Текст книги "Гарри Поттер и двойной капкан"

Автор книги: Rulez

сообщить о нарушении

Текущая страница: 27 (всего у книги 50 страниц)

– Что среди моих друзей есть шпион Лорда, сэр? – спросил Гарри. – Рон не может.

– Я и не говорю, что это он, – ответил Снэйп. – Но своим видом он может дать сигнал настоящему предателю. Ты должен с ним поговорить.

– Я пытался, он ничего не понимает в человеческих чувствах и эмоциях! – воскликнул Гарри. – Он влюблен в Гермиону, он своим поведением только оттолкнул ее от себя. Как она сказала: у него эмоций – не больше, чем на чайную ложку.

– Тогда с ним поговорю я, – сказал Снэйп. – Мне придется объяснить ему, что своей ревностью он поставит под удар своих друзей. Так. С этим покончили. Теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь?

– Нормально.

– Положительные эмоции способны иногда творить чудеса, Поттер, – задумчиво сказал Снэйп. – Ты намерен продолжать развивать отношения с мисс Грейнджер?

– Нет, я постараюсь больше этого не допускать, сэр, – неуверенно ответил Гарри.

– Ну, конечно, – ухмыльнулся Снэйп. – Ладно, делай, что знаешь, только думай головой, Поттер. Теперь мне интересно, как поживает твоя энергетика, Поттер.

– Э-э, я не знаю, сэр, – выдавил Гарри. – Не проверял.

– Ну, так давай проверим! – снова закатил глаза Снэйп. – Или я должен сделать особое приглашение? Вынимай палочку и вперед!

Гарри достал палочку и попробовал зажечь свет.

– "Lumos!" – свет был ярким.

– Так, а что-нибудь помощнее? – сказал Снэйп. – Давай ты попробуешь меня разоружить.

– "Expelliarmus!" крикнул Гарри, и палочка Снэйпа вылетела из рук. – Работает!

– Похоже, что мисс Грейнджер заслужила шоколадку, Поттер, – съязвил Снэйп.

Гарри тут же сдвинул брови в знак протеста.

– Ну, ладно, не надо дуться, – усмехнулся Снэйп. – Тогда ты сможешь сварить утреннее зелье, Поттер? И, попробуй выставить блок.

Через два часа Гарри практически влетел в гостиную Гриффиндора, окрыленный тем, что он сварил отличный яд, выставил мощный блок, и к нему вернулась его сила. Как сказал Снэйп, скорее всего, временная потеря силы была вызвана моральным шоком. Гермиона сидела в кресле возле камина и читала книгу, когда Гарри рассказал ей о своей радости.

– Это же просто чудесно, Гарри! – обняла она юношу, но тут же отстранилась. – Извини.

– Ничего, Снэйп сказал, что я должен тебя поблагодарить.

– За что? Причем тут я? – удивилась Гермиона.

– Положительные эмоции иногда творят чудеса, – ответил Гарри. – С меня шоколадка.

– Ладно, – улыбнулась она.

– Для моего полного счастья эта троица должна ответить по заслугам, – сказал Гарри.

– Как ты думаешь, Гарри, Дамблдору удастся выгнать этих уродов из школы?

– И это – минимум, чего они заслуживают, – зло ответил Гарри.

* * *

Гарри с нетерпением ожидал апреля, когда на Малфоя можно будет подать в суд. Но эти три недели тянулись так медленно и тягостно, что Гарри частенько терял контроль над собой. Малфой и его дружки ходили петухами по школе, всем своим видом показывая, что им можно все. Они задирали маленьких, но с Поттером и его компанией старались не связываться по мелочам. Поэтому Драко просто старался довести Гарри до белого каления, говоря ему гадости и ежеминутно напоминая, что прошел почти месяц, а тройку слизеринцев даже не наказали.

Гарри сначала молчал, но, когда Малфой начал перегибать палку, сдали нервы; и, как назло, на зельях. Драко сидел рядом с Гарри, но посылал ему записки.

Поттер, что же твои покровители не наказали меня? Ты им стал безразличен? Может, тогда мы с ребятами порезвимся с тобой еще разок? Но на этот раз я завершу начатое дело до конца.

– Ваше зелье должно быть темно-бордового цвета, – Снэйп оторвал Гарри от чтения записки. – Я устал тратить время на проверку ваших ошибок в свое свободное время, поэтому я пройду по рядам и загляну в котлы. Если яд не будет бордового оттенка – получите штрафную работу на дом. Итак…

Снэйп медленно прохаживался по классу, останавливаясь возле каждого котла и оценивая зелья. Гарри вернулся к записке Малфоя.

Даже не надейся, что нас исключат, Поттер. Нам вообще ничего не будет, понял? За нами стоит невероятная власть, Поттер. Ты понимаешь, что за моей спиной – сам Темный Лорд!

Тут Гарри сорвался, вскочив на ноги, и заорал на весь класс, сжимая в дрожащей от гнева руке письмо врага.

– Ах ты тварь! Тебя еще и развлекает то, что ты сделал? Я порву тебя на части, скотина! Давай выйдем в коридор и тогда посмотрим, спасет ли тебя Волдеморт, наделивший тебя полномочиями издеваться над людьми!

– Поттер? Ты что орешь? – крикнул Снэйп, неспешно подходя к Гарри. – Десять баллов с Гриффиндора! Сядь на место!

Но Гарри его не слышал, дрожа с головы до ног от ярости. Он вынул палочку и направил ее на Малфоя.

– Нет, я даже не буду выходить – я тебя прикончу на месте, подонок, – как безумный, орал Гарри, – "Vecletum!"

Красный луч полетел в Малфоя, но Снэйп среагировал мгновенно, сбив проклятие.

– Ты что, Поттер? – заорал Малфой, вскакивая на ноги. – Ты же меня едва не убил!

– А что ты чуть не сделал со мной?

– Поттер! Выйди из класса! – крикнул Снэйп, подлетая к Гарри и хватая его за ворот. – Пойдешь со мной к директору, немедленно! Малфой, Крэбб и Гойл – взять свои вещи и за нами. Мне повторить еще раз?

Не дождавшись ответа или действий, Снэйп выволок Гарри за дверь, удерживая за воротник мантии. Он шел очень быстро, Гарри едва поспевал за широкими шагами Мастера зелий.

– Сэр, – тихо сказал Гарри, сделав большую ошибку.

– Заткнись, Поттер! – Снэйп был вне себя, Гарри даже почувствовал, что его накрывается волной гнева профессора. – Какого черта ты делаешь? Ты спятил?

– Сэр, он…

– Молчать! – заорал Снэйп. – Что он тебе сделал? Я посадил вас рядом, чтобы вы не разговаривали.

– Он присылает мне записки, сэр, – сказал Гарри, попытавшись вырваться из крепкой хватки профессора. – Я терпел, но это уже слишком.

– Записка? Она у тебя?

– Вот, – ответил Гарри, протягивая скомканное письмо Снэйпу.

Тот пробежал глазами по строкам и побелел.

– Мразь, – прошипел Снэйп, – скотина, ну, ничего, недолго им осталось.

Он снова схватил Гарри за ворот и, сказав каменной горгулье пароль, практически закинул юношу на лестницу. Казалось, Дамблдор их ждал, причем не один: там были четыре аврора и два волшебника, один их которых был похож на целителя.

– Северус, почему так рано? – удивился Дамблдор. – И что ты так схватил Гарри?

– Потому что он едва не прибил Малфоя на моем уроке, – прошипел Снэйп, швыряя Гарри в кресло напротив директора. – Эти трое ждут возле горгульи, Дамблдор.

– Приведи их, Северус, – сказал Дамблдор, – только медленно – я пока все объясню Гарри.

Снэйп вышел, бросив на Гарри свирепый взгляд.

– Гарри, что случилось? – спросил Дамблдор. – Ты снова потерял контроль над собой?

– Попросите Мастера дать вам записку, которую мне послал Малфой на уроке – и вы бы не удержались, директор, – с вызовом сказал Гарри. – Я так понял, что вы ожидали этого?

– Нет, – ответил Дамблдор. – Мы планировали сделать это вечером, после ужина.

– Что сделать?

– Арестовать их, – ответил Дамблдор. – Гарри, это обвинитель из министерства магии – Адам Уорриэлз. Когда я дам тебе слово, Гарри, ты скажешь что подал заявление в отдел магического правопорядка с обвинением против Драко Малфоя, Винсента Крэбба и Грегори Гойла в попытке убийства. Ты понял меня?

– Да, директор, – ответил Гарри.

– Дальше, если тебя о чем-либо спросит Адам, ты должен спокойно отвечать на его вопросы, – сказал Дамблдор. – И я думаю, что мы прикрепим к делу ту записку, которую тебе дал Малфой.

Тут в кабинет вошел Снэйп, приведя с собой троих слизеринцев. Крэбб и Гойл были слегка напуганы, а Малфой надеялся отделаться легким наказанием в виде мытья туалетов.

– Господа, прошу вас сесть, – официальным тоном сказал Дамблдор, и троица напряглась. – Я должен вам сообщить не очень приятную для вас новость, господа…

– Я ничего не делал, – тут же выпалил Малфой, чем вызвал злую усмешку у Гарри.

– Мистер Малфой, когда вам дадут слово – вы скажете то, что сочтете нужным, – прервал Драко обвинитель. – Мое имя – Адам Уорриэлз – я обвинитель отдела магического правопорядка министерства магии.

– Обвинитель? – тихо сказал Крэбб.

– Да, – подтвердил Адам Уорриэлз. – Вы понимаете, по какому поводу вас пригласили, господа?

– Нет, – хором ответили слизеринцы.

– Вы понимаете, что я бы не пришел сюда просто из уважения к вашим персонам, – продолжил Адам Уорриэлз. – Я здесь по официальному приглашению мистера Поттера.

– По какому еще приглашению? – медленно соображал Малфой. – Вы хотите нас исключить из школы?

– Вы совершили нечто, что уже выходит за рамки нарушения школьных правил, мистер Малфой, – спокойно ответил Дамблдор. – Мистер Поттер, вам слово.

Гарри встал и, глядя в серые глаза Малфоя, проговорил ровным голосом:

– Я, обвиняю Драко Малфоя, Винсента Крэбба и Грегори Гойла в попытке убийства и нанесения тяжких телесных повреждений.

Гарри спокойно сел, пытаясь унять дрожь в теле – троица Слизерина переглянулась; первым нашелся Малфой.

– Ты что? – сказал он обычным надменным тоном. – Ты обвиняешь нас, что мы пытались тебя убить?

– Да, – ответил Гарри. – Я подал на вас троих в суд.

– Да ты сам меня едва сейчас не убил, Поттер! – воскликнул Малфой.

– Мистер Малфой, – сказал обвинитель, – поведение мистера Поттера на уроке, было вызвано вашей новой угрозой убить его.

– Я ничего не делал! – крикнул Малфой. – А он швырнул в меня смертельным проклятием! Если бы не профессор Снэйп не сбил его заклинание – он бы меня убил! Я тоже могу подать на него в суд!

– Конечно, вы сможете подать на мистера Поттера в суд, мистер Малфой, – согласился Дамблдор. – Но мистер Поттер предоставил нам основание для своего оправдания.

– Какое еще основание? Да он маньяк! – закричал Малфой, Крэбб и Гойл были напуганы до смерти.

– На уроке зелий вы послали мистеру Поттеру записку, в которой снова угрожали его убить, – сказал обвинитель, – так же, в ней содержится информация, которая дает мне, как официальному представителю министерства, выдвинуть лично против вас еще одно обвинение, не менее тяжкое, чем попытка убийства.

– Какое еще? – крикнул Драко, явно не въезжая во всю опасность своего положения.

– В записке, которую вы прислали мистеру Поттеру, – спокойно продолжил Адам Уорриэлз, – вы сознаетесь, что находитесь под покровительством, а значит, и сообщником Темного Лорда.

– Я…, я…, – но Малфой ничего не мог на это ответить, прекрасно поняв, что он зря написал такое на бумаге. – Он меня заставил!

– Кто? Темный Лорд? – спросил Уорриэлз.

– Да, он…

– Мистер Малфой, хочу вам напомнить, что ваш отец и мать – Нарцисса и Люциус Малфой находятся в международном розыске по обвинениям в связях с Темным Лордом. А конкретно на имя вашего отца и всех Упивающихся Смертью, уличенных в активной деятельности, министром магии был издан приказ о немедленном уничтожении.

– Что? – заорали трое слизеринцев, явно не знавших о таком положении вещей.

– Да, ваши отцы – прямые пособники Темного Лорда. Так же, мистер Люциус Малфой обвиняется в трех убийствах и одной попытке убийства, – подтвердил Уорриэлз.

– Вы не можете нас обвинять! – заорал Малфой, вскакивая со стула, но его усадил один из Авроров.

– Можем, – ответил Дамблдор. – А ты думал, что я попытаюсь тебя исключить из школы? После того, что вы втроем сделали? У нас достаточно доказательств, чтобы вы трое сели в Азкабан минимум на тридцать лет.

– Что? В Азкабан? – заорали слизеринцы. – Вы не можете – мы еще школьники!

– Юридически вы подсудны, – ответил Уорриэлз. – К тому же, на момент совершения вами злостного преступления против мистера Поттера, всем вам уже было семнадцать лет. Вы можете выбрать любого защитника, которого захотите. Если у вас нет такой возможности – вам его предоставят.

– У Поттера нет никаких доказательств! – заорал Малфой.

– А эти вопросы мы будем обсуждать на процессе, мистер Малфой, – ответил Уорриэлз. – До этого времени вы будете содержаться в тюрьме министерства магии.

– Что? В тюрьме?

– Да, я считаю, что ваше нахождение в школе неприемлемо, – сказал Дамблдор. – Своим присутствием вы угрожаете и мистеру Поттеру, и другим ученикам.

– Мой отец, – начал Малфой.

– Ваш отец будет убит на месте, если явится в министерство, – прервал его Уорриэлз. – Конечно, вы в праве его вызвать на слушание… Суд состоится в следующую пятницу, в девять утра.

– Профессор Снэйп! – заорал Малфой. – Вы же друг моего отца – вы должны мне помочь!

– Прости, Драко, – ответил Снэйп, скрипя зубами, – я ничем не могу тебе помочь – меня не было в школе в это время – я же был в отпуске…

– Но, вы же знаете, что мне поручил это Темный Лорд! – заорал Малфой. – Вы же были там вместе с моим отцом!

– Мистер Малфой, – остановил его Уорриэлз, – об этом мы поговорим с ним сами, без вашего присутствия.

– Встать! – скомандовал один из Авроров, и троица вскочила со стульев, как ошпаренная. – Ваши волшебные палочки.

– Что? Палочки? – воскликнул Малфой.

– Нам применить силу? – повысил голос аврор. – Палочки!

Малфой, Крэбб и Гойл отдали свои палочки и протянули аврору.

Руки за спину! – вновь скомандовал он. – “Copula!”. Вперед!

И авроры вывели слизеринцев из кабинета. Гарри проводил их взглядом, а потом рухнул в кресло, и его стало колотить нервной дрожью.

– Ну-ну, парень, – мягко сказал Снэйп, подскочив к Гарри, доставая из кармана пузырек, – выпей-ка успокоительного зелья.

– Ты молодец, Гарри, что не выкинул записку, – сказал Дамблдор, – этим Малфой себе добавил еще несколько лет и много седых волос.

– Директор, я думаю, что Поттеру можно пропустить следующий урок, – сказал Снэйп, глядя на Гарри, которого все еще трясло.

– Нет-нет, – заявил Гарри, – я пойду на Защиту, если можно.

– Если ты уверен, Поттер, – ответил Снэйп. – И еще, я жду тебя тогда в своем кабинете в восемь вечера на дополнительный урок.

– Зелий? – спросил Гарри. – Я плохо сварил зелье на уроке, сэр?

– Нет, твоя работа выполнена на «отлично», Поттер, – мягко ответил Снэйп. – Я начну заниматься с тобой черной магией. В восемь вечера.

* * *

Без пяти восемь Гарри вошел в кабинет Мастера Зелий, с волнением ожидая того, чему его начнет учить профессор. Снэйп сидел, в кресле возле камина, вытянув ноги, и его правая рука безвольно свисала с подлокотника; Гарри почувствовал, что с Мастером что-то не так. Мантии на нем не было, а рубашка надета поверх брюк, к тому же, она была расстегнута на все пуговицы. Гарри медленно подошел к Снэйпу и охнул: с правой руки стекала струйка крови, а сам Мастер был очень бледен.

– Мастер Снэйп, что с вами? – наклонился к профессору Гарри и увидел, что из-под рубашки по груди течет кровь. – Вы ранены?

Снэйп поднял тяжелую голову и посмотрел на ученика, еще раз вздрогнувшего – на лице Снэйпа был глубокий порез на левой щеке.

– Мне кого-нибудь позвать? – спросил Гарри.

– Нет, – прохрипел Снэйп, ему было трудно говорить, – ты мне поможешь. Принеси заживляющего зелья и,… и бинты, они в шкафу в спальне…

Гарри принес, что просил профессор, и подвинул к креслу маленький столик на колесиках. Он понял, что рана была под рубашкой; он осторожно отвернул правую часть рубашки, прилипшей к телу от крови. Гарри смочил сложенный бинт в зелье и легонько приложил его к ране, Снэйп вздрогнул и издал тихое шипение.

– Сэр, нужно еще другое зелье, чтобы остановить кровь – рана глубокая, – тихо сказал Гарри и, не дождавшись согласия от профессора, пошел за зельем.

Он снова приложил к ране бинт, стараясь действовать как можно осторожнее. Через пять минут рана перестала кровоточить, но надо было, чтобы она затянулась. Гарри обильно смочил заживляющим зельем бинт и на этот раз чуть сильнее прижал его к ране, которая находилась чуть ниже ключицы. На этот раз Снэйп издал тихий стон, и Гарри увидел, как лицо профессора исказила гримаса боли.

– Потерпите, сэр, – тихо сказал Гарри, еще сильнее прижимая бинт.

Снэйп с трудом поднял левую руку и положил ладонь поверх руки Гарри.

– Я подержу, – прошептал он, – сможешь перевязать?

– Попробую, – неуверенно ответил Гарри. – Надо снять рубашку, сэр…

Снэйп попытался наклониться вперед, но, видимо потерял много сил и крови.

– Давайте, помогу, – вставая, сказал Гарри и просунул руку за левое плечо Мастера, притягивая его к себе.

Снэйп прокусил губу, чтобы не вырвался стон или крик боли.

– Тебе не снять рубашку – разрежь, – прерывисто прошептал Снэйп. – Возьми ножницы, если боишься палочкой…

Гарри нашел в столе ножницы и аккуратно разрезал рубашку; удалив остатки одежды, Гарри сделал новый тампон и приложил его вместо старого.

– Постарайся стянуть как можно сильней, – подсказывал Снэйп, помогая левой рукой удерживать повязку.

Гарри пропустил бинт поверх правого плеча, затем укрепил повязку на торсе Снэйпа.

– Надо еще что-то сделать с лицом, сэр, – сказал Гарри, когда помог Снэйпу облокотиться на спинку кресла. – Очень неприятная рана; если не поспешить – останется шрам, сэр.

– Надеюсь, не в виде молнии – не хочу, чтобы нас путали, – Снэйп нашел в себе силы для сарказма.

Гарри промыл порез и наложил повязку, заклеив ее пластырем.

– Надо бы дать вам зелья, чтобы силы вернулись, – сказал Гарри, – не будете же вы спать в кресле, сэр?

– Настало твое время за мной ухаживать, Поттер, – тихо ответил Снэйп, истративший последние силы, помогая Гарри.

Гарри дал Снэйпу зелье и сел напротив него.

– Простите, сэр, – неуверенно сказал Гарри, – что произошло?

– Люциус обиделся, что я не помог его сыну, – вялым голосом ответил Снэйп. – У нас была дуэль.

– Дуэль? – удивился Гарри. – Простите, сэр, а что же тогда с ним, если вы в таком состоянии?

Снэйп не ответил, закрывая глаза и начиная дрожать.

– Вам холодно? – спросил Гарри, подлетая к профессору. – Я принесу согревающее зелье.

– Нет, – остановил его Снэйп едва слышным шепотом, – тогда откроется кровотечение. Мне надо лечь.

– Я помогу, – отозвался Гарри.

– У тебя не хватит сил, Поттер, – ответил Снэйп.

– Хватит, сэр, – сказал Гарри.

– Ты ниже меня на шесть дюймов, – прохрипел Снэйп, начиная дрожать еще сильней, – и легче фунтов на сорок – тебе меня не поднять.

– Поспорим? – сказал Гарри, подходя к креслу. – Положите левую руку мне на плечо, сэр.

У Гарри подкосились ноги; если бы Снэйп не был так слаб, Гарри было бы намного легче.

– Тебе не протащить меня по коридору – идем к тому стеллажу, – прошептал Снэйп, кивая в нужную сторону. – Направь на него палочку и произнеси тоже заклинание, которым открывается моя спальня.

Гарри пробормотал заклинание, и они медленно вошли в личные комнаты Снэйпа. Гарри уже практически тащил профессора на себе, когда они зашли в спальню Мастера. Гарри довел Снэйпа до кровати, убрал заклинанием верхние одеяла и помог профессору лечь. Того трясло, будто в комнате был сильный мороз. Гарри укрыл его всеми одеялами, которые были его распоряжении, и развел камин.

– Что я еще могу для вас сделать, сэр? – спросил Гарри, садясь на край постели. – Может, сказать Дамблдору? Вы же завтра не сможете работать, сэр.

– Не надо, – прошептал Снэйп, немного согревшись, – принеси мне еще восстанавливающего зелья и поставь на тумбочку.

– Хорошо, – сказал Гарри.

Когда Гарри вернулся с несколькими пузырьками, Снэйп уже спал. Гарри увидел, что того прошиб пот от слабости. Гарри решил, что должен последить за профессором, вряд ли у того хватит сил, чтобы дотянуться до тумбочки. Все-таки, Гарри считал, что Дамблдору надо знать о том, что случилось со Снэйпом, но не решился сказать, раз Снэйп просил молчать.

– Похоже, что ему завтра не подняться, – прошептал Гарри сам себе, вытирая лоб профессора Зельеделия.

К полуночи Снэйпу стало совсем плохо, и Гарри решился рассказать директору. Юноша подошел к камину, взял горсть летучего пороха и кинул его в пламя, которое тут же стало зеленым.

– Кабинет директора, – тихо, но четко сказал Гарри и шагнул в зеленое пламя.

Через секунду он вышел в кабинете директора. Тот не спал; Дамблдор сидел за своим столом и что-то читал, делая записи на пергаменте.

– Профессор Дамблдор, – тихо сказал Гарри, видя, что тот не заметил, как кто-то вошел через камин в его кабинет.

– Гарри? – подскочил Дамблдор. – Что случилось?

– Со мной все хорошо, сэр, – тут же отозвался Гарри, – но вот Мастер Снэйп ранен.

– Что? – воскликнул Дамблдор. – Где он?

– Я помог ему, сделал все, что он сказал, сэр, – ответил Гарри, – я уложил его в постель, укрыл одеялами, растопил камин, но у него сильный жар. Он, конечно же, был против того, чтобы я позвал вас, сэр, но…

– А он сказал, что с ним произошло, Гарри? – спросил Дамблдор, поднимаясь из кресла.

– Он только успел сообщить, что Люциус Малфой обиделся, что Мастер Снэйп не помог его сыну, – ответил Гарри, – у них была дуэль.

– Дуэль? – удивился Дамблдор. – И что же с Малфоем, если Северус столь сильно ранен?

– Я спросил его о том же, сэр, но Мастер мне не успел ответить, – сказал Гарри. – Мне кажется, что будет лучше, если вы сами оцените его состояние – мне оно показалось не самым лучшим.

– Он в своей спальне, Гарри? – спросил Дамблдор, и Гарри кивнул. – Пойдем.

Дамблдор бросил горсть порошка в камин. Снэйп проснулся, пока Гарри ходил к Дамблдору.

– Я же просил тебя не говорить директору, – прошептал Снэйп, не поднимая головы.

– Гарри правильно поступил, Северус, – мягко сказал Дамблдор, садясь возле Снэйпа на постель. – Как ты себя чувствуешь?

– Лучше, благодаря заботам Поттера, – ответил Снэйп, – но ощущаю дикую слабость – даже говорю с трудом.

– Северус, что произошло? – спросил Дамблдор.

– Люциус и я немного повздорили, – прошептал Снэйп.

– Северус, я серьезно…

– Лорд вызвал меня в черный замок, где уже был Малфой – старший, – ответил Снэйп, говоря с закрытыми глазами. – Те уже знали, как вы наказали Драко. Лорд спросил у меня, как все было. Я рассказал то, что мы с вами решили…

– Том поверил? – спросил Дамблдор.

– Насколько это возможно, да, – ответил Снэйп. – Он же знал, что меня не было, когда эти выродки напали на Поттера – я не мог ничем помочь малфенышу. Но Люциуса, видимо, это не устроило…

– Вы что, сражались у Лорда на глазах? – спросил Дамблдор.

– Нет, перед Лордом Малфой сыграл, что принял мой рассказ, – сказал Снэйп. – Но я прочитал его гнусные мысли,… мы пришли в его замок, и он стал орать на меня, обвиняя во всем, в чем только было можно обвинить. Я понял, что бесполезно будет с моей стороны пытаться убедить его в том, что его сын – подонок и копия своего отца.

– Ты сказал Гарри, что у вас с Люциусом была дуэль, – подгонял Снэйпа Дамблдор. – Если ты ранен, то, что же с ним? Ведь ты намного сильней его, Северус.

Снэйп хотел сделать глубокий вздох, но боль в правой части груди заставила его вздрогнуть, и Гарри с Дамблдором услышали сдавленный стон, который Снэйп всеми силами пытался заглушить.

– Помолчи, Северус, – встревожено сказал Дамблдор, – побереги силы. Твой рассказ может подождать до завтра.

– Ничего, – прошипел Снэйп, немного восстановив дыхание, – просто забылся.

– Так что с Малфоем, Северус? – спросил Дамблдор. – Ваша дуэль была не детской, судя по твоим ранениям…

– Я и не знал, что Люциус так поднаторел в практике дуэлей, – тихо сказал Снэйп, – пришлось с ним повозиться…

– Северус, твоя ирония меня пугает, – вставил Дамблдор, поглядев на Снэйп с опаской. – Как ваша дуэль закончилась для него? Надеюсь, ты его не убил?

Снэйп не ответил, чем привел Дамблдора в ужас.

– Скажи мне, что ты его не убил, Северус! – повышая голос, сказал Дамблдор. – Ты понимаешь, что с тобой сделает Том, если узнает?

– Поблагодарит, – ответил Снэйп, еще больше усилив тревогу директора, – Малфой провалил последнее задание Лорда. Его спасло чудо, Дамблдор.

– Северус, так ты ответишь прямо?

– Нет, я его не убил, – недовольно протянул Снэйп, – еще бы секунда, и я сделал бы это. Нарцисса услышала шум и помешала мне. Думаю, что она долго будет зализывать ему раны – уж я постарался…

– Хвала Мерлину! – вскинул руки Дамблдор. – Так. Завтра ты не выйдешь на работу, Северус. И никаких возражений, иначе я отправлю тебя в больницу Св. Мунго! Тебя можно оставить одного?

– Вполне, – прохрипел Снэйп, – только вот до зелий мне не дотянуться.

Дамблдор помог Снэйпу выпить зелье и повернулся к Гарри, который все это время сидел в кресле у наколдованного окна.

– Гарри, я провожу тебя в башню Гриффиндора, – сказал Дамблдор.

– Директор, – неразборчиво сказал Снэйп, которого снова окутывал сон, – можно одну просьбу?

– Любую, мальчик мой, – мягко сказал Дамблдор, наклоняясь к Снэйпу, укрывая его съехавшим одеялом.

– Я хочу, чтобы вы никому не говорили, почему я завтра не приду, – невнятно пролепетал Снэйп и тут же уснул.

– Конечно, Северус, – сказал Дамблдор уже спящему Снэйпу и убрал с его лица черные волосы. – Пойдем, Гарри, уже поздно.

* * *

Когда за завтраком Дамблдор объявил, что сегодняшние уроки зелий будет проводить он сам – школа пришла в недоумение. Дамблдор объяснил, что профессору Снэйпу пришлось уехать в Лондон, чтобы дать консультацию в больнице Св. Мунго. Многие очень удивились, что Снэйп дает консультации целителям, но Гарри объяснил гриффиндорцам, что Мастер Зелий – лучший зельевар в Британии и к нему часто обращаются за советом или просьбами.

Но когда Снэйп не вышел в пятницу – в школе поползли разные слухи. Одни говорили, что его посадили в Азкабан за связи с Волдемортом; другие были уверены, что Дамблдор его уволил; третьи были уверены, что у Снэйпа что-то случилось дома, хотя никто не был уверен, что у него есть семья или родные.

В воскресенье была тренировка у сборной Гриффиндора по Квиддитчу. Гарри хотел потратить это время, чтобы подготовиться к занятиям в дуэльном клубе, но Рон и Джинни настояли.

– Гарри, ты же говорил, что все сделал вчера? – возмущался Рон.

– Ну, раз Снэйп не сможет прийти – я буду вести занятия, – ответил Гарри. – Ну, ладно, схожу за метлой.

Через десять минут Гарри шел к стадиону, где его ждала команда.

– Я предлагаю еще раз отработать схему "голова ястреба" для начала, – начала Джинни. – Рон, а ты будешь тренироваться с Гарри, кидая ему мячи для гольфа.

Рон открыл мешок наколдованных белых шариков, взял с десяток и засунул их за шиворот.

– В воздухе у меня броски получаются дальше, – сказал Рон.

– Взлетаем, – отозвался Гарри, взмывая над стадионом – Рон догнал его через пять секунд.

– Готов? – спросил Рон.

– Да, – ответил Гарри, и Рон достал первый мячик и швырнул его Гарри за спину.

Гарри тут же развернулся и рванулся за шариком, который уже стремительно падал вниз под тяжестью своего веса. Гарри вытянул правую руку и поймал белый мячик. Поднялся к Рону и отдал его для повторного броска. Рон швырнул его, что есть силы вниз с высоты в тридцать футов – Гарри камнем кинулся за ним. Шарик набирал скорость, но метла Гарри явно была быстрее – он поймал его без всяких проблем, но ощутил в правом плече неприятное покалывание.

Когда Рон начал кидать мячи быстрее и в разных направлениях, от резкого вытягивания правой руки покалывание усилилось, и Гарри начал промахиваться или ронять белые шарики.

– Гарри, не ленись! – кричал Рон. – Соберись же! Бросаю!

И Рон снова кинул мяч для гольфа вниз, что есть силы. В это же время команда спускалась вниз, чтобы обсудить следующую схему для отработки. Гарри рванул вниз за белым мячом, нагнав его в трех футах от земли. Он слышал, как команда его подбадривает, уже спустившись на поле. Гарри выкинул правую руку вперед, чтобы схватить мяч, но плечо будто парализовало. От неожиданности Гарри потерял контроль над метлой и рухнул вниз, как назло на правый бок; теперь он услышал, как в плече что-то хрустнуло.

– Гарри? – к нему бежала вся команда.

– Гарри, что с тобой? – склонилась над ним Джинни, очень испуганная.

– Кажется, я снова сломал плечо, – стараясь не закричать, проскрипел Гарри.

– Ты просто не хочешь играть – вот и притворяешься, – сказал Рон.

– Заткнись, Рон! – крикнула Джинни, дав брату пощечину. – Не смей так говорить! Ты же видел, что произошло! Ребята, помогите Гарри встать.

Парни помогли Гарри подняться, так как он не мог опереться на руку.

– Не надо, я сам дойду, – сказал Гарри, – Джинни, отнесешь мою метлу в башню?

– Конечно, Гарри.

Гарри прижал левой рукой правое плечо и, не взглянув на Рона, побрел к замку. Когда он дошел до входа в школу, боль усилилась, и перед глазами побежали черные точки. На его счастье он встретил возле большой лестницы МакГонагалл.

– Что с вами, Поттер? – спросила она, увидев, что парень очень бледен.

– Я упал с метлы, и, кажется, снова сломал плечо, – пробормотал Гарри, боясь рухнуть прямо на декана.

– Ты не дойдешь сам, Поттер, – сочувственно сказал она, наколдовав носилки, – ложись, я тебя донесу.

У Гарри уже не было желания играть в героя, и он покорно лег на носилки. Он смотрел вверх, пытаясь разглядеть высокие своды замка, но черные точки превращались в большие пятна, а боль он терпел из последних сил.

– Поппи! – крикнула МакГонагалл, входя в палату больничного крыла, левитируя перед собой носилки с Гарри, – помоги мне!

Врач вышла из-за ширмы, которой была отгорожена одна из кроватей.

– Поттер? – удивилась она. – Что опять?

– Говорит, что упал с метлы и сломал плечо.

– Надеюсь, не правое, – выдохнула мадам Помфри, помогая МакГонагалл переложить Гарри на кровать. – О, во имя неба! Да что же это такое! Почему же рвется там, где тонко? Поттер, ты меня слышишь?

– Да, – простонал Гарри.

– На-ка, выпей обезболивающего зелья, – она поднесла к его губам первый пузырек. – А теперь вот это.

Она дала Гарри несколько разных зелий, последнее из которых было снотворным.

* * *

– Он не сказал, как это произошло, Поппи? – спросил Дамблдор.

– Декан его факультета сказала, что он упал с метлы, директор, – ответила мадам Помфри. – Он повредил плечо еще сильнее, чем в тот раз.

– Каков твой прогноз, Поппи? – обеспокоено спросил Дамблдор.

– Ну, думаю, завтра на уроки он сможет пойти, конечно, будет ходить с повязкой еще минимум неделю, пока все срастется как надо, – ответила она. – Но вот со спортом, боюсь, Поттеру придется покончить. Еще одно падение и он останется без руки, Дамблдор!

– Я поговорю с ним сам, Поппи, спасибо, – сказал Дамблдор. – Ты оставишь нас?

Дамблдор сел на стул возле кровати Гарри, который притворился спящим, но все слышал.

– Ты все слышал, Гарри? – спросил Дамблдор.

– Да, – ответил он. – Значит, с Квиддитчем можно попрощаться?

– Как ты упал, Гарри? – ушел от ответа директор.

– Рон кидал мне мячи для гольфа вместо снитча, – ответил Гарри, – после второго или третьего броска, я начал ощущать тяжесть в правой руке. А потом она просто онемела, я потерял равновесие и упал именно на правый бок! Мадам Помфри считает, что все кончено с игрой, да, сэр?