Текст книги "Наследие Ирана"

Автор книги: Ричард Фрай

сообщить о нарушении

Текущая страница: 31 (всего у книги 31 страниц)

саки-тиграхауда 70, 71; см. также ортохорибантив саки-хаумаварга 70, 71; см. также амюргии Саккыз 96 саксы 23Саламин, остров 168 Самария 89Самарканд 12, 25, 31, 72, 73, 125, 333, 334 Санчи 219 саранги см. зранги Сарды 118, 142, 144 Сарматия 218 Сарматия Азиатская 218 Сарматия Европейская 218 сарматы 67, 94, 214, 217—221, 270 Сар-Мешхед 165, 299, 300 Сарыкол, река 232сасанидская держава 203, 267, 291, 298, 299, 303, 307, 308, 319, 326– 328, 334, 342 Саттагидия 75, 77Сват 33, 231, 232; см. также Удьяна Севан, озеро 254Сеистан 25, 31, 49, 54, 65, 78, 79, 232, 234, 250, 253, 260, 262, 287, S01, 334, 343; см. также Дрангиа– на, Сакастан селевкидская держава 184, 187, 189, 191, 195, 206, 229, 247, 266 Селевкия на Тигре 187, 190, 194, 196, 198, 201, 205, 208. 211, 250, 257, 216Селевкия на Эвлее 195; см. также Сузы семиты 22, 208 Сиалк см. Тепе-Сиалк Сибирь 38, 215, 220—222, 225, 239 Сиванд 122 Сидон 172Сиена 280; см. также Асуан Сикая (х)увати(ш) 129 Синд 49, 75, 293Синдско-меотийское государство 216 синды 216 Сиппар 119Сирийская пустыня 88, 293, 315, 327 сирийцы 104Сирия 87, 88, 104, 108, 119, 120, 124, 150, 185—187, 195, 209, 230, 254, 263, 291, 292, 328 Сирия Северная 87, 98, 108, 119 Сиромидия 108Скифское царство 106; см. также Ашкуз(а), Ишкузаскифы 27, 33, 69, 70. 94, 95, 98, ЮЗ 105, 106, 107, 169, 214, 216, 217, 219 220, 221, 224, 226, 232, 309 скудра 169Согд (Согдиана) 12, 69, 73, 74, 109, 142, 210, 226, 230, 276, 279, 293, 294 333согдийцы 69, 71—74, 210, 221, 223, 273, 307, 333—336, 342 Софена 254, 256; см. также Диарба– кыр спартанцы 176Средиземное море 21, 86, 156 Средиземноморье 205 Средиземноморье Восточное 171, 209, 327струхаты 109Сузы 88, 90, 92, 140—144, 154, 157, 167, 172, 180, 181, 188, 191, 195, 204, 208, 251, 257; см. также Селевкия на Эвлее Суккур 294 Сурат 293Сурх Котал 225, 238, 248, 249, 278 Суэцкий канал 156 США 206Сырдарья, река 66, 226; см. также Яксарт Сырдарьинская долина 294 сэ 224, 232; см. также саки сюнну 224, 309; см. также гунны, хунныТабаристан 73, 231 Таджикистан 11, 12, 294 Так-и Бустан 286 Таксила 147, 200, 231, 235 таманаи 65, 78Таманский полуостров (Тамань) 216, 219Танг-и Сарвак 257 Таока 140 Тапурия 231 Тарим, река 223Тахт-и Сулейман 197, 253; см. также Газака, Ганзак, Шиз Ташкент 294; см. также Чач Тбилиси 255Тегеран 25, 30, 31, 54, 87, 188, 247, 262Теджен, река 65; см. также Герируд Тейшебаини 99; см. также Кармир– блур Тепе-Гиян 90, 102 Тепе-Сиалк 90, 102 Термез 343

Тигр, река 25, 27, 119, 130, 187, 256, 257Тигранакерт 255Ток-кала 277Топрак-кала 248, 249, 277Тохаристан 225; см. также Бактрия«тохары» 223, 224Траксиана 231Трансильвания 169, 222Трансиордания 327Тумшук 233Туран («страна туров») 66, 253, 293 Туран (область в Белуджистане) 67, 290. 293; см. также Келат туранцы (туры) 66, 67, 253 Туркестан Афганский 74 Туркестан Восточный 11, 70, 210, 221– 223, 225, 230—233, 253, 269, 294Туркестан Западный 71, 221, 223, 225, 244, 294 Туркестанская равнина 31 турки (османы) 309 Туркменистан (Туркмения) 11, 67, 72, 201, 249, 271 Туе 335 Тушпа 79, 98 тюргеши 335тюрки 28, 29, 33, 38, 66, 67, 70, 92, 215, 218, 219, 221, 233, 309, 311, 333, 334, Э37 Тюркский каганат Западный 314, 335Узбекистан 11уджа (худжа, уксии) 90; см. также эламитыУдьяна 232, 235; см. также Сват умман-манда 103, 115 Урал 215Урарту (Урартское царство) 87, 90,97– 101, 103—105, 107—109, 113, 122, 123, 149; см. также Арарат урарты 93, 95, 97—99, 101, 104 Урмия, озеро 30, 96—99, 103, 122 Урук 92, 201, 208 Уструшана 125 усуни 223, 224, 233 утии (ютии, яутии) 79, 93Фарах 26, 78; см. также Анауон Фарс 21, 25, 29, 30, 31, 77, 78, 103, 105, 115, 257, 258, 282, 296, 301, 336—341; см. также Парс(а), Пер– сидаФергана 70, 73, 224, 230; см. также ДаваньФерганская долина 12, 31, 72, 230, 279 Фивы 126финикийцы 154, 156 Финикия 152, 154, 160, 171, 172 финно-угры 215 Фрааспа 197 Фраата 197фракийцы 105, 154, 214, 216, 217 Фригийское царство 105 фригийцы 105 Фригия 105Хабур, река 256 Хаджиабад 295 хазары 312Хайберский проход 294 халдеи (Калду) 88Хамадан 25, 30, 105, 106, 111, 120, 121, 127, 140, 328; см. также Агамтану, Экбатаны, Эпифания Хамун, озеро 31, 78, 253 Ханикин 303Харакена 251, 257; см. также Месена Хараппа 48Харахувати 31; см. также АрахосияХарран 108, 118; см. также КаррыХатра 256, 292, 293, 327Херонея 172Херсонес 219Хеттское царство 94хетты 86, 89Хива 71, 72; см. также Хорезм химьяриты 327Хиндустан 294; см. также Индия хиониты 310, 311 ал-Хира 327, 328 Хисийе 275Хорасан 30, 31, 33, 54, 64, 79, 197, 248, 250, 262, 287, 301, 328, 329, 335, 336, 343 Хорасан Восточный 336 Хорасан Западный 31 Хорезм 12, 63, 67, 71, 72, 142, 220, 248, 277, 279, 334 Хорезмийское царство («Большой Хорезм») 64—66, 334 хорезмийцы 65, 69, 71, 72, 74, 77, 173, 221 Хотан 233Хузистан 29, 30, 90, 122, 142, 154, 192, 197, 257, 292 Хунза, река 48, 49

хунны 224, 275, 309; см. также гунны, сюнну хуны 310; см. также хунны х^рриты^42, 49, 72, 86, 87, 98Хюми 275Чаман 78Чач 293, 294; см. также Ташкент Черное море 25, 30, 98, 326 Читралъ 33Шамя 248Шахруд 250 шведы 45Шиз 253, 301, 316, 326, 337; см. также Ганзак Шираз 338,341 Шуанми 275 Шумер 88. 89, 119 шумеры 91 Шуштер 292Эбирнари 119Эдесса (Урфа) 252, 256, 327; см.также Осроена Экбатаны 117, 118, 120, 140, 143, 167, 185, 198, 247; см. также Агамтану, Хамадан, ЭпнфанияЭлам 76, 88, 90—92, 96, 103–105, 107, 113, 115, 122, 130 эламиты 29, 49, 90—92, 95, 96, 105, 123, 135, 166; см. также уджа Эламское царство 91 Элефантииа 146, 153, 154, 280, 282 Элимаида 96, 252, 257, 258, 281 Эллада 208, 240, 244; см. также Грецияэллины 180, 181, 185, 186, 194, 241;см. также греки Эллипи 96, 105 Эль-Амарна 42 Эльбурс, горы 27,30, 258 Эпнфания 247; см. также Экбатаны Эраншахр 20, 21, 81, 151, 290, 328 Этрурия 101 Эфес 191 Эфиопия 142эфталиты 279, 288, 307, 309, 310– 312, 314, 334—336, 342Юечжн 224, 231—235, 251, 275, 311Язиги 218Яксарт, река 66, 226; см. также Сырдарья

ДОПОЛНЕНИЯ К БИБЛИОГРАФИИ

Без рубрики

Comments

Ко всей книге: см. также библиографию в книге: R. N. Frye, The History of Ancient Iran, Miinchen, 1983.К стр. 36: см. также: Т. В. Гамкрелидзе, В я ч. Вс. Иванов, Индоевро-пейский язык и индоевропейцы, т. I—II, Тбилиси, 1984.К стр. 45, прим. 20: см. также: К. J е 11 ш а г, Die Religionen des Hindukush, Stuttgart, 1975.К стр. 49: о жизни и проповеди Заратуштры и истории зороастризма см. также: М. Boyce, A History of Zoroastrianism, vol. 1, Leiden-KOln, 1975; vol. II, Leiden-K6ln, 1982 (Handbuch der Orientalistik, 1. Abteilung, 8. Bd.,1. Abschnitt, Lieferung 2, Heft 2a); M. Boyce and F. Grenet, A History of Zoroastrianism, vol. Ill, Leiden, 1991 (Handbuch der Orientalistik,1. Abteilung, 8. Bd., 1. Abschnitt, Lieferung 2, Heft 2).К стр. 52, прим. 31: ср.: A. Shahbazi, The ‘Traditional Date’ of Zoroaster Explained, – BSOAS, vol. 40, 1977, стр. 29-30 (доп. Р.Фрая ко 2-му англ. изд.).К стр. 65: см. также: G. G п о 1 i, Zoroaster’s Time and Homeland, Naples,1980 (Istituto Universitario Orientale, Seminario di studii asiatici, series minor,VII).К стр. 66: см. также: С. Г. К ля што р ный, Т. И. Султанов, Государства и народы евразийских степей. Древность и средневековье, СПб., 2000, с. 13^16.К стр. 69, 106: ср.: О. Szemerenyi. Four Old Iranian Ethnic Names: Scythian-Scudra-Sogdian-Saka, Wien, 1980.К стр. 72 и 249, прим. 20: см. также: Топрак-кала. Дворец, М., 1984 (Труды Хорезмской археолого-этнографической экспедиции, XIV).К стр. 74, 233: о бактрийском языке см. теперь: N. Sims-Williams, Bactrian Documents from Northern Afghanistan, I. Legal and Economic documents, Oxford, 2000 (Studies in the Khalili Collection, vol. Ill – Corpus Inscriptionum Iranicarum, pt II, vol. IV).К стр. 93, прим. 5: о гутиях ср. гипотезу Хеннинга о принадлежности их к индоевропейцам: W. В. Н е n n i n g, The First Indo-Europeans in History, – Society and History. Essays in honour of K.A.Wittfogel, The Hague-Paris– New York, 1978, стр. 215-230.К стр. 116, прим. 48: см. также: J.Harmatta, Herodot und altpersische Novel le, – AAASH, t. 60,2000, стр. 164-174.К стр. 123, прим. 59: об этимологии имен ахеменидских царей см. также: М. Mayrhofer, Die altiranischen Namen, Wien, 1979 (Iranisches Personen– namenbuch, hrsg. von M.Mayrhofer, Bd. I), Fasz. 2: Die altpersische Namen und Fasz. 3: Indices.К стр. 127, прим. 63: см. также: The Bisutun Inscription of Darius the Great: Aramaic Version, by J.C.Greenfield and B.Porten, London, 1982 (Corpus Inscriptionum Iranicarum, pt I, vol. V, textes I).К стр. 135, прим. 76: см. также: М. В о у с е, A History of Zoroastrianism, vol. I, стр. 81, 193, 199.К стр. 147, прим. 88: о языке этих надписей см. также: Н. Humbach, Arameo-Iranian and Pahlavi, – Commemoration Cyrus, Teh6ran-Liege, 1974 (Acta Iranica, 2), стр. 237-243; R. S с h m i t, Sprachzeugnisse alt– und mitteliranischen Sprachen aus Afghanistan, – Indogermanica et Caucasica, Festschrift fiir K.H.Schmidt, Berlin-New York, стр. 168-196.К стр. 153: об оружии древних иранцев см.: W. W. Malandra, A Glossary of Terms for Weapons and Armor in Old Iranian, – IIJ, vol. XV, №4, 1973, стр. 264-289.К стр. 158: о происхождении древнеиранского *haraka – «повинность, подать» ср.: О. КI i m a, Mazdak. Geschichte einer sozialen Bewegung im sassanidischen Persien, Praha, 1957, стр. 49-50, прим. 39.К стр. 161: о рабах в ахеменидской державе см. также: М. А. Д а н д а м а е в, Рабство в Вавилонии, М., 1974; М. А. Дандамаев, В.Г.Луконин, Культура и экономика древнего Ирана, М., 1980, стр. 162-185.К стр. 162-163: о зороастризме в ахеменидской державе см.: М. Воусе, A History of Zoroastrianism, vol. II.К стр. 165: см. новые издания надписей Картира: G. Н е г m а п п,D. N. MacKenzie, R. Howell Caldecott, The Sasanian Rock Reliefs at Naqsh-i Rustam 6, – Iranische Denkmaler. Lieferung 13, Reihe II, Berlin, 1989, стр. 35-72; Ph. Gignoux, Les quatre inscriptions du mage KirdTr, Paris, 1991 (Studia Iranica, Cahier 9).К стр. 184: о греческом полисе в Северном Афганистане, основанном греко– македонцами на рубеже IV—IIIвв. до н.э., см.; P. Bernard, Fouilles d’A’f Khanoum, I (Campagnes 1965, 1966, 1967, 1968). Rapport preliminaire риЬПё sous la direction de P.Bernard, vol. I—II, Paris, 1992 (MDAFA, t. XXI); C. Rap in, La tresorerie du palais hellenistique d’AY Khanoum. L’apog6e et la chute du royaume grec en Bactriane (Fouilles d’Ai’ Khanoum, VIII), Paris, 1992 (MDAFA, t. XXXIII).К стр. 210: о зороастризме в эпоху Селевкидов см.: М. В о у с е and F. Gгеnеt, A History of Zoroastrianism, vol. III.К стр. 221: см. также: Е. Е. Кузьмина, Откуда пришли индоарии? Материальная культура племен андроновской общности и происхождение индоиранцев, М., 1994.

К стр. 223: о «тохарском» языке и его носителях см.: Вяч.Вс.Иванов, Тохары; он же, Памятники тохароязычной письменности, – Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье. Этнос, языки, религии, М., 1992, с. 6-31,222-270.К стр. 225, прим. 82, стр. 236, 271: о надписи Канишки I из Рабатака, относящейся к первым годам его правления и содержащей его генеалогию, перечень завоеванных областей и пантеон ранних кушан, а также о монетных эмиссиях кушанских правителей см.: N. Sims-Williams and J. С г i b b, A New Bactrian Inscription of Kanishka the Great, – Silk Road Art & Archaeology. 4. Kamakura, 1995/6, стр. 75-142; N. Sims-Williams, Further Notes on the Bactrian Inscription of Rabatak with an Appendix on the Names of Kujula Kadphises and Wima Taktu in Ghinese, – Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies held in Cambridge, 11 to 15th September, 1995, pt 1, Old and Middle Iranian Studies, Wiesbaden, 1998, стр. 79-92; G. Fuss man, L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ire Saka, – JA, t. 286, № 2,1998, crp. 571-651.К стр. 236: о монетных эмиссиях греко-бактрийских, индо-сакских и индопарфянских царей см. также: Е. В. 3 е й м а л ь, Древние монеты Таджикистана, Душанбе, 1983.К стр. 249, прим. 20: О храмах Сурх Котапа см.: D. Schlumberger, М. Le Berre, G. Fussman, Surkh Kotal in Bactriane, vol.I. Les temples: Architecture, sculpture, inscriptions. Texte, Paris, 1983 (MDAFA, t. XXV);G. F u s s m a n, Surkh Kotal. Tempel der Kuschan-Zeit in Baktrien, Miinchen, 1983 (Materialien zur allgemeinen und vergleichende Archaologie, Bd. 19).К стр. 254, прим. 35: о найденных в конце 60-х – начале 70-х годов XX в. надписях Артаксия см.: A.PSrikhanian, Les inscriptions aram6ennes du roi Attaches,– Revue des dtudes armdniennes, N.S., t. VIII, Paris, 1971, стр. 169-174.К стр. 261, прим. 52: о титуле «сатрап» и его формах в языках древнего мира см.: R. Schmitt, Der Titel ‘Satrap’, – Studies in Greek, Italic and Indo– European Linguistics offered to L.R.Palmer, Innsbruck, 1976, стр. 373-390.К стр. 263-264, прим. 56: о титуле arzbed см. также: А. Т a f a z z о 1 i, An Unrecognised Sasanian Title, – Bulletin of Asia Institute, N.S., vol. 4. Aspects of Iranian Culture. In honour of R.N.Frye. Iowa State University Press, Ames, 1990, стр. 301-305.К стр. 269, прим. 72: см. также: И. М. Д ь я к о н о в, В. A. J1 и в ш и ц, Новые находки документов в Старой Нисе, – Переднеазиатский сборник II, М., 1966, стр. 148-152.К стр. 280, прим. 94: о звании hpthpt’ «охранитель одной седьмой (части земли)» см.: W. В. Н е n n i n g, Ein persischer Titel in Altaramaischen, – In Memoriam P.Kahle, Berlin, 1968, crp. 138-145; M.N.Bogoliubov, Titre honorifique d’un chef militaire achemdnide en Haute-Egypte, – Comme

moration Cyrus. Hommage universel, ТёЬёгап – Liege, 1974 (Acta Iranica, 2), crp. 109-116.К стр. 285, прим. 3: см. также: Р h. Н и у s е, Die dreisprSchigen Inschrift Sabuhrs I. an der Ka‘ba-i ZarduSt (§KZ), Bd. 1-2, London, 1999 (Corpus Inscriptionum Iranicarum, pt III, vol. 1, textes I).К стр. 288, прим. 11: о титуле bitaxs см. также: О. Szemer6nyi, iranica V, – Scripta Minora, selected essays in Indo-European, Greek and Latin. Innsbruck, 1991, crp. 1973-1975.К стр. 297, прим. 25 и стр. 315: см. также: R.Gyselen, La gdographie administrative de l’empire Sassanide. Les temoignages sigillographiques, Paris, 1989 (доп. Р.Фрая ко 2-му англ. изд.).К стр. 302, прим. 38: о mktk (makdag, из сирийского mnaqqde) см.: W. Sundermann, Parthisch ’bSwdg’n «die TSufer», – AAASH, t. XXV, 1977 (1980), crp. 237-242.К стр. 310, прим. 47: о датах эмиссий кушано-сасанидских монет см. также: A.D. Н. Bivar, The History of Eastern Iran, – The Cambridge History of Iran, vol. 3 (1), Cambridge, 1983, crp. 209-210.К стр. 319, прим. 1: об апокалиптических мотивах в сасанидской литературе см. также: Р h. G i g n о u x, L’apocaliptique iranienne, est-elle vraiment la source d’autres apocalypses? – AAASH, t. XXXI, fasc. 1-2, 1985 (1988), стр. 67-78; A. Hultgird, Bahman Yasht: a Persian Apocalypse,– Mysteries and Revelations. Apocalyptic Studies since the Uppsala Colloquium, Sheffield, 1991, стр. 114-134.К стр. 320, прим. 3: о тексте «Царь Хосров и его паж» см. также: J. Duchesne-Guillemin, Le texte pahlavi «Xosrow et son page» et les origines de I’amour courtois, – Monumentum H.S.Nyberg, I, Teheran-Liege, 1975 (Acta Iranica, 4), стр. 209-214.К стр. 322, прим. 7: см. также: F. G г е n е t, Les pratiques funeraires dans l’Asie Centrale sedentaire de la conquete grecque a l’islamisation, Paris, 1984.К стр. 324, прим. 12: см. также: К. Schippmann, Die Iranischen Feuerheilig– ttimer, Berlin-New York, 1971.К стр. 334, прим. 24: см. также: Б. И. Вайнберг, Монеты древнего Хорезма, М, 1977.

Иллюстрации

Археология Ближнего Востока

Comments

К оглавлению книги Ричарда Фрая «Наследие Ирана»

Иран: страна

1. Деште Кевир – солончаковая пустыня, разделяющая Иран на две части – восточную и западную. По ее северной оконечности тянулся торговый путь, шедший из равнин Месопотамии, где реки Тигр и Евфрат сходятся у современного Багдада

2. Каспийские ворота, отделяющие Восточную Мидию от верхних областей Парфии. Вдали – пустыня Деште Кевир.

3. Так называемый «Вал Александра». Эти стены и укрепления отгораживали Иран от туркменских степей. Начинаясь от Каспийского моря, оборонительная система тянулась на 106 миль. Ее сооружение, видимо, относится к сасанидскому времени.

4. Тахт-и Сулейман – древний Ганзак (Шиз) в Южном Азербайджане. Судя по последним археологическим изысканиям, эта местность считалась священной уже в индийское или даже в предмидийское время. При Сасанидах Тахт-и Сулейман становится династийной и религиозной святыней

5. Зиндан-и Сулейман – вулканическое образование близ Тахт-и Сулейман.У подножия горы была открыта платформа-стена мидийского или предмидийского периода.

Гур (Фирузабад) – круглый город первого сасанидского царя Ардашира.

7. Кут-и Гапу – нераскопанное парфянское городище к северу от Суз. Этот обнесенный стеной город относится, видимо, ко II или III в. и, может быть, соответствует городу Айван-и Карха.

8. Остатки храма селевкидского периода в Кангаваре (Мидия).

9. Так-и Бустан, близ Керманшаха. В этом гроте на сасанидских рельефах можно видеть всадников в доспехах – предшественников европейских рыцарей позднейшего времени.

Предахеменидское время – «эпоха керамики»

10. Туранг-тепе – древнее городище в долине Гургана. За этими холмами лежала земля кочевников.

11. Эламский зиккурат Дур-Унташи в Чога-Замбиле (около Суз). В древности, еще до прихода иранцев, эламские племена господствовали на равнинах Хузистана, а их культура распространялась далеко на восток, на территорию Иранского нагорья

12. Красноглиняный ритон или све-тильник (?) из Калар-Даигг в Мазанде– ране (длина 23 см)

13. Расписная кружка из Тепе-Гиян.

Сосуды и кинжалы из погребений в Хурвине (западнее Тегерана)

15, 16, 17. Можно предполагать, что в этих изделиях луристанских мастеров по металлу местные художественные традиции, восходящие, возможно, к расписной керамике, сочетаются с сильным месопотамским влиянием. Бронзовые удила (15) и два медных сосуда (16, 17) из Луристана.

18. Сероглиняный сосуд из Северного Ирана

19. Погребения позднеахеменидского (?) периода – «Могильник у родника» близ Персеполя

20. Золотая пластина из Хамадана или Зивийе (?); хранится в Тегеранском музее. Из клада золотых, серебряных, бронзовых и костяных изделий, найденного крестьянами вскоре после Второй мировой войны. В этой пластине сочетаются «скифский», ассирийский и местный стили.

Величие Ахеменидов

21, 22. Терраса в Пасаргадах. Эта большая терраса, сложенная из огромных, тщательно обтесанных камней, очень похожа на такое же сооружение в местности, называемой Масджид-и Сулейман (район современных нефтепромыслов в Хузистане).

23. Терраса в Персеполе. Дарий I соорудил огромную террасу, на которой стоял дворец, употребив камень, добывавшийся в окрестных горах.

24. Бехистун. Высоко над дорогой, ведущей и сегодня из долин Месопотамии в Хамадан, на скале высечены надписи, которые рассказывают о событиях, связанных с вступлением Дария на престол.

25, 26. Персеполь на заре. Дарий возвел свою новую столицу в плодородной долине, обитаемой с конца каменного века. В 330 г. до н. э. Александр разграбил и сжег Персеполь, и с тех пор никто не пытался его восстановить; американские археологи частично реставрировали здание гарема (внизу – вид на Персеполь с воздуха).

27. Персеполь. Рельеф с изображением льва, убивающего быка. Эта сцена отражает какие-то космогонические представления или символизирует могущество царя.

28. Персеполь. Упавшая капитель. Греческое влияние сказывается в каннелиро-ванных стволах колонн и в отделке баз, но массивные капители, заканчивающиеся двумя протомами быков, свидетельствуют об архитектурных приемах, характерных для Ассирии и Армении.

29. Изображение дерева на рельефе из Персеполя.

30. Символ «великого бога» Ахура Мазды, употреблявшийся ахеменидскими царями. Это особенно хорошо сохранившееся изображение – из дворца Дария в Персеполе.

31. Знатный мидянин в почтительной позеперед царем царей (резная панель из портика сокровищницы Персеполя).

32. Перс – телохранитель царя царей. Рельефы на стенах зданий в Персеполе (заисключением стен сокровищницы) занимали площадь, ограниченную дверными проемами; царь на них изображался либо сидящим на троне, либо стоящим вместе со’своей свитой, либо хладнокровно поражающим чудовище кинжалом.

33. Ка ба Зороастра в Накш-и Рустаме. Нет никаких доказательств, что это сооружение, находящееся напротив царских гробниц, – ayadana (место поклонения).

34. Голова перса. Скуульптура из обожженной глины. Персеполь.

35. Сузы (вид с воздуха). У греков и в «Ветхом Завете» Сузы – столица Ахеменидов; находки изделий, стекавшихся сюда из всех областей империи, указывают на смешение культур в державе Ахеменидов.

36. Мраморная статуя ахеменидского (?) времени. Персеполь.

Письмена и надписи

37. Трехъязычная золотая закладная пластина Дария из Персеполя. Надпись выполнена клинописью и составлена на древнеперсидском, вавилонском и эламском языках.

38. Трехъязычная золотая закладная пластина Дария из Хамадана. Многие ученые считают, что древнеперсидская клинопись была изобретена при Дарии для составления царских надписей.

39. Древнеперсидская надпись из Персеполя царя Артаксеркса III, при котором ахеменидская империя обрела новые силы и вернула себе прежнее могущество.

40. Греческая надпись из Нихавенда. Селевкиды контролировали основные торговые пути в Иране, но не более.

41. Сасанидская, парфянская и греческая надписи на коне Ахура Мазды (нарельефе в Накш-и Рустаме) – божест-ва, изображавшегося в сасанидскоевремя в антропоморфном виде.

42. Парфянское граффити из Кал-и Джанггах (близ Бирджанда). Начертанное на скале имя Гари-Ардашир, по-видимому, принадлежало изображенному здесь парфянину, поражающему голыми руками льва. Вероятно, Гари-Ардашир был правителем городской округи.

43. Арамейская надпись чернилами на зеленом камне из Персеполя44. Сасанидская гемма с зеркальной надписью «Бафрак, магупат Месены fmySwn)». Печать изготовлена из сердолика; размеры – 4×3,3 см45. Оттиски ахеменидских печатей с арамейскими надписями из Персеполя.

46, 47. Нам повезло, что сохранилась надпись на парфянском и сасанидском среднеперсидском языках, содержащая списки царей и придворный «протокол». На блоке парфянской надписи из Пайкули (46) упоминается лахмидский царь ‘Амр, на блоке среднеперсидской сасанидской надписи из Пайкули (47) – различные владетели *

48. Арамейская надпись на крышке курильницы из Ашшура49. Оттиск печати эфталитской царевны с надписью {mrozado50. Сасанидская печать «Вахудена– Шахпухра, анбаркпата Ирана»

51. Верхняя часть котла (?), серебро. Дорога на Чалус.

52. Оттиск печати эфталитской царевны (?). 53. Оттиск печати эфталитского кня-Надпись на оттиске различима не полно– зя с надписью dexono (?)стью

54. Печать писца (dpywr) по имени т ‘rshydy (слепок)55. Сасанидская печать (слепок) с надписью Sturpat; изображения Пегаса – распространенный сюжет на сасанидских геммах56. Оттиск эфталитской (или кушанской) печати с изображением вепря и надписью margakou (?)57. Сасанидская булла с надписью kwh mgwh58. Личная печать с надписью hwmy ’pst’n ‘Lyzd’tt

59. Сасанидский серебряный водолей в виде головы горного козла. Вес 860,71 г

60. Надпись-граффити позднепехлевийским письмом из района Персеполя. Таким же письмом написаны среднеперсидские литературные памятники зороастрийцев, преимущественно – религиозные61. Надпись поздним пехлеви (над источником кюгу от Персеполя)62. Надпись на тыльной стороне серебряного козла-водолея (см. рис. 59), в которой указан вес предмета.

63. Арабская куфическая надпись из Персеполя.

64. Надпись на поддоне серебряного сосуда (вес 770,36 г), принадлежавшего Ша-пуру 11, необычно длительное правление которого продолжалось семьдесят лет. Шапур II с успехом возвратил персам их былые владения и престиж

Правители, герои, боги

65. Голова Дария на рельефе в Бехистуне.

66. Персеполь. Царь Дарий, сидящий на троне, держит скипетр и лотос, символизирующие царственность; за ним стоит его сын и наследник Ксеркс. Они принимают высокопоставленного придворного сановника, курильницы с благовониями наполняют воздух ароматом

67. Рельеф в Бехистуне, изображающий Дария и усмиренных им правителей. Побежденные цари выражают свою покорность Дарию, перед ним (сверху) – Ахура Мазда, помощи которого Дарий приписывал свою победу

68. Дарий поражает крылатого льва. Персеполь

69, 70. Культ Геракла был широкораспространен в селевкидских вла-дениях, как об этом свидетельствуютмногочисленные находки его статуй.Одна из таких статуй – в Бехистуне(вид спереди и сбоку)

71. Статуя Геракла. Тегеранский музей

72. Парфянские монеты царя Фраатака и его матери Музы

73. Оттиск печати с изображением согдийского вельможи. Согдийцы населяли оазисы Бухары, Самарканда и, вероятно, часть богатой Ферганской долины, а также сопредельные районы. Благодаря письменным памятникам на согдийском языке о согдийцах известно больше, чем об их соседях

74. Бронзовая голова статуи парфянского вельможи (в натуральную величину), найденная в Шами (близ Мапамира). Эта статуя свидетельствует о широкой популярности того, что можно назвать культом обожествленного после смерти царя.

75. Рельеф на скале в Танг-и Сарвак надписи показывают, что население говорило на арамейском языке.

76. Царь, деталь рельефа, изображенного на рис. 75.

77. Другая сторона скалы в Танг-и Сарвак.

78. Везир царя Нарсе. Рельеф в Накш-н Рустаме

79. Наскальный рельеф в Накш-и Рустаме. Основатель сасанидской державы – Ардашир I показан в сцене инвеституры перед богом Ахура Маздой, изображенным в облике человека. Сасаниды воскресили зороастризм после долгого упадка, в котором он пребывал

80. Плененный римский император Валериан преклоняет колени перед Шапуром I

81. Рельеф в Накш-и Рустаме. Голова Ша-пура 1. Шапур известен еще и тем, что принем в зороастрийскую духовную литературу было введено много новых представле-ний; он же покровительствовал пророкуМани – основателю манихейской религии

82. Голова статуи Шапура 1 из Бишапура

83. Мост Валериана в Шуштере

84. Фирузабадский рельеф, изображающий победу Ардашира над Артабаном

85. Серебряное сасанидское блюдо (вес 834,6 г) с изображением лунного божества (?)

86. Серебряное позолоченное изображениеСолнца, найденное в Сарпул-Зохабе (Луристан) (диаметр 10,7 см, вес 21 г)

87. Буидский царь на золотом медальоне сасанидского типа (вес 28,99 г)

88. Митридат Каллиник, отец Антиоха Коммагенского, и Геракл. Рельеф найден на третьей платформе Арсамейского святилища в Нимфее

89. Ассирийская охота на львов.

90. Цилиндрическая печать с изображением охотящегося Дария.

94. Варахран II, поражающий львов. Рельеф в Сар-Мешхеде95. Охотящийся Митра. Фреска из Дура-Эвропос

96. Серебряное блюдо (диаметр 24 см) с изображением царя Пероза, охотящегося на вепрей

99. Сасанидский рельеф из Так-и Бустана. Фигура всадника

Символы и сюжеты – вепрь

100, 101. Сасанидская штуковаяпанель, на которой изображенвсадник, поражающий копьемвепря, и (101) та же сцена на па-нели из окрестностей Тегерана(деталь, см. рис. 102)

102. Целая штуковая панель со сценой охоты на вепрей103. Голова кабана на сасанидском шелке из Астаны104. «Бычий» головной убор на монетах так называемого «Напки Малкаи

105. Дикий кабан – символ, оченьшироко распространенный в сасанидском искусстве. Эта голова вепря – часть штукового фриза (диаметр 37,5 см)

106. Охота на кабанов. Раннемусульманское серебряное блюдо

Геральдика

107, 108. Для позднесасанидского искусства характерно широкое распространение монограмм, символов и сложных узоров. Сасанидская монограмма в штуке (107) и типично сасанидский символ на карнизе из зала собраний в Бамиане (108)

109, 110. Сасанидские монограммы или эмблемы на головных уборах вельмож в Накш-и Раджабе (109); вельможи с эмблемами на головных уборах приветствуют традиционными жестами Варахрана II на рельефе в Накш-и Рустаме (110)

111. Скульптурная голова из кушанского святилища в Мате с монограммой брахми, раскрываемой как nayasa (высота 37,5 см)

112. Бактрийское (?) блюдо из серебряного сплава (вес 867 г) с изображением геральдического орла.

Иран и лоза

117. Большой квадратный зал парфянской Нисы хранил клад ритонов из слоновой кости с поясами сцен из греческой мифологии, расположенными по кругу. Эти ритоны – красноречивое свидетельство расцвета эллинистического искусства в Восточном Иране

118. Позднесасанидское блюдо (серебро, вес 629 г)

119. Сцена возлияния. Миниатюра послеильханского периода

120. Миниатюра из книги об «автоматах» ал-Джазари, изображающая чашу для вина с механизмом

121. Большой Будда в Бамиане

122,123. Развалины парфянского (?) города Кух-и Хваджа в Сеистане (122) и руины в Сеистане, занесенные песком (123)

124. Сидящие царевич с супругой. Фундукистан (Афганистан)125. Монета «царя Напки» (?)

126. Воины из Кызыла (Восточный Туркестан)127. Стенная роспись из Балалык-тепе (близ Термеза)128. Знатные согдийцы. Стенная роспись из Пенджикента129. Чаша из Нишапура мусульманского времени с сасанидскими мотивами (диаметр 12 см)

Научное издание

Ричард Фрай

НАСЛЕДИЕ ИРАНА

Издание второе, исправленное и дополненное

Редактор Н.Б.Кондырева Младший редактор Р.Г. Канторович Художник Э.Л.Эрман Художественный редактор И.Р.Бескин Технический редактор М.М.Фридкина Корректор Н.Б.Осягина

ЛР№ 020297 от 23.06.97

Подписано к печати 16.05.02

Формат 60x84VJ6. Печать офсетная

Уел. п. л. 27,0. Уел. кр.-отг. 27,5. Уч.-изд. л. 30,1

Тираж 2000 экз. Изд. № 8028. Зак. № 6304

Издательская фирма

«Восточная литература» РАН

103051, Москва К-51, Цветной бульвар, 21

ППП "Типография "Наука”

121099, Москва Г-99, ШубинскиЙ пер., 6