Текст книги "Агдан. Не стены, а паруса! (СИ)"

Автор книги: Сергей Саут

сообщить о нарушении

Текущая страница: 49 (всего у книги 69 страниц)

– Я дико извиняюсь, но я, наверное, все-таки сильно волнуюсь, только это в какой-то степени объясняет, то что я забыла вас познакомить еще с двумя очень важными для нас людьми. Это к тому же наши хорошие друзья, они почетные и всегда желанные гости нашего лагеря, я с удовольствием исправляю свою забывчивость.

Представляю вам очень известных и популярных девушек в Корее, а также уверенна что и в мире сейчас тоже, ну и конечно же в нашем лагере они точно звезды. Вы их видели в известном фильме ну и конечно же на сцене тоже.

В общем прошу любить этих храбрых милашек, для которых слово дружба оказалось не пустым звуком, тех кто не побоялся пойти против системы, обычаев и традиций в этой стране, это поверьте совсем не громкие слова, а самая чистая правда!

В общем представляю вам замечательных красавиц, очень известных и популярных айдолов Южной Кореи, еще совсем недавно, они вместе с Агдан выступали в когда-то популярной в Корее группе «Корона». Имена этих замечательных девушек – БоРам и ИнЧжон. Ваши громкие аплодисменты этим отважным красавицам!

Беатриче, подавая пример, встала и захлопала в ладоши, ее примеру последовало все ее окружение, а позже присоединились и все присутствующие, включая гостей. Надо сказать, что бывшие «коронки» сидели на первом ряду этой конференции. Смущенные таким вниманием они встали и повернувшись низко поклонились всем присутствующим. Кто-то из «хулиганов» с задних рядов даже громко крикнул на английском.

– ИнЧжон и БоРам вы лучшие! Мы любим вас!

После этого была небольшая паузы, во время которой все снова сели на свои места, и первая конференция в лагере «Вместе с Агдан» наконец-то началась.

– У кого есть вопросы, прошу вас поднимите руки. – сказала Беатриче.

Сразу вверх поднялись руки практически все присутствующих сегодня гостей, все они требовали микрофон себе желая задать вопрос первыми. Беатриче обведя этот лес рук взглядом сказала.

– Ривера, для начала я попрошу тебя передать микрофон господину что тянет руку во втором ряду, тому который в галстуке в цветах государства США, из уважения к его сединам с него мы и начнем нашу конференцию.

Также я напоминаю и прошу, не забывайте перед тем как задать свой вопрос представится, сказать нам как вас зовут и какое издание или канал вы представляете, ну а может вы представляете и самого себя. Спасибо, мы начинаем.

Ривера Мендоса тем временем добралась до указанного Беатриче господина и передала ему микрофон. Откашлявшись тот начал.

– Благодарю вас синьорина Беатриче за то, что дали возможность мне первому задать вопрос на этой конференции, поверьте это большая честь для меня. Меня зовут Вольф Айзек Блитцер, я бывший репортер, ну а сейчас я один из ведущих думаю очень известного всем телеканала – «CNN», США.

(CNN – читается как Си-эн-эн; от англ. Cable News Network – «Кабельная новостная сеть». Телеканал в США со штаб-квартирой в Атланте. Основан в 1980 году. CNN первой в мире предложила концепцию непрерывного круглосуточного вещания новостей. По состоянию на 2023 год, имел 37 зарубежных бюро. Новости CNN передаются с помощью космических спутников и доступны к просмотру более, чем в 200 странах и территориях мира. Число журналистов по всему миру около 4000.

Несмотря на лидерство в США, CNN находится на втором месте среди международных служб новостей, уступая по аудитории британской «Би-би-си» почти в полтора раза. Прим. – автора).

У меня такой вопрос к вам, синьорина Беатриче. Он не совсем про Агдан, скорей он о вашем лагере и отношениях с властями этой страны. Некоторые корейские средства массовой информации много писали, что здесь в лагере у тюремных стен творится какой-то бардак и жуткая антисанитария, чуть ли не притон под открытым небом. Эти СМИ призывали местные власти скорее закрыть лагерь пока здесь не началась вспышка какой-нибудь опасной эпидемии.

Но вот я лично присутствую здесь, сегодня я обошел весь лагерь и убедился, что вся эта писанина в корейских СМИ, как говорит сейчас современная молодёжь, полный фейк. То есть вранье и неправда. В связи с этим у меня такой вопрос к вам синьорина Беатриче.

Как вы думаете, что это вообще такое? Корейским СМИ дана команда от властей страны выливать на ваш лагерь любой негатив в том числе и надуманный, высосанный из пальца? Или у этих заказных статей в СМИ Кореи имеется какой-то другой заказчик, не государство, а какой-то совсем непростой недоброжелатель? Можете вы озвучить свои мысли по поводу всего этого, если это заказ, то чей и чего вообще хотят добиться эти люди своим враньем?

– Хороший вопрос господин Вольф Айзек Блитцер. – начала свой ответ итальянка. – Если быть откровенными, то очень даже вероятно и где-то даже понятно, что корейским властям совсем не нравится, что творится здесь под стенами Анянской тюрьмы.

Большое скопление иностранных граждан, этакий всемирный протест против их произвола я бы так все это назвала, если коротко. Но я хочу обратить внимание всех присутствующих что это противостояние по сути начали сами корейские власти. Начали они его своим, мягко говоря, необдуманным и странным судебным решением, по которому взяли и просто лишили свободы невиновного человека на очень большой срок!

Разве так можно было поступать с молодой талантливой и невиновной девушкой? Нет, никак нельзя! Ни по корейским законам, ни по человеческим!

Поэтому мы все здесь собрались под стенами тюрьмы, но лишь только для того чтобы восстановить попранную справедливость, чтобы исправить ошибку, допущенную корейским правосудием, показать свое несогласие с этим приговором.

Освободите Агдан, отмените приговор в ее отношении и это противостояние будет практически сразу завершено. И сразу говорю, не нужно на нас давить, или пытаться как-то запугать. Мы здесь все стоим за правое дело и не отступим несмотря ни на какие попытки от властей и прочих лиц заставить нас прекратить этот протест, этого никогда не будет! Я заявляю это со всей своей ответственностью.

Ну, а кто стоит за этим противостоянием, власти или кто-то как говорят в Корее из уважаемых, а для нас совсем не уважаемых людей, я не знаю. Но я уверенна в одном, правда все равно всплывет наружу, как когда-то сказал древнегреческий философ Сократ – «Всё тайное рано или поздно становится явным».

Как вы понимаете у этих «уважаемых» лиц вполне хватает ресурсов и власти для того чтобы в местных СМИ попытаться выставить наш лагерь как этакое сборище хиппи. Где рулят антисанитария, секс, наркотики и алкоголь. Как видите все это совершенно не так. Мне больше по душе сравнение нашего лагеря с лагерем римских легионеров, где на первом месте порядок и строгая дисциплина.

Ну, а кто ближе к истине, я или «независимые» корейские СМИ я думаю вы после сегодняшнего дня вы сами для себя и для многих других людей можете ответить на этот вопрос.

И еще, когда мы узнаем кто именно из власть имущих в Корее, скрывается за этим, мягко говоря, странным приговором Агдан. Узнаем его, ее или их по фамилиям и именам, мы обязательно для всего мира осветим эти лица, сейчас скрытые для нас в темноте и неизвестности. Узнаем правду, как и почему стал возможен этот странный приговор и сообщим об этом всему миру! Скрывать не будем ничего! Как говорили мои древние земляки – «Veritas nihil veretur nisi abscondi».

(Лат. – «Правда ничего не боится, кроме сокрытия»).

– Спасибо госпожа Беатриче за такой подробный ответ, к тому же с отсылкой к уважаемым людям древности. – сказал американец после небольшой паузы. – На мой взгляд очень достойный ответ хорошего руководителя.

(Конференция продолжилась. В общем вопросов было не то что много, а очень много, как и желающих их задать. Что в принципе и понятно, люди-то сюда приехали работать, а не бездельничать. Но мы не будем сейчас озвучивать все вопросы и ответы, тем более были там и по сути провокационные и просто глупые, даже идиотские.

Так что кого интересует всякий шлак в человеческом обличье, тот может поглядеть всю конференцию в записи на канале «Свободу Агдан», там она была выложена полностью и без прикрас, без цензуры и сокращений.

Так как это официальная позиция поклонников Агдан – вся правда безо всяких прикрас, какой бы горькой она не была.

Ну, а здесь мы осветим самые интересные и животрепещущие вопросы которые в первую очередь интересуют все прогрессивное человечество, а также другие интересные события, которые произошли на этой конференции.

В общем давайте вместе с вами и послушаем вопросы на этой конференции, ну и главное оценим ответы и действия Команды Беатриче на них).

– Добрый день, спасибо синьорина Беатриче что заметили меня. Музыкальный журнал «Rolling Stone», США, меня зовут Индия Роуз, я рада здесь находится и задавать вопросы таким интересным людям.

(«Rolling Stone», букв. «катящийся камень» – американский журнал, посвящённый музыке и поп-культуре. Был основан в Сан-Франциско в 1967 году Яном Веннером, который до сих пор остаётся его редактором и издателем, а также музыкальным критиком Ральфом Глисоном. Выходит, два раза в месяц. Тираж издания – 1,5 миллионов экземпляров. С 2004 года журнал издаётся и на русском языке. В декабре редакция публикует список лучших музыкальных альбомов и кинофильмов уходящего года. Прим. – автора).

Я хочу задать вопрос госпоже ГаБи. Знаете, я видела сегодня много кого в этом безусловно уже международном лагере, по-моему, здесь представлены граждане большинства ведущих стран мира и практически всех национальностей. Даже смотря сейчас на вас, руководителей лагеря мы это отчетливо видим.

Много здесь собралось европейцев, японцев, и моих земляков американцев, я даже немного с японцами сегодня немного пообщалась. Но на мой взгляд я наблюдаю очень мало в этом лагере земляков Пак ЮнМи, то есть самих корейцев.

Нет они разумеется есть, и их даже немало, я видела плакат о количественном и национальном составе лагеря. Но на мой взгляд их в лагере поклонников Агдан могло быть и намного побольше. Я много читала про отношения Агдан и корейского общества и у меня сложилось такое впечатление что очень многие в Корее, скажем так, недолюбливают ее, более того они и сейчас очень недовольны той шумихой, которая поднялась в мире вокруг ее приговора, причем многие из таких людей не стесняются обвинять в этом саму ЮнМи.

На мой взгляд конечно это несколько странная ситуация, человека, который так много сделал для популяризации своей страны в мире так плохо воспринимают на его Родине. Или я все-таки ошибаюсь?

И мой вопрос таков. Каково же на самом деле отношение простых корейцев к Агдан? Является ли она для них кумиром или наоборот она что говорится нежелательная персона? И как вы считаете, что будет после того как она получит свободу? Может ей лучше после этого, хотя бы на время, покинуть свою страну и пожить за границей? Уверена, что моя страна с удовольствием бы предоставила ей свою защиту и убежище. Спасибо заранее.

– Мда, очень простой и одновременно совсем непростой вопрос госпожа Индия Роуз. – отвечать стала МиЧа, все-таки с английским у ГаБи все было не так хорошо, как у ее заместительницы, но ГаБи активно доносила до МиЧи свою, да, впрочем, даже не свою, а позицию всего клуба «RedAlert», поэтому ответ сейчас был можно сказать коллективным.

Мы тоже простые корейцы, как вы сказали, но наше отношение к Агдан и ее творчеству как понимаете очевидно. Только сугубо положительное.

Что же касается большинства людей в Корее, то я скажу может для кого-то крамольную мысль, но для него по большому счету нет до Агдан никакого дела. Если не считать молодого поколения, наших ровесников, то люди больше озабочены своими проблемами, делами и выживанием своей семьи. И думаю это вполне нормально, и так обстоят дела в большинстве цивилизованных стран.

Уверенна что те, кто близко знаком с творчеством Агдан с ее музыкальными произведениями, с ее бескомпромиссными высказываниями в адрес корейских властей в своем подавляющем большинстве восхищаются ей, и рады что нашелся человек, который прилюдно высказывает то, что они могут сказать только на кухне ночью своим близким людям. И таких людей в Корее, особенно среди молодежи большинство.

Но да, увы есть и такие кто считает, что все ее высказывания приносят вред стране и корейскому обществу, что она не следует правилам установленными в корейском обществе, точнее просто игнорирует их. Такие люди есть среди всех возрастных групп, среди людей разного достатка. Это люди из той когорты которая всегда говорит – что раньше и трава была зеленее и солнце теплее.

Но лично мы считаем, что эти люди заблуждаются. В современном мире нельзя жить по правилам написанных в глубокой древности. Да, мы безусловно должны чтить наши традиции и обычаи, но только те, которые помогают нам развиваться и идти вперед.

Никого же сейчас не удивляет что в нашей стране нет рабства, что оно уже давно отменено, даже самые рьяные блюстители традиций не говорят, что его бы надо вернуть, это же тоже в какой-т остепени традиция?! Такое уродливое явление не только ужасно само по себе, оно отбрасывала страну в своем развитии на десятки, а может и поболее лет назад. Поэтому его отмена была когда-то вполне ожидаемым и правильным решением.

Нет, не подумайте, что мы против традиций, есть же и вполне хорошие и много определяющие в нашем обществе – это и уважение к старшим, забота о родителях, защита Родины. Они важны и нужны в любой нормальной стране.

Но иногда происходят злоупотребления этими традициями, точнее некоторые прикрываются ими для достижения своих целей, как к примеру, в случае с Агдан, вы, наверное, помните в фильме про нее мы на этом довольно подробно останавливались.

Конструктивная критика ей правительства и различных министерств Кореи приводила больших людей к нежеланию все это исправить, а к гонениям на того, кто им открывает на все это глаза.

Или к примеру, после концерта, посвященного сунын, точнее попытки таким вот концертом не допустить самоубийств среди школьников, неудачно сдавших экзамен. Так вот после концерта, где принимала непосредственное участие Агдан не было ни одного самоубийства, что за много лет произошло впервые. И все, даже те, кто недолюбливал Агдан признали ее просто огромный вклад в такой вот прекрасный и не так давно недостижимый результат.

Но опять же все, да не все. Если мы опять вернемся к нашему фильму, то вы возможно вспомните что это достижение действительно было по достоинству оценено президентом и правительством нашей страны, да, было много награжденных чиновников разных министерств, это же именно их неустанная работа привела к такому потрясающему результату.

Но вот почему-то никто из официальных лиц никак не наградил Агдан за ее просто выдающийся вклад в отсутствие самоубийств после сунын. Да что там награда, даже теплых слов не соизволили сказать в ее адрес. Для нее все свелось к благодарности от простых людей, ну и еще от уважаемого нами певца ДжонХвана.

Вы считаете это нормальным? Вот мы лично считаем это просто вопиющей несправедливостью. Этаким я бы сказала плевком в лицо, причем нет, не Агдан, а плевком в лицо всем нам, всему корейскому обществу.

Как нам не так давно сказала уважаемая БоРам, правда немного при других обстоятельствах, сказала фразу принадлежащую Агдан – «Награждение непричастных и наказание невиновных».

Вот именно это и произошло в той ситуации, точнее даже и не скажешь. Мы, современное корейское общество больше всего хотим, чтобы награждали только тех, кто этого действительно заслуживает. Заслуживает своей работой на благо всего общества и страны, а не тем что он большой чин где-то Министерстве бесполезных дел, или его дядя замминистра в Министерстве по управлению погодой.

(Возможно кому-то покажется забавным, но подобное министерство действительно существует в Китае – «Ведомство по управлению погодой» его правильное название. Оно стреляет в облака, чтобы вызвать дождь и рассеивает в них химикаты, чтобы дождя, наоборот, не было. За последние пять лет власти Китая потратили на это больше миллиарда долларов и не собираются останавливаться. Прим. – автора).

Как вы понимаете это был сарказм! Но вы в чем-то действительно правы, говоря, что многие в Корее недолюбливают Агдан, но эти многие совсем не большинство как хотят преподнести некоторые СМИ, особенно провластные и проплаченные.

Поверьте, в Корее много адекватных людей которые восхищаются Агдан и тем что она делает. И это не только ее произведения как я уже сказала, это и ее активная гражданская позиция.

И она с каждым днем набирает все больше сторонников в нашей в чем-то еще совсем патриархальной стране. Но, я верю, что придет время, когда таких людей будет абсолютное большинство, со своей стороны мы можем только пообещать, что всячески будем содействовать этому процессу.

Ну, а что касается защиты и убежища, на это я могу ответить так. Для начала нам нужно добиться освобождения Агдан, а уже потом думать в какой стране ей нужно просить защиту, если конечно в этом вообще будет такая необходимость. Но в любом случае это решение полностью прерогатива самой Агдан, как она решит так оно и будет, мы можем только посоветовать ей, но никак не принимать за нее такое важное решение. У меня, пожалуй, все.

– Спасибо вам за вопрос госпожа Роуз. – сказала Беатриче. – А мы давайте выслушаем очередной, и снова вопрос от прекрасной половины человечества. Женщина, в третьем ряду в такой очень модной шляпке, думаю я не ошибусь если скажу, что наша гостья землячка нашей Луизы и прямиком из города мод и влюбленных. Ривера, попрошу тебя передать микрофон упомянутой мною даме.

– Да спасибо, и все здравствуйте, я действительно представляю французский популярный музыкальный канал «Тrace Urban», меня зовут Марина Грюницкая.

(«Trace Urban» – французский музыкальный телеканал, транслирующий современные городские музыкальные клипы. Основан французскими бизнесменами Оливье Лошезом и Клодом Грюницким. Канал доступен в 130 странах в крупнейших сетях платного телевидения и является одним из наиболее популярных музыкальных телеканалов в странах Южной Африки. Прим. – автора.).

И мой вопрос к самому взрослому представителю вашего лагеря, и он касается таких серьезных вещей как корейское правосудие в отношении Пак ЮнМи.

Уважаемый господин Хагай, вы можете нам рассказать, как в настоящее время обстоят дела с пересмотром ее приговора? В какой сейчас стадии находится это дело? Может есть ли уже какие-то результаты? Имеется ли у вас понимание как все должно происходить в дальнейшем? Как будет работать эта машина или может деревянная тачка корейского правосудия? Спасибо большое.

– В настоящее время подано заявление моей подзащитной о пересмотре её дела. – начал свой ответ самый взрослый из присутствующих на конференции людей. – Заявление ЮнМи о пересмотре ее дела нами уже подано и зарегистрировано в соответствии с законодательством республика Южная Корея.

Судья, насколько нам неофициально известно, уже назначен, так что скоро он приступит к рассмотрению ее дела. Нам надо только запастись терпением и немного подождать.

– Скажите, а как высоко вы сами оцениваете шансы на успех в этом странном и нашумевшем деле? – уточняет госпожа Грюницкая.

– Знаете, исходя из моей многолетней практики в юриспруденции, моим опытом, да пусть это все было в основном во Франции и других европейских странах, но юридическое право во всех цивилизованных странах очень похоже. Так вот исходя из моего опыта могу официально вам всем заявить, что шансы на победу в этом деле довольно высоки.

А победой для нас будет считаться только освобождение Пак ЮнМи из заключения и снятие с нее всех обвинений. Возможно кто-то посчитает что я слишком уж уверен в успехе, но я считаю, учитывая все обстоятельства этого странного, я бы сказал, дела, то шансы на нашу победу очень высокие.

– Господин Хагай вы правильно заметили – «странного дела». – не унимается Грюницкая. – Но если учитывать, что опыт вашей работы в этой сфере ограничен Францией и рядом других европейских стран как вы сами только что нам сказали, то возможно ли то что в Азии, а точнее в Южной Корее, где вы никогда не работали, что-то вы можете и не учесть? Ну знаете типа национальные особенности корейского правосудия и общества, их менталитет и еще какие-то другие подводные камни? Что возможно что-то пойдёт не так как вы планируете?

– Хороший вопрос, мадам Грюницкая, если вы помните, когда синьорина Беатриче меня представляла, то она сказала, что я являюсь одним из создателей фонда «Доброта», главная задача которого помочь Пак ЮнМи выйти на свободу, и отменить несправедливый приговор в ее отношении.

Но как вы понимаете такой фонд не может состоять из одного человека, какой бы грамотный он не был, в нашем фонде собралась целая команда единомышленников, подчиненная этой самой главной задаче.

Ну и конечно же среди сотрудников фонда и приглашённых в него специалистов есть профессионалы и в области корейского законодательства – бывшие судьи, очень опытные адвокаты и консультанты. Все они получают хорошую зарплату, работают так сказать не только за идею, а за вполне себе понятные материальные блага.

Могу еще официально сообщить что защищать Пак ЮнМи в корейском суде будет господин Сон ЧжунКи, он, могу со всей ответственностью заявить, очень известный и опытный корейский адвокат. Как понимаете законы своей страны он знает мягко говоря очень даже неплохо. И подобных ему людей в нашем фонде хватает. Как понимаете моя уверенность в том, что это дело должно быть разрешено в пользу госпожи Пак ЮнМи, это заключение в том числе и наших корейских коллег, которые изучили его вдоль и поперек.

Поэтому могу всех успокоить, корейское законодательство наша защита знает на отлично, и она готова воспользоваться этими знаниями для получения нужного нам результата, а он может быть только один – отмена несправедливого и не законного приговора.

Уверен в положительном решении корейского суда, ну по крайней мере на 99 процентов точно, 1 процент я оставляю на какой-нибудь форс-мажор. Но я, честно говоря, даже не представляю каким он должен быть этот самый форс-мажор чтобы решение суда было вынесено не в пользу нашей подопечной.

– Господин Хагай, все это звучит хорошо и внушает нам всем здесь присутствующим желающих скорейшего освобождения госпоже Агдан осторожный оптимизм. – снова следует вопрос от Марины Грюницкой. – Но как вы сами только что сказали только совсем маленький форс-мажор может встать на пути освобождения Пак ЮнМи из корейской тюрьмы.

Но знаете, жизнь такая сложная штука что в ней все возможно. И форс-мажоры в ней увы тоже случаются.

Вот к примеру, что вы будете делать если корейский суд, не отменит своего решения и не освободит Агдан из зала суда, а к примеру, просто уменьшит срок ее пребывания в тюрьме. Какими будут ваши ответные действия в таком случае?

– Ну мы все-таки рассчитываем на беспристрастность и неподкупность корейского правосудия и на то что приговор в отношении нашей подопечной будет отменен как незаконный. Какие-то другие варианты мы даже и не рассматриваем, для нас в приоритете только отмена несправедливого приговора.

Если же такого вдруг не произойдёт, я не знаю честно говоря по какой такой причине это может случится, ну разве только кроме давления на работу суда корейской власти мне ничего пока в голову не приходит, хотя под таким вниманием к этому делу я представляю это с большим трудом.

Так вот, если случится так что приговор в отношении нашей подопечной не будет отменен, то мы разумеется сразу же подадим апелляцию о пересмотре дела Пак ЮнМи в суде высшей инстанции, то есть для Южной Кореи это будет Верховный суд.

А также одновременно с этим мы подадим все необходимые документы для рассмотрения ее дела, а азиатском суде по правам человека, который возможно вы еще знаете по аббревиатуре АСПЧ.

(«Азиатский суд по правам человека» – сокращенно АСПЧ по аналогии с «Европейским судом …» – ЕСПЧ существует в этой реальности, здесь его штаб-квартира находится в Сингапуре, соответственно подавать в него прошения могут граждане тех стран, что находиться в азиатской части света. Прим. – автора).

И с этим корейский суд, не власти страны сделать уже ничего не смогут. Его решение будет обязательно к исполнению, ну если конечно же Корея считает себя странной где соблюдают и уважают верховенство права!

К тому же я уверен, что в нашем случае суд в Сингапуре дело ЮнМи рассмотрит, как жалобу высокой категории и приоритета! То есть в самые кратчайшие сроки!

(в регламенте АСПЧ все жалобы разделены на шесть категорий, жалобы более высокой категории рассматриваются раньше, чем жалобы более низкой, хотя Председатель АСПЧ или Большая палата АСПЧ вправе отдать приоритет в рассмотрении любой жалобе. Прим. – автора).

Но я все-таки надеюсь, что до этого дело не дойдёт, уверен, что власти Кореи проявят благоразумие и все решится здесь, в суде первой инстанции. Я ответил на ваши вопросы? Может есть у кого-то еще вопросы, что-то еще связанное с будущим судом?

– Да, спасибо за очень развернутый и подробные ответы господин Хагай, но мне все понятно. – пожимает плечами госпожа Грюницкая.

– Нет, вон господин ирландской наружности тянет руку, похоже у него есть какой-то дополнительный вопрос ко мне. – ухмыляйся старый адвокат. – Да прошу вас господин с зеленого острова, задавайте его.

– Спасибо, всем доброго дня, меня зовут Эдвард Джон О’Брайен, я представляю британский музыкальный журнал «Mojo».

(«Mojo» – британский музыкальный журнал, выходящий ежемесячно и издающийся с 1993 года. Тираж журнала около 100 тысяч экземпляров. Прим. – автора).

Да, у меня вопрос касаемый непосредственно проведения самого суда. Ходят слухи что данное дело будет рассматриваться прямо здесь, в стенах женской тюрьмы Анян? Если это так, то почему было принято такое вот интересное, я бы сказал не совсем обычное решение? Власти Кореи видят для себя какую-то угрозу если дело будет рассматриваться в обычном городском суде? Спасибо.

– Совершенно верно, все судебные заседания по этому делу будут проходить в Анянской тюрьме. – отвечает адвокат. – Нам об этом сообщили уже вполне официально. Почему было принято такое решение? Ну я не могу сказать за того, кто это решение принимал.

В официально полученном нами документе заявлено что оно принято для обеспечения безопасности нашей подзащитной. Власти Кореи вроде как не могут гарантировать стопроцентную безопасность при доставке Пак ЮнМи в суд и обратно в тюрьму.

Не знаю насколько все это правда или вымысел, возможно, что власти Кореи не хотят лишний раз провоцировать собравшихся здесь перед стенами тюрьмы Анян ее поклонников. Возможно опасаются попыток освободить её силой. Но я этого точно знать не могу, поэтому это все только мои предположения. Но лично я считаю, что это все только излишняя перестраховка какого-то корейского чиновника.

– А я хочу добавить к словам господина Хагая и нашу общую позицию. – это уже была Беатриче. – Если кто-то во властных структурах Кореи считает, что мы способны на такие не совсем законные и совсем неадекватные действия то могу официально заявить, что эти люди глубоко заблуждаются или просто пытаются выставить нас толпой не управляемых варваров.

Да, мы на многое готовы пойти и сделать для того чтобы освободить нашего кумира, но поверьте насильственное освобождение при поездке в суд или обратно это точно не про нас, это не наш метод! Такими действиями мы только навредим себе, но и самой Агдан, выставим себя неадекватами в глазах всего мира. Нам такого точно не надо.

Поэтому мы только за мирный протест и за мирное разрешение всей этой ситуации, а им может быть только законное решение суда, которое отменит несправедливый приговор в отношении Агдан.

Ну, а сейчас давайте послушаем вопрос от солидного господина в очках на втором ряду, рядом с господином Вольфом Айзеком Блитцером, который задал вопрос первым. Ривера прошу тебя передать микрофон этому модному американцу.

– Всем доброго дня, меня зовут Дуан Кларк, и я представляю известный многим музыкальный развлекательный журнал «Billboard».

(«Billboard» – американский музыкальный и развлекательный журнал, еженедельно издаваемый «Penske Media Corporation». Журнал содержит музыкальные чарты, новости, видео, мнения, обзоры, события и стили, связанные с музыкальной индустрией.

Его музыкальные чарты включают Hot 100, 200 и Global 200, отслеживающие самые популярные альбомы и песни в различных музыкальных жанрах. Он также проводит мероприятия, владеет издательской фирмой и ведет несколько телевизионных шоу. Прим. – автора.).

У меня вопрос скажем так о финансовой стороне вашего протеста. Мы все видим прекрасно организованный лагерь. Я бы даже сказал целый палаточный городок, в котором по сути проживает уже почти 3 тысячи человек, и которых при этом надо кормить, поить и даже иногда мыть. Не говоря о таких простых удобствах как электричество, чистая одежда, удобный и теплый клозет и бесплатный wi-fi.

И все это я наблюдаю здесь в этом самом городке. Скажу так, уровень обустройства здесь на очень большой высоте. Не видел, а только читал как все было устроено в полевых лагерях легионах древнего Рима, но думаю, что в плане дисциплины, организации и внутреннего порядка здесь что-то близкое к тем временам. А по удобствам ваш лагерь превосходит римлян во всем.

Даже встречающиеся нам здесь патрули одеты в какую-то одинаковую, и как мне сказали специально разработанную и пошитую для этого лагеря форму. Кстати довольно красивую.

Ну, а если учесть, что у вас свое электроснабжение, которое не зависит от города или тюрьмы, как я понял, это практически последняя разработка корпорации «Samsung», мне даже интересно стало, чего вы им такого пообещали, что они так активно помогают вам.

Так вот, я как бывший финансист, примерно представляю расходы на все это, и могу сказать, что даже ежедневно это все съедает просто кучу денег, то есть весь этот лагерь с точки зрения бизнеса полностью убыточный, да и вряд ли он сможет приносить доход, это мне тоже очевидно.

Но вы же как-то существуете? Причем вполне себе неплохо. Вот я как простой американец и решил вас спросить. За чей счет этот весь праздник перед тюремными стенами? Кто же спонсор данного мероприятия?

Ещё, господин Хагай недавно сказал, что созданный им фонд «Доброта» имеет немалый штат работников, которым к тому же там платят неплохую даже по корейским меркам зарплату.

И у меня здесь тоже возникает простой вопрос, финансирование лагеря у тюремных стен и фонда «Доброта» осуществляется с одного кармана? Ну к примеру, с кармана корейской оппозиции? Благодарю за будущий честный ответ.