Текст книги "Константа переменчивого века (СИ)"
Автор книги: KeelieThompson1
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 26 страниц)
До крайности раздражённый, Шерлок наклонился ближе.
– Я должен знать, – рыкнул он.
– Которую причину конкретно? – сдался Альф, обмякая на стуле. – У Джона их столько, что он и сам наверняка путался.
– Выбери наугад, – предложил Холмс.
– Не смей потом использовать это, чтобы причинить ему боль.
– Альф…
– Джон нам целый список выдал. Майк и я… мы решили, что он, скорее всего… – Альф вздохнул. – Ты же видел, каким он вернулся. Подавленным и безжизненным. И наверняка знаешь, Джону необходимо чувствовать свою полезность.
– Ближе к делу… – поторопил Шерлок.
– Он всегда знал, что рано или поздно ему придётся отказаться от армии. Придётся… осесть, работать врачом, быть твоим мужем. Присматривать за домом…
– И? Все люди это делают, – подобное совершенно точно не было пыткой, что бы ни думала себе половина Скотланд-Ярда.
– Это было бы трудно. Майк сказал, что с ПТСР адаптация проходит тяжело… все солдаты так или иначе с этим сталкиваются. А если сравнить это с тобой и твоей работой? Джон практически поклонялся тебе. Он редко говорил, но… – Альф грустно улыбнулся. – Он постоянно до чёртиков боялся тебе наскучить. И до сих пор боится.
– Ничего более идиотского в жизни не слышал, – фыркнул Холмс. – Зачем врать? Объяснения Майка было почти осмысленным, но это…
– И что же сказал Майк? – ощетинился Альф.
– Что Джон не хотел, чтобы я отказывался от всего, из-за того, что сам рисковал жизнью.
– О… Да, это тоже.
– Есть одна причина… – Шерлок начал заметно раздражаться из-за кажущейся бесконечной путаницы.
– О, да насколько же ты, блядь, тупой, – хохотнул Альф. – Весь список тебе? Пожалуйста. Ни один брак из всех, с которыми сталкивался Джон, не сработал. Он не представлял даже, кто он вообще вне ваших отношений. Не знал, на что способен, потому что ты с него глаз не спускал. Думал, что заставляет тебя страдать, когда уезжал, и всегда был уверен, что в принципе недостаточно хорош для тебя. Он не хотел возвращаться и играть роль послушной жёнушки, потому что прекрасно знал, насколько тебе противно нечто подобное. Он не хотел, чтобы ты жертвовал всем, когда сам не мог поступить так же. Не хотел, чтобы ты остался вдовцом или сиделкой. Выбирай любую причину, которая понравится, потому что все они верны, – под конец Альф почти кричал.
Да это же просто смеш…
«– Не смей мне ничего говорить о скуке».
Джон. Всего месяц назад.
«Одному из нас придётся всё отдать, придётся… не знаю… стать козлом отпущения».
Джон. Больше года назад.
Нет.
Это просто не может быть причиной.
Джон ведь знал…
Но неожиданно все странные взгляды и неопределённые улыбки обрели какой-то новый извращённый смысл.
Как он это пропустил?
Настолько сконцентрироваться на факте разрыва, что даже не задуматься о причине и всех сказанных словах.
– Нет, – выдохнул он, откидываясь на спинку стула в некотором опустошении. Потому что всё теперь оказалось выставлено в совершенно ином свете, нежели раньше.
Всё.
Побег в армию. Джон ведь сам так говорил. Только Шерлок никогда не задумывался о причинах, предположив, что во всём виноваты наркотики.
Но он много лет назад жаловался брату как раз на эту же тему.
Почему именно армия? Почему не распределение в какую-нибудь больницу хоть на другом конце света?
Майкрофт ведь так ему и не ответил тогда.
Из-за того, что тоже не знал?
Убежать, чтобы… зачем? Убедиться, что сможет соответствовать, что будет чувствовать себя равным?
Его затошнило.
Это же чёртова уловка-22[3] – вернуться и стать скучным, из-за чего пропадёт интерес, либо продолжить и вызывать ненависть долгим отсутствием.
– Я не мог это упустить, – пробормотал Шерлок. – Не мог.
– Ты был под кайфом, – натянуто напомнил Альф. – И когда он решил это сделать, и когда узнал, и когда вы расстались. А под кайфом ты, знаешь ли, не так уж и умён.
– Он никогда не говорил мне, – выдохнул Холмс, его разум пытался проанализировать все те детали, которые раньше старательно пропускал.
Альф встретился с ним взглядом.
– Нет. Но я, например, не уверен, что он не думал, будто ты знал всё это без объяснений.
*
Вернувшись на Бейкер-Стрит, Шерлок не пошёл сразу наверх.
Вместо этого заглянул на кухню миссис Хадсон.
Давненько он тут не появлялся. В прошлый раз – с Джоном…
Медленно повернул ручку двери и шагнул внутрь.
В ночном мраке комната казалась совершенно неподвижной, будто ждала чего-то. А ещё хуже – всё здесь было обустроено точно так же, как и тогда.
Он смеялся в поцелуй, пока они трахались прямо на кухонном столе. В совершенном восторге Шерлок обнял Джона за шею и притянул к себе как можно ближе.
Что-то с грохотом упало на пол.
– Чёрт, ещё одна чашка, – проворчал Джон и попытался разглядеть, куда та упала. Из-за движения изменился угол проникновения, на что Шерлок отозвался довольным стоном.
Тут же Джон вновь посмотрел на него и ещё раз попробовал новое положение. Шерлок смаковал все ощущения, запрокинув голову и уставившись в потолок.
– Где, вы говорили, должны быть окна? – раздался вопрос с противоположной стороны пластиковых листов, обозначавших дверь.
– Это ж, блядь, безумие, – прошипел Джон.
– Знаю, – выдохнул Шерлок. – Каким, думаешь, надо быть идиотом, чтобы не сообразить, где следует делать окна.
– Ага, – пробормотал Джон и закусил губу, едва сдерживая стон. – Безумие, конечно же, именно в этом.
Впервые воспоминания почти заставили его улыбнуться. Он потянулся к столу и качнул его, а когда одна из ножек скрипнула, всё-таки не сдержал ухмылки.
Потом сел.
«Я не хочу, чтобы мы постоянно сводили счёты и выясняли, кто виноват».
Но именно к этому всё и пришло: Джон злился из-за наркотиков, а Шерлок не переставал беситься, едва узнав про армию.
Получилось бы у них остановиться, реши они продолжать?
Прослеживая рисунок на столе, Шерлок взвесил последние несколько месяцев их отношений. Взглянул на них объективно, не закрывая глаза на то, чего не замечал раньше.
Раздражение, когда приходилось выбирать между Джоном и делом.
Бесконечные мысли о том, не стоит ли вернуться к наркотикам, и чувство вины за то, что они вообще были в его жизни.
Боль из-за того, что Джон предпочёл ему армию, неловкость из-за собственной готовности пойти на всё, лишь бы удержать его.
Постоянное недоумение – вдруг с ним общались только потому, что он был с Джоном.
Но было хорошо, так хорошо, когда Джон возвращался, и они снова были вместе…
Неправда.
Не полностью, конечно, но они так редко виделись, что будто продолжали жить в собственных мирах. Пока окружающее получалось игнорировать, всё было замечательно.
А что случилось бы, реши они окунуться в повседневность реальности с ежедневными встречами, совместной жизнью? И всеми неотпускающими сомнениями и непонятными полуощущениями?
Шерлок закрыл глаза, не желая признавать.
– Боже, я люблю тебя, – пробормотал Джон, уткнувшись носом в его шею.
– Отлично, – ответил Шерлок, поглаживая его спину. – Так и должно быть.
Подняв голову, Джон как-то странно на него посмотрел и грустно улыбнулся.
– Ага, – поцеловал его в щёку и скатился с Холмса, собираясь вставать.
Они любили друг друга.
Но Шерлок действительно был сентиментальным идиотом, если верил, что одной любви будет достаточно.
В больнице, когда он увидел Джона, то возненавидел все произошедшие с тем перемены и то, насколько раскрылись его потенциальные возможности.
Джон видел в Шерлоке нечто похожее?
И справились бы они вместе или нет?
Качнувшись на стуле назад, Шерлок уставился в потолок, погрузившись в размышления.
Комментарий к Сплошное веселье
1 – это ни в коем случае не пропаганда пьянства, я очень соскучилась по теплу: http://coronalounge.ee/wp-content/uploads/2014/06/corona-extra-beer.jpg
2 – эту самую прохладную комнату я для удобства буду называть холодильником, надеюсь, никто не против.
3 – «Уловка-22» – роман американца Джозефа Хеллера. Название стало нарицательным и употребляется в США для обозначения абсурдных, безвыходных ситуаций.
========== Выбор ==========
Держать или отпустить?
*
Целых три недели он старательно избегал Джона. Три долгих недели.
И жизнь была вполне удовлетворительной: дела, восторг, люди, с которыми можно обсудить важные детали – ширину колотой раны, например, или мотивы убийства.
«Ты не нужен мне для счастья».
Убийство Дарнела Уайта разбиралось в суде, где Шерлок позволил себе внимательно взглянуть на Джона, который выступал свидетелем и спокойно и чётко отвечал на все вопросы.
Военная выправка стала, похоже, такой же неотъемлемой частью Уотсона, как ужасные методы воспитания Ребекки и семейная склонность ко всем крепким спиртным напиткам. Причём он не стоял, вытянувшись в струнку, значит, это выходило само собой, и выглядел собранным, держал ситуацию под контролем.
В последнее время, когда за окном становилось всё теплее, Джон брал больше смен в клубе, и его руки теперь выдавали человека, работающего за барной стойкой.
Слушая Джона – его вежливую речь и продуманные ответы, – даже не подумаешь, что он застрелил человека ради спасения Шерлока. И не заподозришь, что несколько месяцев назад ночь за ночью приставлял к виску дуло пистолета. И уж точно любой простит недоверие, узнав, что Джон способен практически ворваться в кабинет Майкрофта Холмса и отстоять свою точку зрения.
В нём всегда ощущалась скрытая глубина, но теперь…
Он ни с кем не встречался, это было очевидно и, как бы ни злился Шерлок на самого себя, успокаивало.
Что случилось с человеком, которого прозвали Три Континента?
Наклонившись вперёд, Шерлок положил подбородок на руки и продолжил изучение.
Причины расторжения их отношений теперь, рассмотренные Шерлоком со всех сторон, казались на удивление осмысленными. И, конечно же, все последующие действия Джона тоже становились вполне понятными.
Но какая-то часть Шерлока, несмотря на разумные доводы, просто кипела от ярости.
Почему Джон не сказал? Хоть что-нибудь. Почему не объяснил, что его мучает? Думал, Шерлок не поймёт? Посчитал его слишком несостоятельным в эмоциональном плане, чтобы поговорить и прийти к компромиссу?
Это ранило.
Джон принял решение об их отношениях, даже не предоставив Шерлоку возможность разобраться в ситуации и высказать собственное мнение.
Он не доверял ему.
И от этого становилось намного больнее.
*
Впервые он позволил себе заговорить с Джоном исключительно по делу.
– Ты знаешь этого человека?
Джон поднял голову, удивлённо моргнул и даже отпустил кран, из которого наливал очередную пинту.
– Что ты…
– Дело.
– А-а-а… – кивнув, Уотсон продолжил работу. – Да, Луис Фостер. Недавно приехал в Лондон из Бирмингема.
– Где он остановился?
Джон бросил на Холмса острый короткий взгляд и протянул пинту заказчику, который внимательно следил за разговором.
– Что-нибудь ещё? – поинтересовался он у слишком уж любопытного гостя.
– Я… а что, так можно? Просто достать чью-то фотку и попросить организовать свидание? – неожиданно ответил тот полным надежды тоном.
Боже правый.
– Вам стоит требовать справки о вменяемости со всех посетителей, – раздражённо прошипел Холмс. – Вали отсюда, – шикнул он незадачливому покупателю.
– Четыре двадцать пять, – перебил Джон с недовольным взглядом.
Идиот по другую сторону барной стойки торопливо сунул Джону в руку купюру в пять фунтов и со словами «Можно без сдачи» поспешил скрыться в толпе.
Проводив того взглядом, Джон упёрся обеими руками в стол.
– Что бы ты там себе ни думал, Шерлок, я не трахаюсь со всеми подряд. И понятия не имею, где живут клиенты, у них на лбу не написано.
Что-то новенькое.
Потрясающе видеть Джона таким: безразличным к чужому мнению, не ищущим оправданий.
– Но вам же приходится вызывать такси, если клиент напьётся, или общаться с ним? – Шерлок положил фотографию на стойку. – Почтовый индекс мне не нужен.
Джон пожал плечами.
– Он приходил раз семь или восемь, вёл себя тихо. Недавно развёлся, оставил ребёнка с женой и только начал осознавать, что может быть геем. Пробует воду. Не напивался в хлам и не флиртовал, выкладывая личную информацию всем желающим, – Джон сдёрнул полотенце с крючка и достал из мойки стакан. – Он жив?
– На данный момент. В больнице, – неуверенно ответил Шерлок. – Его пытались сжечь заживо.
– Бля… – Уотсон заметно побледнел. – Ожоги – дерьмо, долго восстанавливаться.
– Видел?
– Ага, довелось посмотреть. И лечить тоже.
Будь на месте Джона кто другой, Шерлок попросил бы взглянуть на жертву.
Хотя почему нет?
– Во сколько заканчиваешь?
*
В кабинете, который был в подвале, Шерлок показал Джону фотографии ожогов.
– Бензин, – немедленно определил Уотсон.
– Это я и сам понял, – Шерлок сел напротив. – Он двигался, когда его облили?
Ошарашено глянув на Холмса, Джон вновь сосредоточился на фотографиях.
– Понятия не имею. Но… – внимательнее вгляделся в снимок рук пострадавшего, пока Холмс пытался сдержать вздох разочарования.
Как можно упустить из вида, что на ногах ожогов гораздо больше, потому что он стоял в луже бензина?
– Он за что-то держался, – нахмурившись, решил Джон. – Я видел похожие повреждения… Мне потом пациент рассказывал, что держал в руках фотографию семьи и до последнего думал только о том, чтобы не отпустить.
Выхватив фото жертвы, Шерлок начал разглядывать его, поворачивая то так, то эдак.
– Но ничего не обнаружили, – пробормотал он.
– Если он потерял сознание от ожогов, то руки разжались, – пожал плечами Уотсон. – И если что-то было, могло…
Если. А какое может быть ещё объяснение?
Если что-то было в руках… или на руках.
Шерлок склонился над фотографией с лупой.
Нет, нужно осмотреть жертву.
– Ты оказался на удивление полезен, – пробормотал Холмс, поднимаясь со своего места, так и не отрывая взгляда от снимка.
Джон фыркнул.
– Шерлок?
– Да? – он обернулся.
– Пошёл ты.
*
Джон злился.
Но почему?
Шерлок отмахнулся от вопроса.
На нём можно будет сконцентрироваться после завершения дела.
*
Как оказалось, Луис Фостер[1] совершил нечто блестящее.
Он записал на ладони номер машины нападавшего.
Очень жаль, что сутки спустя Луис скончался от повреждений. Миру пригодились бы люди вроде него.
А ещё более великолепной оказалась помощь Джона. Он направил мысли Шерлока в нужную сторону…
Совсем как с делом таксиста. Джон произнёс то, что зародило идею.
И это было потрясающе.
Только как этим распорядиться, Шерлок пока не знал.
*
– Нашёл убийцу.
– Рад за тебя, – пробормотал Джон, закрывая кассу; ему сейчас предстояло подсчитывать выручку. – Мы закрыты.
С этими словами он развернулся и пошёл, очевидно, в кабинет.
Побарабанив пальцами по стойке, Холмс направился следом.
– Он мёртв, – добавил Шерлок, спускаясь по лестнице.
– Убийца? – Джон раздражённо глянул через плечо.
– Луис Фостер.
На миг Уотсон замер.
– Не знаешь, когда похороны?
– Нет, – откуда? Да и зачем?
– Твоё проявление человечности, как всегда, на высоте, – резко ответил Джон и зашёл в офис.
– Ты всё ещё злишься, – пробормотал Холмс, проскальзывая следом; робкая попытка Джона хлопнуть дверью осталась намеренно незамеченной. – Почему?
Почти швырнув на стол денежный ящик, Джон развернулся к нему.
– Почему? – яростно повторил он. – Ты ещё спрашиваешь? И с чего же мне начать? Кто, интересно, сказал, что не желает больше иметь со мной ничего общего, а теперь решил использовать как личного эксперта по ожогам?
– Ты оказался под рукой, – Шерлок вздохнул. – Мне не пришлось ехать в метро. Знаешь ведь, как я это не люблю.
– Несколько месяцев я пытался с тобой поговорить, – Джон убийственно смотрел на него, при каждом слове для большей убедительности тыкая в Холмса пальцем. – Но тебе это было не нужно. Ты прямо сказал, что время потрачено зря, а теперь, едва я попытался примириться с этим, припёрся сюда и начал что-то спрашивать…
– Всего лишь поинтересовался твоим мнением. Не на ужин же пригласил, – резко возразил Шерлок, скрестив руки на груди. – Перестань вести себя как ребёнок.
– Хорошо, – кивнул Джон. – И что теперь? Я очередная игрушка, призванная помогать твоей дедукции? Мне неожиданно присвоили статус «Гугла»?
– Не смеши меня, и тебя совершенно не это раздражает…
– Нет? – насмешливо переспросил Джон. – Так расскажи мне, что именно?
Он не знал.
– У меня идея! – следующее Уотсон почти прорычал: – Почему бы тебе не спросить Альфа?
– Так вот оно что, – усмехнувшись, Шерлок прислонился к стене. – Тебя бесит, что он рассказал мне всё, хотя я и так имел право знать…
– Ты не имел права, – крикнул Джон.
– Ещё как имел…
– Устроить допрос моему другу и свалить?
Боль, которая отчётливо слышалась в голосе Джона, поражала.
И выводила из себя.
– Не смей говорить, кто из нас свалил, потому что сам поступил точно так же, даже не объяснив ничего… – Шерлок оттолкнулся от стены.
– Я сказал…
– Да ничего ты не сказал, – теперь и Холмс был в ярости, в несколько шагов преодолев разделявшее их расстояние. – Не назвал ни одной причины…
– И, надо же, как забавно, тебе понадобилось полтора года, чтобы задуматься, какого хрена мы расстались…
– Даже не думай использовать это в качестве аргумента…
– Ты любишь загадки, – с горечью рассмеялся Джон, отказываясь отступать, хотя Шерлок оказывался всё ближе и ближе. – Однажды неделю следил за каким-то мужиком, чтобы разобраться. И тебя раздражало, что мы не справились…
– Не «мы», – выдохнул Холмс. – Ты. Ты не справился. Ты не смог мне поверить, забыл, что отношения подразумевают равенство и что проблемами нужно делиться.
– Ты никогда не хотел их обсуждать…
– Потому что не видел их, – Шерлок со всей силы стукнул рукой по столу, отчего ящик из кассы перевернулся и деньги высыпались.
– Ты всё видишь, – Уотсон даже не вздрогнул.
– Вот, – Шерлок ткнул в него пальцем. – Вот причина наших проблем. Ты думаешь, будто я не могу ошибаться, не могу ничего упустить. Но это постоянно случается. Я не машина…
– Недавнее поведение говорит об обратном, – рявкнул в ответ Джон, угрожающе двинувшись вперёд. – Я для тебя вообще нихрена не значил, раз ты смог просто развернуться и уйти?
– Это сделал ты, – Шерлок слегка толкнул его. – Ты оставил меня, когда я сделал предложение.
Как не хотелось, чтобы из-за этого до сих пор было так больно.
Джон вздрогнул, будто его ударили.
– Потому что не мог больше на это смотреть, – отчаянно возразил он. – Потому что должен был уйти. Тебе вообще будто наплевать было, если я уезжал, как будто я чёртова мебель.
– А что я должен был сделать? Броситься на пол и устроить истерику? – наступал Шерлок. – В прошлый раз не сработало…
– Ну ты и засранец, – прошипел Джон, упрямо задирая подбородок. – Я попытался стать тебе другом, попытался оставить в покое, и каждый раз ты ведёшь себя так, будто я делаю что-то не то. Ты и твой чёртов братец, – добавил, оскалившись. – Так какого хрена ты от меня хочешь? Чтобы я вообще исчез? – с такой яростью, что Шерлок почувствовал его дыхание на своём лице.
– Нет, – рыкнул он.
– А что тогда? – требовательно рявкнул Джон.
Шерлок толкнул его спиной к стене и поцеловал.
Раздался сдавленный возглас неожиданности, Холмс не представлял, чей именно. Но сила мешалась с жестокостью и раздражением.
И это был Джон. Джон, который отвечал с не меньшей яростью, кусаясь, который был требователен не меньше Холмса; это Джон схватил его за плечи с такой силой, что наверняка останутся синяки, так же, как Шерлок вцепился в его волосы, пытаясь удержать на месте.
Джон.
Джон, кто вырвался и пытался оттолкнуть его, пока мозг снова не обрёл связь с реальностью.
Шерлок замер, уставившись в стену, а Джон отошёл к центру кабинета и застыл там, тяжело дыша.
Боже, так хотелось…
Ужас, как сильно хотелось вновь подойти к Джону.
– Я не знаю, – медленно произнёс Холмс.
– Чего не знаешь? – тихо спросил Уотсон.
– Чего хочу, – Шерлок медленно повернулся.
– М-м, – Джон кивнул; он выглядел соблазнительно взъерошенным сейчас. – Точно, – покачал головой и уставился в пол. – Минутный порыв и всё такое.
Шерлок тоже кивнул.
Затем, ненавидя себя за это, отрицательно тряхнул головой.
Нет.
– Шерлок?
– Я тебя ненавижу, – признался тот, тяжело привалившись к столу. – Ненавижу за то, что не дал мне шанса всё исправить.
Это было правдой.
И он так сильно хотел ненавидеть Джона за это. Не имел желания понимать или сомневаться в себе. Джон сам сделал выбор.
– Дело не в том… – с хрипотцой в голосе начал Джон. – Не в том, что я тебе не верил или не хотел исправлять, просто… – он тяжело вздохнул. – Если бы мы поговорили… всё было бы кончено.
– Всё и так было кончено.
– Мы это обсудили, – сухо ответил Уотсон.
Шерлок чуть не засмеялся.
– Это, наверное, самое трудное в мире, – медленно продолжил Джон. – Необходимость рассказывать тебе, объяснять… ты был бы разбит. Так и случилось. А сделать… сказать всё… – ещё один вздох. – Я только хотел бы, чтобы ты не… чтобы всё произошло до того, как ты сделал предложение.
– Да, так было бы предпочтительнее, – согласился Холмс.
Джон слабо улыбнулся.
– Я прекрасно знаю, какую боль причинил тебе, – медленно произнёс он, скрестив руки на груди. – И понимаю… Понимаю, что ты не хочешь видеть меня в своей жизни. Просто… это трудно, если ты вот так приходишь. Это… – на секунду он сжал губы в тонкую линию. – Пожалуй, это даёт мне надежду.
– Надежду? – Шерлок внимательно посмотрел на него.
– Что мы сможем однажды разобраться с этим и, не знаю… стать друзьями, – Джон тяжело сглотнул.
– Друзьями? – Шерлок покачал головой, замечая, как поникли плечи Джона. – Мы никогда не были друзьями, Джон. Никогда – просто друзьями, – горько усмехнулся. – Сам видишь, что только что произошло.
– Верно, – кивнул Джон. – Просто… Не хочу, чтобы тебя не было в моей жизни.
– Знаю, – согласился Холмс, как никогда благодарный, что за спиной стоит стол.
– Окей… – Джон неуверенно выпрямился. – Так, к этому решению мы пришли вместе?
Шерлок недоумённо чуть наклонил голову на бок.
– Насчёт того, что нам делать, – добавил Уотсон, похоже, заранее приготовившись к спору. – Оба всё ещё хотим друг друга видеть, но между нами слишком много боли. Так есть мысли?
В самом деле.
– Мне действительно небезразлично твоё мнение, – произнёс Джон, когда молчание затянулось. – Как поступим?
Шерлок мгновенно ощетинился и скрестил руки на груди.
– Я… и какого ответа ты ждёшь?
– Я не требую решения всех проблем, – пробормотал Джон. – Просто… в прошлый раз твоё мнение не учитывалось, вот и… Есть идеи?
– Идеи? – Холмс прищурился.
Со вздохом Джон уставился в пол.
– Это твой способ говорить «не знаю» – огрызаться на каждое моё слово?
– Я не хочу тебя.
Прозвучало резко и совершенно неправильно, но Шерлок отчаянно желал, чтобы так и было, пусть Джон в ответ закрыл глаза и отвернулся.
– Я не… не отношения. Но… – Холмс уставился на потолок. – Мне крайне неприятна мысль о том, что тебя не будет в моей жизни.
– Но и друзьями ты нас не видишь? – тихо спросил Джон.
Если Шерлок отказался…
Это логично: он не хотел отпускать Джона совсем, но и отношения были не нужны. Если друзьями они быть не смогут, что остаётся?
– Я не хочу никаких отношений, – снова заявил Холмс. – Если… мы можем… навешивание определений ничего не решает, – сказал он. – Просто мы будем говорить, если встретимся, общаться. Вот так.
Джон медленно повернулся обратно к нему.
– Шерлок… – он так внимательно смотрел на Холмса. – Я не… Я хочу, чтобы ты был счастлив, а не чувствовал себя загнанным в ловушку.
– Нет никакой ловушки, – выплюнул Шерлок, идея вызывала только отвращение. – Просто… нет смысла не делать то, чего хочешь. Ты намного менее скучный, чем большинство, можешь оказаться полезным для работы и смотришь на вещи с неожиданной стороны, подсказывая новые идеи.
Взгляд Джона потеплел.
– Но ничего больше. И это… – Шерлок неопределённо махнул рукой. – То, что произошло… Повторения мне не надо.
Уотсон едва заметно кивнул.
– Да, понимаю… Буду всегда на расстоянии не меньше трёх шагов, – попытался пошутить он.
Нет.
– Подходящая мысль, – согласился Шерлок.
И почему-то полная надежды едва заметная улыбка в ответ заставила его сомневаться.
Неужели Джон в действительности надеялся только на это?
Шерлок не мог понять, помогает это или ещё больше выбивает из колеи.
Комментарий к Выбор
1 – полагаю, это опечатка, но вот тут в оригинале было Форрестер. Я оставила первый вариант фамилии. Правда, далее по тексту везде именно Форрестер, так что, может, опечатка – это Фостер Х) На сюжет не влияет)
========== Стоит того ==========
Шерлок выслеживает воров, которые специализируются на барах, клубах и отелях.
П/а: насилие (не то чтобы этого ещё не было в фанфике).
*
– Эм… – Энди недоумённо хмурился, глядя на Шерлока. – Какого хрена вы с Джоном делаете?
Очень хороший вопрос.
– Обедаем, – Шерлок разделил палочки для еды. – У тебя ведь есть глаза, воспользуйся ими.
Взгляд Энди переместился на Джона.
Эти двое, разглядывая пулевые ранения жертвы ограбления, решили заказать китайской еды. Джон как раз описывал зависимость величины входного отверстия от дистанции, а Шерлок заворожённо слушал.
Однако ближе к пониманию сложившейся между ними ситуации никто так и не подобрался.
– Вы вместе, что ли?
Джон испуганно глянул на Шерлока.
Навешивание определений тоже не поможет в данном случае.
– Мы вместе обедаем, верно.
Чуть в стороне от стола нашёлся ещё один свободный стул, который и занял Энди.
– Вы, блядь, вообще странные какие-то, – пожаловался он, почесав голову.
– Так что ты хотел? – Джон отвлёкся от своей порции лапши с беконом и соусом из чёрной фасоли.
– А! Фабио в баре один.
– Чёрт возьми, – Джон тут же вскочил. – Не позволяй Энди таскать у меня еду, – попросил он Шерлока и бросился к выходу.
– Некомпетентный сотрудник? – предположил Холмс.
– Дерьмовый бармен, – поправил Энди. – Но он вообще бесполезен. И трахает Альфа, – покачал головой. – Та ещё заноза в заднице.
– Ясно, – Шерлок опять уставился на фотографии. Жертва была застрелена десять дней назад во время ограбления ресторана, самого недавнего в серии. – Ты ведь однажды работал официантом, верно? – спросил он Энди, просчитывая несколько идей.
– Меня уволили, – расплылся тот в хитрой улыбке. – Похоже, нельзя есть то, что несёшь клиенту. Кто ж знал?
– М-м, – Шерлок слушал вполуха. – Как тут дела с охраной сейфа?
– Технически, меня выпнули за воровство, – секунду спустя ответил Гаррисон. – Думаешь, такого сотрудника подпускали к сейфу?
– Предположил, что ты мог с кем-нибудь на эту тему говорить. Это ведь твоя фишка? Болтовня?
– Ага. А что творится между тобой и Джоном?
О, похоже, разговор Энди наскучил.
– Мы обедаем, я узнавал его мнение по делу.
– Угу, третий раз за две недели, – заметил журналист. – Вы опять сошлись?
– Нет. Он бармен.
– Значит, ещё не говорили об этом, – прищёлкнул языком Энди.
Шерлок раздражённо отбросил палочки.
– В общем – говорили. Я не хочу возобновлять с ним отношения.
– Так вы друзья?
Трудно было удержаться и не вспомнить тут же полный ярости и отчаяния поцелуй несколько недель назад.
Такой короткий.
– Возможно.
Энди со стоном уронил голову на стол.
– У тебя ничего и никогда не бывает просто, верно?
– Скучно.
*
Выходило, что грабителей интересовали не только рестораны и отели, но и бары.
Бар.
Джон.
*
– Пусть кто-нибудь из персонала задержится, пока ты закрываешь кассу, – велел Шерлок по телефону.
– Окей, – небрежно отозвался Джон.
– Ты уже всех отпустил, да?
– Ага, – прозвучало почти радостно. – Альф наверху, всё нормально.
– Альф сейчас трахает того идиота-итальянца.
– Тогда грабителей, если что, пошлю туда, – пробормотал Джон. – Может, повезёт, и после этого у Альфа включится здравый смысл. Обязательно было рассказывать ему, что бойфренд специально попытался устроить подставу? Он теперь ведёт себя как последняя скотина.
Шерлок остановился посреди улицы; пренебрежение Уотсона раздражало до невозможности, хотелось со всей силы пнуть что-нибудь или ударить.
– Они в твоём районе, – Холмс изо всех сил пытался донести до идиота риск, которому тот подвергался. – Насколько мне известно, неуязвимым ты не являешься.
– Нет, – согласился Джон. – Мне это отлично известно. В меня стреляли, Шерлок.
Так почему он настолько безразличен?
– Ладно, – тот свернул на другую улицу. – Сам приду.
– Да бога ради, я уже закончу к этому времени. Отправляйся домой.
В принципе, это логичное решение, Шерлок не мог поспорить, но шаг не сбавил. Мысль о том, что Джон в баре в одиночку закрывает кассу…
Ну как тут устоять?
– Скажи Альфу спуститься вниз, – предложил Холмс.
– Да пусть лучше меня подстрелят ещё раз, чем смотреть, как они там в постели кувыркаются, – прошипел Джон.
– Не могу сказать, что подобное отношение к вопросу – правильное.
*
Когда Шерлок спустился в подвал в офис клуба, то обнаружил там Джона, который с видом оскорблённой невинности смотрел на дневную выручку.
– Ты чем занят? – возмутился Холмс. – Должен был уже закончить, пошевеливайся!
– Тут не хватает сотни фунтов, – ровным тоном сообщил Уотсон. – Точно сотни.
– Естественно, у вас будет недостача, итальянский придурок крадёт из кассы.
Джон поднял голову.
– И ты не подумал об этом предупредить?
– Было слишком очевидно.
Вновь посмотрев на деньги, Джон тяжело вздохнул и устало потёр лицо.
– Меня уже тошнит от этого, – пробормотал он. – Альф после суда ведёт себя просто кошмарно. От бизнеса такими темпами скоро ничего не останется.
– Он…
И тут оба практически подпрыгнули от неожиданности, потому что сверху донёсся звон бьющегося стекла.
– Бутылки, – пробормотал Шерлок, уставившись вверх. «Скорее всего, начали с водки», – подумал он, разглядывая потолок. С собой налётчики выпивку забрать не могли, иначе их вычислили бы, и не хотели рисковать, выпивая на работе.
В конце концов, они профессионалы.
– Это, блядь, шутка что ли? – Джон тоже уставился вверх. – Взломщики?
Шерлок кивнул под продолжающийся аккомпанемент звона стеклянных осколков над головой.
– Похоже на то.
Неожиданно Джон встал, и стул оглушительно громко скребнул ножками по полу.
– Дверь в квартиру не заперта, – испуганно выдохнул он.
Куда он собрался? Не может же, в самом деле…
– В служебные помещения тоже, – напомнил Шерлок, когда Джон вышел в коридор.
– Да, но мы знаем, – Уотсон уже подошёл к лестнице. – Альф…
О, вот только идиотского героизма ему не хватает.
Рванувшись вперёд, Шерлок схватил Джона и оттащил назад от ступенек, зажимая рот рукой.
– Есть телефон, – прошипел он на ухо Уотсону, старательно игнорируя тепло его тела. – Нет нужды идти через бар, чтобы предупредить Альфа.
Джон извивался, пытаясь вывернуться из захвата и раздражённо пинаясь, а Шерлок сделал несколько шагов назад…
И тут Уотсон задел ногой коробки с чипсами, которые сразу же полетели на пол. Не самый громкий в мире звук, но его вполне хватило, чтобы дверь наверху распахнулась.
