Текст книги "Митридат"

Автор книги: Виктор Поротников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 40 (всего у книги 40 страниц)

– Царь!– прозвучал громкий голос из-за соседнего стола.– Сисина утверждает, что зимовать мы будем во Фригии, поскольку римляне готовы уступить нам эту страну без боя!

Митридат очнулся от задумчивости и взглянул на говорившего: это был Таксил. Разгоряченный вином Таксил широко улыбался, обнажив свои крепкие белые зубы.

– Что ты скажешь по этому поводу, царь?

В шатре водворилась тишина, смолкли говор и смех: гости в ожидании глядели на царя. Что он скажет?

Митридат постарался улыбнуться и взял со стола чашу с вином.

– Клянусь Митрой, друзья, Сисина читает мои мысли,– сказал он.-Конечно, лучше провести зиму во Фригии, дабы не обременять постоями и поборами дружественных нам каппадокийцев. К тому же из Фригии рукой подать до Пергама. Я пью за предстоящий поход на Пергам!

Шатер наполнился ликующими криками, зазвенели чаши и кубки: гости охотно выпили за будущий поход.

На другой день рано утром при огромном стечении народа жрецы подожгли деревянную пирамиду, источавшую смолистый запах сосны и ели. Ветер, гулявший по вершинам гор, быстро раздул пламя. Маги еще не спустились с горы, а у них над головой с гулом и треском уже устремился в самое небо огненный столб. Этот гигантский костер был виден на тысячи стадий вокруг, жар от него, разносимый ветром, ощутили толпы людей, собравшиеся в долине. Там же находился и Митридат.

Стоя на колеснице в окружении телохранителей, царь мысленно молился Митре о ниспослании ему удачи в предстоящих делах.

Слыша рядом восхищенные голоса своих воинов, взиравших на пламя, способное поразить любое воображение, Митридату хотелось верить, что этот жертвенный костер будет виден не только в Мазаке, Амасии и Пергаме, но и в Греции, куда доходили его войска. А может – Митридату хотелось этого больше всего!– это пламя, зажженное в честь его побед, увидят и в далеком Риме. Увидят и задумаются, стоит ли испытывать судьбу, бросая вызов победоносному владыке Понта!

КОММЕНТАРИИ

Поротников Виктор Петрович родился в 1963 г. на Урале. После окончания школы продолжил учебу на кафедре «Древняя история» в Петербургском университете им. М. В. Ломоносова. Одновременно посещал литобъединение начинающих авторов при Петербургском отделении Союза писателей.

Первый исторический роман «Василий Буслаев» вышел в издательстве «Терра» в 1998 году, следующий – «Святославичи» – в том же издательстве в 2000 г.

Исторический роман «Митридат» – новое произведение писателя. Печатается впервые.

… взмолился Ахурамазде…– Ахурамазда – верховное божество в иранской мифологии.

… божественные Ахуры…– Ахуры – в иранской мифологии класс божественных существ, боровшихся за упорядочение космоса, против хаоса, тьмы, зла.

… дух Фраваши…– Фраваши – в иранской мифологии олицетворение души.

…. парфяне…– иранское племя…. государство Селевкидов…– Селевкиды – царская династия, правившая в 312-64 гг. до н. э. на Ближнем и Среднем Востоке; основана Селевком I – полководцем Александра Македонского.

… диктовали свои условия Пергаму, Вифинии, Каппадокии и Понту.– Пергам – государство в 283-133 гг. до н. э. в северо-западной части Малой Азии. Вифиния – историческая область на северо-западе Малой Азии (на территории современной Турции). Около 700 г. до н. э. ее заселили фракийские племена вифинов. Каппадокия – историческая область в центре Малой Азии (на территории современной Турции); в середине 3-1 вв. до н. э.– самостоятельное царство, затем завоеванное Римом. Понт – эллинистическое государство в Малой Азии в 302-64 гг. до н. э. на южном берегу Черного моря.

… у Понта Эвксинского…– буквально – «гостеприимное море» (греч.), древнее название Черного моря.

… державы Ахеменидов.– Ахемениды – династия древнеперсидских царей в 558-330 гг. до н. э. Основатель– Кир II. Государство Ахеменидов, включавшее большинство стран Ближнего и Среднего Востока, достигло наибольшего расцвета при Дарий I и прекратило свое существование в результате завоевания его Александром Македонским.

… диадохи…– полководцы Александра Македонского, боровшиеся за власть после его смерти.

… с палубы… триеры.– Триера – древнегреческое судно с тремя ярусами весел.

… в гинекее…– Гинекей– женская половина в греческом доме.

… Саошьянт…– в иранской мифологии– мессия, грядущий спаситель мира.

… до Геллеспонта?– Геллеспонт– древнегреческое название пролива Дарданеллы (между Европой и Азией).

… пафлагонцев…– Пафлагонцы – народность, жившая в Пафлагонии – государстве в Малой Азии на побережье Черного Моря

… греческих гоплитов…– Гоплиты – воины древнегреческой тяжеловооруженной пехоты.

… кратерах…– Кратер – древнегреческий сосуд для смешивания вина с водой – большая глубокая чаша на ножке с двумя ручками.

… пеплоса…– Пеплос – греческая женская одежда, в основном из шерсти, заколотая на плечах, справа открытая, с поясом.

… строку из «Медеи»…– «Медея» – трагедия древнегреческого поэта-драматурга Еврипида (ок. 480 г. до н. э.– 406 г. до н. э.).

…. клянусь Гелиосом!– Гелиос – в греческой мифологии бог Солнца.

.. хитон…– нижняя одежда древних греков. Льняная или шерстяная рубаха, чаще без рукавов; подпоясывался с напуском.

… гиматий…– верхняя одежда в форме плаща для мужчин и женщин.

… династии Птолемеев…– Птолемеи (Лагиды) – царская династия в эллинистическом Египте в 305-30 гг. до н. э.. Основана Птолемеем I (сыном Лага) – полководцем Александра Македонского.

…. богиня Ма!– Ма– малоазийская богиня; мать богов.

…. Софокл или Эсхил? – Софокл и Эсхил – великие античные драматурги, творившие в V веке до н. э.

… с мегароном. – Мегарон – тип древнейшего греческого жилища: прямоугольный зал с очагом и входным портиком.

… Ойкумена?– Ойкуменой древние называли весь обитаемый мир.

… в широкую столу…– Стола – женская одежда у римлян – широкое платье-рубаха.

… под грохот тимпанов…– Тимпан– музыкальный инструмент типа маленькой ручной литавры, барабана, иногда бубна в древнем Средиземноморье.

… менад…– Менады – в греческой мифологии спутницы бога Диониса.

… с ойнохоей…– Ойнохоя – древнегреческий глиняный или металлический кувшин для вина с венчиком горла в виде трилистника, часто расписной.

… греческим хилиархам…– Хилиарх – начальник греческого военного отряда в 1000 человек.

… клянусь Митрой!– Митра – древнеиранский бог Солнца и правды.

… назначил тебя аспаэштаром…– Аспаэштар – начальник конницы.

… в кузнице Гефеста!– Гефест – в греческой мифологии бог огня, покровитель кузнечного ремесла.

… Геродот…– древнегреческий историк, прозванный «отцом истории».

… Фукидида…– Фукидид – древнегреческий историк.

Дельфийский оракул…– Оракул – место, обыкновенно в святилище, где получали ответ божества на заданный вопрос, а также само прорицание божества. Оракулы давались в различных формах: при помощи жребия, знамений, снов, в форме изречений. Дельфийский оракул находился в городе Дельфы.

… в короткой эксомиде…– Эксомида – короткий хитон с застежкой на левом плече.

… серебряный обол…– медная, серебряная, бронзовая монета в Древней Греции и Византии.

… увенчала ей голову кулахом…– Кулах – венец, символ царского достоинства.

…. колхи…– общее название древнегрузинских земледельческих племен в Закавказье.

… Ангро-Манью!– дух зла в иранской мифологии.

… сотен сарисс…– Сарисса – длинное македонское копье.

. Арэдви-Сура…– в иранской мифологии – олицетворение мифической реки, очищающей от всего дурного.

… хварэна!– божественная благодать в иранской мифологии.

… Арта…– мировая справедливость и правопорядок в иранской мифологии.

…. золотую пектораль.– Пектораль – металлическое украшение, облегающее шею, грудь и плечи.

… Палею…– Папей – верховный бог скифинов.

… полученному Зороастром…– Зороастр – пророк и реформатор древнеиранской религии, получившей название зороастризм.

… рыжеволосого фрурарха…– Фрурарх – начальник стражи.

… диеры…– Диера – древнегреческое судно с двумя рядами весел…. гориты…– футляры для лука.

… Митридату Евпатору!..– Евпатор означает «имеющий благородного отца».

… квадриги…– античные двухколесные колесницы, запряженные четверкой лошадей в один ряд; возница управлял стоя.

… Фаэтон!– в греческой мифологии сын бога солнца Гелиоса, любивший кататься на солнечной колеснице.

… в земли… синдов…– Синды?– племя на Таманском полуострове и на северо-восточном побережье Черного моря.

… до самой Меотиды.– Меотида – Азовское море.

… гетов…– Геты – фракийские племена, жившие по Нижнему Дунаю.

… ритоны…– сосуды для питья (из глины, металла или рога) в виде рога животного. Часто завершался скульптурой и украшался рельефами.

… великому Киру…– Кир IIВеликий (?-530 г. до н. э.) – первый царь государства Ахеменидов. Завоевал Мидию, Лидию, греческие города в Малой Азии, значительную часть Средней Азии, покорил Вавилон и Месопотамию.

… в Мелитене…– Мелитена– область в Каппадокии.

… фиска.– Фиск – государственная казна.

… подобно Ариадне.– Ариадна – в греческой мифологии дочь критского царя Миноса. Помогла афинскому герою Тесею, убившему Минотавра, выйти из лабиринта, снабдив его смотанной в клубок нитью, конец которой был закреплен при входе («нить Ариадны»).

…. Апам-Напату…– Апам-Напат – в иранской мифологии «сын вод», бог клятв.

… тысячу талантов серебром…– Талант – весовая и денежная единица древности: 26 кг или 6000 серебряных монет.

… об искусстве глиптики…– Глиптика – искусство резьбы на драгоценных или полудрагоценных камнях.

…. присущих Мегере.– Мегера – в греческой мифологии одна из эриний, дев мщения; олицетворение злобы, гнева и мстительности.

…. Столпов Геракла.– Столпы Геракла – Гибралтарский пролив…. из среды популяров и римских всадников…– Популяры – идейно-политическое течение в Римской республике (кон. 2-1 вв. до н. э.), отражавшее интересы плебса, в основном сельского. Всадники – в ряде античных государств наряду с аристократией привилегированное сословие с высоким имущественным цензом: к всадникам принадлежали землевладельцы, военные, ростовщики, крупные торговцы и др.

…. Гирканское море – Каспийское море…. к Оксианскому озеру…– Аральскому морю.

… массагеты…– собирательное название кочевых племен Закаспия и Приаралья.

…. иберов и албанов…– Албаны – племя, жившее в Восточном Закавказье в 4-3 вв. до н. э.– 1 в. н. э. Иберы – восточно-грузинские племена, жившие на территории Иберии. Явились основой формирования грузинского народа.

…. в… гидрию…– Гидрия – древнегреческий глиняный, часто расписной сосуд для воды; круглой формы с двумя горизонтальными и одной вертикальной ручкой.

…. до Капитолия…– на Капитолийском холме заседал римский сенат.

… публиканов…– Публиканы – в Древнем Риме лица, получавшие с торгов на откуп государственное имущество (земли, рудники и др.), а также государственные налоги, подряды на общественные постройки и др.

… группа диктериад.– Диктериада – проститутка.

…. оптиматами…– Оптиматы – идейно-политическое течение в Римской республике (конец 2-1 вв. до н. э.), отражавшее интересы нобилетета и противостоявшее популярам.

…. эриний.– Эриннии – в греческой мифологии богини мщения, обитающие в подземном царстве.

…. Великой Фригии. Фригия – страна в центре Малой Азии. Из Ионии…– Иония – область на западном побережье Малой Азии.

… на агоре.– Агора – у древних греков площадь (по сторонам площади находились храмы, государственные учреждения, портики с торговыми лавками), где происходило народное собрание.

… келевстов…– Келевст – человек, командующий гребцами на судне…. проратов…– Прорат – помощник кормчего.

Пропретор Киликии…– Пропретор – наместник провинции. Киликия – в древности область на юго-востоке Малой Азии, на территории которой в 12-6 вв. до н. э. существовали независимые царства.

в Мисию…– Миссия – область на северо-западе Малой Азии.

… решения комиций…– Комиции – в Древнем Риме народное собрание, избиравшее должностных лиц, принимавшее законы, решавшее вопросы войны и мира.

… один из легатов…– Легат – в Древнем Риме назначавшийся сенатом посол или уполномоченный.

… в Писидию и Памфилию.– Писидия – горная страна на юге Малой Азии; граничит с Киликией. Памфилия – в древности область на юге Малой Азии. Входила в состав царств Ахеменидов, Александра Македонского Птолемеев, Селевкидов, Пергама, вместе с которыми после 133 г. до н. э. стала владением Рима.

… фракийских пелтастов – Пелтасты – вид древнегреческой пехоты, сочетавший качества тяжелой и легкой пехоты. Оружие – дротики и короткие мечи, защитное вооружение – шлем, панцирь, легкий кожаный щит-пелта (отсюда название).

…. контуберналов.– Контубернал – адъютант.

… у претория…– Преторий – возвышение, на котором стояла палатка полководца.

…. приказывая центурионам…– Центурион – сотник в римском войске.

…. в Эфесе и Милете…– главные города Ионии…. до Ликии.– Линия – г. в древности страна на юге Малой Азии, населенная ликийцами.

… ликторов…– Ликторы – в Древнем Риме служители, сопровождавшие и охранявшие высших магистратов.

…. похож на… лернейскую гидру…– в греческой мифологии гигантская девятиголовая змея, обитавшая в Греции на Лернейских болотах. Геракл отрубил ей головы, а так как на месте каждой срубленной головы вырастали две новые, Иолай, друг Геракла, прижигал шеи гидры огнем.

…. на палубе пентеры…– Пентера – римское военное судно, оснащенное абордажными приспособлениями и катапультами.

… эпарх!– Эпарх – градоначальник.

. Атталиды…– династия правителей Пергама в 283-133 гг. до н. э…. и Карий.– Кария – юго-западная область Малой Азии.

…. граждане Митилены…– Митилена – главный город острова Лесбос.

… Фивы…– главный город Беотии…. Халкиду…– главный город на острове Евбея.

…. женой Ареса…– Арес – бог войны у древних греков.

…. значки когорт и манипулов…– Когорта – в Древнем Риме подразделение легиона в 360-600 человек (легион состоял из 10 когорт). Манипула– подразделение римского легиона в 60– 120 человек, входило в когорту.

… объявил о проскинесисе…– Проскинесис – обряд, по которому вельможи отдавали царю земной поклон и получали царский поцелуй; с него начиналась любая дворцовая церемония.

… аконтисты…– метатели дротиков.

… струны дутаров…– Дутар – щипковый музыкальный инструмент типа лютни.

… чанги и дойры…– Чанг – иранская древняя угловая арфа. Дойра – ударный инструмент типа бубна.

…. дальше Троады.– Троада– полуостров на северо-западе Малой Азии.

… отряды велитов.– Велиты – легкая пехота в составе римского легиона в 4-3 вв. до н. э. Вооружение – лук, праща, дротик. Защитного вооружения не имели.

…. римские букцины.– Букцины – сигнальные горны.

…. Сарды…– столица Лидии. Лидия – область на западе Малой Азии, граничит с Ионией.

…. богатый трапезит…– меняла в Древней Греции.

…. в виде зиккурата.– Зиккурат – в архитектуре Древней Месопотамии культовая башня. Зиккураты имели 3-7 ярусов из кирпича-сырца, соединявшихся лестницами и пандусами.

…. военных трибунов…– Военный трибун в римской армии – начальник легиона.

ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА

132 г. до н. э.– родился понтийский царь Митридат VI Евпатор.

120 г. до н. э.– умер отец Митридата VI– Митридат V Эвергет. Наследник, опасаясь за свою жизнь, вынужден бежать и скрываться несколько лет в горах.

113 г. до н. э.– Митридат возвращается в столицу и начинает царствовать. ИЗ-88 гт. до н. э.– Митридат ведет непрерывные мелкие войны; подчиняет Колхиду и Херсонес Таврический, северные скифские народы, Каппадокию и Вифинию.

88 г. до н. э.– римский ставленник Никомед III нападает на Понтийскую область. Митридат начинает первую антиримскую войну. Римские полководцы были разбиты и бежали; почти вся Малая Азия примкнула к Митридату.

86-85 гг. до н. э.– полное поражение полководцев Митридата Архелая и Дорилая в Греции.

84 г. до н. э.– Митридат вынужден заключить мир с Римом на унизительных условиях.

82 г. до н. э.– Митридат нарушает мирный договор и начинает вторую войну с Римом, ему удается вытеснить римского легата Мурену из пределов своего царства.

82-74 гг. до н. э.– Митридат деятельно готовится к новой войне с римлянами, пользуясь междоусобными распрями в Риме.

74 г. до н. э.– Митридат начинает третью войну с Римом, завоевывает Вифинию и Халкедон.

73 г. до н. э.– римский консул Лициний Лукулл нанес Митридату страшное поражение, флот Митридата был уничтожен, Лукулл завоевал множество городов в царстве Митридата, разбил его еще раз при Кибире. Митридат вынужден искать убежища у своего зятя Тиграна в Армении.

69 г. до н. э.– Лукулл вступил в Армению и разбил Тиграна при Тигранокерте, а затем на реке Арзании.

68-66 гг. до н. э.– Лукулл был вынужден прекратить свое победоносное шествие, так как его солдаты взбунтовались. Он повернул назад и дал возможность Митридату снова завладеть своим царством.

66 г. до н. э.– Помпеи (назначенный вместо Лукулла главнокомандующим римскими войсками) одерживает блестящую победу над Митридатом у Евфрата. Митридат снова вынужден бежать в Босфорское царство. Против Митридата вспыхивает восстание во главе с его собственным сыном Фарнаком.

63 г. до н. э.– всеми покинутый понтийский царь погибает, бросившись на меч, после тщетных попыток отравиться ядом.