Текст книги "Вечные следы"
Автор книги: Сергей Марков
Жанр:
Историческая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 44 страниц)
УЧЕНЫЙ-ГОЛЛАНДЕЦ В ПЕНЗЕ
В 1701 году в Россию из Голландии морским путем прибыл путешественник Корнелий де Брейн (Бруин).
До 1693 года он побывал в Малой Азии, посетил Палестину. Египет, Сирию, острова Родос, Кипр и Хиос. Некоторое время он жил в Венеции, где совершенствовался в живописи. Впоследствии, во время путешествия по Руси, де Брейн сделал множество зарисовок, которые включил затем в свою книгу (Амстердам, 1711).
Ученый-голландец ездил по России до весны 1703 года, а затем отправился в дальнее путешествие по Персии, Ост-Индии, Цейлону и Яве.
Летом 1707 года, возвращаясь из этих стран, он появился в Астрахани, откуда осенью двинулся в Москву через Саратов.
Именно тогда он посетил Пензу, Инсар, Троицк и другие города и селения Пензенского края.
В 1873 году известный исследователь сказаний иноземцев о России П. П. Барсов (1844–1881) перевел и издал «Путешествие через Московию» Корнелия де Брейна. Это было первое полное русское издание записок голландского путешественника о Московии. В главе XXI этой редкой книги мы находим описание пути де Брейна от Саратова до Москвы через Пензу.
Из Астрахани де Брейн следовал вместе с посланником Грузии, ехавшим ко двору польского короля. Обоз путешественников состоял из 23 повозок. 10 октября 1707 года, миновав на рассвете селение Поповку, де Брейн прибыл в Пензу со стороны Петровска.
«Город очень большой и лежит на запад-юго-запад от реки Пензы, и частью на горе; в нем есть кремль, довольно большой и обнесенный деревянной стеной с башнями. Улицы в нем широкие, и имеется несколько деревянных церквей. Он простирается значительно в длину, довольно красив и приятен по множеству деревьев, которыми окружен; многие дома лежат на другом берегу реки, и расстояние его от Петровска считают в 60 верст», – описывает Корнелий де Брейн Пензу того времени. Он замечает, что в городе ему пришлось менять подводы, а так как их надо было собирать по окрестным деревням, то любознательный голландец мог осматривать Пензу целый день. Заслуживает внимания свидетельство де Брейна о том, что он видел в Пензе много пленных офицеров-шведов, высланных Петром Великим в глубь страны.
Из Пензы путешественники ехали через деревни Пяшино, Першино и Пятину – на Иссе и 13 октября 1707 года прибыли в Инсар. Де Брейна поразила дешевизна цен на съестные припасы в Инсаре. Они были раз в пять ниже, чем в Архангельске, который был описан исследователем в главе о русском Севере.
Де Брейн увидел в Инсаре «кремль» с деревянной стеной, «снабженной множеством башен», как он записал в путевом дневнике. Но сам город был «во всем похож на село». В Инсаре голландец пробыл два дня. Далее он пишет о селах Ямское и Кочолаево, о большом каменном мосте через реку Мокшу, а также о Троицке. Этот городок неподалеку от Краснослободска замечателен тем, что уже упоминался – как крепость в Мещерской области – в самом начале XVII века.
На границе Пензенского и Тамбовского краев де Брейн проезжал через деревни Балчалино и Оброчное, Михайловку или Песочную Лосевку-на-Мокше. Все эти поселения тяготели к Краснослободску. Далее путешественник описывает «множество рощиц», среди которых протекала Мокша, довольно широкая в тех местах, и мост перед Темниковом. Отсюда начинались уже тамбовские земли. Из Темникова путники направились на Касимов и Владимир. За Владимиром, на переправе через реку Воршу, обоз де Брейна догнал «пензенский губернатор», спешивший с двумя спутниками в Москву. «Губернатор» Пензы, всего вероятнее – пензенский воевода, принял приглашение пообедать с путешественником по Индонезии и Цейлону.
Таковы краткие свидетельства де Брейна о Пензе и Пензенском крае того времени. В его записках упоминается и мордовский народ, который ученый-голландец по примеру других западноевропейских путешественников ошибочно отождествлял с татарами.
Переводчик книги де Брейна замечал, что в описании России де Брейн «обнаруживает замечательную наблюдательность и редкое в иностранце беспристрастие и правдивость».
Для современного читателя будут особенно ценны те строки книги де Брейна, в которых он описывает посещение им в 1703 году Иван-озера. Оно находилось у самых истоков Дона. Из Иван-озера вытекает река Шать, впадающая в приток Оки – Упу. Здесь Петр Великий решил строить канал для соединения Дона, Оки и Волги. У Корнелия де Брейна мы находим подтверждение того, что Петр Великий лично исследовал берега Иван-озера, причем проделал это дважды. Путешественник видел семь ивановских шлюзов «длиной в 80 шагов и шириной в 14», построенных из дикого серого камня. Он счел их за «доведенную до совершенства работу».
С личного разрешения Петра Великого де Брейн осмотрел также новые шлюзы на Дону возле Воронежа. В его сочинении мы находим известие о том, что на донских стройках действовали тогда особые машины, поднимавшие почву со дна реки.
В октябре 1708 года Корнелий де Брейн возвратился в Амстердам, снова совершив путь морем из Архангельска и закончив свои почти восьмилетние странствия по свету.
ИНДОНЕЗИЙЦЫ В ПЕТРОВСКОЙ МОСКВЕ
Мне удалось отыскать некоторые забытые факты о связях петровской Руси с Нидерландской Индией, как называлась тогда Индонезия.
Начнем с того, что царь-плотник Петр Великий, находясь в 1697 году в Амстердаме, посещал голландские корабли, возвращавшиеся из Ост-Индии, и встречался с людьми, жившими на Зондских островах. Именно тогда Петр нанял к себе в услужение искусного живописца Яна Тютекурена, впоследствии изготовившего для Оружейной палаты стол «ост-индской работы».
В том же году несколько русских людей впервые очутились – правда, не по своей воле – в Ост-Индии. Случилось это так. Несколько сановников, сопровождавших Петра в его поездке по Западной Европе, – князья Шаховские, Нестеров и Леонтьев были уличены в нерадивости. Разгневанный Петр Великий решил казнить провинившихся, но городские власти Амстердама, узнав о крутом приговоре царя, умолили его отменить казнь и сослать князей куда-нибудь в Батавию или на Целебес, что и было сделано…
После возвращения из Голландии царь приблизил к себе художника и ученого Корнелия де Брейна, вскоре совершившего большое путешествие по Азии, начатое из Москвы. Через четыре года де Брейн снова очутился в Москве, где имел возможность рассказать царю о чудесах цветущей Явы.
Тем временем Петр Великий уже успел «прорубить» пути в страны Востока.
Передо мной лежат письма иезуитов, усиленно изучавших в то время связи Руси со странами Азии. Они сообщали Ватикану и своим собратьям по ордену очень любопытные вести: об отправлении русских торговых караванов в Китай, о пребывании в Москве торговцев из Эфиопии, о постоянных связях российских и татарских купцов с Тибетом. Вызывает интерес донесение о том, что в 1702 году в Шемахе умер возвращавшийся из Индии человек, посланный туда по приказу Петра.
В числе этих, первостепенной важности, тайных сообщений папских разведчиков, которые говорили про себя, что они как сетью вылавливают необходимые им данные, есть любопытная реляция, помеченная 1709 годом.
В ней рассказывается, что в Москве появились купленные когда-то голландскими купцами «индейцы» с «островов, лежащих около Новой Батавии». Добрая половина этих людей приняла русские обычаи. Из письма иезуита можно понять, что в Москве рабы нидерландцев обрели свободу.
Несколько индонезийцев, живших, как и остальные иноземные пришельцы, в Немецкой слободе, там и умерли. Среди них, как повествовал иезуит, был один знатный юноша «родом из царства Макассарского». Само «царство Макассарское», которое, как мы знаем, находилось на Макассарском полуострове, в южной части острова Целебес, было завоевано голландцами в 1668 году. На полуострове в те времена существовало еще несколько зависимых королевств, как, например, Тоа, Таннет. Так или иначе, но около 1709 года в Москве находился уроженец одной из областей юга далекого Целебеса…
Позже, уже в Санкт-Петербурге, в 1725 году, отыскивается след «индейца Лаладжетуча», тоже принявшего русские обычаи и получившего свободу. По некоторым данным, он имел отношение к Адмиралтейству, где тогда работали новокрещенцы из числа азиатских иноземцев.
Следует учесть, что пребывание людей из далекой Индонезии неминуемо должно было привлечь внимание русских ученых, ратовавших за установление морского пути в Ост-Индию, о котором всегда мечтал сам Петр Великий.
И потому знатного юношу «из царства Макассарского» в Москве, конечно, не раз расспрашивали о природе и людях Целебеса.
Такова была одна из нитей, связывавших петровскую Москву со странами Южных морей…
ПЕРВЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬ КУРИЛ
Осенью 1711 года в Большерецкий острог, что на Камчатке, вернулись храбрые исследователи, пробывшие в походе около пятидесяти дней.
Этому предшествовали следующие события.
Годом ранее землепроходцы обнаружили японцев, принесенных морской бурей к восточному побережью Камчатки. Это были наемные мореходы из города Кинокуни, доставлявшие своему хозяину грузы вина, табака и гороха. Во время жестокого шторма судно японских моряков лишилось мачты, парусов и якоря. Корабль долго носило по морю и наконец бросило на мыс Камень. Спустя год четыре японца, спасенные камчатскими казаками, стали говорить по-русски.
«А сказывают, – записывали пытливые казаки речи японцев, – в своем государстве и в городах золото и серебро водится, камки, китайки и дабы делают; а про иные свои товары, и которые наши им удобны, сказать в достаток не знают, для того, что они к русскому всему разговору вскоре не навыкли…»
Перед русскими людьми, жившими на Камчатке, встала задача исследовать южную оконечность Камчатки, освоить Курильские острова, собрать сведения о Японии. В отношении японцев, как писалось в одном из указов, следовало выяснить, «будут ли они с российскими людьми дружбу иметь и торги водить, как и у китайцев, и что им из Сибири годно…». В указах были подчеркнуты мирные цели экспедиции на Курильские острова.
В августе 1711 года исследователи отправились из Большерецка. Начальником отряда был казачий атаман Данило Анциферов. Есаулом при нем состоял Иван Козыревский.
Казаки проплыли вдоль западного побережья Камчатки до южного окончания полуострова – мыса Лопатка. Против этого мыса лежал первый курильский остров Шумшу. Переплыв морской проток на байдарках, исследователи ступили на остров. Позднее Козыревский отметил на своем чертеже, что на Шумшу живут курилы.
«…Також из дальних островов приходят ради покупки бобров и лисиц, и орлов, и орлового перья», – сообщал исследователь. Он замечал, что обитатели Шумшу носят одежду из птичьих шкурок или нерпичьей кожи.
Вернувшись в Большерецк, Анциферов и Козыревский вручили «приказчику» (коменданту) Камчатки Василию Севастьянову Щепоткову чертеж и челобитную о своем походе к Шумшу.
Спустя пять месяцев после возвращения с Курил первые исследователи архипелага – Данило Анциферов, Матвей Дюков, Дмитрий Томский, Лука Савинский и Василий Барашков – погибли на реке Аваче. Козыревский же продолжал свои исследования. Уже в 1712 году ему было поручено измерить расстояние от Большой реки до мыса Лопатка, а через год, построив несколько легких судов, он собрал 66 человек, в числе которых был японец Сан, и вновь поплыл на Курилы.
На этот раз Козыревскому удалось достичь второго острова (Парамушира) Там он собрал драгоценные данные – «о крайнем городе Матмае», большом острове Нифоне и о морских путях к ним. Козыревский привез этнографические коллекции: «одежды крапивные, и дабинные, и шелковые, и сабли, и котлы». Он составил карту всей Курильской гряды «даже до Матмайского острова» (Хоккайдо, Иезо). А вскоре после этого на Камчатку с Курил была доставлена первая пушнина.
Иван Козыревский два года управлял Камчаткой, затем постригся в монахи под именем Игнатия, но и приняв схиму, он продолжал труд исследователя.
В 1726 году он встретился в Якутске с Витусом Берингом и передал ему свой драгоценный труд – «Чертеж как Камчадальскому носу, також и морским островам, коликое число островов от Камчадальского носу до Матмайского и Нифону островов».
В «доношении» и чертеже И. Козыревского как в зеркале была отражена история исследования Камчатки и Курильских островов и приведены богатейшие данные о Японии. Этот замечательный документ был найден недавно.
Вскоре исследователь поехал в Москву хлопотать по делам Камчадальской земли и здесь стал жертвой тайного доноса. Лишь недавно были обнаружены свидетельства о его гибели в 1734 году в темнице страшного Преображенского приказа.
Так окончил свою жизнь замечательный исследователь Курильских островов, первым описавший и положивший их на карты.
ИСТОРИК АЗИАТСКИХ СТЕПЕЙ
В 1777 году в Екатеринбурге (ныне Свердловск) умер замечательный исследователь Оренбургского края и смежных с ним областей Средней Азии Петр Иванович Рычков.
Родился он в 1712 году в Вологде. Отец Рычкова торговал поташом и смолой, отправляя суда в Архангельский порт. Занятие это оказалось невыгодным, семья Рычковых разорилась и переехала из Вологды в Петербург.
Юный Петр Рычков обладал замечательными способностями. Овладев грамотой, он самостоятельно изучил иностранные языки настолько хорошо, что начал работать переводчиком в торговых конторах и портовой таможне.
Известный географ и писатель Иван Кирилов взял Рычкова на службу в Оренбургскую экспедицию. Она была учреждена по почину Кирилова «для отворения свободного пути» из России в Бухару, Индию, Балх, Бадахшан. Обстановка на Востоке складывалась тогда очень благоприятно для России. Казахи Младшей орды сами просили о русском подданстве и снаряжали своих послов в Петербург.
Казалось, что могло быть общего в работах Оренбургской экспедиции и Великой Северной (Камчатской) экспедиции Беринга и Чирикова? А между тем их деятельность направлялась как бы по единому руслу. В то время речь шла вообще о поисках возможных удобных сообщений с Индией. И для этого были избраны Северный морской путь и дороги через просторы Средней Азии.
Поэтому и неудивительно, что Петр Рычков, работая вместе с Кириловым, составил план установления связей с Индией. Одновременно с этим в Оренбургской экспедиции был разработан один из проектов достижения Ост-Индии Северным морским путем.
В Камчатской и Оренбургской экспедициях нередко трудились одни и те же люди. Ученые моряки, спутники Беринга, при составлении карт учитывали данные съемок, проведенных в Азии сотрудниками Ивана Кирилова и Рычкова.
В таком воистину грандиозном предприятии принимал деятельное участие молодой Петр Рычков. Начиная с 1734 года он, по его словам, находился при Кирилове «во всех походах безотлучно». Он вел всю переписку экспедиции.
31 августа 1735 года пушечный салют, прогремевший над азиатской степью, возвестил о закладке девяти бастионов Оренбурга. Город был основан в устье реки Ори, там, где теперь находится Орск (Оренбург впоследствии был перенесен на место Бердянской крепости).
Уже в 1736 году к стенам кириловского Оренбурга пришел первый торговый караван из Ташкента.
От Оренбурга потянулись дороги к новым городам. Верхнеяицк, Троицк, Бузулук, Красноуфимск и другие крепости были построены и заселены в очень короткий срок.
Когда в 1737 году умер Иван Кирилов, Рычков продолжал службу в Оренбургской экспедиции под начальством не менее знаменитого историка и географа Василия Татищева. Он, как и Кирилов, был одним из питомцев Петра Великого.
В 1740 и 1741 годах из Оренбурга в Хиву ходили Гладышев и Муравин, открывшие древний город Джанкент на Сырдарье. Петр Рычков, имея доступ к донесению исследователей Хивы, составил извлечения из их отчета. Это и была, кажется, первая работа Рычкова как историка.
В 1752 году геодезист Иван Красильников составил 12 карт Оренбургского края. Карты эти готовились как приложение к большому научному труду П. И. Рычкова «Топография Оренбургская». Готовя свою «Топографию», Рычков обращался за советами к М. В. Ломоносову, который успел прочесть всю первую часть книги и дать ей оценку. Исследователь Азии был избран первым русским членом-корреспондентом Академии наук. Он состоял также в Вольно-Экономическом обществе.
В 1759 году Рычков написал «Историю Оренбургскую». Затем последовали «Опыт Казанской истории древних и средних времен», «Введение к Астраханской топографии» и другие труды. В журналах появились статьи П. И. Рычкова о хлопке, верблюжьей шерсти, о размножении лесов и земледелии в азиатских степях и т. д.
Прослужив около сорока лет в новом крае, Рычков в 1770 году был назначен правителем соляных дел в том же Оренбурге. Это дало ученому возможность создать первое описание промыслов Илецкой Защиты.
Когда грянула пугачевщина, историк оказался в осажденном повстанцами Оренбурге. Впоследствии А. С. Пушкину пригодились записки Рычкова «О яицких казаках и об осаде Пугачевым Оренбурга». Рычков виделся с Пугачевым, и тот, прикованный к стене, не то с издевкой, не то по простодушию приглашал ученого разделить с колодником свой скудный обед.
Несмотря на тяжелое увечье (он раздробил кость ноги так, что не мог передвигаться без посторонней помощи), Рычков за год до смерти составил часть исторического и географического словаря Оренбургского края – на буквы от А до М.
Назначенный главным командиром уральских горных заводов, былой спутник Ивана Кирилова отправился в Екатеринбург, где и застала его смерть.
Сын исследователя Николай Рычков продолжал дело отца и с успехом изучал Киргизскую степь.
Целых два века отделяют нас от времен самоотверженной деятельности Петра Ивановича Рычкова, но его труды сохраняют свое научное значение и по сей день.
В ГЛУБИНЫ АЗИИ
В 1724 году «капитан от артиллерии» Иван Унковский, вернувшийся в Петербург из путешествия по Азии, представил русскому правительству карту пройденного пути в бассейнах Иртыша и Или. Чертеж содержал также сведения о городах Восточного Туркестана.
Первая четверть XVIII века была ознаменована замечательными походами в страны Востока. Так, «сибирский дворянин» Трушников в 1713 году проник в область голубого озера Куку-нор на самых подступах к Тибету и вывез оттуда образцы золота. Проезжая через Восточный Туркестан, путешественник обследовал золотоносные берега речки Алтын-Гол. Спустя год в Тобольск были доставлены из Яркенда образцы золотой пыли и получены сведения о золоте на реке Яркенд-Дарья, зарождающейся в самой глубине Центральной Азии.
В 1714 году Петр Великий повелел начать исследование путей в город Яркенд. Через пять лет отряд И. Лихарева переплыл озеро Зайсан и в течение двенадцати дней шел по Черному Иртышу уже в пределах Джунгарии. На обратном пути И. Лихарев основал севернее озера Зайсан Усть-Каменогорск.
В то же время к юго-востоку от современного Омска на Иртыше была построена Ямышевская крепость. Первые ее обитатели получили приказ начать торговлю с Джунгарией, Восточным Туркестаном и Тибетом. По всему верхнему и среднему течению Иртыша были возведены русские укрепления.
Иван Унковский, направленный послом к властителю Джунгарии Цэван-Рабтану, путешествовал в Азии в течение двух лет (1722–1724). Все это время исследователь вел путевой журнал. (Сопровождавший Унковского «геодезии ученик» Григорий Путилов делал съемку пройденного пути и составлял карту. На ней были показаны «железные заводы», «теплые лекарственные воды» и прочее. Впервые на карту было положено озеро Иссык-Куль. Исследователи побывали на Иртыше, затем прошли оттуда на берега Или и рек Джаргалан и Тюб, впадающих с юго-востока в Иссык-Куль. Унковский посетил берега реки Алимту в том месте, которое находится между современной границей Синьцзяна и Кульджой. В двух верстах от стоянки русского каравана лежали развалины богатого древнего города Алмалыка. В развалинах часто находили золото и южные кораллы.
На месте слияния Иртыша с Черным Иртышом Унковский хотел построить крепость, чтобы утвердить русское влияние на берегах Зайсана, и был увлечен осмотром «тех мест, где удобно крепостям быть, а особливо чтоб в тех местах, где может найдена быть руда и коммуникация с Сибирью, особливо ж водным путем…».
Российский посол ставил перед собой и политические цели. Ом вел переговоры с джунгарским ханом Цэван-Рабтаном. Цэван-Рабтан в то время владел Туркестаном и Семиречьем и неоднократно вторгался в кочевья киргизов и казахов. Оба этих народа просили у России защиты от джунгарского поработителя.
Находясь во владениях Цэван-Рабтана, путешественник собрал сведения о судьбе 419 русских пленных из отряда И. Бухгольца, уведенных джунгарами в Семиречье и Восточный Туркестан. (Пленники потом были возвращены на родину.)
Знаменательно, что после 1724 года чертеж Ивана Унковского и Григория Путилова был использован в качестве источника участником Великой Северной («беринговской») экспедиции мичманом Петром Чаплиным, который составлял карту верхнего течения Иртыша, Оби, Енисея, Лены, Алдана, а также Камчатки и Чукотки. Петр Чаплин счел своим долгом нанести на карту и области, исследованные Унковским. Это обстоятельство подтверждает тот факт, что все географические искания русского народа с начале XVIII века не были изолированы одно от другого, а проводились как бы по одному плану, в котором Камчатка и Чукотка не отрывались от Иссык-Куля, Или, Амударьи.
Карта Ивана Унковского и Григория Путилова была издана лишь в 1887 году, само же путешествие их прочно вошло в историю изучения Центральной Азии.