Текст книги "Последний корабль"

Автор книги: Светлана Пономарёва

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)

– Запускай двигатель!

– Сэр, – равнодушно продолжал компьютер, – вы должны взять ответственность за жизнь пассажиров на себя, подпишите, пожалуйста, эти документы.

– Где-то я это уже слышал, – Эрнесто поставил подпись. – Запускай!

Пока они летели, Эрнесто передал Робину сообщение Михаила по тайной связи, которую для них разработал Иван. Робин предупредил Лукаса и всех жителей планеты. Временные корабли бельгранцев в спешке эвакуировались.

– Михаил уже покинул флагман? – спросила Кэтрин.

– Пишет, что он в спасательном корабле, благодаря своему дедушке. Потом связь прервалась. Либо Михаил переместился, либо наш канал засекли. Но свое предназначение он выполнил. Хоть планета и обречена, бельгранцы остались живы!

Через десять минут Кэтрин и Эрнесто приземлились у пещеры, где был спрятан «Прометей».

– Кэти, ложись скорее в капсулу!

– А ты?

– Я после тебя. Да укладывайся уже, у нас осталось несколько минут.

Эрнесто лихорадочно вводил данные ее ДНК-паспорта и территориально-временные координаты, по которым «Прометей» переместит ее на Землю.

– Кажется, успеваем. Весна, начать сканирование ДНК! – скомандовал он.

Лицевые заслонки тихо закрылись. Кэтрин вздрогнула, укол в палец показался ей болезненным, после укуса золото-змея она стала очень чувствительна к любой боли. «Ничего, – подумала она, – через минуту мы уже будем в безопасности».

Вдруг лицевые заслонки открылись.

– Сэр, перемещение невозможно, – голос компьютера заставил вздрогнуть ее еще раз.

– Почему? – Эрнесто недоуменно смотрел на экран.

– На борту неопознанный пассажир, его ДНК нет в общей базе данных, – доложил компьютер.

– Какой еще пассажир?! – он в раздражении ударил кулаком по пульту. – Что ты несешь? Где он?

– Эрнесто, компьютер прав, этот пассажир – наш ребенок, – Кэтрин выбралась из капсулы. – Доктор говорил, что где-то со срока третьей или четвертой недели в моей крови уже отчетливо циркулируют две ДНК.

– Весна, это так? – уточнил Эрнесто.

– Абсолютно верно. Вам необходимо зарегистрировать биологический паспорт третьего пассажира.

– Хорошо, Весна, будет тебе паспорт. Кэти, возвращайся в капсулу.

– Почему ты не ложишься в свою?

– «Прометей», вернее «Весна» – это не Родильный Центр, где ДНК-паспорт выдается автоматически. У нас здесь портативный анализатор – запасной, и данные в общую систему загружаются вручную.

– Мне все равно! Без тебя я не полечу!

– Кэти, милая, – Эрнесто нежно погладил ее по растрепанной рыжей голове, – ты обязана рассказать людям о том, что произошло на Бельграно. И мы должны спасти нашего ребенка! Я знаю, ты большая упрямица, но при этом большая умница, неужели я ошибался в тебе?

Кэтрин со слезами на глазах вернулась в капсулу. Через пару минут биокомпьютер доложил о создании ДНК-паспорта новой биологической единицы. Эрнесто ввел данные их малыша в общую базу жителей Объединенной Земли. Он понимал, что сам уже не успеет переместиться, к тому же все системы «Прометея», включая люк, были запрограммированы на его ДНК. Закрывать его было нельзя, иначе после перемещения Кэтрин не сможет выйти из корабля и будет похоронена в нем заживо. Никто еще не перемещался во Временных кораблях с открытым люком, но в противном случае у Кэтрин и малыша совсем не будет шансов.

Эрнесто включил верхний обзор «Прометея» – хвостатый метеор пересекал небо, это флагман Михаила входил в атмосферу Бельграно.

– До перемещения осталось: десять, девять, восемь… – компьютер Временного корабля начал обратный отсчет.

– Я люблю тебя! – Эрнесто крепко поцеловал ее и закрыл лицевую заслонку.

ЭПИЛОГ

Кэтрин проснулась среди ночи. Мокрая ночная рубашка прилипла к телу. «Какой страшный сон, – подумала она. – Мне нужно выпить кофе».

Она встала с постели, сделала несколько шагов и вскрикнула от боли:

– Что с моей ногой? Наступать больно, вроде не падала нигде, наверное, старость подкрадывается.

Кэтрин, прихрамывая, подошла к зеркалу:

– Точно сон, зеркало не врет, мне в нем сорок, а не двадцать семь!

На пороге спальни появился домашний андроид:

– Хозяйка, вы кричали. С вами все в порядке?

– Да, нога разболелась, сейчас уже лучше. Сделай мне кофе.

Кэтрин заглянула в детскую. Маленький Эрни спал в своей кроватке. Она заковыляла в гостиную, куда андроид послушно принес кофе.

– Скажи, а где хозяин Эрнесто? – спросила она.

– Вы здесь единоличная хозяйка, – ответил ничему не удивляющийся робот.

«Значит, все-таки сон», – подумала Кэтрин.

Она зажгла свечи, опустилась на свой мягкий тканевый диван. Ароматный натуральный кофе приятно обжигал язык. Кэтрин потрогала безымянный палец, ей показалось, будто на нем чего-то не хватает.

– Включить трансляцию! – распорядилась она.

В середине комнаты возникла голограмма диктора новостей. Он с сожалением сообщил, что из-за небывалой звездной активности система Ро Эридана уничтожена, население колоний погибло. Мировое Правительство скорбит и объявило трехдневный траур.

Леденящий ужас проник в душу Кэтрин. Это был не сон! Вдруг она почувствовала, как обе Кэтрин – она сама и ее молодая копия – сливаются в единую личность. События на Бельграно, в которых она не участвовала, стали захлестывать ее воспоминаниями: она танцевала танго с Эрнесто, смеялась над Диего и его дурацким коктейлем, увидела Робина в клубе «Притяжение», спускалась в шахту и упала как подкошенная после укуса золото-змея, лежала в реанимационной капсуле. Кэтрин инстинктивно потрогала свой живот.

Ребенок!

Вдруг раздался звонок.

– Кэтрин, мне нужно с тобой увидеться! – на маленьком экране СИС-браслета появилось взволнованное лицо Сэма.

– Сэм, что случилось? Почему ты звонишь мне ночью?

– Я не могу сказать по СИС, только лично. Срочно приезжай!

– Что, прямо сейчас?

– Да! Я веду раскопки на бывших иракских территориях.

– Сэм, а не идет ли речь о второй луне?

– Откуда ты узнала?

Вдруг связь с Сэмом резко оборвалась, на экране браслета появился Михаил, одетый в адмиральскую форму. Кэтрин развернула голограмму и узнала обстановку подземного штаба Эрнесто, откуда она сама много лет проводила собрания десятого уровня Сопротивления. Сейчас Михаил вел трансляцию оттуда:

– Граждане Объединенной Земли, – голос Михаила звучал торжественно и бесстрашно, – к вам обращается адмирал Земной эскадры Михаил Ратников. Вернее, бывший адмирал. Меня разжаловали за то, что я хотел остановить уничтожение жителей планеты Бельграно и всей системы Ро Эридана. К счастью, колонисты выжили, я успел предупредить их. Но Бельграно вместе с ее звездами были взорваны новым высокотехнологичным оружием по приказу Мирового Правительства.

Вот доказательства.

Небольшие помехи качнули изображение, через секунду картинка опять стала четкой. Затем появилась голограмма Главного консула:

– Можешь не пробовать, твой СИС ничего не передаст, все каналы заблокированы. Но вы же это не учли?

Несколько последующих минут все жители Объединенной Земли наблюдали разговор Главного консула с Михаилом, который тот записал на свой СИС. Каждые девять секунд небольшие помехи раскачивали изображение, но никто не обращал на это внимание, все взгляды были прикованы к Главному консулу, который упивался своим могуществом.

Голограмма Михаила вновь появилась на всех СИС-браслетах жителей Объединенной Земли:

– Главный консул попрощался со мной, но он не может попрощаться так со всеми вами. Неужели мы не оставили себе выбора? Неужели будущее человечества – это безрадостное существование в оболочке покорных живых андроидов? Да, люди не идеальны: мы бываем злы и жестоки, но в то же время умеем любить и сострадать. В наших силах пустить добро в сердца и искоренить зло без чудовищных генетических экспериментов. Задумайтесь! Пришло время меняться!

СИС так же внезапно отключился, как и включился.

– Это победа? – неуверенно спросила себя Кэтрин.

Как долго она ждала этого. Много раз она представляла этот момент, когда мечтала, надеялась и боролась.

«Но почему сейчас в моем сердце нет того ликования? – подумала Кэтрин. – Видимо, за столько лет борьбы оно закалилось и из живого трепещущего огня превратилось в кусок плоти, омываемый кровью? Быть может, оно молчит из-за того, что консул был прав, называя людей главным злом во Вселенной? Или виновата пустота, которая поселяется в сердце, когда теряешь дорогих тебе людей?»

Перед глазами Кэтрин пронеслись ее последние минуты на Бельграно: пересекающий атмосферу флагман Михаила и охваченный огнем «Прометей».

– Ах, Эрнесто, – прошептала Кэтрин, – ты приблизил нашу победу. Твоя жизнь и твоя смерть не были напрасными.

Радость победы сменилась горечью утраты. Она обессиленно опустилась в кресло и обхватила голову руками:

– В этот раз мы не смогли перехитрить судьбу. Эрнесто знал, он предчувствовал это. Да, эту партию он проиграл: всё случилось как в песне, которую он так любил… Но время движется скачкáми, и когда следующий – неизвестно никому. Зато теперь я знаю, что смерти нет: Эрнесто ждет меня где-то там, на стыке времен, и он верит, что я, Кэтрин Дуглас, никогда не сдамся!

Она быстро оделась, поцеловала маленького Эрни в лоб и набрала номер Сэма:

– Вылетаю, высылай координаты!

ОТ АВТОРА

Скрипнул переплет, зашуршали страницы и обдали нас запахом свежей типографской краски. Зачастую, погружаясь в чтение книги, мы не осознаем сколько в нее вложено труда. И не только писательского.

Я хочу поблагодарить людей, без которых выпуск этой книги был бы невозможен:

Моих родителей Виктора Николаевича и Галину Андреевну, открывших для меня волшебный мир литературы.

Всех моих близких и друзей, вдохновляющих меня и дающих творческие силы.

Литературного редактора Анжелику Салик за самоотверженный труд и безграничное терпение.

Научного консультанта Вадима Мамедова за необыкновенный энтузиазм и грамотные консультации по астрономии и физике.

Художника Александра Бровера за преданность фантастике и точное изображение героев.

Издательский коллектив ИТРК за высокий профессионализм.

Искренне ваша в прошлом, настоящем и будущем, Светлана Пономарёва

Литературно-художественное издание

Пономарёва Светлана Викторовна

ПОСЛЕДНИЙ КОРАБЛЬ

16+

Выпускающий редактор Н. Казанская Литературный редактор А. Салик

Компьютерная вёрстка А. Москаленко Корректор А. Салик

Подписано в печать 18.02.2025 г.

Печать офсетная. Бумага офсетная.

Формат 84×108/32. Усл. печ. л. 21,0.

Тираж 1000 экз. Заказ №

Издательство ИТРК

127015, Москва, ул. Новодмитровская, д. 5а, стр. 2.

8(495)685-16-87, 8(915)022-10-30 info@itrk.org, http://itrk.org

notes

Примечания

1

Девонский период, или Девон (419 000 000–358 000 000 лет назад). Климат почти по всей суше был тропическим. Рыбы в этот период достигают большого разнообразия, также появляются первые представители семенных и папоротниковидных растений.

2

СИС-браслет – средство индивидуальной связи будущего, идентифицирующее владельца при помощи его генов.

3

Ро Эридана – двойная звезда в созвездии Эридана, расположенная на расстоянии около 26 световых лет от Солнца.

4

Дунклеостей – хищная рыба времен Девонского периода, похожая на акулу.

5

Имеется в виду не обычная вода, а дейтерий и портативная установка будущего, похожая на «Токамак», вырабатывающая энергию с помощью термоядерного синтеза.

6

ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота) – молекула в виде спирали, состоящая из повторяющихся блоков – нуклеотидов, и содержащая генетическую информацию о живом организме, например, о его внешности и склонности к возможным генетическим заболеваниям.

7

Бинарный (двоичный) код – система записи информации с помощью двух символов – 0 и 1. Он является основой цифровых вычислений, так как на данный момент все компьютеры используют двоичную систему.

8

Имеются в виду нуклеотиды ДНК – (А) аденин, (Т) тимин, (С) цитозин, (G) гуанин и бесконечное множество их сочетаний в записи и хранении биологической информации.

9

Биологический (молекулярный) компьютер – устройство будущего, функционирующее как живой организм и содержащее биологические компоненты. Вычисления в ДНК-компьютере соответствуют различным реакциям между фрагментами ДНК – белками и нуклеиновыми кислотами.

10

Геном – совокупность наследственного материала, заключенного в клетке организма.

11

Кристаллическая решетка – особая структура твердого вещества, в которой его частицы расположены в строго определенном порядке.

12

Хромосома – структурный элемент клеточного ядра, содержащий определенный набор генов.

13

Вместо битов квантовый компьютер использует кубиты, которые могут находиться в позиции 0 и 1, а также одновременно во всех возможных состояниях, что называется суперпозицией. Она ускоряет работу алгоритмов, вследствие чего квантовый компьютер решает сложные задачи гораздо быстрее обычного.

14

Теорема о запрете квантовой системы – фундаментальная концепция квантовой физики, утверждающая невозможность создания идентичной копии произвольного квантового состояния. Впервые эта теорема была сформулирована Вутерсом и Зуреком в 1982 году, она математически доказывает эту невозможность.

15

Аннигиляция – уничтожение.

16

Имеются в виду теория и опыты Нобелевского лауреата Люка Монтанье о передаче генома на расстоянии с помощью воды и электромагнитного излучения.

17

Седация – усыпление, медикаментозный сон.

18

Пигмалион – греческий мифологический скульптор, который влюбился в свое творение – идеальную скульптуру девушки Галатеи.

19

Знаменитая формула Общей теории относительности Альберта Эйнштейна.

20

В физике пространство-время – это любая математическая модель, которая объединяет три измерения пространства и одно измерение времени в единый четырехмерный континуум (континуум от латинского continuus – сплошной, непрерывный).

21

Наш мир наполнен полями субатомных частиц (электронов, протонов, нейтронов и др.) Поля колеблются и взаимодействуют друг с другом, создавая и уничтожая частицы. И тогда энергия одного поля передается следующему полю.

22

Глизе 581-С – планета, открытая в 2007 году, которая очень похожа на Землю по своим параметрам и теоретически может находиться в так называемой зоне жизни.

23

Сейсмостанция – оборудование будущего, которое воздействует на кору планеты и провоцирует преобразование рельефа с помощью резонансных явлений в ядре, мантии или коре.

24

Дуг – говори (по-шумерски).

25

Игра двадцати квадратов – древняя шумерская настольная игра, отдаленно напоминающая нарды.

26

Мунус – женщина (по-шумерски).

27

Шумеры для записи использовали не бумагу или пергамент, а глиняные таблички.

28

Уту – бог Солнца у шумеров.

29

Ану – бог неба у шумеров.

30

Ки – богиня земли у шумеров.

31

Пентатоника – звуковой ряд, состоящий не из семи, а из пяти нот, использовавшийся музыкантами Древнего мира.

32

Мина – древняя мера веса у шумеров (приблизительно 500 граммов).

33

В древнем Шумере использовалась шестидесятеричная система исчисления. Один геш был равен 60, соответственно 2 геш – 120.

34

Нанна – бог Луны у шумеров.

35

Сепсис – общее заражение крови.

36

Буранун – шумерское название реки Евфрат.

37

Приблизительно 135 метров в длину, 22 метра в ширину и 13 метров в высоту.

38

Известная фраза французского философа Рене Декарта: «Мыслю, значит существую».

39

Космогонические мифы – мифы о сотворении мира, возникновении его из космоса и хаоса.

40

Идиглат – название реки Тигр у шумеров.

41

Нергал – бог подземного мира у шумеров.

42

Не так давно, на глубине около 600 километров под поверхностью Земли был найден огромный подземный океан. Вода в нем находится в сжатом состоянии – как в губке. Исследование опубликовано в научной статье «Дегидратационное плавление в верхней части нижней мантии».

43

Артемида – древнегреческая богиня охоты.

44

Экспресс-шар – лётный шар повышенной скорости.

45

Герои Шотландии, которые боролись за освобождение их страны от Англии.

46

Фингалова пещера. Благодаря куполообразному своду, создающему особую акустику, звуки прибоя звучат в ней подобно музыке. Поэтому второе название достопримечательности – «пещера мелодий», или «поющая пещера».

47

Холодное пятно Эридана (войд Эридана) – гигантская область, протяженностью 1,8 миллиардов световых лет, температура излучения которой гораздо меньше, чем у окружающего пространства. Так называемая космическая дыра, где почти нет звездных объектов.

48

Аутофагия – самовосстановление, процесс регенерации, запускаемый организмом.

49

Звёзды спектрального класса B – массивные, яркие, но короткоживущие светила. Они характеризуются бело-голубым цветом и высокими температурами поверхности – до 30 тысяч кельвинов (в 5 раз горячее Солнца).

50

Флажолет – прием игры на струнных инструментах, извлекающий звук, похожий на пение флейты.

51

Бандонеон – музыкальный инструмент, похожий на гармонь, используемый для исполнения аргентинского танго.

52

Amigo – друг (исп.).

53

Инфлатон – гипотетическая элементарная частица, являющаяся квантом инфлатонного поля, которая, согласно инфляционной теории, отвечает за быстрое расширение Вселенной сразу после Большого взрыва.

54

Лудомания, или игромания – патологическая зависимость от различных видов азартных игр. Лудоман – игрок.

55

Амниотическая жидкость – околоплодные воды, окружающие эмбрион.

56

Фетальная фракция ДНК – процентное соотношение ДНК плода, присутствующей в крови матери к общей свободной ДНК, циркулирующей в ее организме. На ранних сроках (до 10 недель) ее уровень может быть ниже 4 %, что затрудняет проведение анализа.

57

Cara Cortada – лицо со шрамом (исп.).

58

Hombro Cortada – плечо со шрамом (исп.).