Текст книги "То, чего ты не можешь (СИ)"

Автор книги: алгай

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 38 страниц)

Давно он не вспоминал отца. Мама периодически о себе напоминала, но отец этого сделать не мог. Гэвин вознамерился как-нибудь выкроить время, чтобы съездить на кладбище. Сразу, как разберет чердак.

– Детектив Рид? – обеспокоенно спросил Ричард, легко дотронувшись до плеча напарника. Его голос прорезал брешь в мыслях, заставляя Гэвина слегка испугаться, прежде чем он понял, что чуть не перешел дорогу на красный. Мимо на приличной скорости пролетали автомобили и фуры. Было бы иронично и грустно, если бы вместе с тупой уткой поранился бы и тупой детектив, не смотрящий, куда он идет.

– Чего тебе? – нахохлился для уверенности Рид. Ричард безразлично отвернулся, посмотрев на другую сторону дороги. «Сраная банка, нахер я только поплелся с ним? Вдруг кто нас увидит?». RK900 не отвечал. Это показалось странным, но докапываться Рид не собирался. Андроиды, это пиздец какой-то, – нелогичные фрики с чувством собственной важности не меньшей, чем у тех, кто их создал.

Войдя в приемную, напарники не обнаружили огромных очередей или вроде того. Сидела пара бабушек с кошками, обсуждая президента и варварскую Россию. Пришла молодая пара, державшая в клетке двух не очень хорошо выглядевших (будто грустных, посеревших) попугаев-неразлучников. Ну, и, как бы, больше долбаебов не нашлось для этого места. Были праздничные выходные, люди отсыпались, ходили в гости, они не выуживали раненых уток из парков, не шли в какие-то подозрительные районы к ближайшему врачу, не находили себе новые квесты для решения. Счастливчики. Как же Гэвин, блять, жалел, что он не мог так же.

– Добрый день, – спросил молодой медбрат, поднимая глаза на напарников и чуть замирая, остановив взгляд на Гэвине. – Меня зовут Оливер, чем я могу быть полезен вам? – больше обращаясь к Гэвину, нежели к Ричарду. Напарники непроизвольно переглянулись.

– Утка сломалась. Починить сможете? – спросил Рид без особого энтузиазма. Даже не улыбнулся. Не сказал «добрый день» в ответ. Однако, парень за стойкой прыснул от смеха.

– Конечно, сэр, на чье имя я могу записать ее? – спросил он, пока подошедшая к ним девушка (судя по халату и надписи на бейджике – лечащий врач) аккуратно брала из рук Ричарда слегка разволновавшуюся утку.

– Гэвин Рид, – швырнув на стойку пластиковую карту с занесенными на нее документами, сказал детектив. Парень за стойкой взял карточку и поправил налетевшую на глаза светлую челку, кажется, желая поймать взгляд Рида. – Можно немного побыстрее все оформить? Я тороплюсь на день рождения соседского пса, – с раздражением спросил Гэвин, устало оперившись о высокую стойку, достающую ему выше локтя. Медбрат снова расхохотался, но словив взгляд вышестоящей рядом коллеги, приутих, что-то быстро вбивая в компьютер, бросив: «А вы забавный, мистер Рид».

– Почему не ты нес птицу? – между делом, пока заполнял отчет, спросил медбрат. Гэвин нахмурился. Этот Кен, этот голубоглазый блондин, этот беспардонный хмырь «тыкнул» ему? Поздновато детектив учуял жареное.

– У меня не такие музыкальные пальцы, как у моего знакомого, – отозвался Гэвин. Оливер снова рассмеялся, как полудурок под наркотой, однако, взглянув на полностью непробиваемое на эмоции лицо Ричарда, презрительно прищурился, снова повернувшись к Риду с улыбкой.

– Вам надо дать имя птице, чтобы не потерять ее в базе. Этот мальчишка не всегда верно вбивает индивидуальные идентификационные номера, – предупредила врач, на бейдже которой Ричард прочел: «мисс Уэй», но найдя ее в базе своих данных узнал полное – Джэнна Уэй, тридцать пять лет, не замужем, работает лечащим врачом в ветеринарной клинике «Двулапки». Так же он просканировал Оливера Уайлда (отчего-то от этого парня и от процесса андроида слегка коротнуло). Оливеру было всего двадцать пять, и в данный момент он числится аспирантом в ветеринарном колледже. RK900 провел некоторый анализ происходящего между его напарником и Оливером. Если бы это все описывал детектив Рид (собственно, он уже успел об том подумать), то он сказал бы «что за хуйня происходит? Блять, RK, спасай птицу из рук этих ебанатов, мы идем в другое место!», но Ричард дал этой ситуации статус: «необычная». Оливер решил блеснуть своими мускулами (иначе не объяснишь, зачем тот полез в какой-то старый тяжелый ящик, который перед этим поставил на стол, ведь, все в компьютере можно же вбить). Это и был флирт, о котором писали в википедии? Ничего более глупого андроид никогда не видел. Но, видимо, Гэвин как-то смог запасть этому парню в сердце, хотя и стоял весь из себя злой, как всегда, колючий, в помятых потертых джинсах и простой серой футболке с незамысловатым принтом из числа двадцать восемь.

– Рина, – тут же выпалил Ричард, пока Гэвин не начал бузить с новой силой. Компания Оливера начала напрягать их обоих, и андроид уже сам хотел поскорее от всего избавиться. – Мы торопимся, – зачем-то негромко прибавил Ричард, получив взгляд полный неприязни, уже не скрываемый улыбкой. Мисс Уэй взяла ситуацию в свои руки: она зашла за стойку регистрации и, мягко оттолкнув Оливера в сторону, начала сама оформлять клиентов.

– Мы пришлем вам уведомление, когда птица будет в порядке. Поскольку она дикая принадлежит не физическому лицу, от вас требуется лишь частичная оплата ее лечения, остальное на себя возьмут правительственные фонды и служба по отлову диких животных, – подвела она итог, спокойно беря карточку RK для оплаты и записывая его телефонный номер. Тут же вклинился чертов медбрат.

– Если вы хотите, – вновь обратился парнишка, улыбаясь, как будто от ширины улыбки завесила его зарплата, к Гэвину, – то можете прийти к указанному времени и посмотреть за тем, как птицу отпустят на свободу. На всякий случай дам вам номер нашей ветклиники и мой тоже, если возникнут вопросы, обращайтесь к Оливеру, – протянув небольшой бумажный белый прямоугольник сказал медбрат. Гэвин взял бумажку чисто из вежливости. Он немного начал переживать за птицу. Рину будет лечить этот чокнутый? Лучше не портить ему настроение, но так охота его уесть!

– До свидания, – попыталась мило улыбнуться Уэй, со всей силы наступив каблуком на ногу непутевого медбрата, уже готовя в голове слова для его выволочки.

– До свидания, – немного гаденько попрощался Гэвин, а потом проклял весь белый свет за то, что он сделал. Спецом на глазах Оливера он демонстративно взял RK900 под локоть и, прислонившись к руке охуевшего андроида щекой, вывел его, пока чего не случилось. Когда за ними закрывалась полупрозрачная дверь, он взглянул краем глаза за реакцией наглого парня. И еле сдержал дикий ржач. Ричард охуел. Об этом стоит написать еще раз, чтобы было понятно, насколько все для него непонятно.

Как только они отошли от клиники за ближайший угол, Рид отлип от напарника, отряхиваясь, как будто перед этим вывалился в пыли и грязи. И его разнесло на дикий хохот. Прохожие оборачивались, некоторые предлагали водички или скорую. Ричард стоял и тупил, ловя девятый по счету программный сбой.

– Прости, что пришлось так тебя использовать, – немного успокоившись, пояснил Гэвин. – Но, ты видел его рожу? Ты видел? – снова разразившись, словно гром из-за туч, спросил он.

Ричард не понимал. Он пытался понять, но не мог. Андроид вспомнил слова, которые Рид сказал ему несколько месяцев назад: «Я тебе не подопытная крыса для изучения, усек?».

– Я обожаю ставить пижонов на место! Губу раскатал, ублюдок, мать его, – доставая визитку, сказал Гэвин. Он в три щелчка ее поджег, а, когда она догорала, бросил под ноги и затоптал. Он утер пару выступивших слезинок, все еще веселясь, и повернулся к напарнику. Ричард все еще стоял и стеклянными глазами наблюдал за Ридом. Диод мигал желтым, и Гэвин резко оборвал свое ликование, как обычно выгнув бровь и с подозрением глянув на Ричарда. – Что, блять, на этот раз? Я уже извинился! Дважды повторять не буду!

Ричард не вслушивался в реальность, а подытожил для себя, что всякий раз, как он смотрел на Гэвина Рида, он анализировал его, как объект. Как дерево, как вскипающий кофе в турке, как напарника (рабочую силу). Андроид долго сопоставлял в своем мозгу нули против единиц, пытался осмыслить то, что творил Оливер, что творил детектив Рид, что сейчас творится в его собственной голове.

Люди часто измеряют привлекательность друг друга по внешним параметрам, каким-то чертам, которые можно увидеть или услышать при первой встрече: цвет глаз, цвет волос, тип телосложения, голос, настроение, передаваемое от нового знакомого. Все это может окрасить первую встречу как в цвета дружбы, так и войны…

Ричард вспомнил первый день в департаменте. Они с напарником оба произвели друг на друга не самые приятные впечатления: агрессивный дикобраз и хладнокровный манекен. Чудо, что они не разодрали друг друга. Сейчас RK900 будто видел Рида впервые. У него, оказывается, серые глаза, прямо как у самого Ричарда, только темнее. У него, оказывается, есть какая-то странная топорщившаяся челка, волосы непослушные, цвета темного каштана. У Гэвина очень уставшие глаза. Не просто взгляд подстреленной лошади в кавказской степи, а прям мешки, прям синяки, кожа. У Гэвина есть шрам на носу? Он всегда был? Или появился недавно? Ричард огляделся вокруг: все люди такие разные, но ни у кого не было абсолютно идентичной внешности, как это могло быть у андроидов одной серии. А что в детективе Риде привлекло Оливера? Если не характер, то что? Чувство юмора? Его лицо? Его крепкое тело? По человеческим стандартам красоты, если сбрить щетину и выспаться, то Гэвин бы считался красивым. Очень красивым. Сексуальным.

Ричард так расшатал себе чертоги разума, что совсем забыл задать себе вопрос: о чем он вообще сейчас думает? Его не должны волновать столь странные темы, он не должен задавать вопросов. Оповещений о программных сбоях на удивление не было. Все системы тупо летели к чертям, но Ричард смог себя обуздать. Он будто почувствовал, как на его руках лежат чьи-то чужие руки, холодные и явно сильнее его, и они с силой схватили и сжали андроида изнутри, будто бы он сам себе выцарапывал биокомпоненты. Секундная боль – и Ричард почувствовал, как волнение и мирская суета отпустили его.

Рид молился по свою душу всем богам, каких только смог вспомнить. Он сломал гребаную машину последнего поколения! Ричард вел себя очень странно: то стоял, как памятник на площади, то вертел головой, будто искал какого-то знакомого в толпе. Это начало беспокоить, Рид даже подумал, что сейчас робот взорвется, и ему придется оплачивать огромный штраф, который не оплатить, даже если найти еще троих-четверых людей и распродать на органы. Но как только Гэвин уже готов был набрать скоряк из «Киберлайф», андроид пришел в норму.

RK900 более, чем осмысленно, осмотрелся вокруг. Диод резко посинел. Его взгляд стал сосредоточенным, похолодел, осанка стала более жесткой. Как будто произошла перезагрузка блока, отвечающего за симуляцию чувств. Как будто какие-то контакты материнской платы отвалились и с треском упали в пятки, теперь при каждом движении неприятно звеня. Конечно же, все это ощущал и понимал только он, Ричард, Гэвин будто выдохнул с облегчением, когда андроид спросил, почему у того такое обеспокоенное лицо.

– Я думал… не важно, уже не важно, – отмахнулся детектив, незаметно вытерев подступивший пот со лба. Ричард этот жест проигнорировал. Его не должно волновать что-то вроде таких деталей. Бессмысленных и глупых. Какой прок в том, что Ричард знает любимый кофе напарника? Знает, с какой частотой тот уходит курить? Почему пишет левой, а не правой рукой? Почему, когда садится за руль, всегда выключает радио? Это не помогает никому. Это не должно быть в голове RK900.

«Это неправда» – услышал он над самым ухом, но обернувшись в сотый раз никого не заметил. И тут же забыл, что ему кто-то что-то сказал. Несколько десятков программных сбоев, которые андроид успел получить за последнюю неделю резко сократили свое количество чуть ли не в половину. Будто их срочно аннулировали. Будто робот сам себя починил. Хотя, так оно и было. Тело Ричарда устранило то, что могло навредить ему или выполнению задачи.

– Думаю, потрясений хватит на сегодня, – как-то совсем неправдоподобно закашлявшись, сказал Рид. Ричард понял намек и не стал настаивать на продолжении прогулки, а решил поскорее вернуться в общежитие, чтобы начать перебирать отчеты о предстоящих делах уже сейчас.

– До понедельника, детектив, – учтиво кивнув, сказал он, развернувшись и уйдя. Будто бы все ок. Ведь, он же машина, да? Его поведение обязано подгоняться под установленную норму, а, когда он выходит за ее пределы, пусть получает оплеуху от собственного тела. Пусть встанет, как должен. Пусть смотрит, как должен и куда должен. Пусть говорит, как должен. Это его базовая программа и бороться с ней не сможет ни одна машина.

Комментарий к 5 *В мотоциклах не разбираюсь, скажу честно, но понравился хэд, что Рич гоняет на мотоцикле, поэтому вот – https://avatars.mds.yandex.net/get-pdb/33827/e0ec8303-d975-4f45-b378-1653478c050e/s1200?webp=false

*N.E.E.T. – https://akimg0.ask.fm/9d6/2c5e4/d6d3/4a6e/b3c1/d6bd02f63ec8/normal/4474163.jpg

Просто фото уточки – http://volgahunter.ru/wp-content/uploads/2017/03/охота-весной-с-подсадной-1024×576.jpg

====== 6 ======

Гэвин перебирал между собой всего два листа – и оба были показаниями Ричарда против преследователей. Первый раз в феврале. Второй – на днях.

– Я понять не могу, какого хуя ты раньше этого всего не начал? Сейчас бы спал спокойно, мы бы сто процентов уже всех поймали бы, – негромко ворчал Рид, сидя на краю стола и изредка кидая взгляд на что-то писавшего напарника.

– Все, что касается «Киберлайф», не должно выноситься на всеобщую известность. Лишь в крайних случаях, как сейчас, мне пришлось подставить их, – отчеканил андроид, не отвлекаясь. – А сон мне не нужен. Я ведь не человек, сэр.

– А тебе не страшно от того, что тебя могут пришить в какой-нибудь темной подворотне? – усмехнулся Гэвин, многозначительно, и уже не скрываясь, глядя в глаза напарника. Он ожидал увидеть страх. Он ожидал подметить волнение. Какие-нибудь эмоции. Хоть что-то. Но эти глаза с самого утра будто не те, что в воскресенье смотрели, как Рину отдают в руки ветеринарки, это были не те глаза, которые в четверг вечером подтрунивали над ним, Гэвином. Как только детектив подумал, что это странно, он одернул себя. Зачем так всматриваться в чьи-то глазенки? Зачем ждать в них чего-то эдакого? Ему, что, так резко стало не все равно на одного из тысячи тысяч пластиковых уродов? Похоже, что нет. Этот ведь особенный. На него объявили охоту.

– Моя жизнь не стоит более, чем можно посчитать, – уклончиво ответил андроид, отвлекаясь от своей писанины. – Вам будет лучше заострить внимание на поиске злоумышленников, а не на моей безопасности, детектив Рид, – поднимаясь с места, добавил он, уходя к столу Коннора. Гэвин так и замер.

Что это за хуйня? Ему подменили напарника, пока он спал, или что? Рид не слепой. Он замечал, как Ричард иногда поступает. Как человек. Как девиант. Не как машина. Но его после таких действий будто кроет, он снова трансформируется в свое заводское, первоначальное состояние. Почему? Неужели у Ричарда действительно настолько низкий процент девиации? Тогда странно, что ей дают предпосылки: волнение за психическое состояние Гэвина, волнение за гребаную утку в парке, проявление какого-либо рода эмоций, трещинками скачущими по хладнокровной машине. Нетерпение. Задор. Ироничность. Список до пола – а толку в нем ноль. Почему?

– Да, какая мне разница, – одними губами прошептал Рид, идя за кофе. Сославшись на то, что виной его любопытства служит его детективская сучность, он плавно перешел к обдумыванию плана на ближайшие несколько дней. Расследование таких масштабов явно не пройдет мимо Фаулера, поэтому действовать надо быстро, пока RK не написал ему отчет о промежуточной работе.

Вернувшись на место, Гэвин обнаружил топчущегося рядом со столом напарника парня с конвертом. Курьер? Может, перепутал чего?

– Здравствуйте, это стол модели RK900 313-248-317-87? – спросил доброжелательный молодой юноша со странно сверкающими голубыми глазами. – Ему было велено доставить этот конверт в срочном порядке. Где я могу его найти?

Гэвин недоверчиво покосился на конверт. На нем была еле заметная эмблема. Какая-то завитушка. Будто знакомая.

– А кто отправитель? – спросил детектив, пытаясь взять конверт в руки, однако почтальон выдернул его до того, как цепкие пальцы Рида коснулись бумаги. И он неосознанно схватился за шею. В прошлый раз напарнику объявили об открытии сезона охоты на девятисоток, поэтому все письма попадают в категорию «привет от киллера».

– Велено отдать в руки RK900, – обиженно и одновременно враждебно произнес курьер. – Политика конфиденциальности не позволяет мне раскрывать ничего личного о заказчиках. Простите, сэр, но вы не похожи на получателя.

– RK! RK, тут к тебе пришли! – позвал он напарника. Андроид тут же оставил Коннора, с которым вел беседу, и вернулся на свою территорию. Ричард поставил большой палец к специальному терминалу, так как не имел своей подписи, и принял посылку.

– Мне не от кого получать хоть какие-то вещи. Все, что мне могут прислать, обновления прошивки, но это происходит без физического заземления, – настороженно говорил андроид, вертя конверт в руках.

– Откроешь его? – спросил Рид максимально безразлично, насколько мог. Однако его нетерпение проявлялись в нервном постукивании носком ботинка по полу. Ричард проигнорировал это. Нет дела до чьего-то любопытства. Не должно быть. Не должно. Не… новый программный сбой в студию!

– Позже, – отозвался Ричард. Гэвин сделал большой глоток кофе, чтобы не прицепиться к напарнику своей назойливостью. Ну и иди нахуй. Секреты появились? Ну и секретничай у себя под столом! Гэвин не знал, отчего подкатила злоба. Наверное, потому что RK900 знал его секрет насчет Люка, а вот Рид про андроида не знал практически ничего. Он только сейчас понял, как это странно и немного несправедливо. – Сейчас мне следует подумать о маскировке, когда мы вернемся к Елке. Не думаю, что, если надену пальто, ко мне не будет привлечено лишнее внимание, а этого лучше избежать.

– У тебя нет одежды, кроме заводской? – спросил Гэвин. Он устало протер глаза, небрежно и раздраженно бросив: – Ладно, придется заехать домой. У нас нет времени мотаться тебе за новым шмотом и только попробуй что-нибудь вякнуть на мое предложение, – показав кулак Ричарду, сказал он грозно. Андроид легко опустил кулак, слегка улыбаясь. Но не глазами.

– Простите, что приношу неудобства и осложняю выполнение наших задач, – отчеканил Ричард голосом, который Рид ненавидел больше всего. Вот, что происходит с его напарником? Почему его так бросает от угла к углу? Сегодня он шутит, улыбается, а завтра пизда – в спине будто железный прут, в глазах идеальным шрифтом надпись: «Сделано в «Киберлайф». Гэвин снова осек себя. RK900 был более усовершенствованной версией RK800, мало ли, что ему туда напихали на заводе, кроме чертовски верных черт лица и манерности?

Стоп.

Хватит думать про напарника, надо думать о тех, кто его подбить хочет.

Гэвин очень не хотел приглашать RK900 в свой дом. В свою девственную медвежью берлогу, которую еще ни одна живая душа не смогла убрать или создать в ней уют. А Гэвин и не давал. Были случаи, когда специально для гостиной покупались какие-то заебистые свечки «цвета заката» с ароматами фруктов, названия которых не выговорить. А Гэвин их сначала убирал в какую-нибудь кладовку, а потом вовсе выкидывал, раскидывая по дому какие-нибудь шоколадные батончики и футболки (шкафы для слабаков), создавая свой собственный уют. А еще все лампочки в доме Гэвина не имели ни торшеров, ни колб вокруг них: в детстве он удачно их всех посшибал рогаткой, а когда покупались новые, то их ждала участь предыдущих несчастных. А потом как-то привыкли, вроде, жить с постоянными шансами ослепнуть, да и дома собиралась вся семья Ридов только по вечерам – не суть важно, есть у них лишние плафоны или нет.

– Начнешь сыпать мне в уши комментариями – получишь в бубен, – предупредил Рид, включая свет в коридоре. – Нам наверх, – не глядя на напарника, отозвался он.

– У вас хороший дом, сэр, – сказал RK, осматриваясь. Гэвин уже представлял, какое описание андроид сейчас составляет его жилищу. – У меня в комнате тоже просторно, – лишь добавил Ричард, снова замолчав и больше не делая попыток сказать что-либо еще. Детектив все-таки не впустил RK в свою спальню, что-что, а это его святая святых, и всяких компьютерных херов он пускать в свою душу не хотел. Он еще помнил это брезгливое отношение, с которым столкнулся утром. К неожиданной посылке. К самому Гэвину. К чему угодно!

– Ты широкий пиздец, почему тебя не собрали таким, как Коннора? – вытаскивая из шкафа спортивные штаны, сквозь слегка приоткрытую дверь, раздраженно спросил детектив.

– На что вы намекаете?

– Надо меньше тириума хлебать, ебучий ты слон, – с грохотом захлопнув дверь шкафа и выйдя в коридор с несколькими вещицами, сказал Гэвин. Он скинул одежду на пол и начал примерять первую футболку по плечам андроида.

– К вашему сведению, андроиды не способны изменять свое тело. Меня создали таким, каким вы меня видите, и я в этом не виноват, – немного не понимая, что делает Гэвин, сказал RK. Напарник, тем временем, уже третью футболку откинул в сторону.

– Не вертись, блять, я тут пытаюсь тебе помочь найти маскировку, вообще-то! – раздраженно рявкнул Гэвин, взяв футболки в охапку и кинув куда-то в пространство своей комнаты. Он сунул в руки Ричарда черные джоггеры. – Так, надевай это, у меня идея, – идя в самый конец коридора, сказал Гэвин. Он схватился за свисающий с потолка кусок веревки и с силой потянул – тут же вниз скатилась лестница, ведущая на чердак.

Через пять минут Гэвин спустился, держа в руках невесть какую по счету футболку цвета пыльного кирпича. Он убрал лестницу, взглянул в сторону напарника и чутка подзавис. Андроид стоял и скучал, опершись о край лестницы без верхней одежды. Ну, спасибо, что хоть штанишки натянул. Дав себе по щекам (ментально), Рид подошел и всучил ему футболку. Когда Ричард хотел было с благодарностью принять ее, детектив слегка потянул одежду назад, серьезно глядя в глаза напарника.

– Если ты порвешь, испачкаешь или хоть как-нибудь испортишь ее, я урою тебя, понял? – совсем не шутя, пригрозил он, иди к лестнице.

– Спасибо, – немного разочарованно произнес Ричард. Проведя недолгий анализ, он выяснил, что одежда не надевалась уже давно. Сама по себе футболка была простой, но очень сильно облепила тело андроида. Решив, что лучше будет не компрометировать детектива Рида, он накинул сверху свою черную рубашку, закатав рукава.

– Ебать ты модник, – открывая перед Ричардом дверь на улицу и погасив свет, сказал Гэвин.

С прошлого раза ничего не поменялось. Хибары. Попрошайки. Свободные дороги. Тишина. Птицы не селились в районах, где люди их отлавливали и ели. Бродячие животные не появлялись здесь: они не хотели пойти на шашлык. Все, кто выглядел более-менее прилично, более-менее с деньгами или работой, шли быстрой, резкой походкой, пряча глаза в потрескавшийся асфальт. Хмурое место. Жалкое место. Ни денег, ни счастья, ни помощи от властей.

Зайдя в подъезд, магнитная дверь которого не работала уже лет шесть, RK900 и детектив Рид поднялись до двадцатого этажа. Это был единственный высотный дом во всем районе, так что вид из окон открывался хоть и захватывающий, но блеклый. Этот район будто стоял особняком от всего мира, даже весенняя зелень казалась тут суше и серее, чем в других местах города.

– Йо, пацаны, вы чо тут делаете? Джеффри не сигналил, что уже время отчета, – приветственно сказал Елка, запустив «пацанов» в свою скромную обитель, захламленную одеждой, грязной посудой, едой, парой детей, какими-то игрушками и пустыми упаковками из-под еды. Две девчонки в одинаковых ободранных платьях цвета нарезанного сельдерея обняли Елку, и он отправил их поиграть в комнату, «пока папа говорит с дядями».

– Мы здесь не совсем из-за него, – издалека начал Гэвин, осматриваясь. Ричард с трудом смог отличать анализируемые вещи вокруг себя из-за мешанины из них же, однако успел подметить и странно прикрученную к стене картину, облезлые на фоне обои и уголок какого-то конверта, похожего на утренний, лежавший под коробкой из-под хлопьев на столешнице. – Нам нужна кое-какая информация, и я думаю, что ты ей располагаешь.

– Тьфу, блять, и нахуй вы сюда прикатили? Мне проблемы не нужны, – сразу скривился Елка, упав на ближайшее облезлое кресло, даже не посмотрев, что садится в какие-то лохмотья и слегка зеленоватый кусок пиццы. – Вам двоим тут еще с того раза не были рады. Я слышал, что какие-то фантомы на девятисоток объявили облавы, хули вы тогда не трясетесь где-то в подвалах Детройта, молясь боженьке о спасении?

– Сколько вы хотите за то, чтобы сдать нам фантомов? – прямо спросил RK. Глаза Елки, ехидные и опухшие, вылезли из-под надетых на него солнечных очков.

– А вы деловой человек, мистер, но тут я не смогу помочь вам. Одно дело прикрывать задницу от копов, помогая им, совсем другое, когда в твою задницу вставили дуло пистолета, и за любое неправильное слово пихают свинцом, – достав откуда-то из-под кресла журнал и развернув его, сказал Елка.

– Ты издеваешься? Ты же в говне живешь. Хоть бы о дочках подумал о своих. Мы тебе можем деньги предложить и не малые, а ты… – надавил было Гэвин, но Елка перебил его взмахом руки. Знакомый жест.

– Чува-а-а-а-к, я жить хочу, я как раз-таки думаю о своих девочках. Пойми меня правильно, бро, деньги – это наживное. Малышкам скоро в школу, а нам даже на пожрать не найти толком, – отбросив журнал и солнечные очки в сторону, отозвался Елка, неохотно поднявшись и выгнувшись назад. Спина у него хрустела, как у старого деда. – Если уберетесь прямо сейчас, я сделаю вид, что про говно ничего не слышал. Я устал от вас. Вы меня просите о самоубийстве! Я не хочу связываться с большими боссами. Я даже когда инфу для Джеффри о мафии и других уличных котах ищу, не лезу, если, блять, вижу часы, которые стоят дороже, чем весь этот дом вместе с жителями, – обведя рукой вокруг, сказал он.

– Большие боссы? Значит, ме… андроидов RK900 заказал кто-то высокостоящий? – прицепился к слову Ричард. Елка замер, испуганно глядя на него. – Они вас уже попросили не помогать, верно? – поинтересовался Ричард, начав двигаться по комнате в сторону Елки, но у прикроватного столика остановился. Гэвин достал пистолет. На автомате. Воздух в комнате начал неприятно пощелкивать. Елка смотрел в пол, облизнув засохшие губы и спрятав руки в задние карманы джинс.

– Проваливайте пока не поздно, – глухо выдохнул он, покосившись на RK. Андроид стремительно рванул на себя давно заинтересовавший его конверт и отскочил от Елки, тут же набросившегося на него, чтобы забрать улику. Но Елка попытался взять себя в руки, натянуто улыбнувшись, только прибавив себе криповый вид. – Это не твое, чувак, положи на место, – как можно расслабленней пытался сказать он, будто обращался к младшему братишке, страдающему Альцгеймером. Но программу Ричарда было уже не остановить. Замечены только отпечатки Елки, значит, тот, кто отдал ему конверт, не имел отпечатков? Как и на утреннем конверте. Как и на первом письме-предупреждении. Внутри определенно деньги, или облигации, или что-то на подобие их. Теории подтверждаются. Ричард отшвырнул конверт в сторону и подошел к Елке вплотную. Бедный парень аж скукожился, прикрыв голову руками и зажмурившись. Он весь дрожал.

– Нет, не трогай его. Нам потом прилетит от Фаулера! – остановил напарника Гэвин. Ричард схватил Елку за грудки и взглянул в глаза. На андроиде сейчас были старые темные очки Рида, которые он одолжил ему вновь. Но даже сквозь них сейчас проскочило свечение его радужки. Елка обомлел, от шока превратившись в овоща.

– Я найду тебя из-под земли, если умрет еще хотя бы один RK900, – негромко, но угрожающе заявил Ричард. Он будто вырос в два раза, сдвинув брови и имитируя тяжелое, яростное дыхание. – Я знаю, что твое настоящее имя Артур Фаулер. Я знаю, что ты живешь не в этом доме, а в сарае напротив, что твоих дочерей, одна из которых вообще тебе некровная, зовут Олин и Квин. Жена умерла на заводе, упав в чан с расплавленным металлом. Работы нет. Брат ничем помочь не может, да вы и не ладите особо. И теперь ты просто пытаешься не сгнить, как гниют остальные в этом жалком месте, – Ричард отпустил Елку, и тот рухнул на стоявший позади серый диван. Он смотрел в одну точку в полном шоке. RK900 двинулся к выходу.

Гэвин был в полном недоумении. Что это сейчас было? Приступ гнева? Он видел напарника в таком состоянии лишь однажды, когда сам довел того до ручки. А тут потребовалось всего лишь отказать в помощи? Хотя, шутка ли, когда на тебя и подобных тебе объявили охоту и чуть ли не единственный шанс на спасение – гандон, которому уже кинули на лапу. Даже когда RK900 допрашивал преступников, он был менее разозлен, чем сейчас.

Хлопнула дверь. Напарники оказались на лестничной клетке.

– Если он не на нашей стороне, то лучше всего сейчас надавить на тапок и забыть сюда дорогу, – сказал Гэвин.

– Он единственный, кто мог нам помочь, – безнадежно выдохнул Ричард. Рид покосился на напарника: гнев сошел на сожаление, робот будто начал терять надежду. Они остановились в одном из лестничных пролетов. – Куда нам идти теперь?

– Дай-ка мне свой конверт, который тебе прислали утром, – сказал Гэвин, протянув руку, пока они спускались по лестнице. Лифт не работал, а на ногах, в движении, думается лучше. Рид сразу начал искать еле заметный участок бумаги, там она была тоньше, чтобы показать рисунок. Он был не шире двух фаланг пальца и не длиннее трех. Только хорошо наметанный глаз мог заметить эту штуку.

– Вы тоже заметили эту эмблему? В моей базе не написано, что она означает. Два симметричных крюка, треугольник и в его основании непонятное облако или пятно. В мире существуют тысячи аналогов или деталей, которые этот знак заимствовал у них, но нет конкретно его трактовки, – описал более детально Ричард.

– А я его уже видел где-то. Причем не только на конвертах, – негромко протянул Гэвин после минуты раздумий. RK900 непонимающе посмотрел на него.

– Видели? Где? Когда? – напал он с вопросами, подступив к напарнику, тот остался стоять, думая. Он отдал конверт RK и нахмурился, глядя в окно. Где он его мог увидеть? В магазине? В парке? В участке? В баре? Гэвин достал кошелек и начал копаться в доброй сотне визиток. Ни на одной не было чего-то хоть отдаленно напоминающей этот знак. Хотя, одна визитка все-таки зашевелила мозги детектива в правильном русле. – Уже хотите помянуть меня парой рюмок, сэр? – спросил Ричард. Он начал нервничать, поскольку словил еще один сбой. Гэвин не сдержал смешок. Андроид уже шутит. Утром всех одним взглядом на адские вилы насаживал.