Текст книги "John watches Sherlock (СИ)"

Автор книги: Allen Shirokami

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 22 страниц)

28 – Si vis pacem, para bellum

OST: Muse – Map Of The Problematique

– Ватсон, ты под кайфом, что ли? – Донован с отвращением посмотрела на меня.

– Расскажи мне о Моране, – потребовал я, подняв взгляд. Наверное, если бы я в этот момент увидел себя в зеркало, засомневался бы, что это действительно я.

Я должен измениться. Я не такой, как Харриет. Я сильнее. И, чёрт возьми, я это докажу. Я заставлю себя затолкать всю боль туда, где она не будет мешать мне. Я буду знать, что она существует. Но я не буду её отрицать. Она – часть меня. А потому не должна застилать мне разум.

– Моран? Что… был в Афганистане, дослужился там до полковника, тусовался в Индии. Откуда мне знать? Но я точно знаю, что это с тобой что-то не так, а не с ним. Что, Ватсон? Язык отсох?

Я вспомнил нашу первую встречу. Она постарше, так что взяла на учениях шефство над небольшой группой студентов. Тогда она ещё посоветовала мне заняться рыбалкой, потому что посчитала меня слабаком. Что ж, наверное, она права. Хотя я изо всех сил буду стараться доказать обратное. Но не ей. Себе.

***

OST: Tito And Tarantula – After Dark

Невилл Сент-Клер был замечательным парнем. Впрочем, так считала только его жена. Нет, она не говорила своим подругам «он замечательный парень», она просто думала о том, что он никогда не отказывал ей ни в чём: неплохо зарабатывал, прикупил загородный дом, всегда являлся с работы вовремя. Он не впадал в ярость, когда она забывала свои домашние обязанности, когда не убирала квартиру и целыми днями трещала с подругами.

– Вы замечательный парень, Невилл, – загорелый мужчина со светлыми волосами и с длинным носом, который был чуть искривлён (наверное, в прошлом сломан), поднёс к губам сигару и закурил.

Невилл чуть улыбнулся, но улыбка получилась нервной и дёрганой. Мужчина обильно потел, а благодаря зализанным назад волосам капли пота на лбу были особенно заметны.

Мужчина с сигарой выпустил струю дыма ему в лицо, но Невилл не посмел даже закашляться, хотя далеко не был любителем табака.

Зелёно-голубые глаза курящего внимательно наблюдали за Сент-Клером.

– Я буду только рад вам помочь, – быстро заговорил Невилл. Капля пота скользнула по лбу, который прорезали три глубоких морщины.

Мужчины расположились у барной стойки.

«Себастьян может сделать жизнь очень неприятной. Ну, или очень короткой. Тут вопрос в одном – как быстро вы с ним можете рассчитаться. И можете ли рассчитаться вообще. Голова у этого парня светлая, своего он не упустит» – Невилл слышал эти слова от своего знакомого, полковника Лизандера Старка.

Старк был старым пройдохой, чем он занимался после того, как ушёл в отставку, Сент-Клер и понятия не имел. Но иногда старик заглядывал к ним с женой домой на праздники и травил старые военные байки, жалуясь на то, что зубы уже не те.

– Ещё бы, Невилл. Вы же отличный парень.

Бармен отправил ему по столу кружку пива, и Моран схватил её, не моргнув глазом, лишь протянув руку.

– Пейте, – он подтолкнул кружку Невиллу, который нервно дёрнулся, но решил не расстраивать полковника отказом.

Пока он пил, он в страхе разглядывал своего собеседника. Невысокий, но изящным его не назовёшь. Улыбка крайне неприятная. А эти глаза словно мясорубкой перемалывали внутренности. Капля пота сорвалась с подбородка, и Невиллу захотелось его почесать.

Показное добродушие Морана пугало больше, чем явная агрессия. Сент-Клеру было бы спокойнее, если бы Моран ругался, требовал, угрожал – но тот спокойно сидел, попивая Heineken из другой кружки, которую только что поймал. Ещё он посматривал на Невилла и улыбался, обнажая кривые желтоватые зубы.

– Вы же знаете, что я простой служащий… у меня нет таких связей, – Сент-Клер наконец попытался высказать то, что хотел высказать с той самой минуты, когда Моран пригласил его посидеть с ним рядом. Они оба знали друг друга – Сент-Клер был учителем математики в Бёрнестеде, а Себастьян Моран преподавал там военную практику. Сент-Клер всегда побаивался Морана, так что старался держаться от него подальше. Очевидно, это спасло его ненадолго.

– Нельзя купить загородный дом на скромную зарплату учителя, – добродушно сказал Моран, туша недокуренную сигару в пепельнице и смотря на неё с неким сожалением. – Верно, мистер Хью Бун?

Сент-Клер задохнулся. Дрожащие руки чуть не выронили кружку, Себастьян наклонился к нему и осторожно забрал её.

– Не пораньтесь, мистер Бун. Я ничего никому не скажу, а тем более – вашей жене. И я считаю вас замечательным парнем, так что у нас не возникнет никаких проблем, Невилл?

Невилл кивнул, смотря в грязный пол и с трудом держа себя в руках.

– Я могу рассчитывать на то, что получу всё, что попрошу?

Сент-Клер снова кивнул, чувствуя, что такому, как Моран, не нужно банальных угроз, чтобы угрожать.

Себастьян достал новую сигару, предложил Невиллу, а когда тот отказался, закурил сам.

– Что ж, Хью Бун, вы – замечательный парень…

***

Я дошёл пешком до своей старой школы. Несколько детишек играли в снежки на футбольном поле, другие просто бегали друг за другом. Их мамы и бабушки сидели на скамейках и болтали о семейных делах. Тихо, спокойно.

Я выбрал одну из скамеек, на которой валялся вчерашний выпуск Daily Telegraph. Развернув газету, я попытался найти что-то интересное, но так ничего и не нашёл. Или мне с моей поехавшей крышей уже просто ничто не казалось интересным. Ни ограбление возле Тоттенхем-корт-роуд, ни уехавшие в мировое турне ZZ-Top.

Себастьян Моран. Это имя прочно засело у меня в мозгу. Какая-то частица меня ехидно подметила, что это единственная моя «живая» проблема. То, что мать сделала аборт, но потом всё-таки снова забеременела и родила меня, не должно меня волновать. С чего бы? Это дело двадцатилетней давности. Меня тогда не было. Поэтому и знать ничего мне не положено. Если бы не Шерлок, я бы, наверное, даже никогда не услышал того, о чём они болтали. Просто я больше стал концентрироваться на мелочах. Как говорит Шерлок, мелочи – это главное.

Я достал телефон и проверил его на наличие новых смс. Пусто. Интересно, Шерлок ещё не громит мою комнату от скуки? Помнится мне, он в восторге был, когда убили Билла Пауэрса, хотя тот и был почти что его другом. Интересно, будет он в восторге, когда узнает, что меня хочет убить бывший преподаватель? Хотя, наверное, знать этого мне не нужно. Ещё одна из вещей, которая меня расстроит почти так же, как знание о том, кто всё-таки виновен в смерти Конни. То, что Шерлок будет рад, узнав о том, что за мной гоняется убийца. Он, наверное, и труп мой потом отволочёт в больницу Св. Варфоломея и вскроет вместе с мисс Хупер.

От таких мыслей я даже вздрогнул. Потом медленно сложил газету и положил обратно на скамейку.

Смартфон всё-таки разродился песней “Smoke on the Water”, и я вытащил его из кармана, проводя замёрзшим пальцем по экрану. Незнакомый номер. Странно.

– Алло.

– Джон, я у Харри попросил твой номер. Я видел тебя на похоронах, решил, что…

– Глен?

Я закусил губу.

– Джон. Давай встретимся? Я знаю, что тебе тяжело… мне тоже. Ты сейчас дома?

– На школьном дворе.

– Я буду минут через пять, подожди меня. Съездим, куда захочешь. Джон?

– Хорошо.

Я сунул телефон в карман, всё пытаясь согреться.

Глен. Позвонил мне. Хотя мы уже чёрт знает сколько не общались. Интересно, он беспокоится за моё душевное спокойствие или сам не может отойти после похорон?

Больше мне никто не звонил и не писал, так что пять минут я пялился на маленьких детишек, беззаботно бегающих странными вензелями. Смотрел и думал: неужели я когда-то был таким же? Ничто тогда не могло меня расстроить. Ни о чём я не задумывался. Когда я успел стать запаренным взрослым, каким никогда не хотел быть?

– Джон…

Я поднял голову. Глен был одет в шапку крупной вязки и полупальто. Он казался ещё более худым, чем я его помнил. И вроде вытянулся. Я не видел его полгода. Удалил его номер. Наверное, он мой – нет.

Сейчас я должен бы подумать о том, что в данный момент нахожусь рядом с проклятым педиком. Но я слишком устал, чтобы шарахаться от него. Человек он нормальный. Да. Если забыть про всё остальное. Но мне просто не нужно об этом думать. В конце концов, прошло полгода, а я ясно показал, что мне данная тема неинтересна. Хотя, наверное, нужно было врезать ему.

Глен подошёл ближе, но не слишком. Застыл в нескольких шагах от меня, пытливо вглядываясь в моё лицо.

А я тем временем изучал его – волосы ещё длиннее, чем я помню, торчат из-под шапки. Наверное, будь он девушкой, смотрелось бы изящно, но так я смотрел и думал, что вот он, передо мной – любитель мужских…

Я тряхнул головой, отгоняя эти мысли. Да не посрать ли, в общем-то.

– Ты с Харри говорил? – поинтересовался я.

– Верно, – он кивнул.

Что, я на картину похож, что меня нужно так рассматривать? Хотя пусть пялится, главное, что не подходит.

– Ты изменился, – выдал Глен.

Да на твои сапоги посмотреть, точно в лице переменишься…

– Артур! – я обернулся, чуть прищурившись, и увидел высокого блондина крепкого телосложения со светлыми глазами. Он был без шапки, выше меня на голову, и в руках у него был телефон.

– Джон, это Джордж Бэрнвелл , – тихо представил нас Глен. Да, мало кто называет Глена его настоящим именем – именно это вызвало у меня изумление. Глен (Артур вообще-то)– настоящий задрот, любитель компьютерных игр. Где-то как-то он назвался Гленом, вот кличка к нему и приклеилась. Хотя сам я и играл в Skyrim в то время, пока ожидал перевода из Бёрнстеда в Хадсон, к онлайн-игрушкам у меня никакого влечения нет. Мне больше по душе мир, где ты спокойно можешь делать всё, что пожелаешь, без всяких ограничений и ответственности перед кем-то.

– Привет, Джордж, – я протянул ему руку, и он крепко пожал её. У него была большая, сухая ладонь, а прикосновение было уверенным. Я предположил, что он занимается борьбой, мельком заметив шрамы на костяшках. Разумеется, Шерлок бы сразу рассказал всю его биографию от самого рождения, даже то, что он пролил молоко на свой слюнявчик.

– Куда поедем? – спросил Джордж, смотря на Глена, чуть оскалившись.

– К Бёрнстеду. Джон, тебе ведь хочется там побывать? – Глен повернулся ко мне.

Разумеется. У меня мания посещать места, в которых в меня стреляли.

Но я кивнул.

– Пошли.

Мы двинулись к остановке. Я шёл немного впереди, втянув голову в плечи, несмотря на то, что перед Джорджем мне почему-то хотелось выглядеть повыше. Эта чёртова низкорослость в который раз приносила мне одни только неудобства. Даже Шерлок выше меня.

– Это тот самый? – услышал я краем уха.

«Тот самый?»

А кстати, я не обмусолил эту мысль – кто такой этот Джордж.

– А ты где учишься, Джордж? – я повернулся к ним, и некоторое время шёл вперёд спиной.

– В Бёрнстеде.

– Странно, я тебя там не видел.

– Я на третьем курсе.

– А, тогда понятно…

Я развернулся и замолчал, смотря себе под ноги. И какой же «тот самый» я? Парень, отшивший Глена, или парень, чуть не убитый Мораном? Наверное, про эту историю весь колледж слышал. Интересно, они осуждают меня, как и Салли? Много ли поклонников Морана в стенах колледжа? Может, я сделаю огромную глупость, если припрусь туда сейчас? В конце концов, сейчас у всех есть интернет, так что если кому-то и было любопытно, как я выгляжу, то никаких затруднений возникнуть не могло. Facebook есть и у меня.

Мы сели в автобус, Глен и Джордж иногда выдавали отрывистые фразы, но я не встревал. Нет, на пару они мало похожи. Никаких поцелуйчиков, держаний за руки, переплетаний пальцами, соприкасающихся коленей, как было у нас с Конни… хотя, может, я ни черта не смыслю в отношениях между парнями. Ну, действительно. Я ни черта и не должен в них смыслить.

Мы приехали достаточно быстро, но я всё равно успел отогреться.

– Как у тебя дела, могу я спросить? – тихо сказал Глен, нагоняя меня.

– А ты как думаешь?

– Я… мне тоже её не хватает. Но тебе должно быть тяжелее, чем мне. Ты ведь любил её.

Я услышал горечь в его словах. Чувак, ты хочешь меня подрезать? Чего ты хочешь?! Чтобы я подумал, что ты что-то ко мне чувствуешь? Отвали, будь добр! Или хотя бы при своём парне постыдись…

Но вслух я ничего не сказал, потому что подумал, какая же это хрень. Мимо нас прошёл мужчина в дутой куртке.

– Здравствуйте, мистер Сент-Клер, – поздоровался с ним Джордж откуда-то сзади.

Тот что-то неразборчиво буркнул, но я не слушал. Я взирал на здание Бёрнстеда, представшее предо мной во всей красе.

28.5 – Интересные факты + OST

1. Анкета Ватсона: День рождения 07 августа 1992 года, рост 170 см (на момент рассказа 19 лет)

2. Анкета Холмса: День рождения 06 января 1994 года, рост 183 см (на момент рассказа 17 лет)

3. Думаю, высчитать легко, что время действия – конец 2011го года, то есть ровно 140 лет спустя действительных дат рождения (по Дойлю). Джон играет в Skyrim как раз перед поступлением в Хадсон (игра вышла 11.11.11).

4. Модель телефона Джона – HTC One V, рингтон Deep Purple “Smoke on the Water”

5. Модель телефона Шерлока – iPhone (1st Generation), рингтон стандартный

6. Джон Клэй – вор-виртуоз, за которым Шерлок долго гонялся. [Sourse – «Союз рыжих»]

7. Беретта 92 – пистолет, из которого стреляет Конни. Производство – Италия. Патроны 9×19 мм.

8. Маузер М2. Действительно имеет «баг», о котором упоминает Мориарти, а именно – если его постоянно не смазывать, могут случаться осечки. Производство – Германия.

9. Дело о пропаже Серебряного в 19й главе – отсылка к рассказу «Серебряный».

10. Невилл Сент-Клер (Хью Бун – псевдоним) [Source – «Человек с рассечённой губой»]

11. Лизандер Старк [Source – «Палец инженера»]

12. Джон родился в Англии, но с двух лет до одиннадцати лет жил в Австралии, а затем вместе с семьёй переехал обратно.

13. Название 28й главы «Si vis pacem, para bellum» – латинская пословица «Хочешь мира – готовься к войне».

14. Артур Холдер (однокурсник Конни и Джона) [Sourse – «Берилловая диадема»], однако многие зовут его Глен. Так как Артур – большой любитель онлайн-игр, и всегда играл под этим ником, он к нему привязался, поэтому многие так и продолжают его называть. У него есть младшая сестра – Мэри Холдер.

15. Джордж Бэрнвелл [Source – «Берилловая диадема»]

Soundtrack list:

01 – Комната 221В

OST: Sixx:A.M. – This Is Gonna Hurt

02 – Ты живёшь с этим фриком?

OST: Thousand Foot Krutch – War of Change

03 – Смерть

OST: Within Temptation – What Have You Done

04 – Лунный свет

OST: Placebo – Post blue

05 – Это нормально

OST: Marina and the Diamonds – Starring Role

06 – Сила и контроль

OST: The Wanted – Warzone

07 – Одиночество меня защищает

OST: Shinedown – Save Me

Apocalyptica – Not Strong Enough (feat. Brent Smith of Shinedown) “And I’m not strong enough to stay away” ©

08 – Счетовод

OST: Shinedown – I Own You

09 – Поступай, как велит сердце

OST: Shinedown – Simple Man «Follow you heart and nothing else» ©

10 – Нестыковка

OST: Evans Blue – Erase My Scars

11 – Ангелы тьмы

OST: Shinedown – Call Me

12 – Ты нужен мне

OST: Three Days Grace – Wake Up

13 – Wish You Were Here

OST: Pink Floyd – Wish You Were Here (Хочу, чтобы ты был здесь)

14 – You see, but you do not observe (Ты видишь, но не наблюдаешь)

OST: AC/DC – Big Gun

15 – Под капюшоном

OST: 3OH!3 – I'm Not Your Boyfriend

16 – В сердце пустоты

OST: Dead Man's Bones – Lose Your Soul

Adam Lambert – Voodoo

Simon Curtis – I Hate U

17 – Взведённый курок безумия

OST: Placebo – My Sweet Prince

18 – Страхи

OST: Porcupine Tree – Fear Of A Blank Planet

19 – Затишье перед бурей

OST:

30 Seconds To Mars – The Story

30 Seconds To Mars – This Is War

20 (Unreleased) – Оставь надежду, всяк сюда входящий

OST: Hiroyuki Sawano feat. Mika Kobayashi – Bios

AFI – Kiss my eyes and lay me to sleep

20 – Оставь надежду, всяк сюда входящий

OST: Florence + the Machine – Heavy in Your Arms

Florence + the Machine – Leave My Body

21 – Пепел роз

OST: The Birthday Massacre – To Die For

22 – Мысли

OST: Florence + the Machine – Hospital Beds

23 – Разрушитель домашнего очага

OST: Marina & the Diamonds – Homewrecker

Silversun Pickups – Panic Switch

24 – Среди осколков

OST: Papa Roach – Blood (Empty Promises)

Papa Roach – Last Resort

The Birthday Massacre – The Knight Murders

25 – Бессердечный

OST: The Fray – Heartless

IAMX – The Negative Sex

The Fray – Say When

26 – Не уходи, хуже будет

OST: Muse – Time Is Running Out

Malice in Wonderland – A Tear And a Whisper

Papa Roach – Harder Than a Coffin Nail

Muse – Hysteria

27 – Нерождённый

OST: Three Days Grace – Last to Know

Three Days Grace – Get out alive

Stacy Wilde – Lie To Me

28 – Si vis pacem, para bellum

OST: Muse – Map Of The Problematique

Tito And Tarantula – After Dark

29 – Мелочи

OST: Linkin Park – The Little Things Give You Away

– Препод? – поинтересовался Глен.

Я не отрывал взгляда от кирпичных стен колледжа. Слишком они были знакомыми, а вид стадиона вызывал воспоминания о въедливом запахе пота.

– Джон, я бы хотел с тобой перетереть.

Я услышал, как Джордж сплюнул на землю и стиснул зубы.

– Конечно, – ответил я, не оборачиваясь.

– Джордж… – в голосе Глена сквозило осуждение.

– Артур, оставь нас ненадолго.

К моему изумлению, Глен повиновался.

А Джордж подошёл ко мне ближе, нависнув надо мной и внимательно вглядываясь в моё лицо.

У него короткий нос, выдающийся подбородок, кожа с желтоватым загаром. Он выглядит достаточно мощно хотя бы потому, что выше.

Я стоял, чуть переместив центр тяжести. Почему-то мне казалось, что сейчас он будет меня бить. Поэтому я начал продумывать варианты.

«Если он будет бить в челюсть, то, скорее всего, правой рукой. Значит, придётся выставить блок левой, затем правой (на всякий случай), быстро ударить в солнечное сплетение, а когда он согнётся – удар слева в челюсть, чтобы он не успел блокировать».

– Я знаю о Моране.

Я моргнул.

– Что?

– Себастьян Моран. Стрелял в первокурсника Джона Ватсона в конце сентября. Ему присудили два месяца заключения. И выпустили за хорошее поведение раньше срока.

Я кривился. Два месяца? Почему?

– Почему? – спросил я.

– Я думал, ты в курсе.

– Я тогда валялся в больнице, мне как-то не до этого было.

– Он не защищался. Ты понимаешь, что это значит?

– Насколько я знаю, ему должны были предоставить адвоката в таком случае.

Джордж посмотрел на Глена, который отошёл к автобусной остановке и разглядывал рекламный щит.

– Я и сам не понимаю. Но мне так кажется, что он смог доказать, что провокатором был ты. В детали учеников не посвятили.

Я тупо уставился в землю. Слова Джорджа доносились до меня словно сквозь пелену.

– Артур рассказывал мне о тебе. И мне кажется, что ты вполне адекватный себе чувак.

По рассказам Глена я – адекватный? Да, надо пересмотреть моё отношение к нему. А то мне стыдно.

Я сглотнул и поджал губы. Мне нечего было сказать.

– Я хочу разобраться, – тихо выдавил я.

Джордж кивнул.

– Я постараюсь помочь тебе, чем смогу.

– Почему? – я вскинул на него взгляд.

Он хмыкнул.

– В конце концов, ты друг моего друга.

– Но этого недостаточно, чтобы соваться в это дело. Это не ерунда.

Джордж коротко рассмеялся.

– Ну, знаешь… считай, у меня личный интерес.

– Из-за него? – я кивнул на Глена, который в этот момент помогал какой-то старушке забраться в автобус.

– Нет. Мне было интересно, что ты за человек. Хотя, может, именно Глен меня так подготовил, чтобы я заинтересовался тобой.

– Значит, сегодня я встретился с ним только из-за тебя?

– Он боится, что помешает тебе. Не хочет смущать тебя своим присутствием.

– Это глупо, – я покачал головой, не отводя взгляда от Глена.

– Как знаешь. Для него это не просто так. Ну, а мне интересно. Мне слишком скучно жить, когда не случается никакой угрожающей для жизни хрени.

– О. Ты мне моего друга напоминаешь, – я невольно улыбнулся.

Джордж изумлённо посмотрел на меня.

– Знаешь, ты, когда улыбаешься, совсем другой человек…

Моя улыбка мгновенно угасла.

– А твой друг это заметил? – Джордж рассмеялся, а я почувствовал, что сердце ухнуло куда-то вниз.

Я фыркнул, но ничего не ответил. Неприятное ощущение не покидало меня. Я оставил Шерлока на растерзание моей родне, а сам свалил. Я вдохнул поглубже и достал телефон из кармана.

– Джордж…

– Джордж Бэрнвелл, – сказал он, забирая у меня телефон, чтобы вбить свой номер.

– Позвони мне, – велел он, возвращая его мне.

Я набрал его номер, и его аппарат зазвонил.

– Я напишу или позвоню, если что узнаю. Поспрашиваю однокурсников, у которых есть связи с учителями. Думаю, кто-то что-то да знает.

– Буду очень благодарен тебе.

Значит, Глен познакомил нас, чтобы Джордж мне помог? Нужно будет его поблагодарить.

– А сейчас мне нужно домой. Со мной друг приехал, а оставлять его в компании моей бабушки…

Джордж понимающе хмыкнул.

Я попрощался с Гленом, который выглядел растерянным, когда я дружески потряс его руку и даже выдавил что-то, похожее на улыбку.

***

На улице уже потемнело, когда я вернулся обратно. Во втором окне второго этажа горел свет – значит, Шерлок ещё не спит.

Я осторожно открыл дверь, стараясь не шуметь, но никто не выскочил в прихожую с вопросами, где же я был. Это обнадёживало.

Скинув ботинки, я поднялся наверх и открыл дверь комнаты.

Лампа на тумбочке была включена – это её свет я видел с улицы, а в самой комнате царил оранжево-серый полумрак.

Сам Шерлок лежал на спине в моей кровати, сложив ладони домиком на груди, касаясь кончиками пальцев подбородка.

– Ты оставил меня на растерзание, – тихо сказал он, не открывая глаз.

Я не ответил, прошёл по комнате и включил компьютер. Системный блок недовольно взвыл, а я скинул куртку, повесил её на спинку стула и посмотрел на лежащего в моей кровати парня.

– Ходил по местам воспоминаний? – поинтересовался Шерлок. Я обратил внимание на то, что в пальцах у него то самое кольцо Мориарти с головой волка.

– Ну, скажи это, – я посмотрел в окно. В тёмном стекле отражалась лампа и нечёткие очертания бледных рук Шерлока.

– Сказать что?

– Что ты устал от меня. Что тебе скучно. Что ты больше не можешь этого терпеть.

– Ты действительно хорошо изучил меня, Джон, – задумчивый голос Шерлока был безэмоционален.

– Неправда. Кем ты хотел стать, когда был маленьким?

– Пиратом.

– Пиратом. Что?!

– Не спрашивай.

– Да уж, не буду.

– А я бы рассказал, если бы ты спросил.

– Нет, спасибо.

– Рассказать тебе, о чём мы болтали с твоей бабушкой?

– И этого мне тоже знать не хочется.

– Неужели? А вдруг про тебя?

– Тем более не хочется.

– Передай мне телефон.

– Где он?

– Под подушкой.

Я наклонился к стоящей рядом зелёной раскладушке со скомканной простынёй на ней и достал из-под синей подушки с жёлтыми слониками iPhone Шерлока.

– Удобная вещь?

– Кроме него больше ничего и не нужно.

Я подошёл к кровати и сунул Шерлоку телефон в выставленную ладонь.

– Ну а мне нужен чай. Много горячего чая. Ты не хочешь чай или кофе?

– Кофе. Два кусочка сахара и молоко. Спасибо, – он что-то быстро начал набирать, а свет маленького экрана отражался в его глазах.

Я хмыкнул и отправился на кухню. Там никого не было, я включил чайник, а затем помыл руки: это заняло у меня достаточно много времени – я долго держал их под водой, грея пальцы.

Пока чайник закипал на кухонном столе, я сидел на табурете и вертел в руках солонку, опёршись локтями на стол и положив на них голову. Плечо саднило, но мне не хотелось обращать на это внимание.

– Джон.

– А?

– Можно воспользоваться ванной?

Я обернулся и увидел Шерлока, который прислонился к косяку, держа в руках телефон и не отводя взгляда от экрана.

– Да, конечно. Сейчас принесу тебе полотенце. Тебе нужна одежда на смену?

– Я уже взял. Рубашку, спортивные штаны и трусы с рыбками.

– Мне их бабушка подарила.

– Ясное дело, ты их ни разу не надевал.

«У меня девушка была, а ты предлагаешь мне носить такое», – мелькнула мысль у меня в голове, но она только причинила боль.

Я промолчал и прошёл мимо Шерлока наверх, в ванную, чтобы достать ему из шкафа полотенце.

– Держи.

Шерлок замер в дверях ванной.

– Не вини себя, – сказал он.

Я моргнул, затем мотнул головой и, не смотря на него, спросил:

– Что?

– Ты не виноват.

Я быстро облизнул губы, а затем закусил нижнюю. Сильно.

Я протянул ему полотенце.

– Джон.

– Шерлок.

Я был не в силах смотреть на него.

– Ты должен поговорить об этом. Можешь со мной.

Я сглотнул. Мне хотелось куда-нибудь деть руки.

– Я в процессе осознания.

– Чёрт побери, ты уже давно всё осознал! – тихо выпалил Шерлок.

Нет. Не смотреть на него. Я не хочу, чтобы он видел, как мне больно.

– Это… нет, Шерлок.

Я поднёс руку к лицу и провёл по нему ладонью, пытаясь успокоиться. Я ждал разборки с моими чувствами от кого угодно. Но только не от Шерлока. Ему должно быть всё равно. Да. Ему всё равно. Он просто хочет просчитать мою реакцию.

– Давай мойся.

Я сделал шаг вперёд, собираясь выйти из ванной. Но Шерлок не сдвинулся ни на миллиметр.

Я, наконец, поднял глаза. Пытаясь вложить во взгляд всю силу своей безмолвной просьбы.

«Отойди».

«Нет», – ответили мне серые глаза Шерлока, наконец оторвавшегося от своего iPhone.

«Ты ничего не знаешь обо мне. Ты ничего не знаешь о моей боли».

«Тогда расскажи мне».

Я мотаю головой. Смотрю в пол. Мне хочется оттолкнуть его и выбежать. Оставь меня в покое. Один. Я хочу одиночества. Не ты ли говорил, что оно защищает? Не ты ли тот, кто спокойно обходится, если никого нет рядом? Да, я хочу стать таким, как ты.

– Скажи, Джон.

– Зачем? – в моём голосе явно сквозило отчаяние.

Отстань от меня.

– Чтобы доказать.

Снова ловлю его взгляд.

– Доказать что?

– Что ты ещё жив.

Я ломаюсь. Во мне что-то ломается от этих слов.

«Я чувствую. Мне больно. Как ты можешь думать, что я…»

Вбиваю кулак в стену, ничего не чувствуя, только слыша глухой звук. Хватит играть со мной. Я не головоломка.

– Я решил загадку с Биллом Пауэрсом.

Мне всё равно. Почему ты говоришь об этом сейчас? Почему думаешь, что я буду готов слушать? Что мне это интересно?

– Вот видишь.

Ты что, чёртов психолог?

– Ты зарылся сам в себя. Больше тебя ничего не интересует. Разве можно называть себя живым?

В мою душу каждый день всаживали что-то ядовитое. Что-то острое. О чём ты? Что я должен бегать и распутывать какие-то идиотские преступления, до которых мне нет дела?

Мы оба не двигаемся.

Что тебе нужно?

– Ты – замечательный, Джон.

Я вздрагиваю. Причём тут...

– Ты сказал, что ты – мой друг. Я рад.

Нет. Шерлок бы так не сказал. Шерлок – циничная, холодная…

Смотрю на него.

Да. Так и есть. Циничная, холодная сволочь, которая, вдобавок, мой друг.

– Хочешь сказать, тебя волнует моё душевное состояние?

– Ты нефункционален в таком виде.

Хмыкаю. Фыркаю. Ломается. Я понял, что ломается. Одна из ледяных стенок, что я возвёл вокруг своего сердца – ломается.

Я смеюсь в голос.

Белая ванна. Персикового цвета кафель, отражающий свет лампы – из-за этого сочетания кожа Шерлока не кажется такой бледной. Синее полотенце в моих руках.

Всё это раньше казалось серым. Мир вокруг меня имел чёрно-белые цвета. Глаза Шерлока на самом деле голубые. Как я мог не заметить? Сейчас в них чувствуется какое-то сомнение, брови чуть сведены вместе, голова повёрнута на три четверти. Хотя, действительно странно, что друг хохочет как умалишённый над какой-то совершенно не смешной фразой. Кто угодно бы удивился. Даже Шерлок. Нет. Шерлок – тем более. Не думаю, что он привык так тесно с кем-то общаться. А если и привык, не думаю, что в его окружении были такие придурки, как я. В конце концов, сфера тоже формирует личность.

Я забываю о боли в плече. О боли на душе. Господи, я бесчувственный ублюдок. Вчера были похороны. А я смеюсь.

Чёрт побери. Я думал, что никогда не смогу. Наверное, у меня нет души.

Шерлок удивлён. Я тоже.

Мне до сих пор больно. Но я смеюсь, и этот смех – искренний.

Что же нужно, чтобы сломать человека?

Я отвечу: любая мелочь.

Что же нужно, чтобы поднять его с колен?

Тот же ответ.

Когда-то Шерлок сказал: мелочи важны. Он не знал, о чём говорит. Вернее, знал, но имел в виду не это. На самом деле, сам не подозревая, он приоткрыл шкатулку Пандоры, которую та захлопнула сотни лет до него. И неважно, что только для меня.

«Спасибо, Шерлок» – я не скажу этого. Я просто ткну в тебя полотенцем и протиснусь мимо тебя из ванной. С дурацкой улыбкой на лице.

Схожу с ума? Справедливо, но неверно.