Текст книги "То, чего ты не можешь (СИ)"

Автор книги: алгай

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 38 страниц)

– Только после тебя, засранец, – сквозь кашель усмехнулся Хэнк, прикрывая рот кулаком. Коннор тут же встрепенулся, неодобрительно покосившись на детектива Рида и стремительно поправив одеяло на лейтенанте.

– Вам нельзя перенапрягаться сейчас, вы еще не отошли от… – хотел было сказать RK800, но Хэнк приподнял руку, жестом прося андроида немного помолчать.

– Поправляйся, старина, не дай боже все ваши нераскрытые девиантские штуки свалятся на нашу с Ричардом голову, – все же доброжелательно улыбнувшись, добавил Гэвин. – И ты нужен ему, – показав на Коннора кивком, сказал Рид. – Так что давай без преждевременных смертей, – подвел он итог, на прощание шутливо отдав честь старому полицейскому, на что Хэнк понимающе моргнул. Гэвин покинул палату, кинув многозначительный взгляд на своего напарника. Сейчас Рид был будто другим человеком, подменышем: ни подколов, ни надменного взгляда или торжества над врагом. Наверное, потому что с Андерсоном они и не враги вовсе, а так, ребячатся иногда, у кого значок сильней сверкает, да от кого у капитана Фаулера сильнее полыхнет на очередном отчете. Хэнк слегка повернул голову, чтобы разглядеть за плечом Коннора еще одного участника этих посиделок, неловко стоящего в темном углу призрака, теребящего пакет с яблоками.

– Ричард, – позвал его лейтенант, взяв Коннора за руку, обращаясь уже к нему, – оставишь нас на пару слов?

RK800 с легкой улыбкой посмотрел на лейтенанта и кивнул ему, напоследок крепко сжав ослабевшую от недавней операции ладонь. Фильтрация крови в конце тридцатых – это плевое дело для врачей. Людям, особенно в возрасте, такое переживать трудно, с точки зрения регенерации и восстановления обычного состояния, пусть и недолго. В дверном проеме еще раз взглянув на Хэнка и Ричарда, осторожно кладущего бумажный пакет с зелеными спелыми фруктами на прикроватную тумбу, Коннор нервно выдохнул, прикрывая за собой дверь. Лейтенант Андерсон уверенно положил свою ладонь поверх сложенных в замок рук оставшегося андроида, неуверенно присевшего на край стула.

– «Нашу с Ричардом голову»? – с насмешкой спросил полицейский, когда RK900 тоже нервно усмехнулся, кривя губами и осторожно подвинув стул. Он взял руку Хэнка в свои, все еще молча и смиренно радуясь, что старик действительно жив.

– Я рад, что вы остались с нами, лейтенант, – старясь говорить как обычно, по-машинному, произнес наконец RK900, но, взглянув в добрые и понимающие голубые глаза, не смог сдержать эмоций. Его диод начал яростно мигать желтым, а он, сморщившись и скрючившись, будто сам ощущал боль сковывающего токсина в своей груди, тихо заскулил, пряча лицо: – Я виноват перед вами… – дрожащим голосом просипел андроид. Биокомпоненты внутри, будто в стиральной машинке, переворачивались, а на языке горчило.

– Нет, не виноват, – спокойно ответил Хэнк. – Я знал, что ты будешь корить себя, но, пожалуйста, не надо так убиваться по этому поводу. Виной всему моя же нерасторопность. Я сглупил, активировав эту ловушку, не додумался, что это странно – видеть в две тысячи тридцать девятом кнопочный диктофон…

– Но я мог просканировать его… поймать дротик… принять удар на себя, – непонимающе подняв глаза, отнекивался Ричард. Диод стал красным, а Хэнк нахмурился. – Я должен был знать все наперед, моя программа должна была…

– Никто. Никому. Ничего. Не должен. Глупый… – устало выдохнул лейтенант, кашлянув пару раз в сторону. Один из показателей на компьютере скакнул. Что это? Давление? Открылась новая рана? Состояние стало нестабильным? – Я же вам с Коннором всегда говорил, чтобы не пытались сделать всю работу за весь департамент. Говорил ведь? – с отцовским укором чуть пригрозил голосом Хэнк.

– Все равно. То, что произошло, недопустимо. Я виноват и прошу прощения, – серьезно заявил Ричард, слегка отпустив руку лейтенанта. Хэнк нахмурился еще сильнее, но потом расслабился, взяв нагретой ладонью лицо Ричарда, тут же напрягшегося от такого жеста.

– Мы с тобой не так близки, как с Коннором, но я все равно отношусь к вам одинаково, – еще раз кашлянув и через силу сглотнув горький ком, негромко проговорил Хэнк. – Всего ничего прошло времени со дня твоей активации, а ты уже и друзей завел, и напарника приручил, – усмехнулся старик собственной шутке, и Ричард поддержал его нервным смешком. – Ты хороший детектив и хороший андроид, Ричард, и уж прости, но в случившемся нет виноватых. Может, только, как я и сказал, моя собственная неосторожность, – еще раз тепло улыбнувшись, закончил Хэнк. Ричард нервно вздохнул, прикрыв глаза. Диод сменился цветом на желтый, он успокоился. Если Хэнк так уверен, что он не виноват, Ричард не будет лишний раз накручивать себя. Так спокойнее. Так поступают «взрослые».

– Я вам обещаю, что найду тех гадов, что заставили вас пережить все это, а потом засажу надолго и далеко, – решительно заявил Ричард, убрав руку со своего лица. Хэнк снова рассмеялся.

– Думаю, Коннор тебя опередит. Он настоящий спектакль устроил, чтобы его не выгнали из палаты, – сказал старый полицейский и, вздохнув и немного помолчав, спросил: – Как у вас с Гэвином? И с каких пор ты начал выражаться? Это все дурное влияние этого говнюка, я всегда знал, что он тебя испортит, хотя… Может, мне почаще под дротики кидаться, чтобы вы не рвали друг другу глотки?

– Нет! – испуганно вскрикнул Ричард, забыв, что в палате они не одни. На дальней койке кто-то что-то пробубнил про сраных посетителей и, отвернувшись на бок, снова уснул. Ричард виновато опустил голову. – Простите…

– Ты забавный, Ричард. Не бойся выражать свои эмоции, все в порядке, никто тебя не осудит, мы ведь не чужие, а на остальных насрать, – похлопывая по руке андроида, отозвался Хэнк и, чуть сдвинув брови, добавил: – Но, если найдется бестолочь, которая тебя обидит, думаю, она о-о-очень пожалеет о своем выборе.

Ричард улыбнулся, слегка приподняв уголки губ. Диод мигает синим. Как хорошо!

– Мое время посещения скоро истечет, так что я, наверное, уже пойду. Брату наверняка не терпится вернутся к вам, лейтенант, – поднимаясь с места, сказал Ричард. Лейтенант Андерсон не стал акцентировать внимание на слове «брат», хотя в душе он пищал от восторга и орал от удивления.

– Называй меня уже Хэнком, сколько раз просил? – на прощание слегка раздраженно сказал старый лейтенант, на что RK900 учтиво кивнул и, собравшись, покинул палату. Коннор беспокойно сложил руки на груди, выжидающе глядя на Хэнка, наверное, хотел знать, о чем он секретничал с Ричардом.

– Все в порядке, Коннор, – выдохнул старый полицейский, отворачиваясь в сторону. Андроид нахмурился.

– А что вы пытались мне сказать, пока мы ехали на машине скорой помощи? – вдруг поинтересовался андроид. – Вы все говорили про свой письменный стол, третий ящик, какие-то документы… я не понимаю. Вы с Ричардом о них разговаривали?

– Нет. Чтобы ты был спокоен, с Ричардом я говорил по душам, о личном, все в порядке, – не уставал повторять последние три слова лейтенант. RK800 кивнул, примерно начав догадываться, о чем конкретно. – А насчет документов…

Коннор вперился взглядом в лицо старшего напарника, он ждал, пока тот повернет голову и глупо пошутит, но события развернулись так, как никто не смог ожидать. Он присел и пододвинул стул ближе к изголовью кровати, насколько позволили провода и панели на полу.

– Этот случай с ядом будто открыл мне мир заново, Коннор, – все-таки посмотрев в карие глаза дорого лейтенанту человека, издалека начал Хэнк. – Я вспомнил, что в любой момент моя, твоя или чья-либо еще жизнь могут быть прерваны, – глаза старого полицейского блеснули, когда он резко схватил руку Коннора, чтобы тот перестал нервно перебирать пальцами клочок одеяла. – И я не хочу уйти из жизни и потерять кого-то важного для меня, не успев сказать то, что так долго хотел…

– Хэнк? – испуганно спросил Коннор, чувствуя, как по щеке начала стекать горячая слеза. Его система начала резко ускоряться, перегреваться, андроид нервничал. Он думал, что Хэнк хочет уйти в последний путь и просто прощается с напарником.

– Коннор, ты и Ричард – вы для меня, как родные сыновья, – с придыханьем сказал лейтенант. Он начал этот разговор, чувствуя, как с каждым словом ему становится легче дышать. – Может, Ричард еще не готов, я и не заставляю его, но ты… тебе я хотел бы кое-что предложить…

Хэнк на секунду замолчал, понимая, что стоит на краю скалы. Полетит или разобьется – уже неважно.

– Коннор, я хочу называть тебя своим сыном. Хочу, чтобы ты был им официально, по всем правилам. Хочу, чтобы ты носил мою фамилию и называл… называл меня… – все-таки замялся старик. Коннор от облегчения выдохнул, прикоснувшись лбом к лежащий в его руках ладони Хэнка.

– Отцом? – уже не стесняясь капающего на белые простыни потока слез, с улыбкой спросил Коннор. Он был в пьяном шоке. Хэнк глупо улыбнулся в ответ, вытерев глаза свободной рукой. RK800 кивнул, раз десять кивнул, прежде чем выдохнул: – Я тоже хочу этого.

Он осторожно приподнялся, нежно приобняв Хэнка за плечи, закрывая глаза от счастья. Он не верил, что столь хороший момент может произойти после столь ужасного. В этом и заключается один из жизненных парадоксов, заковырок, которые андроид не понимал, но с радостью принимал.

– Развели тут сопли, честным людям поспать не дадут! – вякнул кто-то из дальнего угла комнаты. Хэнк и Коннор, переглянувшись, негромко рассмеялись. Но как только Хэнк начал истошно кашлять, андроид подсуетился, слегка пригасив подступающую радость и волнение, охватившее его разум. Он взглянул на часы и, разочарованно осмотрев палату, поднялся с места, неохотно оставив руку лейтенанта Андерсона.

– Вам все-таки стоит отдохнуть, я ненадолго оставлю вас, но после обеда…

– Иди, – спокойно выдохнул Хэнк, понимающе кивнув. У двери Коннор остановился и, приободряюще улыбнувшись, сказал:

– Пока, пап, – и вышел, оставив Хэнка не то в блаженной радости, не то в удивленном смешке.

Ричард и Гэвин Рид только-только вышли из больницы на парковку, как андроид резко остановился и, сильно скривившись, резко потянулся за своим диодом, будто его туда кто-то укусил.

– Чего встал? – тут же спросил Рид, прикуривая новую сигарету. И усмехнулся, добавив: – Андроидский геморрой настиг?

– Пришло обновление некоторых компонентов с… письмом от Маркуса, – тут же доложил андроид, начав загружать необходимые компоненты. Гэвин непонимающе сдвинул брови, сильно затянувшись. Ох уж этот, блять, Маркус. – Он пишет, что этот пакет функций установят всем андроидам и в общем голосовании все согласились, что он нам необходим. Странно, что среди функций есть многие, которыми я и без загрузки способен пользоваться…

Ричард замолчал, над чем-то размышляя и смотря куда-то в пол. Гэвин решил воспользоваться моментом и не спеша докурить сигарету, так сказать, насладиться процессом. Их опять осталось всего ничего. Как пачки так быстро улетают, никто в душе не ебет.

– В любом случае, – вдруг подняв голову, резво заявил Ричард. Детектив аж подпрыгнул от такого неждана, – у меня появится пара новых функций, похоже, самых бесполезных из всех, что я получал когда-либо, но их необходимо установить, потому как вкупе с ними идет обновленное умение сканирования лиц. Теперь я буду быстрее узнавать, кто передо мной…

– Поехали тогда, что стоять истуканом? – раздраженно спросил детектив, выбрасывая докуренную сигарету и беря новую. – В машине перезагрузишься, я спать хочу пиздецки, из-за этих гандонов с автоматами глаза даже не прикрыл за ночь ни разу, – протерев глаза, отозвался Рид, продолжив идти к авто. Ричард, терпя легкое головокружение и неприятный треск в области диода, поплелся за напарником. – Поскорее бы их найти и на кол насадить, сил нет, заебало! Если я еще хоть раз пожертвую сном, я… – Рид замолчал, покачав головой и растрепав волосы, чтобы хоть как-то взбодриться.

– Разве вы не должны были лечь спать около одиннадцати часов? Тогда к двум часам вам хватило полученного сна для поддержания бодрости хотя бы до этого момента? – поинтересовался андроид, стараясь не обращать внимание на дискомфорт в голове.

– Я взрослый дядя, сам могу решить, когда буду спать, – уже не на шутку рассердившись, брякнул Рид, садясь на водительское кресло и заводя мотор. – Хорош нянькой прикидываться, займись хоть каким-нибудь полезным делом, – бухтя, говорил детектив. Диод Ричарда загорелся желтым, он нахмурился, задумавшись о причинах такой резкой раздражительности. Дело ведь явно не в единичном недосыпании? Мешки под глазами прикрывали синяки Гэвина… всегда? Если верить базе памяти, то Рид вечно устает от чего-то или уже устал. Ричард обратил на это внимание лишь сейчас, когда у напарника начали шалить нервы от явного перенасыщения событиями. Минут на десять в машине воцарилась тишина, Гэвин не включал радио, зато успел сменить еще одну сигарету. Что же так изматывает детектива Рида? Не только физически, но и морально.

– Вы всегда выкуриваете более одной, когда сильно волнуетесь, – вдруг сказал Ричард, глядя на просыпающийся город. Гэвин чуть не поперхнулся пеплом.

– Нет, ебаная железка, это зависимость. Курю с первого класса, – явно отшутился Рид. Андроид это понял, благодаря обновленному патчу, отвечающему за «юмор». Да и знал он детектива достаточно, чтобы отличить наглую ложь от чего-то стоящего.

– В свое время вы выкурили почти пять сигарет за пятнадцать минут, только лишь вспоминая о YB400, – осторожно подметил Ричард, боковым зрением словив гневный взгляд в свою сторону. Диод успокоился, эта бытовая ситуация была маятником, говорящим, что все в порядке и на своих местах. Гэвин злится, андроид злит. Все, как и всегда. – Вам следует найти другой способ снимать стресс, детектив. Кофе и сигареты рано или поздно добьют вас инсультом, в чем я уверен на тридцать семь процентов, или инфарктом, но тут уверенности меньше, всего двадцать восемь…

– Отъебись, калькулятор, – устало отозвался детектив, тормозя на светофоре. – Без тебя знаю, что хуево делаю, – добавил он чуть тише и посмотрел в окно на проезжающую стайку велосипедистов. У Гэвина уже выработался иммунитет на «заботу» от напарника, но врач вроде пока не прописывал ему постоянные капли на мозг.

– Почему бы просто не бросить? Раз вы осознаете риски, то…

– Уж лучше подохнуть от собственной глупости, чем от подагры или старости, – перебил его Рид, слегка повысив голос. Ричард недоуменно повернулся к напарнику. – Такой ответ тебя устроит, ведро?

– Нет, – твердо заявил RK900, попытавшись сесть прямее и расслабленнее. Он замолчал, силясь что-то обдумать. Гэвина это напрягло. Тема смерти как-то невовремя всплыла в этом разговоре, благо, что до общаги Ричарда осталось рукой подать. – Я прочитал несколько сотен статей о жизненном цикле человека и тому, зачем и как природа отмерила вашему виду определенный срок в этом мире. Умереть от старости, когда ваше тело приходит в непригодность и в определенный момент вы просто отключаетесь, разве это нехорошо? Неестественно?

– Это просто скучно, Рич, – просто сказал Гэвин, проклиная все светофоры на свете, потому что у него сложилось впечатление, будто его машина решила собрать бинго из них. – Я лучше помру молодым и дерзким, с сигаретой в зубах, чем брюзжащим на всех ебнутым старикашкой, дожевывая пресный салат из травы и лимона, благословляя политику Обамы и все время говорящего: «Вот в наше время!», – искривив голос на последней фразе, добавил детектив. Ричард снова замолчал. Наверное, андроидам, для какого бы дела их ни собирали, тема смерти всегда будет неприятным сюрпризом. В них не вкачивают патчи о ней, не рассказывают лекций, не предупреждают, что они могут умереть, как и люди, никогда не проснувшись. Непонимание и затаенный страх внутри Ричарда было сложно не заметить, но RK900 контролировал себя, так почему же Гэвин разволновался на его счет? Почему подбирает слова и ведет хоть какие-то беседы с тем, кто может себе всю нужную инфу закачать с торрента?

«Да, потому что, блять, он тупой и не понимает, что у него в жопе и мозги, и сердце, или что там у него вместо них? Пока этому ебанутому не объяснишь, что трагедию он ломает зря, он себя успеет по винтикам сам разобрать! Бестолочь! Нахуй таких роботов собирать? Они же устраивают в себе самокопания пожестче, чем подростки, заставшие десятые-двадцатые года…» – подумал детектив, тяжело вздохнув. С таким напарником невозможно же работать, ну! Не волнуется он о нем! Рид беспокоится, что андроида переклинит в самый неподходящий момент! Гэвин Рид всегда думает о себе, да? Да, сука? Да?!

– Оно тебя сожрет изнутри, – вдруг сказал детектив на очередном повороте. И светофоре. Блять. – Твой страх перед неизвестностью, который копит в себе негатив, а потом получается, как у ангара… Этот страх понятен, но очень глуп. Мы, люди, никогда не знаем, как обернется даже самая предсказуемая история, а уж стараться высчитать какая там вероятность, что у президента вырастет член на носу и он объявит войну какой-либо стране, или что в Землю врежется огромный пакет с чипсами, вместо метеорита – вообще идиотизм. Параноидальный. Я смыслю в том, что говорю, вот что: бросай это гиблое дело, – Рид невзначай глянул на робота, вдруг встретившись с обжигающими серыми радужками, за которыми скрывались триллиарды процессов, сейчас проходящих в мозгу Ричарда. Гэвин поспешил опустить глаза, вновь смотря перед собой, хотя до сигнала светофора еще секунд тридцать. «Пока ты не поговорил со мной о Люке, я не знал, как к нему относится, и просто старался злиться как можно больше, а вспоминать о нем как можно меньше. И я не знаю, как тебе помочь, даже несмотря на то, что хочу» – сказал Рид в своей голове, мысленно обращаясь к RK900, благодаря бога, что напарник не умеет читать мысли. Вслух Гэвин промолчал. Что они, самоцветы из «Стивен Юниверс»*, что ли, сопли разводить?

– Это разумное утверждение, ведь алогика – это ваша стихия, детектив, – согласился андроид, слабо кивнув на слова напарника, добавив с усмешкой: – Вы слишком иррациональный человек. Со странными представлениями о структурировании или логике, импульсивный и неуправляемый…

– Да, я такой, – лучезарно улыбнувшись, хохотнул Гэвин, поймав удивленный взгляд Ричарда.

– Это не комплимент, сэр.

– А, по-моему, он самый, – отозвался детектив, еще раз усмехнувшись, вспоминая, что где-то уже слышал этот диалог. – Все равно поменьше думай о лишнем, это непродуктивно, делу не поможет, только настроение испоганишь, – более серьезно добавил Рид, завидев за поворотом дом с табличкой «Пункт Временного Проживания андроидов». Наконец-то, блять, приехали!

– Я учту этот разговор в дальнейшем, – пообещал RK900, кивнув. И все бы хорошо, но Гэвину эта фраза не понравилась. Вернее, ее формулировка.

– В каком это смысле? – настороженно переспросил он, на что робот улыбнулся, склонив голову на бок и прищурив глаза. Информативненько. Ублюдок.

Ретировавшись из припаркованной машины более-менее резво, Ричард обошел ее, наклонившись к открытому окну водителя. Андроид как-то невнятно усмехнулся, и на его лице растянулась совсем уж тупая улыбка, очень непонравившаяся Риду.

– Возвращаясь к прежней теме: думаю, вам не обязательно быть стариком, чтобы выкрикивать несуразицу и ругаться со всеми подряд, – просто сказал Ричард, отскочив от окна, как только Гэвин вознамерился схватить RK900 за ворот пиджака.

– Ах, ты, железяка! Как же тебе повезло, что я не вышел из машины, – совсем беззлобно, даже слегка улыбнувшись, среагировал Рид, все-таки немного высунув голову в окно и оглядев серую коробку, о которой все рождество верещали СМИ. Какой это удобный и новый дом. Как хорошо в нем будет житься андроидам. Как классно, блять, государство вкладывает свое бабло. – Удачно споткнуться на лестнице в этом ебаном муравейнике, – махнул Гэвин рукой, пытаясь завести автомобиль, почему-то именно сейчас отчаянно глохнувший.

– Спасибо, – отозвался добродушно Ричард. И оба поняли, что нихуя это не ответочка на последнюю фразу детектива. Гэвин закатил глаза, скорчив пресную мину. Так привычно. И так не кстати. Но андроид понимал, что больше какой-никакой ласки или поддержки ему в ближайшее время не видать. Детектив Рид вначале их сотрудничества, тогда, в конце зимы, показался ему обозленным на весь свет зверем, кушающим детей-андроидов на завтрак, но теперь все изменилось. Это люди и называют слепой наивностью? Или дружбой? Или, хотя бы, неплохим симбиозом? Приятное ощущение под тириумным насосом, будто Ричард сделал глоток свежего воздуха в своей обычной суматохе, перезагрузился. И не важно, что дышать ему необязательно. Ему это было нужно не физически, а духовно. – И, детектив, – будто что-то вспомнив, позвал Ричард. Гэвин обернулся, радуясь, что наконец съебется от дверей андроидского притона, как только услышал размеренное тарахтение мотора.

– Что на этот раз? – терпеливо поинтересовался Рид. Ричард приподнял вверх уголки губ, выдерживая драматическую паузу.

– Вы начали называть меня по имени.

Гэвин произнес что-то похожее на «пфек» и надавил на газ, стремясь скорее вернуться домой и обдумать их разговор с Коннором, невзначай состоявшийся у дверей шестой палаты. RK800 чувствовал нестабильность в RK900 и поделился с Гэвином опасениями о том, что его уровень стресса в любой момент может скакнуть до запретной черты. Это заявление сконфузило детектива во время слезливого отчета Коннора, все время кивающего и, максимум, поддакивающего. Все-таки было непривычно общаться на равных с «заклятым врагом». Но обстоятельства были не те, чтобы препираться.

Ричард некоторое время постоял у порога дома, провожая взглядом автомобиль, но потом решил вернуться в свой угол, дождаться семи тридцати и только потом пойти пешком до департамента (в эту ночь кто-то проткнул колеса его мотоцикла, пришлось сдать транспорт в шиномонтаж и подождать пару дней). Правда, от одной мысли, что андроиду придется заполнять кучи отчетов с подробными описаниями того, что произошло с другими RK900, вгоняли в неприятное мутное состояние ступора. Даже потряхивало немного. Но пустые глаза и разодранные, будто медведем, тела Ричард еще не скоро выкинет из своей базы памяти.

– Мать твою, смотри, куда прешься! – крикнул один из офисных рабочих, потирая ушибленный бок и поднимая выпавшую из рук кружку. Ричард виновато опустил глаза, подбирая намокшие в кофе отчеты. У него все валилось из рук, будто, как только андроид переступил порог департамента, весь негатив и отрешенность, которые от Ричарда с трудом отогнали Хэнк и Гэвин, решили взять матч-реванш. Степлеры не работали, кофеварка обжигала всех горячими брызгами (готовила революцию против угнетателей, что ли?), коллеги косо смотрели на растяпу-робота и явно шептались о нем. Ричарду было плевать на слухи и сплетни, сейчас его волновало то, куда запропастился детектив Рид; они разошлись без двадцати шесть, рабочий день начинался в половину девятого, и RK900 никак не мог понять, куда пропал напарник. Его телефон был вне зоны действия сети. Что, если с ним что-то случилось? Что, если его взяли в заложники киллеры-фантомы, чтобы обменять на Ричарда? Вдруг он пошел пить, а у него отказали почки? Печень? Мозг? Хотя нет, как может отказать то, чего нет? Ну или что не имеет тормозов…

Новый патч с юмором определенно нравился RK900, вот только жаль, что программа «не думать о лишнем», как его попросил Рид, не установилась. Андроид перепечатывал описание того, что смог запечатлеть сегодня ночью, на пару с Коннором, сидящем за своим привычным местом. Вот только, в отличие от Ричарда, RK800 наоборот собрался, даже стал более суровым и во взгляде, и в плечах. Казалось, назови рандомного человека тем, кто собрал злосчастный механизм в диктофоне, Коннор спустит в него всю обойму, а потом всадит нож, раз двадцать, плюс-минус восемь.

Мимо стола вдруг прошмыгнула тень, стремительно направляющаяся к Фаулеру в кабинет. К удивлению Ричарда, это оказался его напарник. Запыхавшийся, немного взъерошенный, но при параде. Темно-серый костюм с немного помятыми, выглядывающими из-под пиджака белой рубашки краями, не застегнутой на верхние пуговицы. Новый для Ричарда образ придавал детективу в глазах андроида некую офисность, деловитость, и, вместе с тем, странный шарм. Сквозь стекло было ясно видно, как Гэвин натянуто улыбается капитану и что-то ему говорит. Капитан кивает на каждое слово, подписывает какие-то бумаги, поданные детективом. И, видимо, устав от долгого монолога Рида, Фаулер просто машет на него рукой, отпуская на все четыре стороны. Ричард, к своему стыду, заметил, что Коннор поймал его на разглядывании напарника. Не просто заинтересованном «Что он там делает?», а в момент полной заинтересованности. Если бы Ричарду было просто любопытно, он бы глянул да вернулся к работе. Но нет, он продолжал ловить каждое движение тела и губ напарника, что-то все время доказывающего начальству. Ричард впервые увидел Гэвина в приличной одежде! Это же событие! И очень херовое оправдание! По губам Рида, выходящего от капитана, можно было прочитать, что он говорит: «Спасибо, сэр», а отворачивающийся к стене ошарашенный Фаулер – «Охуеть, это он только что сказал?».

Странно взволнованный Гэвин, с очень серьезным и задумчивым взглядом и кипой бумаг, подошел к своему столу и перекинул документы Ричарду поверх терминала. Андроид непонимающе переводил взгляд то на них, то на напарника.

– Разбивай копилку! Мы валим из этого рассадника плесени на пончиках, – что-то быстро печатая на компьютере, даже не присев и не отвлекаясь, отозвался Гэвин. Ричард все больше поражался не столько ситуации, сколько напору и какому-то новому для него образу детектива Рида.

– Вы взяли отгул? Сегодня? Сейчас? Со мной? – отойдя от легкого шока, нервно дернув уголком губ, спросил Ричард. Честно признать, он был рад внезапной новости, поскольку сегодня от него немного толку в офисе. Он все еще ловил флэшбеки этой ночи. И размышлял. Думал о многом и, как говорят люди, «о вечном».

– Надо посетить пару мест, и без тебя там никак, – заговорщицки произнес Гэвин. – Нам еще и Коннора в помощники подсунули из-за случая с Хэнком, поэтому лучше дать ведроиду поработать за нас, а потом толкнуть пинком и доделать все, как надо, – посерьезнев и выключив компьютер, сказал Рид, поведя плечами и расстегнув обе пуговицы на пиджаке. Рубашка не заправлена, стрелки не выглажены, зато выбрит уж больно чисто, как будто на праздник какой. Галстука вот только не хватает. Все равно Ричард заглядывался.

– Эм, сэр, – осторожно поднимаясь, все еще пытаясь найти логику в происходящем, осторожно произнес Ричард. – Вы заболели? Выпили? Приняли? Может, воды? Врача? Кофе? Двойной? Тройной? Найти еще одно дело для разгрузки?

– О-о-о, завались, пожалуйста! – попросил Гэвин, тут же изменившись в лице. Заманчивые предложения напарника, похоже, разозлили его. – Ты, сука, глохнешь все время, как лада*, а мне нахуй не сдался поломанный напарник. В «Киберлайф» тебя еще раз нахуй пошлют, потому что от истерик, панических атак и подступающей депрессии из-за экзистенциального кризиса не лечат! Даже людей! – разрывался на тирады Гэвин. Соседний стол аж заинтересованно повернул голову, но детектив удачно снизил громкость, оставив слабости Ричарда только между ними. – Шутник хуев… – выдохнул детектив раздраженно.

– Со мной все в порядке, вам не стоило брать отгул для меня, – поспешил заверить андроид, вскинув руки. Но Гэвина Рида уже не остановить. Он схватил RK900 за рукав, из-под которого не торчала черная рубашка. Новую одежду во время починки от пули Ричарду не предоставили, в «Киберлайф» нет фонда рубашек для андроидов. Сошел с конвейера? Девиантнулся? Ну и пиздуй отсюда, свободная душа!

– Неси околесицу с теми, кто в нее поверит, дружок. Ты сейчас пиздишь и не краснеешь, – дав щелбан по мигающему то желтым, то голубым диоду, с насмешкой сказал Гэвин. Ричард выдернул руку, явно смешавшись, и опустил взгляд. – Поехали, все равно этот день для тебя уже выходной, – дотянувшись и выключив компьютер андроида, отозвался детектив Рид. Ричард шумно вздохнул. – Что я тебя уламываю, как бабу на сеновале? Сказал, что надо ехать, значит надо!

– И куда мы поедем, сэр? Напомню вам, что за мной идет охота и появление в открытых публичных местах слишком опасно как для окружающих, так и для меня, – спросил андроид, все еще надеясь вернуться к работе, на которой лажает раз через раз.

– Я же сказал: разбивай копилку, – двинувшись на выход, повел плечами Гэвин. Андроид поправил прическу, стараясь сообразить, что к чему, и не понимая, что за глюк он сейчас ловит. Детектив Гэвин Рид решил провести с ним время, хотя в свой законный отгул может запереться дома и сычевать? Странно, но ладно. Ричарду было любопытно, в какую историю он вляпается на этот раз.

Коннор с уставшей полуулыбкой смотрел вслед ушедших напарников. Ему на почту пришло сообщение: «Я делаю это, чтобы потом не копаться в пиздеце. А с тебя, сраный андроид, причитается».

«Я не смог бы помочь ему так, как сможет настоящий человек» – подумал RK800, слегка погрустнев. Его взгляд вдруг остановился на полузасохшем деревце, стоявшем рядом с другим, зеленым и молодым. Деревья Хэнка и Коннора, поставленные для озеленения их рабочих столов (по настоянию андроида) сейчас имели более, чем символичное значение. Коннор сгреб все отчеты, что успел напечатать, в отдельную папку. Он прикидывал, что случилось с их с Хэнком домом, пока Сумо остался на собственном попечении. А потом он вспомнил про третий ящик в столе лейтенанта Андерсона.

Утро вторника, хоть и позднее, все еще оставалось немноголюдным. А в магазине одежды, где, что не тряпка, то ползарплаты, вообще грустно было. Продавщица-консультант вцепилась зубами в клиента, пусть тот явно не обрадовал ее тем, что он андроид. Зато его спутником оказался довольно приятный молодой мужчина, с кем она и вела более душевные беседы, нежели с каким-то роботом.

– Может, вашему другу понравится вот эта рубашка? – спросила, с натяжкой улыбнувшись, полноватая девушка со скачущей от ее мимики родинки над губой. Гэвин передернул плечами, и почему, когда они с Ричардом в какой-то компании, то цепляются только к нему, Риду? Вон, стоит целая социально неадаптированная хуйня, с ней говори!

– Рич, выбери себе уже что-нибудь и пойдем отсюда, – устало отозвался детектив Рид, прислонившись к косяку стоящей напротив раздевалки. – Киньте ему в ебальник все, что будет под рукой, – чуть тише добавил Гэвин, повернувшись к консультанту, уставшей ждать милостивого ответа от клиента.