! Он ежедневно отравляет учеников своим присутствием, я уже молчу про Поттера!

– Кристоф, это не твое дело, что Северус Снэйп делает в Хогвартсе, – холодно произнес Дамблдор, – то, почему он здесь…это мое решение, основанное на моем видении ситуации. И я повторю тебе: не смей оскорблять или преследовать Северуса, Кристоф.

– Почему вы взяли его работать к себе, Дамблдор? – спросила Вивьен. – Вы же знаете, что Снэйп служит Темному Лорду…

– Нельзя делить людей только на хороших людей и Упивающихся Смертью, Вивьен, – так же холодно сказал Дамблдор девушке. – Ты не права, думая подобным образом о Северусе. Он не заслужил такой оценки с твоей стороны.

– А о ком он говорил? – спросила Вивьен. – Он что-то говорил о девушке, на которую я так похожа.

– Я не могу сказать тебе, Вивьен, – ответил старик, – это тайна Северуса, и он доверил мне ее, чтобы не подвергать свою жизнь опасности.

– Опасности? – удивилась девушка. – А причем тут опасность?

– Спроси его сама, – посоветовал Дамблдор, – если он сочтет нужным, он тебе расскажет. Извини, Вивьен, мне нужно проведать Северуса. Спокойной ночи.

* * *

Гарри никак не мог заснуть: перед глазами все стояли две диаметрально противоположные фигуры одного человека. Снэйп, несомненно, влюбленный в девушку, говорящий нежные слова, и Снэйп, подвергающий проклятию пытки молодого человека.

Гарри мысленно поддерживал Мастера Зелий, ответившего на неоправданное на него нападение со стороны Дансени, но, с другой стороны, Гарри был поражен, как Снэйп изменился, резко изменился рядом с женщиной.

Неужели любовь может творить такие чудеса с самым черствым, казалось бы, мужчиной на земле? Видимо, так и есть. Рядом с Вивьен или с Эммой, Снэйп просто преображался на глазах, превращаясь в чуткого, нежного и сентиментального человека, так непохожего на изверга, доводящего студентов до приступов истерики на своих уроках.

В одном Гарри был полностью согласен со Снэйпом – Вивьен должна была сказать Дансени, что сама бросилась в объятия мужчины. А так получилось, что Снэйп выглядел как, чуть ли не насильник, прижавший слабую девушку к себе, и силой старался заставить ее целовать себя. Гарри выбросил из своей головы Вивьен, поняв, что не стоит встать на пути у Мастера Зелий, который так влюблен в девушку. В том, что профессор Снэйп влюблен в Вивьен, у Гарри не осталось никаких сомнений. Раз Снэйп сам подошел к ней, причем, как понял Гарри, не в первый раз, тут уж не остается ничего другого подумать, как о серьезных чувствах Мастера Зелий.

И Гарри не злился на Снэйпа за то, что теперь у юноши нет ни Гермионы, ни Вивьен. Гарри прекрасно понял, что и Вивьен влюблена в Северуса, и никогда не ответила бы шестнадцатилетнему парню на зов его страсти, когда рядом с ней находится взрослый опытный мужчина, знающий толк не только с зельях, но и в искусстве любви, как успел заметить Гарри.

С трудом разлепив глаза, Гарри побрел в душ, чтобы хоть как-то проснуться после еще одной почти бессонной ночи. Рон поторапливал друга, ворча, что они уже опаздывают на завтрак, и ему не хотелось бы учиться с утра на голодный желудок. Кое-как покидав книги, пергамент и перья с чернилами в сумку, Гарри спустился в гостиную, где его ждал Рон, нервно описывая круги по комнате.

– Ты хуже девчонок, собирающихся на святочный бал, Гарри! – проворчал Рон. – Идем скорее, а то без завтрака останемся! И чего ты такой вялый сегодня?

– Спал плохо, – зевнул Гарри.

– О ком сегодня думал? О мисс Де` Лакруа опять? – усмехнулся Рон. – Ну, ладно, я пошутил.

Пока они шли к Большому залу, Рон без умолку болтал о какой-то ерунде насчет девчонок. Гарри чувствовал себя совсем разбитым, но надеялся, что после завтрака ему станет легче. Как он был не прав… Кое-как отсидев три часа на трансфигурации, Гарри мечтал только об одном – лечь и проспать все выходные. Но не тут-то было: только закончился урок, как к нему подлетел Рон.

– Гарри, завтра после завтрака у нас тренировка по Квиддитчу – ты придешь?

– Ох, Рон, – протянул Гарри, – я так устал. И надо же делать эти треклятые контрольные работы – ты все сделал?

– Нет, – ответил Рон, которого не волновали уроки накануне финального матча. – Так что?

– Я посоветуюсь с мадам Помфри, – сказал Гарри, – посмотрим, что она скажет.

Врач школы сказала, что Поттер не должен играть; она так же упомянула, что и Дамблдор, и Снэйп будут в бешенстве, если Гарри повредит плечо во время матча. На тренировку в субботу Гарри пришел, и команда была уверена, что теперь Поттер точно будет играть в финале. Только в воскресенье вечером, когда Гарри обещал дать ответ Джинни и Рону о своем участии в игре, ловец Гриффиндора не смог им сказать ничего утешительного.

– То есть, ты не будешь играть, да, Гарри? – спросила Джинни.

– Я не знаю, Джинни, – ответил Гарри.

– Как это ты не знаешь? – возмутился Рон. – Ты же обещал дать ответ сегодня!

– Мадам Помфри, и Дамблдор, и Снэйп будут против того, чтобы я играл, – устало произнес Гарри, – я очень хочу играть, но боюсь…

– Ты что? – вместе воскликнули Джинни и Рон. – Гарри Поттер боится?

– Играть в Квиддитч? – добавил Рон. – Ну, ты даешь, приятель…

– Как вы не понимаете! – вышел из себя Гарри. – Есть нечто поважнее Квиддитча! А если я упаду снова на это плечо, и останусь без руки? Ты будешь вместо меня сражаться с Волдемортом, Рон?

Их спор происходил в многолюдной гостиной; и когда Гарри произнес имя Лорда, многие ученики вздрогнули от страха.

– Гарри, ну почему ты думаешь, что обязательно упадешь? – спросила Джинни.

– Такова эта игра, Джинни, – ответил Гарри, – будто ты не знаешь! Вспомни, хоть раз было такое, чтобы меня кто-то не пихнул в погоне за снитчем? Нет. В каждой игре я либо падаю с пятидесяти футов, потому что Дементоры пришли полакомиться радостью болельщиков, либо за мной гоняется заколдованный бладжер, ломающий мне, кстати, правую руку! Либо охотники лупят меня битами, чтобы не дать поймать снитч – какая тут безопасность, Джинни?! Что, вся команда будет летать вокруг меня, не атакуя кольца соперника, и не защищая свои? Не смеши меня!

– Гарри, но…

– Рон, я не знаю, что мне делать, – сказал Гарри, – я не хочу бросать Квиддитч, это очень важно для меня – мой отец был ловцом! Но я не желаю остаться инвалидом, лишив весь остальной мир надежды на спасение!

– Не говори мне, что ты думаешь о спасении мира в такой момент! – воскликнул Рон.

– Вот видишь, ты снова оказался ребенком, Рон, – закричал Гарри, – и я, и Гермиона тебе тысячу раз говорили, что нельзя думать только о сладостях и Квиддитче! Я не играю в героя, тебе прекрасно известно, какая ответственность лежит на моих плечах! Я не выбирал такую судьбу для себя – ее выбрал за меня Волдеморт, наградив этим проклятым шрамом! Я с удовольствием поменялся бы с тобой местами, Рон! Ты так и не понял, как мне тяжело?

– Гарри, я не то имел…

– Я не знаю, что ты имел, Рон, – понесло Гарри, – мне только шестнадцать лет, Рон, а я остался совсем один! Один! Без семьи маглов, которую я не любил, но в последний момент моя тетя поняла, что она была ко мне несправедлива; без родителей, которых этот выродок Волдеморт убил просто потому, что ему так захотелось! Без Сириуса, который погиб из-за того, что любил меня! Я потерял всех, ради кого стоило бы жить! Много ты знаешь людей, которые в неполные семнадцать лет оказывались в восторге от одиночества, от потерь, с тяжким бременем на сердце? Не думаю, что тебе понравилось бы быть на моем месте, Рон. А весь мир думает, что я упиваюсь от своего статуса знаменитости!

– Гарри, извини, – промямлил Рон.

– Для тебя есть только две проблемы в жизни, Рон, – не успокаивался Гарри, – как сдать экзамены в конце года, и Квиддитч! У тебя есть семья, Рон! Да, ты потерял двоих братьев, но у тебя есть родители, есть еще три брата, есть сестра! У тебя вся жизнь впереди, и помешать тебе стать тем, кем ты захочешь, может только твоя лень, Рон! А у меня есть только две перспективы в жизни, только две – убить Волдеморта или быть убитым им.

– Гарри, – к ним подошла Гермиона.

– А вы только и думаете, что я все время играю в героя, – продолжал Гарри, – никто из вас не подумал о том, что я прожил на свете почти семнадцать лет, и первый раз я получил подарок на рождество, когда мне было одиннадцать! Открытки ко дню рождения и подарки я получил, когда мне было тринадцать! Пятнадцать лет я прожил с маглами, которые меня ненавидели, морили голодом, мой кузен с дружками избивали меня каждый день! А для всех вас я – Гарри Поттер, мальчик, который выжил; звезда, чей шрам на самом деле являет собой передающую антенну эмоций Волдеморта. Я мучаюсь чувством вины, считая, что я виноват в смерти самого дорого для меня человека – крестного. У меня было видение, где встретился с Сириусом, я не хотел просыпаться, хотя даже там ощущал, что виню себя. Я думал, что вы будете меня поддерживать, но нет – вы все думаете только о том, как выиграть финальный матч по Квиддитчу, а не то, что я могу не дожить до следующего года, если Волдеморт убьет меня на будущей неделе. Никто из вас и не вспоминает, что я убил человека!

Студенты Гриффиндора, все это время слушавшие с замиранием сердца историю жизни Гарри Поттера, содрогнулись, услышав, что он убил кого-то.

– Вот, посмотрите на их реакцию! – кричал Гарри, показывая на малышню, которая вылупила глаза на парня со шрамом. – Теперь они будут шарахаться от меня, узнав, что я убил человека. И я не просто убил Беллатрикс Лестрандж, я хотел ее убить, я жаждал отмщения за смерть Сириуса! Все эти годы вы были рядом со мной, ввязываясь в мои приключения, не понимая, что они собой являли! А теперь вы думаете только о том, как выиграть кубок школы, как стать Аврором, как попасть в сборную Англии по Квиддитчу, как выйти замуж за Виктора Крама! А я не могу себе этого позволить, не могу! Я должен выучить столько проклятий белой и черной магии в надежде, что какое-нибудь из них спасет меня от Avada Kedavra Лорда Волдеморта! Я не могу себе позволить встречаться с девушкой, потому что Лорд может ее выкрасть, чтобы добраться до меня! Я не могу играть в Квиддитч, потому что любая травма может лишить весь мир надежды на то, что избавлю всех от этого выродка! Знаете, мне надоело каждый раз вам объяснять одно и тоже. С меня хватит! Я не буду играть в финале, не буду! Привыкайте обходиться без моей помощи, потому что от вас помощи я не в праве ждать, когда буду одной рукой сражаться на дуэли с Волдемортом! И последнее: оставьте меня все в покое; мне надо думать о том, какое следующее проклятие мне нужно изучить, чтобы выжить. Не подходите ко мне больше, ребята, не надо подвергать свои жизни опасности из-за того, что вы общаетесь с тем, кого хочет убить Лорд Волдеморт!

И Гарри выбежал из гостиной, куда глаза глядят. Он не подумал о том, что уже девять вечера, когда выбежал на улицу и понесся к озеру на то место, где когда-то спас Сириуса от Дементоров. На юношу вновь нахлынули эмоции, с которыми он не мог справиться. Гарри упал на траву лицом вниз и не заметил, как уснул возле озера, не захотев возвращаться в замок.

А в гостиной факультета Гриффиндора в это время были грандиозные разборки. Гермиона, подошедшая к Гарри, кричащему на друзей, в последний момент, набросилась на Рона и Джинни с обвинениями в том, что они эгоисты. Рон в свою очередь наехал на Гермиону, сказав ей, что она бросила Гарри, выбрав Виктора Крама.

В конце концов, началась такая словесная перепалка, что малышня попряталась по углам, боясь, что старшекурсники устроят дуэль. Их крики услышала декан Гриффиндора, проходившая мимо. Она их угомонила быстро, сняв двадцать баллов с факультета.

И лишь когда Рон поднялся в спальню мальчиков почти два часа спустя, он понял, что Гарри там нет. Забыв о недавней ссоре с Гермионой, Рон сообщил ей, что Поттера нет в башне Гриффиндора. Гермиона передала эту неприятную новость профессору Макгонагал.

– То есть, как это нет? – не поверила она. – Вы знаете, который час? Половина двенадцатого ночи! А вы говорите мне, что Поттер куда убежал? Куда?

– Мы не знаем, профессор, – виновато сказала Гермиона. – Он вспылил на нас за наши слова и выбежал из гостиной.

– Возвращайтесь к себе, мисс Грейнджер, – заявила декан, – я сообщу аврорам.

Через двадцать минут Поттера разыскивали сто пятьдесят человек, включая преподавателей. За исключением Снэйпа, ушибленная спина которого не позволила ему даже подняться в кровати, Гарри искали все взрослые, находящиеся в то время в Хогвартсе. Половина сил была брошена на территорию школы, где юношу, мирно спящему на траве возле озера, и нашел один из Авроров. Дамблдор пришел в ярость, что Гарри снова покинул замок один, без охраны, но, видимо, прочитав мысли парня, очень быстро сменил гнев на милость.

Гарри извинялся перед директором, что вновь заставил столько людей не спать, разыскивая несносного мальчишку.