сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 29 страниц)
– Тут даже Касита есть! И луна светит у самого горлышка. Боже, а это… – Мирабель пробежала пальцами по пересекающему трещину силуэту тёмного зверя, сливающемуся с синевой ночи, – Это же я во сне!
– Я тебе больше скажу, – он наклонил голову, почёсывая ухо об плечо, – Ты перепрыгиваешь свой волос.
– Это шутка?
– Нет, mi linda. Это не трещина. Всего лишь волос, – предсказатель усмехнулся, – Я настолько дёрганый, что увидел преграду там, где её не было. И только благодаря тебе нашёл в себе мужество рискнуть. И я не жалею.
– Ты, наверное, всю ночь не спал, рисуя это. Такая мелкая работа, – Мирабель просто не могла наглядеться на детали рисунка, с каждой секундой находя всё новые.
– Кто теперь главный полуночник в доме?
– У кого больше мешки под глазами, – и не думала сдаваться Мирабель.
– Я носил эти мешки ещё до твоего рождения, так что они эталонные, Хвостик.
Девушка фыркнула, пристраивая вазу на полке со всем доступным пиететом:
– Это шедевр. Ни больше, ни меньше. И я жутко хочу тебя обнять.
– И я тебя.
– И ты меня? – тихо переспросила Мирабель.
– Да. И я тебя.
Цепи контекста ослабли, и двое робко шагнули друг к другу. Хотя бы так, не размышляя ни о чём.
– Мира, – его рука ласково коснулась затылка девушки.
– М-м?
– Ты засыпаешь на ходу, – Бруно почувствовал, что племянница обмякла в его объятьях.
– Не-не, – вяло засопротивлялась она, упираясь подбородком в плечо предсказателя, – Я ещё сделала не всё, что хотела.
– Я… подожду столько, сколько потребуется. Правда.
– Так ты знаешь? – обиженно пробурчала девушка.
– Знаю, что сюрприз, но понятия не имею, какой именно… Мирабель, ты сейчас заснёшь стоя, Хвостик.
– Всё, я воскресла, всё, – опёршись об его плечи, племянница оторвалась от Бруно, устало улыбаясь.
– Балда, – не удержавшись, он чмокнул загорелый лоб, – Быстро спать.
– Средь бела дня? Я не хочу.
– В детстве хотела, захочешь и сейчас. Кровать там. Я слежу за тобой, сеньорита.
– Ладно, ладно, – с негодованием закатила глаза она, – Всё, ложусь.
– Умница, – предсказатель посмотрел, как она снимает очки и закрывает ноги покрывалом, а затем подоткнул подушку, – Отдыхай.
Девушка не поняла, как действительно заснула, и снова проснулась только от лёгкого поскрипывания двери.
– Мирабель, ты спишь? – это был Антонио, – Прости, пожалуйста.
– Я уже встаю, – она опустила ноги на пол и потёрла глаза, чувствуя, что смогла немного восстановить силы после бессонной ночи, – Что такое, маленький?
– Абуэла хочет поставить ловушку для нашей гостьи. Я против, но меня никто не слушает, – в его голосе звучала обида, – Что если Вишнёвая тень поранится или разозлится? Разве так можно?
– Милый, – Мирабель подвинулась, освобождая ребёнку место возле себя, – Никто её не поймает. Как можно поймать то, что растворяется прямо в воздухе?
– Наверное… никак, – чуть подумав, согласился с её доводом Антонио, – Фух, я уже было начал за неё волноваться.
– Ты же мой славный, – девушка не без удовольствия загребла кузена в крепкие объятья, – Оставайся таким же чудом, когда подрастёшь. Договорились?
– Договорились! – радостно прищурился мальчик, – Я хотел позвать тебя погулять, чтобы вместе поискать следы нашей гостьи. Раз она оставляет отпечатки по Касите, возможно, они есть где-то ещё.
– Признаться, я об этом не думала, – восхищённо взметнула брови Мирабель. Антонио даже зарделся от смущения:
– Да я только утром об этом подумал. У тайры где-то должно быть логово, где она отсыпается… если тени спят. Точно не знаю. Но… ты готовишь сюрприз и не сможешь пойти со мной, да?
– Даже не буду спрашивать, откуда ты знаешь. У нас в доме может остаться тайной хоть что-нибудь?
– Зависит от Долорес, – на полном серьёзе заявил Антонио. Привычка его старшей сестры сплетничать являлась притчей во языцех для всех Мадригалей. Вроде бы милое чудачество – и вроде бы не слишком приятно, когда то, что ты скрывал, становилось достоянием всей семьи.
– Что да, то да, – неохотно согласилась девушка, заметив, что Антонио погрустнел, – У меня идея. Точнее, даже миссия для тебя.
– Правда? – так и засверкали карие глазёнки.
– А то. Очень важная. Справишься?
– Я весь внимание, командир! – с удовольствием включился в игру паренёк.
– Тогда слушай: твоя задача заключается в том, чтобы взять в экспедицию за следами дядю Бруно, дабы он как следует подзагорел на солнышке. Мама говорила, что когда-то давно у него были веснушки. Охота увидеть, появятся ли они снова. Миссия ясна?
– Миссия ясна, командир! – шутливо отсалютовал Антонио, спрыгивая на пол, – Я добуду для Вас веснушки, даже если их придётся искать по всему Энканто!
– Мой герой, – сверкнула улыбкой Мирабель, провожая его взглядом.
Когда топот детских ног утих, девушка потянулась и снова села за стул, доставая вязание. Непоседливый клубок, только и ждавший своего часа, соскочил со спиц и ускакал под кровать.
Обвинив себя в том, что её передние конечности выросли не из назначенного Природой места, Мирабель со вздохом села на колени, вслепую нашаривая моток пряжи. Конечно, ему понадобилось спрятаться как можно дальше.
– Касита, помоги, – попросила девушка, сверяясь с обиталищем клубка. И обомлела.
Аккурат под её кроватью красовался силуэт звериного тела. Антонио больше не нужно было искать логово Вишнёвой тени.
– Нет… – едва слышно прошептала Мирабель, покрываясь холодной испариной пота. Что она там говорила перед завтраком? Подождать, пока родня обвинит в появлении Вишнёвой тени либо её, либо Бруно?
Девушка забрала клубок и молча вернулась к вязанию. Что-то подсказывало ей, что эта находка не порадует никого из семьи, особенно её саму.
Кажется, в жизни Мирабель только что стало на одну тайну больше.
========== Глава 23 ==========
Помимо объятий Бруно не привык и к ещё одной крайности: визитам в комнату. Даже в детстве предсказатель чаще играл в комнатах сестёр или на нейтральной территории. Но не теперь.
– Дядя Бруно! Дядя Бруно, пойдём гулять! – выпалил Антонио, едва очутился на вершине у моста (на этот раз ему повезло воспользоваться лифтом).
– Гулять? – переспросил мужчина, спуская подъёмник вниз.
– Ага! Я собираюсь исследовать Энканто в поисках следов Вишнёвой тени, а ещё у меня есть миссия от Мирабель: она поручила отыскать твои потерянные веснушки!.. Дядя Бруно, ты покраснел.
– Никогда не подозревал, что можно быть убийственно милым, – честно признался предсказатель, смущённо прочищая горло.
Мира хочет увидеть его веснушки.
Его веснушки.
Бруно ощутил странный импульс: попрыгать на месте и одновременно умереть от сердечного приступа. Предсказатель считал себя довольно невзрачным, а тут такая красавица отыскала в нём нечто привлекательное.
Его племянница.
Племянница.
Остынь, кому говорят!!
Сердце ревело, как попавший в смоляную яму мастодонт, но всё ещё продолжало сопротивляться фактам.
В любом случае, Антонио прямо-таки искрился от энтузиазма в ожидании ответа.
– Выходит, мы сегодня не просто два достойных сеньора из семейства Мадригаль, а самые настоящие сыщики? – заговорщическим тоном произнёс Бруно, заставив племянника залиться довольным смехом:
– Да! Точно!
– Тогда чего же мы ждём? Вперёд, на поиски приключений!
– Я взял блокнотик, карандаш и кальку на случай, если мы обнаружим улики, – со всей серьёзностью заявил Антонио, едва они вышли на улицу, – Предлагаю изучить окрестности Каситы, а затем пойти в город.
– Да будет так, детектив Антонио, – подыграл ему дядя.
– Смотрите в оба, коллега.
– Как можно работать спустя рукава, когда на кону разгадка величайшей тайны века!
– Эм… дядя… То есть я хотел сказать, детектив Бруно, – неловко кашлянул мальчик.
– Да, золотко?
– Если дело дойдёт до опроса свидетелей, я… робею. Ты… сможешь поговорить, если что?
Бруно понимающе улыбнулся:
– Я не мастак говорить с людьми, но ради такого бесценного напарника сделаю всё, что в моих силах.
– О, спасибо! А ещё, – Антонио поднял палец вверх, – Не забывай смотреть на солнышко. Веснушки тоже важная миссия.
– Будет сделано, – Бруно подставил нос солнцу, щурясь.
Покинув пределы дома, исследователи обошли владения семьи Мадригаль, отыскивая либо следы, либо примятую траву. Увы, расследование портил тот факт, что рядом с Антонио постоянно вертелось какое-то зверьё, и лужайка возле Каситы была истоптана сотней отпечатков лап и копытец.
– Это бесполезно, – вздохнул парнишка, упирая руки в бока.
– Мы не сдадимся просто так, идём дальше, – подбодрил племянника Бруно, – Представляешь, как будет здорово рассказывать за обедом о наших приключениях?
– Даже если мы ничего не найдём? – вознеслось на него грустное личико.
– Даже если так, – кивнул мальчику предсказатель, – Скажи, а где вообще лучше искать?
– Хм, – Антонио потёр подбородок большим и указательным пальцем, копируя кого-то из взрослых, – Тайры часто живут на деревьях, значит, крыши и чердаки в самый раз. Но мама говорит, что лазать по крышам опасно.
– Просто с тобой не было меня, – хитро улыбнулся Бруно, – Я мастак шаландаться где угодно. В детстве частенько убегал по крышам от ребят, которые меня задирали. Абуэла даже костерила меня, что я в этом плане точь в точь обезьяна.
– Серьёзно? – обомлел Антонио.
– О, да, малыш.
– Так вот почему Мирабель не могла угнаться за тобой, когда ты убегал в застенках.
– Ха-ха, видимо, действительно поэтому, – имя девушки вызывало во рту сладковатый привкус, – Что ещё она обо мне рассказывала?
– Дядя Бруно, – парнишка улыбнулся, – Мирабель тебя любит.
На периферии зрения будто зажгли связку бенгальских огней: и «вау», и полная дезориентация.
– А… Да, кхм, я зна… в смыс… Я ведь её дядя, чего в этом удивит… Чего ты так на меня уставился?
– Ты сияешь.
– Ох, Антонио, Антонио, – Бруно снова взглянул на солнце, чтобы хоть немного успокоиться, – Не торопись расти, ладно? У взрослых всё слишком сложно. Слишком.
– Очень жаль, – паренёк вздохнул чему-то своему и завертел головой, поняв, что они вышли на центральную улицу города, – Откуда начнём поиски?
– Ну как же, – Бруно, ощутивший прилив сил, ощупал замшелые кирпичи в поисках точек опоры, – С крыш, разумеется. Залезай ко мне на закорки, я покажу тебе Энканто так, как его видят птицы.
– Но нас же будут ругать!
– Для этого им сначала надо перестать меня чураться, да и я уже давно странный, – предсказатель скорчил рожу, заставив племянника засмеяться, – Ну вот, другой разговор. Залезай и держись крепче, договорились?
– Да, дядя Бруно!
– Славно, – младший из тройни Мадригаль хрустнул пальцами, разминаясь, – Погнали!
В это же время Камило, засланный матерью в скобяную лавку и считавший, что его день точно не задался, отвлёкся на радостный визг, доносившийся с одной из крыш.
– Антонио?! – старший брат даже схватился за сердце, когда увидел выглянувшие из-за печной трубы кудрявые головы, – Вы чего там забыли?
– Мы крутые детективы!
– А к вам можно?! – тут же загорелся энтузиазмом подросток, – Иса! Иса!! Иса, подержи мои покупки!!
– А ты куда соб… О-о, – старшая дочь Джульетты, занятая украшением лавки неподалёку, проследила за взглядом кузена, – Дядя Бруно, ты совсем рехнулся?
– Слетел со всех катушек, – сверкнул улыбкой предсказатель, – Предлагаю так и записать.
– Боже, – хохотнула Исабела, смахивая с лица цветную прядку волос, – Ладно, бунты я люблю, развлекайтесь. Камило, ставь сюда свои покупки, так уж и быть, пригляжу за ними.
– Давай руку, – Бруно ловко выволок на черепицу крыши и второго племянника, – Смотри под ноги и следуй за мной.
– Почему ты не говорил, что так умеешь? – восхитился Камило, – Мама оторвёт мне уши, но это реально круто!
– Убежишь, пока будет отрывать уши мне, – предсказатель прошёлся по скату крыши, – Антонио, держишься? Камило, готовься прыгать следом.
– Прыгать?!
– Да, на соседний дом. Вот так, – Бруно кошечкой перемахнул на новую верхотуру, – Давай, ты сможешь. Я подстрахую.
– Дядя Бруно крутой! – завопил Камило, очутившись рядом с ним.
– Ещё какой! – поддержал Антонио.
– Главное смотреть под ноги, и всё получится, – предсказатель с гордостью пропустил подростка вперёд, – Только не перемахивай с крыши на крышу без меня.
– Без тебя? – Камило скопировал его облик, – А вот так можно?
– Давай вместе, – Бруно пригнулся и снова ловко перепрыгнул, как и его племянник.
– Эй! – осадил расшалившихся родственников Антонио, – Мы забыли о поиске улик!
– О каком поиске улик? – уточнил лицедей.
– Мы ищем следы Вишнёвой тени, – не без гордости ответил мальчик, – Коллега, поможете мне спуститься?
– С радостью, коллега.
– Что вы трое там забыли?! – донеслось до них снизу.
– Мы попали, – с ужасом процедил Камило.
– Без паники, – взглянули на него оливковые глаза предсказателя, – Мамита, мы тут играли с ребятами. Всё хорошо, скоро спустимся.
– Нашёл! Нашёл-нашёл! – Антонио так увлёкся поиском улик, что не успел понять, когда в их расследовании появилась Алма, – О, привет, абуэла.
– Ты, верно, из ума выжил, сын, – строго покачала головой глава семейства Мадригаль, – Седина в бороду – бес в ребро.
– Прости-прости, – без особого сожаления протянул Бруно, – Одну минутку. Что там у тебя, Антонио?
– Это, – паренёк показал на черепицу, сохранившую смазанный след задней лапы, судя по длине отпечатка.
– Бежала прямо туда, – предсказатель поднял глаза в сторону, куда указывали когти. Разлом в горах.
– Брунито, – в голосе Алмы прозвучал металл.
– Madre de Dios, иду, уже иду! – закатил глаза мужчина.
Убедившись, что племянники целы и невредимы, предсказатель спрыгнул следом, смягчив удар об землю кувырком. Спина несколько возмутилась подобному обращению, но ярых протестов от неё всё же не последовало.
– Я рассчитывала, что ты будешь дома, – с места в карьер начала Алма, едва дав сыну отряхнуться.
– Ты бы могла меня предупредить.
– Я и подумать не могла, что ты будешь сказать по крышам как чокнутый.
– Мамита, мне 50 лет…
– Именно.
– …и я уже могу жить так, как сам считаю нужным.
Абуэла замолкла, видимо, ожидая какой-то реакции, но Бруно смотрел на неё не моргая.
– Пошли, – Камило тихонько взял Антонио за руку, и они поспешили к Исабеле, бессильные в подобном противостоянии.
– Там был должен кое-кто зайти. По делу.
– Нестрашно, Мирабель была дома, когда я уходил… Почему ты так странно на меня смотришь?
– Это…
– Кто?
– Хуанита.
– Хуанита? Зачем ей понадобилось заявляться к нам средь бела дня?.. Мамита, не молчи.
– Сам-то как думаешь? – Алма понимала, что их беседа происходит на улице, и поэтому следила за словами. На секунду Бруно пожалел, что в действительности детектив из него никакой. Сейчас бы очень пригодилось.
– Сам я без понятия, поэтому пойду домой и спрошу у Хуаниты лично, если успею с ней пересечься, – он развернулся, собираясь возвращаться в Каситу, – Увидимся.
Чего трагедию разводить? Там же Мирабель, она встретит, и…
Хуанита. Любовь его молодости. Масштабы надвигающейся катастрофы встали перед его глазами безо всякого пророчества. На ум пришло то, что Мирабель сердилась, когда он пошёл извиняться за убитую Вишнёвой тенью курицу.
Девушка сердилась не за то, что он снова стал козлом отпущения для семьи.
Мирабель его приревновала!
Приревновала! Его! Боже милосердный!
Срочно домой!!
Лёгкие полыхали пламенем, когда Касита наконец-то превратилась из цветного пятна во вразумительное здание. Две фигурки на пороге. Одна, что постройнее, ожесточённо жестикулирует.
Не успел!
Чёрт-чёрт-чёрт!
Хлопок двери доложил об уходе Мирабель.
– Хуанита! – из последних сил выкрикнул предсказатель, – Я пришёл. Алма прислала. Что произошло?!
– А вот и ты, – подруга детства повернулась к мужчине с неловкой улыбкой, – Что-то Мирабель сегодня не в духе, но я могу понять, вы очень близки, оба… особенные.
– Что… – Бруно никак не мог отдышаться, – Что ты ей сказала?
– Да ничего особенного, правда. Решила, что мне это даже на руку, что она дома, и…
– Хуанита! – не сдержавшись, полыхнул глазами предсказатель.
– Да, извини. Словом, – она опять неловко улыбнулась, – Твоя матушка попросила узнать, какие женщины тебе по нраву, чтобы подыскать тебе невесту.
========== Глава 24 ==========
Легче было отойти от удара лопатой по голове, нежели от такой новости.
– Не… невесту? – оторопело переспросил Бруно, – Какую ещё… Зачем?
– Я говорила, что это плохая идея – искать кого-либо, не спросив тебя, но Алма настояла на своём, – заводчица кур заметно нервничала, потирая костяшки пальцев.
– Я тебя не виню.
– Всё равно прости. И извинись перед племянницей, хотя я и не понимаю, с чего она так…
– Пока, Хуанита, – Бруно обошёл подругу детства, заходя в дом. Сейчас есть дела и поважнее, пока мамита не вернулась.
– Мирабель? – он тихонько постучался в дверь комнаты племянницы.
– Уходи!
– Хвостик, – он прижался к двери так, будто пытался просочиться прямо через дерево, – Я понятия не имел, что у главы нашего семейства появилась настолько бредовая идея.
– Так ты никого не ищешь? – щеколда сдвинулась, и наружу показалась немного взъерошенная голова девушки.
– Господи, конечно же нет! С чего бы?
