Текст книги "Мёртвые девочки никогда не проболтаются (ЛП)"

Автор книги: С. Дж. Сильвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 19 страниц)

Глава 36

Кейд

Моя температура была далека от нормы. Горячая кровь пульсировала в висках, пока Брентли несся мимо школы, следуя за GPS–меткой. Некогда было звонить. В голове – только эта проклятая красная точка на телефоне Исайи, ведущая нас прямо к Джорни и Джемме.

– О чем они, блять, думали?! – Брентли ударил ладонью по рулю. Я так впился зубами в кулак, что остались следы, только это сдерживало меня от ярости на заднем сиденье. Сквозь адреналин пробивался лишь один страх – всепоглощающий, животный. Тот самый страх, что сковал меня той ночью, когда Исайя держал в руках окровавленное, безжизненное тело Джорни.

– Без понятия, – сквозь зубы пробурчал Исайя. – Если уж сваливали, почему нельзя было взять кого–то с собой?

– И кто, блять, запер Шайнера в комнате?!

Ответ знали все, и всем уже осточертело его произносить.

Бэйн.

Машина директора Эллисона стояла криво на обочине заброшенной дороги, словно маяк во тьме. Этот район – пристанище бездомных. Здания без стекол и электричества, тротуары в моче и мусоре, фонари не работали.

– Стой... Это Джемма?

Исайя выскочил, едва Брентли остановил машину. Дверца захлопнулась, он побежал через дорогу, натянув капюшон. Джемма бросилась ему в объятия, а мое сердце бешено колотилось, пока я искал рядом с ней её.

Где Джорни?

– Остынь, Кейд. Если взорвешься – не будешь соображать. Давай сначала разберёмся.

Я не сказал Брентли, что уже слишком поздно. Сердце колотилось, кровь гудела в ушах, мысли неслись туда, куда я боялся смотреть.

– Кейд... – Джемма высвободилась из объятий Исайи. Увидев слезы на ее лице, я замер. В её руке был нож Джорни. Внутри всё оборвалось. Нет.

– Её забрали.

– Кто? – мой голос прозвучал, как у отца, но не до этого сейчас.

– Не знаю. Но Бэйн появился вскоре после нашего приезда. Там был мужчина... он не обрадовался его появлению. Думаю, это его отец.

Джемма вцепилась в мою футболку, её испуганные глаза отражали тот же ужас, что бушевал во мне.

– Проверь геолокацию моего телефона. Я сунула его Бэйну в руку, прежде чем он ушёл с ними. У неё не было выбора, Кейд. Адрес в письме был лишь местом встречи. Сестры Марии здесь нет.

– Сестры Марии? – я отшатнулся, уже разворачиваясь к машине.

– Какое письмо? – перебил Брентли.

– Она получила письмо с её почты. Там говорилось, что, если она хочет, чтобы сестра Мария осталась жива – должна прийти сюда без вас. Я сказала, что иду с ней, потому что это ловушка.

Чёртов ад.

Моя решительная, добросердечная, самоотверженная девчонка – и лезет прямиком в пасть к дьяволу, чтобы спасти кого–то другого.

– Кейд?

Я обернулся, не прекращая бежать к машине.

– Бэйн был с ней... постарайся не волноваться. Думаю, он не тот, за кого себя выдаёт.

О, я это уже давно, блять, понял.

***

Серпантин расплывался перед глазами, мои пальцы впились в руль, а живот сжимался на каждом повороте. Метка Джорни перестала двигаться – это одновременно облегчало и пугало. Если она остановилась, что с ней сейчас делают? Что замышляют? Неужели Слэйв там?

Вопросы молотом стучали в висках, дыхание застряло где–то в глубине грудной клетки. Неожиданно перед глазами возникло лицо матери, когда я разогнал машину до девяноста, молясь, чтобы никакой патрульный с радаром не прятался за поворотом.

Мать считала меня копией отца. Боялась, что мое сердце очерствеет, и я стану таким же испорченным. Но она ошибалась – как она могла этого не видеть? Разве мой отец рванулся бы спасать ее, если бы ее похитили? Стал бы он прокручивать в голове все возможные кошмарные сценарии, пытаясь найти способ спасти всех, кроме виновных? Отец день за днем проповедовал, что самопожертвование ради другого – высшая добродетель. Просто нужно выбирать правильных людей.

Но он ошибался в выборе.

Я же выбирал правильно. И даже если мать видела во мне худшее, я не позволял этому ядовитому предательству поселить во мне ненависть к ней. Ведь только она одна пыталась искупить тот бред, что отец шептал мне в кромешной тьме, стоя над мертвым телом. Я не мог ненавидеть ее, даже если она ненавидела меня.

Резко затормозив у очередного заброшенного здания на самой окраине города, я мгновенно выскочил из машины. Я знал это место – бывал здесь с отцом. Это была точка обмена оружием. До границы округа оставалось несколько кварталов. Приближаясь к двери с болтающейся на зимнем ветру желтой предупредительной лентой, я щелкнул костяшками и проверил нож.

– Он скоро будет здесь, и всё закончится.

– И что потом? – это голос Бэйна. – Убьёшь собственного сына за то, что он скрывал её от тебя? Мама прятала её с самого рождения, а я охранял все эти годы. И тебе потребовалось столько времени, чтобы её найти?

Моё сердце замерло, когда я услышал её голос – этот сладкий оттенок отчаяния, скрытый за напускной стойкостью той самой девчонки, что месяц назад сказала, что ненавидит меня:

– Где сестра Мария? Я никуда не пойду, пока ты её не отпустишь.

– Думаешь, у тебя есть выбор? Твоя мать тоже так считала.

Я сжал рукоять ножа, пытаясь осмотреться. Ничто не могло заставить меня ворваться туда быстрее, чем этот уничижительный тон, обращённый к ней. Но меня слишком часто учили: сначала оцени обстановку, изучи периметр. Иначе пострадают невинные. А с ней рядом я не мог рисковать.

Только когда я сделал первый шаг влево, ища запасные выходы, холодное лезвие уже прижалось к моей шее, а мой нож упал в снег. Чёрт.

– И кто это тут у нас?

Глава 37

Джорни

Я всегда умела притворяться, что не боюсь.

Каждый раз, когда в приют приходили пары, чтобы посмотреть на девочек для удочерения, я чувствовала этот крошечный укол страха. Живот сжимался, маленькие ладошки дрожали, а взгляд немедленно устремлялся в пол, если они осмеливались посмотреть на меня.

Так, с годами, я научилась не показывать страх и не позволять разочарованию смыть меня целиком.

Но сейчас я боялась.

Живот свело судорогой, ноги подкашивались. Я сидела на холодном деревянном полу, отчаянно желая, чтобы доски подо мной треснули, и я провалилась бы на покрытый грязью грунт – может, так мне удалось бы сбежать.

Сестры Марии здесь нет.

Конечно, у меня были подозрения. Я не была полной дурой. Но что мне оставалось делать?

– Где сестра Мария? Я никуда не пойду, пока вы её не отпустите.

Мужчина – теперь я поняла, что это отец Бэйна – уставился на меня из другого конца комнаты.

– Думаешь, у тебя есть выбор? Твоя мать тоже так считала.

Вопрос сдавил мне горло. Он знает мою мать?

Я перевела взгляд на Бэйна – он смотрел на отца с преувеличенной скукой, будто тот ни капли его не пугал. Происходило слишком много всего, чтобы сосредоточиться на чём–то одном, но Бэйн имел отношение к моему прошлому – и этот мужчина тоже.

«Мама прятала её с самого рождения.»

Они знали мою мать. И хотя я почти всю жизнь искала того, кто расскажет мне о ней или объяснит, почему я оказалась в приюте, сейчас это не приносило ни капли утешения.

Я опустила голову на колени, тихо пытаясь осмыслить происходящее, как вдруг заметила мгновенную вспышку удивления на лице Бэйна.

Скрип двери – и в комнату ворвались две высокие фигуры, впустившие порыв ледяного воздуха. Я вскочила на ноги.

Блеск ножа у горла Кейда ослепил меня.

Ужас сдавил глотку. Рука сама поднялась ко рту – и в этот момент страх полностью захватил меня. Реакция, которая копилась с момента, когда мне пришлось оставить Джемму. Инстинкты «бей или беги» перестали существовать – теперь мной двигало что–то из самых глубин души.

Я готова была отдать за него всё.

Наши взгляды встретились – и я увидела в его глазах чистую панику.

– Не смей.

Внезапно ствол пистолета оказался направлен в мою сторону, и я замерла на полушаге. В паре метров раздалось тихое рычание Бэйна, а мужчина, приставивший нож к горлу Кейда, раздражённо вздохнул.

– Ты действительно считаешь, что направлять на неё ствол в твоих интересах? В моём присутствии?

По спине проползло тошнотворное ощущение, ноги снова задрожали. В моём присутствии?

Отец Бэйна моментально опустил пистолет и провёл рукой по коротко стриженным волосам. В его взгляде мелькнуло что–то, привлекшее моё внимание. Он боится этого человека? У него же было оружие – а пистолет всегда побеждает нож, – но он подчинился.

– Так это она.

Голова закружилась, когда я медленно перевела взгляд с Кейда (он не отрывал от меня глаз) на мужчину, что держал его в захвате с ножом у горла. Я знала, без тени сомнений: если потребуется спасти Кейда, я уйду из этого здания с этим чудовищем.

– Да, – ответил отец Бэйна. – Я нашёл её.

– Думал, она мертва.

Его глаза медленно скользнули по моему телу, будто оценивая закуску. Мне дико хотелось отступить, но я осталась стоять, вцепившись ногами в пол.

– Выглядит вполне живой и здоровой, – отец Бэйна говорил легкомысленно, словно гордился, что передаёт восемнадцатилетнюю девушку психопату с ножом у горла невинного человека.

– Да, похоже. Гораздо лучше, чем я представлял восемнадцать лет назад.

Я говорила так, будто мне принадлежала вся комната. Скрестила руки на груди, гордо подняв подбородок: – Кто–нибудь объяснит, что здесь происходит? И почему кто–то пытался меня убить, а потом похитить?

– Пытался убить? – мужчина внезапно нахмурился. Значит, это был не он. – Не волнуйся. Когда я найду того, кто посмел – убью.

Он подмигнул, и у меня похолодело внутри. – Когда все узнают, что ты моя собственность, никто больше не посмеет тебя тронуть.

Кейд хрипло рассмеялся, и сердце упало. Его слова звучали приглушённо – нож давил на дыхательное горло:

– Ты действительно думаешь, что она твоя, Слэйв?

Слэйв.

– У меня, блять, есть контракт, и я заплатил кучу денег. Так что да, она моя. – Он сильнее сжал Кейда, и я видела, как заострилась его скула под лезвием. – И кто ты вообще такой, чтобы мне перечить?

Отец Бэйна усмехнулся. В глазах поплыло. Краем зрения заметила, как Бэйн отступил назад, сжав кулаки, ноздри его раздувались.

– Это сын Томми Уокера, – произнёс отец, и его ухмылка стала ещё мерзостнее.

Пустые глаза Слэйва сузились. – Томми сидит в тюрьме с Карлайлом и Фрэнком. Их сыновья решили вернуть то, что когда–то принадлежало им?

Он наклонил голову к горлу Кейда, будто собирался впиться зубами в яремную вену.

– Так вот зачем ты здесь? Хочешь вернуть клиентов?

Лицо Кейда оставалось неподвижным, но его взгляд, полный тревоги, впивался в меня. Я видела, как играли мышцы Слэйва – он будто балансировал на грани, решая, перерезать ли горло. Я бы никогда этого не пережила. В этот момент ничего не имело значения, кроме того, чтобы остановить это и убрать нож от единственного человека, которого я когда–либо любила.

– Значит, ты продал меня ему.

Я повернулась к отцу Бэйна, впиваясь взглядом в его жучьи глазки, изо всех сил пытаясь отвлечь его от Кейда. Сердце стучало в висках так громко, что я едва слышала его ответ.

– Верно. Только до недавнего времени я считал тебя мертвой.

Отец Бэйна усмехнулся, его пальцы постукивали по рукояти пистолета.

– Твоя тупая мать спрятала тебя, потому что её заставили подписать отказ в обмен на собственную жизнь. Она пыталась спасти и тебя тоже.

– А когда она умерла, эта обязанность перешла ко мне.

Мой взгляд метнулся к Бэйну, будто удар хлыстом. Путаница мыслей едва не сбила меня с ног.

Слэйв зашипел, как раскалённое железо в воде:

– Так это ты скрывал её все эти годы?

Было неправильно желать кому–то вреда, но в тот миг промелькнула мысль: если Слэйв отпустит Кейда, чтобы наброситься на Бэйна...

Сердце пропустило удар.

– Не волнуйся, Слэйв. Я разберусь с этим мелким предателем.

Пистолет внезапно нацелился на Бэйна. Комната завертелась, оружие наставили на всех подряд, паника медленно поглощала меня, как чёрная вода.

– Прекратите!

Я топнула ногой по деревянному полу. Облачко пыли взметнулось вокруг. Уставившись на Слэйва с его мерзкой усмешкой, я задала вопрос, который изменил всё:

– Почему меня выставили на продажу? И зачем я тебе?

Я не могла сказать, что меня снова никто не хотел. Вот только в детских мечтах об удочерении я представляла совсем не это.

– Потому что твоя мать изменила Каллуму.

Он кивнул на отца Бэйна – того самого, что до сих пор держал сына на прицеле.

– Он выставил тебя на продажу, чтобы отомстить.

Каллум смотрел на Бэйна, но слова адресовал мне:

– Я думал, ей будет больнее знать, что ты влачишь жалкое существование без неё, чем если бы я убил тебя вместе с отцом.

Его губы растянулись в улыбке при воспоминаниях.

– Я заставил его приготовить мне стейк. А потом убил тем же ножом, которым он его нарезал.

По спине пробежала дрожь, ледяная волна докатилась до самых пят. Я оплакивала человека, которого даже не знала.

Я перевела взгляд на Слэйва, не в силах выдержать страх в глазах Кейда. Но я знала – он боялся не ножа у своего горла. Он видел мои решения ещё до того, как я сама их осознавала.

– Зачем ты купил меня? – Голос дрогнул. – Что человеку вроде тебя нужно от младенца?

Слэйв улыбнулся, будто добропорядочный джентльмен:

– Я собирался продать тебя на чёрном рынке. Американские девочки – ходовой товар.

Бэйн, игнорируя направленный на него ствол, резко пояснил:

– Слэйв владеет одной из крупнейших сетей торговли людьми в Штатах. Продаёт женщин и детей по всему миру для сексуальной эксплуатации.

Мир рухнул.

Влажные глаза сами потянулись к Кейду. Я окаменела на месте. Что нам делать? Это было в тысячу раз ужаснее любых моих предположений. В детских фантазиях о причинах сиротства я не могла вообразить такого кошмара.

– И сейчас? – голос Кейда выдернул меня из ступора.

Он беззвучно шевельнул губами: «Дыши, малышка».

Дыхание стало поверхностным, но хотя бы не исчезло совсем.

Слэйв пожал плечами:

– До последних десяти минут я всё ещё собирался её продать – выручить кругленькую сумму.

– Ты и так получил достаточно, вымогая процент с моих оружейных сделок в счёт долга, – сквозь зубы процедил Бэйн.

Лицо Слэйва исказилось от злости.

– Я получал процент с продаж в обмен на твою жизнь, забыл? – Его взгляд снова скользнул по мне, обжигая как раскалённое железо. – Но он прав. Я заработал достаточно. Так что передумал продавать тебя. Теперь я оставлю тебя себе.

Во рту стало горько, как будто я слизала ржавчину с лезвия. Но лучше бы я взяла этот нож и вскрыла старые шрамы на руках, чем позволила бы этим мужчинам увидеть мой страх.

– Прости, что огорчу...

Бэйн сделал шаг вперёд. В комнате повисла тишина, пока он приближался к отцу, пока не оказался в сантиметре от дула пистолета. Казалось, все остальные растворились – остались только они двое, будто под лучом прожектора, высвечивающим всю глубину их изуродованных отношений.

– Но этого не случится.

В горле застрял ком, будто я проглотила мяч для гольфа. Я перевела взгляд с резкого профиля Бэйна на Кейда. Его глаза чуть расширились – едва заметно, но достаточно, чтобы я поняла: что–то должно произойти, и мне нужно быть готовой.

Слэйв рассмеялся:

– Прошу прощения?

Бэйн смотрел отцу в глаза, игнорируя Слэйва:

– Я вспорю тебе брюхо, если ты посмеешь продать мою сестру этому ублюдку. Мне плевать, что мать изменила тебе. Мне плевать, если я погибну, пытаясь остановить тебя. Последняя воля матери – защитить её дочь – значит для меня больше, чем всё твоё грязное богатство, отец.

Я знала, что будет дальше. Закрыв уши ладонями, я отчаянно закричала, пытаясь отвлечь их:

– Я пойду с ними! Просто остановитесь! Пусть больше никто не страдает из–за меня!

Тишина.

Я бросила выразительный взгляд в сторону Кейда – и то, что было враждой между ним и Бэйном, в мгновение превратилось в нечто иное. Между ними возникла незримая связь. Я поняла: это тот самый момент, которого мы все ждали.

Хаос вспыхнул, когда я увидела алую кровь на кончике ножа Слэйва.

И тогда я бросилась к пистолету Каллума, который Бэйн отшвырнул в сторону.

Глава 38

Кейд

Чтобы стать героем, нужно быть самоотверженным, но не таким, как Томми Уокер. Я готов был отдать что угодно ради Джорни, потому что она заслуживала этого.

Я понял это с первой встречи: её любовь была тихой, скрытой, но невероятно сильной. В ней была эта харизма, уязвимое место, куда мне хотелось забраться и остаться навсегда. Она пожертвовала бы жизнью ради других. Именно поэтому она оказалась в эпицентре этого ада, созданного специально для неё.

«Я пойду с ними».

Только через мой труп.

И, судя по всему, через труп Бэйна тоже.

Затылок пульсировал, когда я выскользнул из хватки Слэйва, получив порезы на шее и плече. Это был план, который я уже обдумал, но привела его в действие Джорни. Пистолет выпал из рук Каллума и заскользил по пыльному полу, когда Бэйн бросился на него.

Я надеялся, что Джорни сбежит, но её любовь была сильнее – она не оставила бы меня, даже если бы я умолял.

А мне этого хотелось. Чтобы она не видела, что сейчас произойдёт. Исход был прост: либо победим мы с Бэйном, либо Слэйв с Каллумом. И в последнем случае ей нужно было бежать как можно дальше.

Удар снизу опрокинул меня, но я успел нырнуть под следующую атаку, приземлившись на окровавленный нож. Лезвие впилось в спину, но я вскочил, успев схватить клинок – ладонь тут же распоролась.

– Прекратите! – закричала Джорни.

– Джорни, блять, беги! – рявкнул Бэйн, пока его отец доставал второй пистолет.

Удар в живот – и рубашка Каллума тут же пропиталась кровью.

– Как тебе ножевые раны? Моя сестра хорошо целится, да?

Так это он пытался похитить её?

Взгляд Слэйва выдавал жажду крови. Если бы я знал, чем обернётся эта ночь, взял бы больше оружия. Но тащить стволы рядом с тюрьмой казалось плохой идеей.

Так что теперь я стоял с окровавленным ножом напротив человека, для которого эта схватка была детской забавой.

– Джорни, – произнес я сквозь зубы. – Слушай Бэйна. Уходи. Сейчас же. Мы справимся.

Мы с Слэйвом начали кружить друг вокруг друга, как вдруг Каллум запрокинул голову и захохотал. Из уголка рта стекала струйка крови.

– Справитесь, да?

Его смех резко оборвался, уступив место дьявольской гримасе. Чёрт возьми. Я знал, что будет. Каллум поднял руку с пистолетом, нацелив ствол на Бэйна, но тот не дрогнул. К моему облегчению, Слэйв тоже замер, наблюдая за разворачивающейся драмой.

Но стоило мне увидеть ужас на лице Джорни – и я уже швырял нож в Слэйва, одновременно бросаясь к Бэйну. Я не мог позволить, чтобы она видела, как убивают её единственную семью.

Глухой выстрел оглушил меня.

Неважно, сколько раз я слышал этот звук – когда он раздаётся в нескольких сантиметрах, это всегда шокирует до глубины души. Как эхо моего детства, пропитанное мольбами и кровью.

Мы с Бэйном рухнули на пол, но мгновенно вскочили, пытаясь понять, кто же был ранен.

– О боже...

Боль в её голосе пронзила меня насквозь. На мгновение мне показалось, что пуля досталась мне. Но когда я увидел её, стоящую с трясущимися руками, сжимающими пистолет, будто тот весил больше неё самой – я бросился к ней, осторожно вынимая оружие из её пальцев.

– Отпусти, малышка. Дай мне.

Её покрасневшие, полные бури глаза встретились с моими, и у меня перехватило дыхание.

– Дыши, Джорни. Просто дыши.

– Я... я... я... – её прерывистые всхлипы заставили моё сердце бешено колотиться. Мне хотелось схватить её за бледные, мокрые от слёз щёки и вдохнуть в неё жизнь.

– Я... я выстрелила в него. Я убила его?

Она попыталась вырваться, чтобы взглянуть на Каллума, но я крепче прижал её к себе.

– Кейд, вали отсюда, быстро!

Я бросил взгляд на Бэйна – он сидел верхом на Слэйве, изо рта которого хлестала кровь. Нож, который я бросил, теперь был в его руке.

Слишком много крови.

Кто–то хрипел, цепляясь за жизнь.

Я почувствовал, как Джорни обмякла в моих руках, и в последний момент подхватил её.

Её безжизненное тело оказалось в моих объятиях, когда я покидал это проклятое здание, оставив её сводного брата среди кровавого хаоса.

***

– Дыши. Просто дыши.

Джорни сидела у меня на коленях, вцепившись в меня как в спасательный круг, пока директор Эллисон расхаживал по своей гостиной. В какой–то момент я даже посмотрел на ковёр под его ногами – не протоптал ли он дыру за это время. Чувствовалось, что он проделывал это уже много раз за последний месяц.

– О чём ты думала? – Тэйт резко остановился и упёр руки в боки, уставившись на Джемму. – Ты только–только оказалась в безопасности, и теперь я узнаю, что ты отправилась с Джорни в заброшенное здание искать пропавшую монахиню? Это шутка? Вы шли прямо в ловушку!

– Мы не знали, что это ловушка! – Джемма нервно шагала за диваном, где мы сидели с Джорни, повторяя движения отца. – И что, по–твоему, я должна была сделать? Пусть Джорни пошла бы одна и, возможно, погибла?

Исайя шумно выдохнул и откинул голову на спинку дивана:

– Тэйт, всё уже случилось. Оставь это.

– Оставь?! – Тэйт взорвался, заставив Джорни вздрогнуть.

– Тэйт, – я предупреждающе сжал зубы, бросая на него строгий взгляд. Его внимание переключилось на Джорни, и он сдавленно провёл рукой по лицу.

– Джемма, ты наказана.

В комнате раздался смех Исайи. И хотя ситуация была абсолютно хреновой, а внутри у меня всё перекрутило и перемололо, мне пришлось уткнуться лицом в волосы Джорни, чтобы скрыть улыбку.

– Ты не можешь её наказать. Ей, блин, восемнадцать. И она даже не живёт здесь.

Тэйт развёл руками:

– Да что я вообще делаю? Я худший отец и... худший директор. Я поставил систему безопасности, чтобы такого не случалось, и вот мы здесь. Одна ученица вся изранена, другая – в шоке. Бэйн пропал, и чёрт знает, что он творит. Местные власти коррумпированы, и я бы умер счастливым, если бы ФБР навсегда забыло мой номер.

Прежде чем мы успели опомниться, Джемма обошла диван и бросилась к отцу, обхватив его стройную талию своими хрупкими ручками.

– Прости...

Лицо Тэйта за секунду сменило три выражения: от гнева к растерянности, а затем к облегчению. В комнате повисла тишина, и в конце концов он обнял дочь в ответ.

– Всё в порядке. Просто... перестань попадать в такие ситуации. Я только недавно узнал о тебе и Тобиасе. Я не переживу снова этот ужас – страх потерять тебя или что тебя снова уведут.

Его взгляд переключился на Джорни.

– И ты тоже, Джорни.

Она робко подняла на него глаза. Хотя слёз на её лице уже не было, я чувствовал – боль и раскаяние всё ещё разрывали её сердце. Её мысли, несомненно, метались в миллионе направлений, а шок от того, что она стреляла в человека, наверняка снова и снова прокручивался у неё в голове.

– Мне так жаль... Это всё моя вина.

Джемма встретилась с ней взглядом и уже открыла рот, чтобы что–то сказать, как вдруг в гостиную вошли Шайнер, Брентли и Бэйн.

Бэйн одним взглядом окинул Джорни и произнёс:

– Это не твоя вина, а моя.