Текст книги "Константа переменчивого века (СИ)"
Автор книги: KeelieThompson1
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 26 страниц)
– Виктор Тревор.
– Его выпустили? – на лице отразилась злость.
– Именно. Полагаю, твоя способность замечать важные вещи не улучшилась?
– Её хватило, чтобы понять твои намёки, – прошипел Альф. – Ты знаешь, что Джон ещё здесь?
Нет. Он думал…
Нет.
– И что? – равнодушно спросил Холмс. – Он меня не интересует.
– Ясно. Зачем тогда тебе нужен Тревор?
– Он проигнорировал весьма точные инструкции, – просто ответил Холмс. – Я совершенно не люблю тех, кто не способен внимательно слушать.
Альф растянул губы в фальшивой улыбке.
– В таком случае, ты, без сомнения, сможешь найти выход.
– Ещё не трахнул его?
Слова вырвались сами собой, и сложно было определить, кто из них удивился больше.
*
2006
Ночь открытия клуба под управлением нового владельца оказалась интересной. Было довольно любопытно наблюдать за посетителями и вычислять, кто по какой причине явился. Пришлось ненадолго уйти, оценить другие клубы поблизости, чтобы убедиться в точности своих выводов.
Вернувшись, он обнаружил Альфа и Джона за одним из столиков: Джон пил пиво (первая и единственная за вечер пинта, чем не переставал гордиться Холмс), Альф – коктейль и не сводил при этом глаз с Уотсона…
Неожиданное озарение заставило на миг замереть.
Ох.
Ох!
Мой.
С лёгкостью петляя в толпе, Шерлок подошёл ближе и услышал обрывок разговора.
– …в жизни так не уставал, – смеялся Джон. – Жалко смотреть, честно.
– Зато теперь наверняка в форме, – с едва слышным мурлыканьем в голосе ответил Альф.
Нет.
Нагнувшись, Шерлок почти обернулся вокруг Джона, стянул у него стакан и глотнул горькой дряни, а потом поцеловал в ухо.
– Ну… определённо помогает, когда некто внезапно превращается в осьминога, – пробормотал Джон и, повернув голову, улыбнулся Холмсу. – Вернулся со своей шпионской миссии?
– И как результаты? Узнал что-нибудь интересное? – поддержал Альф, потягивая коктейль через трубочку.
– Выяснил, что некоторые люди хотят то, чего не могут получить, – ответил Шерлок.
– О, блин, очередной вечер загадок? – протянул Джон, забирая у него своё пиво.
Альф едва заметно прищурился и отвёл взгляд.
– Некоторые люди даже не пытаются заполучить то, что, очевидно, никогда не будет им принадлежать.
Моргнув, Джон посмотрел с одного на другого, потом взглянул на стакан.
– Я что, уже нажрался? – недоумённо спросил он.
– Ты на верном пути, – ответил Шерлок и, опуская руку, погладил его живот.
Обиженно взглянув на Холмса, Альф встал.
– Наслаждайтесь, – попрощался он, почти сразу отворачиваясь. Где-то в глубине души… Шерлок почувствовал едва заметный укол…
Сожаления.
– Похоже, так и будет, – подмигнул Джон, не замечая ничего вокруг.
*
На лице Альфа опять появилось странное выражение – боль пополам с обидой, – заставляя Шерлока подавиться своим триумфом, пусть он и попытался безразлично пожать плечами в ответ.
– Что, если и так?
– Ещё нет, – Холмс шагнул вперёд. – Как тебя это, наверное, бесит. Он сказал «нет»?
Альф раздражённо рассмеялся.
– А что? Надеешься, ты не один оказался отвергнутым? – оскалился он.
Взгляд Шерлока стал буквально ледяным, он приблизился ещё на шаг.
– Ты и не предложишь, – уверенно. – Знаешь, что он на тебя даже не взглянет, хоть…
– Не отказался бы иметь шанс, – Альф чуть вздёрнул подбородок. – Мы нормально общаемся, он замечательный, а я могу с ним смеяться. Это не грандиозный роман, Шерлок. Ты оказался первым, и мне даже в голову не пришло бы соревноваться с тем, что между вами было. И, в отличие от тебя, я не плюю на всё только для того, чтобы поступить, как заблагорассудится…
Шерлок его ударил. Быстро и сильно, а потом смотрел, как Альф отшатнулся назад и ошарашено уставился на Холмса.
– Он всё ещё не забыл тебя, – рассмеявшись, Альф прижал ко рту тыльную сторону ладони. – Ты, чёртов ублюдок. Одному богу известно, зачем я это говорю. Думал, мы были друзьями, пока ты не затеял всё это дерьмо. Но каждый раз, стоило мне вас увидеть, ты начинал его лапать, пытаясь доказать своё право. В самом деле думал, что я с кем-то из вас так поступлю?
– Вопрос теперь не имеет смысла, – Шерлок отступил, пытаясь восстановить контроль. – Так значит, ты не видел Виктора?
– Нет, – коротко ответил Альф. – И тебе здесь больше не рады, скотина.
*
Джон не был уверен, зачем решил остаться в темнеющем Лондоне. Возможно, испытывал судьбу? Он побывал в достаточном количестве опасных переделок, будучи здоровым и полным сил, нет нужды добавлять экстрима простреленным плечом и ногой.
Но, чёрт возьми, кажется, только так и удавалось заставить сердце биться в последнее время.
Чуть вдалеке, освещённый уличными фонарями, возвышался дом, казавшийся всё более и более мрачным с каждым шагом. Джон остановился, когда оказался достаточно близко, и уставился вверх на бесконечность серых блоков.
Какого хрена случилось с его жизнью?
– Привет, Джон.
Потрясённо распахнув глаза при звуках голоса, который не слышал так давно, Уотсон обернулся.
========== Со мной ничего не происходит ==========
Джону, столкнувшемуся с некоторыми людьми, приходится взглянуть правде в лицо.
*
Ноябрь 2009
Виктор Тревор.
Джон смотрел на него с заметным безразличием, не уверенный, что именно должен чувствовать. Последнее воспоминание, связанное с Виктором, включало вонючий красный ковёр и совершенно безумный взгляд. Майкрофт позаботился о том, чтобы Джону больше ни минуты не пришлось провести в одном помещении с этим человеком.
– Тебя выпустили, – заметил Уотсон.
Холодные голубые глаза метнулись к трости Джона, а потом вновь сосредоточились на его лице.
– Кто-то меня опередил, похоже.
Удивлённый, Джон тоже взглянул вниз, так и не привыкнув, что все предполагают, будто проблема именно в ноге. В ту же секунду, едва он отвёл взгляд, послышался шорох, а затем – щелчок.
Такой знакомый щелчок пистолета.
Было очень странно знать, что именно окажется перед глазами, стоит поднять голову. И Джон задумался, не ощущал ли Шерлок что-то подобное, когда его дедуктивные выводы оказывались совершенно правильными. Не было ни любопытства, ни страха, лишь уверенность, которая будто в кости въедалась.
На него направлен пистолет.
Джон медленно поднял взгляд.
– Ну конечно, – он болезненно переступил с ноги на ногу. – А я-то думал, зачем тебе меня выслеживать.
– Это твоя вина, – прошипел Виктор. – Твоя. Ты сам припёрся ко мне, я не имел к этому отношения. Шерлок решил накачаться, никто его не заставлял. Если бы ты не появился в клубе…
– Верно, – Джон кивнул. – Но, полагаю, ты мог бы просто вышвырнуть меня ко всем чертям или хорошенько избить. Несколько… переборщил, не находишь?
Виктор крепче стиснул оружие.
– Видишь, что на тебя направлено? – с нотой недоверия спросил он.
Звук, полный горечи, вырвавшийся из горла Джона, кажется, удивил обоих.
– Ага, не волнуйся. Зрелище мне знакомо. Впечатления не такие сильные, когда привыкаешь.
– Разозлил кучу народа? – рука Тревора заметно дрожала.
– Что-то вроде того, – спокойно ответил Уотсон.
Неожиданно Виктор рванулся вперёд, и ствол пистолета упёрся Джону в лоб. Холодное прикосновение металла ошарашило; самому Уотсону никогда не приходилось так близко подходить к цели, чтобы не сомневаться в успешности выстрела.
Рука обхватила его за шею, лишая возможности отодвинуться; в дыхании Виктора отчётливо ощущался запах пива, Джон невольно вздрогнул.
– Скажи, что тебе жаль.
Виктор не был обучен, в такой ситуации он мог запросто поддаться эмоциям чуть сильнее и случайно надавить на курок, и это станет концом Джона даже без непосредственного намерения со стороны Тревора. Неверный ответ, вспышка ярости – и всё будет кончено.
Но, господи, он долгие месяцы не чувствовал себя таким живым, как сейчас.
– Нет.
– Я это сделаю, – угрожал Виктор. – Я спущу курок.
Свободной рукой Джон обхватил дуло, ровнее удерживая его около своей головы.
– Так давай, – с вызовом произнёс он.
Во взгляде Виктора промелькнуло крайнее удивление пополам с неуверенностью.
– Тебе… тебе наплевать? – пробормотал он, будто самому себе.
Джон только рассмеялся.
– Я потерял всё, – тихо ответил он. – Шерлока, работу, жизнь, друзей. Думаешь, пистолет, направленный в голову, мне в новинку? Я просто не привык к компании в процессе.
Оружие медленно опустилось, Джон уронил руку вдоль тела, когда холодный металл скользнул по лицу и остановился около его губ. Небольшой толчок, и пистолет окажется во рту.
Закрыв глаза, Джон ждал, а хватка на шее постепенно ослабевала, пока вовсе не исчезла.
– Ты жалок, – секунду спустя прошептал Виктор.
Джон открыл глаза, едва ощущение металла исчезло, чувствуя странную пустоту. Он отстранённо наблюдал, как Виктор отступает, собираясь убрать пистолет в карман.
– Предохранитель, – тихо произносит Уотсон.
На миг Тревор замирает и с недоумением смотрит на него.
– Тебе нужно поставить пистолет на предохранитель. Иначе можно случайно, – свободной рукой Джон изобразил выстрел. – Понимаешь?
Взглянув на оружие, Виктор щёлкнул предохранителем.
Джон был почти уверен, что ему следовало бы чувствовать хоть какое-то облегчение от этого движения, но его заполняло всё растущее разочарование, как будто у только что посмотренного фильма бездарно слили концовку.
– Думаешь, сделаешь это?
– Скорее всего, нет, – пожал плечами Джон.
Губы Тревора изогнулись в полной превосходства ухмылке.
– Трус.
Вероятно.
*
Было очень просто отследить передвижение Виктора по Лондону с помощью уличных камер видеонаблюдения. Майкрофт попытался было возразить, но на удивление быстро, как показалось Шерлоку, сдался.
Обычно такой манёвр обозначал, что в будущем он о чём-нибудь попросит, но с этим можно разобраться потом.
Шерлок запомнил несколько мест, которые посетил Тревор, делая мысленные заметки о необходимости проверить их лично.
Но следующая часть плёнок с маршрутом Виктора отсутствовала.
Раздражённый взгляд Холмса заметался по мониторам, следя, когда же Виктор вновь появится на экране. Похоже, в тот день сразу три камеры района по каким-то причинам не работали. А через двадцать минут, когда Тревор снова возник в объективе одной из работавших, то выглядел весьма довольным собой.
Это было три дня назад.
Майкрофт.
*
Думаешь, сделаешь это?
Скорее всего, нет.
Диалог снова и снова повторялся в мозгу.
Скорее всего, нет.
Но если он не собирался так поступать, а Джон теперь мог признать, что такой вариант крайне маловероятен, что же ему делать?
Надо заканчивать с чёртовым больничным. Собраться, найти работу и прекратить уже ждать, когда мир рухнет.
Надо в этот самый мир возвращаться.
Заебись.
*
– Почему отсутствуют плёнки? – потребовал ответа Шерлок.
– В самом деле? – Майкрофт даже не попытался произнести это хоть сколько-нибудь убедительно.
– Майкрофт!
– Это случается. Замыкание в сети, обрыв проводов. Не предугадаешь.
– Ты предугадываешь всё, потому такой нудный, – возразил Шерлок.
– Ну, я совершенно точно ни за что не догадался бы, что мистер Тревор всё ещё тебя беспокоит, учитывая отказ Джона.
Даже спустя столько времени слова причиняли боль.
– Он проигнорировал мои слова и позарился на то, что ему не принадлежало, – фыркнул Шерлок. – Ни больше ни меньше.
– Не принадлежало, – согласился Майкрофт. – Но и тебе сейчас не принадлежит. И, раз уж его больше не будет в стране, не понимаю, зачем ты поднимаешь столько шума.
Что?
– Он эмигрирует?
– В Австралию, – Майкрофт поправил бумаги на столе. – Похоже, общество преступников ему больше по душе.
*
Днём в «Тайном выходе» почти всегда было тихо. Если Альфу приходилось находиться в баре часа в четыре, это было равносильно чуду.
Или наоборот. Джон не был уверен, что готов к этому, но из всех знакомых Альф меньше всего стремился общаться с Шерлоком. Они крупно повздорили несколько лет назад и с тех пор относились друг к другу с неприязнью.
Джон понятия не имел, почему так важно, чтобы тот ни о чём не узнал. Хотя пытаться сохранить тайну от Шерлока Холмса было крайне глупо.
Ворота в переулок у служебного входа, куда обычно привозили продукты, были приоткрыты, и Джон проскользнул в них, немного неуклюже теперь из-за трости, а потом подошёл к двери и набрал код.
Придурок так и не сменил замок.
Джон медленно шёл по коридору, поступь его была тяжёлая; несколько поворотов, и он нашёл Альфа в кабинете, склонившимся над бумагами с таким выражением лица, будто воевал с самим дьяволом, а не разбирался с документами.
Неожиданно занервничав, Джон постучал по двери.
Вздрогнув, Альф поднял голову и неверяще уставился на него.
– Джон? – прозвучало ошарашено. – Что… что случилось? – он поднялся со стула, глядя на трость.
– Подстрелили, – вздохнул Джон, выпрямляясь.
– В плечо, Энди говорил. Но не упоминал… – Альф неопределённо показал на столь ненавистный Джону костыль. – Ты ведь уже должен был вернуться, так? Или…
– Уволен, – слово вырвалось с трудом, будто Уотсон пытался удержать его всеми силами. – С почётом уволен по инвалидности.
– Ох, – Альф как будто не мог перестать пялиться. – Боже… приятель, ты жутко выглядишь.
Нерадостно усмехнувшись, Джон кивнул.
– Ага, это ещё мягко сказано.
– Тебе… стоит присесть, – Альф обошёл стол. – Сейчас стул поставлю.
Джон молча стиснул зубы.
*
– Вы ушли?
– Ага, – Уотсон отвёл взгляд. – Он, похоже, решил, я теперь хрустальный или типа того. Так что либо уходить, либо… – Джон замолчал, неожиданно остро осознав, что говорит с психотерапевтом.
– Им понадобится время на переосмысление ваших возможностей и понимание того, что вы можете делать, а что – нет.
Боже, кажется, список недоступных вещей становится бесконечным.
– Ага, – равнодушно согласился Джон.
*
Когда в конце сеанса он вышел из кабинета, то увидел Шерлока, стоящего у стола регистратора и перебирающего папки.
Как будто вернулся назад во времени, только Холмс был без пальто и выглядел немного старше и, кажется, худее. В движениях прослеживалась сосредоточенность и безжалостная чёткость, как если бы он слишком часто делал нечто подобное и больше процесс его не захватывал.
И он остался всё таким же потрясающим. На него невозможно было не обратить внимания. Восхитительно живой и яркий в тусклом сером мире, который стал теперь ловушкой для Джона.
Хорошо выглядел. Успокоившимся, без отчаянных попыток вцепиться во что-то…
Джон отогнал эту мысль.
Он сможет.
– Сомневаюсь, что тебе нужна моя карта, но на всякий случай – она ещё у доктора, – каким-то невероятным образом его голос оставался ровным, не дрожал.
Шерлок застыл, будто кто-то нажал на паузу.
Молчание затягивалось, Холмс опять пошевелился, на этот раз – убрать на место папки.
– Но я уже ухожу, так что… Минут через десять, – добавил Джон, глупо надеясь, что Шерлок не обернётся.
– Виктора Тревора три недели назад выпустили, – ровным тоном сообщил Холмс. – Он за тобой следит.
– О, – Джон оценивал ситуацию. Либо Шерлок по старой памяти решил за ним присмотреть, либо по какой-то причине проверяет.
– Он очень зол, – Шерлок поставил в коробку последнюю папку.
– Ага, – Джон уставился в пустоту перед собой, вспоминая холод пистолета.
– Ты его видел, – пробормотал Холмс самому себе. – Почему он позволил себя заметить? Ты же обученный…
– Раненый, – поправил Джон. Сейчас он был именно таким. Раненым. Уволенным из армии по состоянию здоровья. Пострадавшим в бою солдатом.
– Почему лечение до сих пор не закончено? Этот сеанс должен был быть последним, – Шерлок побарабанил пальцами по коробке.
Меня комиссовали. Я теперь бесполезный калека. Хожу с тростью. Альф бесконечно хлопочет, будто я могу неожиданно умереть у него на руках.
– Ага, – Джон понятия не имел, с чем именно соглашался, но другие слова, которых он просто не мог вынести, застревали в горле. – Это… Спасибо, что предупредил, – суть разговора совсем от него ускользнула.
– Ты уже знал, – Шерлок зло развернулся. – Не…
Джон, стиснув челюсти, смотрел будто сквозь него, потому что не смог бы вынести эмоций, отразившихся в его глазах, какими бы те ни были.
– Ты… – в голосе Шерлока мелькнуло удивление. – Это… Это психосоматическое, – неожиданно заявил он.
– Скорее всего, – сдержанно согласился Джон.
Шерлок горько рассмеялся.
– Уволили? Не удивительно, что ты терпишь психотерапию, лишь бы вернуть свою драгоценную карьеру.
Уже ничто не поможет её вернуть.
– М-м, – Джон кивнул. Он слишком устал, чтобы спорить, да и какая теперь разница?
Но такая реакция, похоже, только сильнее запутала и заинтересовала Шерлока.
– Нет, – пробормотал он самому себе. – Тебя это сильнее волновало бы… почему…
Тяжело вздохнув, Джон почти набрался смелости посмотреть на него.
– Меня ранили в плечо. Появился тремор, который нельзя игнорировать, он может проявиться и в бою, и в госпитале. А нога просто… на закуску.
– Не похоже, что тебя это… беспокоит, – медленно произнёс Холмс.
– Всё так, как есть, – взгляд Джона упёрся в ботинки Шерлока.
– У меня дела, – неожиданно заявил тот.
– Ага, – в груди всё сдавило. Бог знает, чего он ждал от их встречи. Хоть чего-нибудь? Или ничего совсем? Но точно не этого вежливого разговора, который мог бы состояться между незнакомцем и… Шерлоком. – Иди вперёд, у меня это займёт больше времени.
Целых семь секунд Шерлок сомневался, замерев на месте, а потом развернулся и вышел, даже не оглянувшись.
*
– Покидаешь нас так скоро? – спросил Шерлок, выходя из-за угла в зале посадки.
Виктор от неожиданности почти подпрыгнул.
– Я ждал тебя раньше, – пробормотал он. – Вечно ты появляешься как чёрт из табакерки.
Усмехнувшись, Холмс подошёл ближе.
– А ты всегда такой предсказуемый.
– Я улетаю, – напряжённо ответил Виктор, отводя взгляд. – Всё теперь кончено…
– Почему? – Шерлок наступал. – Почему именно теперь? Что такое случилось, чтобы всё кончилось?
– Ты разве не знаешь? – Виктор взглянул на него неожиданно самодовольно. – А я-то решил, он преувеличил, когда сказал, что потерял тебя.
Джон.
Бледнее, старше, как будто полумёртвый и совершенно незаинтересованный в…
Шерлок выбросил из головы картинку, пока в груди всё не стянуло в узел.
– Вы говорили, – странно, но это не удивляло.
Стоящий напротив идиот принял его бесцветный тон за апатию.
– Мы делали гораздо больше, – с удовольствием произнёс Тревор. – Это правда, что он отказался выходить за тебя?
Весь чёртов мир об этом знает, что ли?
– Я приставил пистолет к его голове.
Пистолет.
К его голове.
Шерлок сглотнул.
Пистолет.
К голове Джона.
Что бы ни отразилось при этом на лице Холмса, Виктор резко побледнел, моментально осознав свою ошибку.
– Я… не подумал, – быстро добавил он. – Потом ушёл. Никакого смысла ведь в этом, так?
– В самом деле? – тон Шерлока был гладким, словно шёлк, а ещё один шаг в сторону Виктора заставил того испуганно сглотнуть.
– Не стоит того, – с лёгким отвращением ответил он.
Не стоит? Да Виктор оставался в Англии только для того, чтобы встретиться с Джоном. Почему это неожиданно потеряло смысл?
Позади них стояла пара и настороженно следила за происходящим. Шерлок дёрнул Виктора на себя и стиснул в крепком объятии.
– Тебе посчастливилось уйти однажды, теперь я позволяю тебе сделать это снова, – прошипел Холмс ему на ухо. – Но если вернёшься, если я узнаю, что ты пересёк границу Англии, то убью тебя. И можешь предупредить своего дорогого дядю, сколько удовольствия мне доставит уничтожение твоего трастового фонда, – он выдохнул, позволяя Виктору почувствовать ухмылку. – Ясно? – прозвучало очень мило и вежливо.
– Абсолютно, – кое-как выдавил Виктор, дрожа.
Хмыкнув, Шерлок поцеловал его в щёку.
– Отлично.
*
Самоубийство?
Шерлок барабанил пальцами по клавиатуре, глядя на экран.
Это ли имел в виду Виктор? Не стоит того?
Самоубийство и Джон.
Звучало совершенно неправильно. Джон не станет… не может…
*
Он так и не смог уснуть, всю ночь провёл в размышлениях.
Самоубийство.
Единственным плюсом были те два, с которыми ему уже доводилось сталкиваться. Одно на прошлой неделе показалось странным и могло бы быть интересным, но совершенно не помогало разобраться в ситуации. Не обнаруживалось никаких убедительных индикаторов, которые можно изучить, чтобы разобраться в состоянии Джона. Вялый? Да, определённо, но, в конце концов, его карьера закончена, он ходит на терапию…
Хорошо.
Нет, не хорошо.
И так продолжалось без конца, снова и снова в его голове собственные эмоции отвлекали, мешая адекватному восприятию и благоразумной оценке.
Суицидальное настроение.
«Потом ушёл. Никакого смысла ведь в этом, так?»
А вдруг так и есть?
Вдруг это не просто слова?
Шерлок взглянул на телефон.
Мир без Джона Уотсона?
Раздражённо рыкнув на себя за глупую… сентиментальность, он вскочил и вылетел из квартиры, хлопнув дверью.
*
Скорее всего, нет.
Джон смотрел на пистолет, не обращая внимания на странный шум от дверей.
Скорее всего, нет.
Нужно покончить с этим. Он медленно поворачивал оружие в руках снова и снова.
– Нет.
Удивлённый, Джон посмотрел в сторону двери, уверенный, что ему послышалось.
На пороге, не сводя глаз с пистолета, стоял Шерлок. Проследив направление его взгляда, Джон снова уставился на оружие.
Потом вытащил магазин.
– Я и не собирался, – спокойно произнёс он. – Только…
– Ты об этом думал.
Джон убрал патроны и пистолет в ящик тумбочки.
– Не сейчас, – рискнул взглянуть на Холмса, внимание которого теперь было приковано к незамысловатому предмету мебели. – Я не самоубийца, – произнёс он. – Тебе не обязательно здесь находиться.
– Но думал, – в руке Холмса блеснул ключ, на что Джон почти закатил глаза. Воришка.
– Я думал только… о вероятности вообще, – пожал плечами Уотсон, надеясь закрыть тему. – Но… скорее всего, не стану, – продолжил он. – Поэтому тебе… – неожиданно будто даже вдохновение накрыло. – Тебе не обязательно тут быть только из-за… – «вина» отвратительное слово. – Ты не несёшь за меня ответственности, – исправился Джон.
Взгляд Шерлока наконец оторвался от ящика и метнулся по стенам вокруг всей комнаты. И Джон тоже огляделся, задумавшись, что тот мог увидеть.
– Энди не знает, – произнёс Шерлок, уставившись на кровать. – И Майк. Они бы рассказали.
– Нет, – Джон покачал головой. – Это не… Я не хочу об этом говорить. Ни с кем… не та тема, которую можно обсудить за чашечкой кофе, – попробовал отшутиться он.
– Ты кому-то сказал… – взгляд Шерлока опять переместился на ящик тумбочки.
– Альфу, – кивнул Джон. – Он это воспринял… – пожал плечами. – Не лучший разговор по душам в моей жизни.
– Недавно, – продолжил Холмс. – Вчера или позавчера.
Откуда, чёрт возьми, он это знал? Джон тоже взглянул на тумбочку, подозревая, не нашёптывают ли тому ящики чего-нибудь.
– Эм… ага, – настороженно отвернулся. – Да.
Шерлок кивнул.
Повисло болезненное и неприятное молчание.
– Ты можешь идти, всё нормально…
– Отдай мне пистолет.
Чего?
Покачав головой, Джон опёрся локтем о тумбочку и уронил голову на руку.
– Нет, – устало потёр лицо.
– Отдай мне пистолет, – приказал Холмс твёрже.
– Я не дам тебе оружие, – пробормотал Джон. – Я что, похож на идиота?
– До ужаса, – оскалился Шерлок. – Особенно если вспомнить, кто сидит вечер за вечером, приставив пистолет к виску…
Джон раздражённо выдохнул.
– …или кто советовал Виктору нажать на курок.
Тут же придя в себя, Уотсон посмотрел в сторону.
– Ты сказал ему спустить курок, – повторил Холмс, заставив Джона вздрогнуть. Сколько раз Шерлок проворачивал этот трюк, притворяясь, будто ему известно больше, чем на самом деле?
И Джон понял, что ему нечего сказать.
– Отдай мне оружие, – снова произнёс Шерлок.
Секунду Уотсон сомневался, но потом покачал головой.
– Нет, – хрипло ответил он.
На миг ему показалось, что Шерлок сейчас просто подойдёт и заберёт пистолет, сам Джон явно был не в том состоянии, чтобы дать отпор. Но Холмс только вздохнул и в несколько шагов пересёк комнату, чтобы сесть на кровать рядом с Джоном.
– Ты же не серьёзно, – выдохнул Уотсон, двигаясь и не сводя с него настороженного взгляда. – Какого хрена ты хочешь тут оставаться…
– Я не хочу, – оскалился Шерлок. – Но ты этого хочешь ещё меньше. Отдай мне пистолет.
Это вряд ли можно было назвать правдой.
– Ты ошибаешься, – тихо ответил Джон, решая, насколько честным будет сказать то, что хочется. В конце концов слова вырвались сами собой, не дожидаясь его осознанного разрешения. – Я скучал по тебе.
Шерлок никак не отреагировал.
Справедливо.
– Хочешь поговорить? – спросил он Шерлока.
– Не особенно, – напряжённо ответил тот.
Джон выдержал ещё двадцать минут тишины, прежде чем сдался, достал пистолет из ящика и бросил на кровать рядом с Холмсом.
Но тот, вместо того, чтобы сразу уйти, уставился на оружие, будто видел его впервые за свою жизнь.
– Шерлок…
– Как? – неожиданно спросил тот и взял пистолет в левую руку. – Как бы ты это сделал?
Взвесив, насколько разумно будет ответить на этот вопрос, Джон провёл пальцами по оставшемуся в ящике магазину, успокаиваясь и напоминая себе, где находятся патроны. – Висок, – произнёс он в конце концов.
Шерлок поднял пистолет к голове, проверяя положение, и у Джона будто сердце остановилось от этого зрелища.
– Шерлок… – он выдохнул. – Опусти.
– Почему? – впервые за целый год Шерлок посмотрел ему в глаза. – Он ведь не заряжен.
– Потому что… – Джон неуверенно замолчал.
Видеть Шерлока с пистолетом в руках, направленным в голову, было абсолютно ужасно и неправильно. Было…
Ох.
– Я понял, – сказал Джон, и оружие опустилось. – Ты доказал свою точку зрения.
Кивнув, Холмс положил пистолет на кровать и поднялся.
– Ты на армейской пенсии? – спросил он.
Джон кивнул.
Пенсия.
А ему и тридцати нет.
– Ты не сможешь остаться в Лондоне на таких условиях, – ровным тоном продолжил Шерлок.
– Да, – с этим сложно не согласиться.
– Наверное, к лучшему, – решил Холмс и направился к двери.
Потом будто засомневался.
– Тебе стоит рассказать Майку и Энди, – произнёс он, не глядя на Джона. – Они отреагируют лучше, чем Альф. Ни один из них не провёл последние четыре года, мечтая тебя оттрахать.
И на этой радостной ноте он шагнул за порог.
========== А есть ли, что терять? ==========
В преддверии Рождества окружающие пытаются посоветовать что-нибудь Джону и Шерлоку.
*
Декабрь 2009
Майк
Когда Майк увидел Джона таким, неожиданно постаревшим и тяжело опирающимся на трость, у него ёкнуло сердце.
– Боже, – прошептал Энди и поспешил спрятаться за чашкой кофе. – Никакой жалости, помни. Шерлок так сказал.
Кивнув, Майк решил, что в его чашке не хватает сахара и это надо исправить, таким образом давая возможность Джону спокойно сесть на место.
– А разве ты не подсластитель должен есть? – Энди многозначительно взглянул на друга. – Кажется, именно об этом твоя миссис настойчиво твердила пару дней назад.
«Чёртова женщина», – тепло, но одновременно с восхищением подумал Майк.
– Ну, её же здесь нет, балабол.
– Джон, – Энди вскинул голову, едва Уотсон сел. Миссия «Не пялиться» была успешно выполнена. – Ты же доктор. Скажи дураку, что ему стоит прислушиваться к медицинским рекомендациям, тем более он и сам врач.
Неестественно бледный Джон перевёл взгляд с одного на другого.
– Не, – прозвучало с хрипотцой. – Из нас получаются худшие пациенты. Всегда думаем, будто знаем больше остальных.
В его голосе слышалась грусть, на которую сложно было не обратить внимания.
– Точно, – откликнулся Майк, старательно храбрясь. – Так что отвали, – посоветовал он Энди и положил себе ещё ложку сахара.
– Кто ещё здесь? – Джон кивнул на пустой стул слева и чашку горячего кофе.
– Пол, – откликнулся Энди. Майк раздражённо шикнул на него, когда в его кофе прибавилось ещё сахара.
– Засранец!
– Ты же хотел послаще, – Энди с невозмутимым видом передал ему ложку. – Наслаждайся теперь, – усмехнулся он.
На лице Джона на миг отразилось разочарование, которое тот, впрочем, очень удачно скрыл.
– Что будешь пить? – спросил Майк. – Эти двое всё равно напросились, могу и тебя заодно угостить.
Это была неправда.
– Просто кофе, – казалось, Джону было неуютно. – Спасибо.
Энди глянул на доску у бара, где перечисляли напитки дня.
– Ты же понимаешь, что его сейчас чертовски сложно найти? – спросил он. – Мы стали слишком капризными. Ни одной приличной, по нашим меркам, кофейни, – добавил он придирчиво, поглаживая салфетку с фирменным логотипом.
Джон кивнул, слабо улыбнувшись.
*
Казалось, потребовалась целая вечность, чтобы Джон наконец расслабился; они говорили обо всём подряд: невесте Пола; Кенни, который наслаждался своими миллионами (как это случилось, Майк до сих пор не представлял); новом редакторе Энди и безуспешных попытках того флиртовать с девушкой, которую интересовал совершенно другой человек.
Решили не уточнять, что тем «совершенно другим» был Шерлок.
– Ну так, – два часа спустя спросил Джон, – что он вам сказал?
– Всё, – ответил Энди после короткой паузы.
Уотсон вздохнул.
– С меня всем кофе, – немножко упрямо произнёс он.
– К чёрту, я скоро ссать одним кофе буду, – отмахнулся Энди. Майк в ответ на это только улыбнулся, не представляя, как тому удалось разрядить обстановку своей непробиваемой грубостью.
– Но…
– Ты бы сделал это для нас, – твёрдо заметил Пол.
Джон со вздохом закрыл глаза.
– Я был скотиной, да? – он водил пальцем по мокрому следу, оставшемуся на столе от кружки.
– Это жизнь, приятель, такое случается, – пожал плечами Майк. – На этот раз остаёшься в Лондоне? Станем вчетвером сидеть в кофейнях и ворчать о том, что раньше было лучше, как и подобает старым пердунам.
– Отъебись, – посоветовал ему Энди. – Я собираюсь пофлиртовать с официанткой, а не с вами, засранцами, трепаться.
– Боже, он ведь в самом деле так сделает, – Пол вздрогнул. – А нам потом извиняться.
Джон натянуто улыбнулся.
– Армейская пенсия, – тихо напомнил он. – Лондон дороговат.
– Ну… – Энди наклонился к нему. – Есть такая штука, называется работой, за неё платят деньги, – с ухмылкой сказал он. – Ты же доктор, чувак!
Сжав губы в тонкую линию, Уотсон отвёл взгляд.
– Врач общей практики, – тихо заметил Майк. – Сидишь себе на одном месте, ничего сложного диагностировать не приходится, знай направляй по специалистам.
Это было совершенно не то, чего хотел Джон, даже когда не рассматривал армию как возможное направление собственной карьеры. Он надеялся на риск и непредсказуемость отделений скорой или спасателей.
Поэтому Майк не настаивал. Лишь упомянул, что знает людей, готовых взять Джона на работу, реши тот всё же попробовать.
*
– Жутковато, – заметил Пол на обратном пути, идя рядом с Майком. Энди под предлогом интервью в том же районе отправился проводить Джона. – Видеть его таким.
– Да уж, – Майк поглубже засунул руки в карманы. – До чёртиков. Заставляет задуматься, насколько наша жизнь на самом деле хрупкая.
Пол кивнул.
– Они с Шерлоком теперь ни за что не сойдутся. Джон сейчас как тень. Что их может связывать?
